Combo Editor

Genesis 21:26

Abimelekh menjawab Aku tidak tahu siapa yang melakukan hal itu Apatah lagi kamu tidak memberitahu fasal itu kepadaku Belum pernah aku dengar fasalnya sehingga hari ini

<559> <40> <3808> <3045> <4310> <6213> <853> <1697> <2088> <1571> <859> <3808> <5046> <0> <1571> <595> <3808> <8085> <1115> <3117>

AV: And Abimelech <040> said <0559> (8799), I wot <03045> (8804) not who hath done <06213> (8804) this thing <01697>: neither <03808> didst thou tell <05046> (8689) me, neither <03808> yet heard <08085> (8804) I [of it], but <01115> to day <03117>.

Genesis 43:22

dan kami juga membawa sejumlah wang lain untuk membeli bahan makanan Kami tidak tahu siapa yang meletakkan wang itu ke dalam karung-karung kami

<3701> <312> <3381> <3027> <7666> <400> <3808> <3045> <4310> <7760> <3701> <572>

AV: And other <0312> money <03701> have we brought down <03381> (8689) in our hands <03027> to buy <07666> (8800) food <0400>: we cannot tell <03045> (8804) who put <07760> (8804) our money <03701> in our sacks <0572>.

Deuteronomy 21:1

Jika seseorang didapati terbunuh di tanah yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu untuk diduduki dan mayatnya terbaring di padang tanpa diketahui siapa yang membunuhnya

<3588> <4672> <2491> <127> <834> <3068> <430> <5414> <0> <3423> <5307> <7704> <3808> <3045> <4310> <5221>

AV: If [one] be found <04672> (8735) slain <02491> in the land <0127> which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee to possess <03423> (8800) it, lying <05307> (8802) in the field <07704>, [and] it be not known <03045> (8738) who hath slain <05221> (8689) him:

Joshua 24:15

Jika menurutmu tidak baik beribadat kepada Tuhan pilihlah hari ini kepada siapa kamu akan beribadat Apakah kepada tuhan-tuhan yang disembah nenek moyangmu di seberang Sungai Efrat atau kepada tuhan-tuhan bani Amori yang negeri mereka sekarang kamu huni Tetapi kami iaitu aku dan keluargaku akan beribadat kepada Tuhan

<518> <7451> <5869> <5647> <853> <3068> <977> <0> <3117> <853> <4310> <5647> <518> <853> <430> <834> <5647> <1> <834> <5676> <5104> <518> <853> <430> <567> <834> <859> <3427> <776> <595> <1004> <5647> <853> <3068> <0>

AV: And if it seem evil <07489> (8804) unto you <04310> to serve <05647> (8800) the LORD <03068>, choose <0977> (8798) you this day <03117> whom <05869> ye will serve <05647> (8799); whether the gods <0430> which your fathers <01> served <05647> (8804) that [were] on the other side <05676> of the flood <05104>, or the gods <0430> of the Amorites <0567>, in whose land <0776> ye dwell <03427> (8802): but as for me and my house <01004>, we will serve <05647> (8799) the LORD <03068>.

Judges 9:28

Berkatalah Gaal anak Ebed Abimelekh itu siapa dan kita orang Sikhem siapa untuk kita menjadi hambanya Bukankah dia anak Yerubaal dan bukankah Zebul pegawainya Merekalah hamba bani Hamor iaitu ayah Sikhem maka mengapakah kita yang menjadi hambanya

<559> <1603> <1121> <5651> <4310> <40> <4310> <7927> <3588> <5647> <3808> <1121> <3378> <2083> <6496> <5647> <853> <376> <2544> <1> <7927> <4069> <5647> <587>

AV: And Gaal <01603> the son <01121> of Ebed <05651> said <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, and who [is] Shechem <07927>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not [he] the son <01121> of Jerubbaal <03378>? and Zebul <02083> his officer <06496>? serve <05647> (8798) the men <0582> of Hamor <02544> the father <01> of Shechem <07927>: for why should we serve <05647> (8799) him?

Judges 9:28

<559> <1603> <1121> <5651> <4310> <40> <4310> <7927> <3588> <5647> <3808> <1121> <3378> <2083> <6496> <5647> <853> <376> <2544> <1> <7927> <4069> <5647> <587>

Judges 9:38

Jawab Zebul kepadanya Di manakah mulutmu yang bercakap besar Abimelekh itu siapa maka kita harus menjadi hambanya Bukankah itu orang yang kamu hina Nah sekarang keluarlah untuk memerangi mereka

<559> <413> <2083> <346> <645> <6310> <834> <559> <4310> <40> <3588> <5647> <3808> <2088> <5971> <834> <3988> <0> <3318> <4994> <6258> <3898> <0> <0>

AV: Then said <0559> (8799) Zebul <02083> unto him, Where [is] now <0645> thy mouth <06310>, wherewith thou saidst <0559> (8799), Who [is] Abimelech <040>, that we should serve <05647> (8799) him? [is] not this the people <05971> that thou hast despised <03988> (8804)? go out <03318> (8798), I pray now <04994>, and fight <03898> (8734) with them.

1 Samuel 9:20

Janganlah engkau khuatir fasal keldai-keldaimu yang hilang tiga hari yang lalu itu kerana keldai-keldai itu sudah ditemukan Tetapi segala yang didamba orang Israel dituju kepada siapa Bukankah kepada dirimu dan kepada seluruh keluargamu

<860> <6> <0> <3117> <7969> <3117> <408> <7760> <853> <3820> <0> <3588> <4672> <4310> <3605> <2532> <3478> <3808> <0> <3605> <1004> <1> <0>

AV: And as for thine asses <0860> that were lost <06> (8802) three <07969> days <03117> ago <03117>, set <07760> (8799) not thy mind <03820> on them; for they are found <04672> (8738). And on whom [is] all the desire <02532> of Israel <03478>? [Is it] not on thee, and on all thy father's <01> house <01004>? {three...: Heb. to day three days}

1 Samuel 14:17

Maka Saul berkata kepada pasukan yang menyertainya Hitunglah dan periksalah siapa daripada kalangan kita yang pergi Setelah mereka menghitung ternyata Yonatan dan pembawa senjatanya tidak ada

<559> <7586> <5971> <834> <854> <6485> <4994> <7200> <4310> <1980> <5973> <6485> <2009> <369> <3129> <5375> <3627>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto the people <05971> that [were] with him, Number <06485> (8798) now, and see <07200> (8798) who is gone <01980> (8804) from us. And when they had numbered <06485> (8799), behold, Jonathan <03129> and his armourbearer <05375> (8802) <03627> [were] not [there].

1 Samuel 17:28

Eliab abangnya yang tertua mendengar percakapannya dengan orang itu Maka menyalalah amarah Eliab terhadap Daud katanya Mengapakah engkau datang ke mari Kepada siapa kauamanahkan kawanan domba yang sedikit itu di gurun Aku mengenal keangkuhan dan kejahatan hatimu Engkau datang hanya untuk menonton peperangan ini bukan

<8085> <446> <251> <1419> <1696> <413> <376> <2734> <639> <446> <1732> <559> <4100> <2088> <3381> <5921> <4310> <5203> <4592> <6629> <2007> <4057> <589> <3045> <853> <2087> <853> <7455> <3824> <3588> <4616> <7200> <4421> <3381>

AV: And Eliab <0446> his eldest <01419> brother <0251> heard <08085> (8799) when he spake <01696> (8763) unto the men <0582>; and Eliab's <0446> anger <0639> was kindled <02734> (8799) against David <01732>, and he said <0559> (8799), Why camest thou down <03381> (8804) hither? and with whom hast thou left <05203> (8804) those <02007> few <04592> sheep <06629> in the wilderness <04057>? I know <03045> (8804) thy pride <02087>, and the naughtiness <07455> of thine heart <03824>; for thou art come down <03381> (8804) that thou mightest see <07200> (8800) the battle <04421>.

1 Samuel 17:56

Kata raja Tanyalah anak siapa pemuda itu

<559> <4428> <7592> <859> <1121> <4310> <2088> <5958> <0>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799), Enquire <07592> (8798) thou whose son <01121> the stripling <05958> [is].

1 Samuel 30:13

Tanya Daud kepadanya Kamu ini hamba siapa dan engkau dari mana Jawabnya Hamba ini seorang pemuda Mesir yang menjadi hamba seorang Amalek Tuan meninggalkan hamba kerana tiga hari yang lalu hamba jatuh sakit

<559> <0> <1732> <4310> <859> <335> <2088> <859> <559> <5288> <4713> <595> <5650> <376> <6003> <5800> <113> <3588> <2470> <3117> <7969>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto him, To whom [belongest] thou? and whence [art] thou? And he said <0559> (8799), I [am] a young man <05288> of Egypt <04713>, servant <05650> to an Amalekite <0376> <06003>; and my master <0113> left <05800> (8799) me, because three <07969> days <03117> agone I fell sick <02470> (8804).

2 Samuel 16:10

Tetapi kata raja Apakah sangkut-paut aku dengan kamu wahai anak-anak Zeruya Biarlah dia mengutuk Sebab apabila Tuhan berfirman kepadanya Kutuklah Daud siapa yang dapat berkata Mengapakah engkau berbuat demikian

<559> <4428> <4100> <0> <0> <1121> <6870> <3588> <7043> <3588> <3068> <559> <0> <7043> <853> <1732> <4310> <559> <4069> <6213> <3651> <0>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799), What have I to do with you, ye sons <01121> of Zeruiah <06870>? so let him curse <07043> (8762), because the LORD <03068> hath said <0559> (8804) unto him, Curse <07043> (8761) David <01732>. Who shall then say <0559> (8799), Wherefore hast thou done so <06213> (8804)?

1 Kings 1:20

Sekarang ya Tuanku Raja mata semua orang Israel tertuju kepada tuanku Maka tuanku harus memberitahu mereka siapa yang sepatutnya duduk di atas takhta Tuanku Raja sesudah tuanku

<859> <113> <4428> <5869> <3605> <3478> <5921> <5046> <0> <4310> <3427> <5921> <3678> <113> <4428> <310>

AV: And thou, my lord <0113>, O king <04428>, the eyes <05869> of all Israel <03478> [are] upon thee, that thou shouldest tell <05046> (8687) them who shall sit <03427> (8799) on the throne <03678> of my lord <0113> the king <04428> after <0310> him.

1 Kings 1:27

Sungguhkah perkara ini diperkenan Tuanku Raja tanpa memberitahu hamba-hambamu ini tentang siapa yang akan duduk di atas takhta Tuanku Raja sesudah tuanku

<518> <853> <113> <4428> <1961> <1697> <2088> <3808> <3045> <853> <5650> <4310> <3427> <5921> <3678> <113> <4428> <310> <0>

AV: Is this thing <01697> done <01961> (8738) by my lord <0113> the king <04428>, and thou hast not shewed <03045> (8689) [it] unto thy servant <05650>, who should sit <03427> (8799) on the throne <03678> of my lord <0113> the king <04428> after <0310> him?

1 Kings 20:14

Tanya Ahab Dengan perantaraan siapa Kata nabi itu Beginilah firman Tuhan Dengan perantaraan pengiring para pembesar wilayah Tanyanya lagi Siapakah yang akan memulai peperangan Jawabnya Engkau

<559> <256> <4310> <559> <3541> <559> <3068> <5288> <8269> <4082> <559> <4310> <631> <4421> <559> <859>

AV: And Ahab <0256> said <0559> (8799), By whom? And he said <0559> (8799), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, [Even] by the young men <05288> of the princes <08269> of the provinces <04082>. Then he said <0559> (8799), Who shall order <0631> (8799) the battle <04421>? And he answered <0559> (8799), Thou. {young...: or, servants} {order: Heb. bind, or, tie}

Job 4:7

Fikirkanlah siapa binasa jika tidak bersalah Mana ada orang benar yang dilenyapkan

<2142> <4994> <4310> <1931> <5355> <6> <375> <3477> <3582>

AV: Remember <02142> (8798), I pray thee, who [ever] perished <06> (8804), being innocent <05355>? or where <0375> were the righteous <03477> cut off <03582> (8738)?

Job 9:12

Jika Dia menyambar siapa dapat menahan-Nya Siapa mampu berkata kepada-Nya Apakah yang Engkau lakukan

<2005> <2862> <4310> <7725> <4310> <559> <413> <4100> <6213>

AV: Behold, he taketh away <02862> (8799), who can hinder <07725> (8686) him? who will say <0559> (8799) unto him, What doest <06213> (8799) thou? {hinder...: Heb. turn him away?}

Job 9:24

Bumi telah diserahkan ke dalam tangan orang fasiq Dia menyelubungi muka para hakim di bumi kalau bukan Dia lalu siapa lagi

<776> <5414> <3027> <7563> <6440> <8199> <3680> <518> <3808> <645> <4310> <1931>

AV: The earth <0776> is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the wicked <07563>: he covereth <03680> (8762) the faces <06440> of the judges <08199> (8802) thereof; if not, where <0645>, [and] who [is] he?

Job 24:25

Jika tidak demikian adanya siapa dapat membuktikan aku berdusta dan meniadakan kata-kataku

<518> <3808> <645> <4310> <3576> <7760> <408> <4405> <0>

AV: And if [it be] not [so] now <0645>, who will make <07760> (8799) me a liar <03576> (8686), and make <07760> (8799) my speech <04405> nothing worth <0408>?

Job 26:14

Sesungguhnya semua itu sekadar pinggiran jalan-Nya Alangkah lembut bisikan yang kita dengar tentang Dia tetapi siapa dapat memahami guruh keperkasaan-Nya

<2005> <428> <7098> <1870> <4100> <8102> <1697> <8085> <0> <7482> <1369> <4310> <995> <0>

AV: Lo, these [are] parts <07098> of his ways <01870>: but how little <08102> a portion <01697> is heard <08085> (8738) of him? but the thunder <07482> of his power <01369> who can understand <0995> (8709)?

Job 34:29

Kalau Dia berdiam-diam sahaja siapa dapat menyalahkan-Nya Kalau Dia menyembunyikan wajah-Nya siapa yang dapat memandang-Nya Dia berkuasa atas suatu bangsa dan juga atas diri seseorang

<1931> <8252> <4310> <7561> <5641> <6440> <4310> <7789> <5921> <1471> <5921> <120> <3162>

AV: When he giveth quietness <08252> (8686), who then can make trouble <07561> (8686)? and when he hideth <05641> (8686) [his] face <06440>, who then can behold <07789> (8799) him? whether [it be done] against a nation <01471>, or against a man <0120> only <03162>:

Job 34:29

Kalau Dia berdiam-diam sahaja siapa dapat menyalahkan-Nya Kalau Dia menyembunyikan wajah-Nya siapa yang dapat memandang-Nya Dia berkuasa atas suatu bangsa dan juga atas diri seseorang

<1931> <8252> <4310> <7561> <5641> <6440> <4310> <7789> <5921> <1471> <5921> <120> <3162>

Psalms 12:4

yang berkata Kami akan berkuasa dengan lidah kami bibir kami kepunyaan kami siapa yang berkuasa atas kami

<834> <559> <3956> <1396> <8193> <853> <4310> <113> <0>

AV: Who have said <0559> (8804), With our tongue <03956> will we prevail <01396> (8686); our lips <08193> [are] our own: who [is] lord <0113> over us? {are...: Heb. are with us}

Psalms 27:1

Mazmur Daud Tuhan cahayaku dan penyelamatanku siapa perlu kutakuti Tuhan kekuatan hidupku siapa harus aku gentar

<1732> <3068> <216> <3468> <4310> <3372> <3068> <4581> <2416> <4310> <6342>

AV: <<[A Psalm] of David <01732>.>> The LORD <03068> [is] my light <0216> and my salvation <03468>; whom shall I fear <03372> (8799)? the LORD <03068> [is] the strength <04581> of my life <02416>; of whom shall I be afraid <06342> (8799)?

Psalms 27:1

Mazmur Daud Tuhan cahayaku dan penyelamatanku siapa perlu kutakuti Tuhan kekuatan hidupku siapa harus aku gentar

<1732> <3068> <216> <3468> <4310> <3372> <3068> <4581> <2416> <4310> <6342>

Psalms 35:10

Semua tulangku akan berkata Tuhan tiada siapa seperti-Mu yang menyelamatkan orang daif daripada orang yang terlalu kuat bagi mereka ya menyelamatkan orang miskin dan sesak daripada orang yang merampas milik mereka

<3605> <6106> <559> <3068> <4310> <3644> <5337> <6041> <2389> <4480> <6041> <34> <1497>

AV: All my bones <06106> shall say <0559> (8799), LORD <03068>, who [is] like unto thee, which deliverest <05337> (8688) the poor <06041> from him that is too strong <02389> for him, yea, the poor <06041> and the needy <034> from him that spoileth <01497> (8802) him?

Psalms 39:6

Sesungguhnya setiap manusia melangkah seperti bayang-bayang Sesungguhnya dia sibuk dengan sia-sia dia menimbun harta dan tidak tahu siapa mendapatnya nanti

<389> <6754> <1980> <376> <389> <1892> <1993> <6651> <3808> <3045> <4310> <622>

AV: Surely every man <0376> walketh <01980> (8691) in a vain shew <06754>: surely they are disquieted <01993> (8799) in vain <01892>: he heapeth up <06651> (8799) [riches], and knoweth <03045> (8799) not who shall gather <0622> (8802) them. {a vain...: Heb. an image}

Psalms 59:7

Mulut mereka meluahkan kata-kata yang tajam seperti pedang mereka menyangka tiada siapa yang mendengar

<2009> <5042> <6310> <2719> <8193> <3588> <4310> <8085>

AV: Behold, they belch out <05042> (8686) with their mouth <06310>: swords <02719> [are] in their lips <08193>: for who, [say they], doth hear <08085> (8802)?

Psalms 71:19

Perbenaran-Mu ya Allah mencecah langit Engkau telah membuat perkara yang besar-besar Ya Allah siapa yang serupa dengan-Mu

<6666> <430> <5704> <4791> <834> <6213> <1419> <430> <4310> <3644>

AV: Thy righteousness <06666> also, O God <0430>, [is] very high <04791>, who hast done <06213> (8804) great things <01419>: O God <0430>, who [is] like unto thee!

Psalms 89:6

Kerana siapa di langit yang dapat dibandingkan dengan Tuhan Siapa antara anak orang berkuasa dapat disamakan dengan Tuhan

<3588> <4310> <7834> <6186> <3068> <1819> <3068> <1121> <410>

AV: For who in the heaven <07834> can be compared <06186> (8799) unto the LORD <03068>? [who] among the sons <01121> of the mighty <0410> can be likened <01819> (8799) unto the LORD <03068>?

Psalms 130:3

Jika Engkau Tuhan mengingati dosa Ya Tuhan siapa yang dapat bertahan

<518> <5771> <8104> <3050> <136> <4310> <5975>

AV: If thou, LORD <03050>, shouldest mark <08104> (8799) iniquities <05771>, O Lord <0136>, who shall stand <05975> (8799)?

Proverbs 24:22

kerana kedua-duanya dapat menimbulkan bencana dengan tiba-tiba dan siapa yang tahu kemalangan apa yang datang daripada kedua-duanya

<3588> <6597> <6965> <343> <6365> <8147> <4310> <3045> <0>

AV: For their calamity <0343> shall rise <06965> (8799) suddenly <06597>; and who knoweth <03045> (8802) the ruin <06365> of them both <08147>?

Proverbs 27:4

Murka itu bengis dan kemarahan seperti air bah tetapi siapa dapat bertahan terhadap cemburu

<395> <2534> <7858> <639> <4310> <5975> <6440> <7068>

AV: Wrath <02534> [is] cruel <0395>, and anger <0639> [is] outrageous <07858>; but who [is] able to stand <05975> (8799) before <06440> envy <07068>? {Wrath...: Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing} {envy: or, jealousy?}

Isaiah 10:3

Apa yang akan kamu lakukan pada hari penghukuman pada waktu kebinasaan datang dari jauh Kepada siapa kamu hendak berlari meminta tolong dan di mana kamu hendak meninggalkan kekayaanmu

<4100> <6213> <3117> <6486> <7722> <4801> <935> <5921> <4310> <5127> <5833> <575> <5800> <3519>

AV: And what will ye do <06213> (8799) in the day <03117> of visitation <06486>, and in the desolation <07722> [which] shall come <0935> (8799) from far <04801>? to whom will ye flee <05127> (8799) for help <05833>? and where will ye leave <05800> (8799) your glory <03519>?

Isaiah 14:27

Apabila Tuhan alam semesta sudah menetapkan siapa dapat membatalkan Tangan-Nya sudah terhulur siapa dapat mengembalikannya lagi

<3588> <3068> <6635> <3289> <4310> <6565> <3027> <5186> <4310> <7725> <0>

AV: For the LORD <03068> of hosts <06635> hath purposed <03289> (8804), and who shall disannul <06565> (8686) [it]? and his hand <03027> [is] stretched out <05186> (8803), and who shall turn it back <07725> (8686)?

Isaiah 14:27

Apabila Tuhan alam semesta sudah menetapkan siapa dapat membatalkan Tangan-Nya sudah terhulur siapa dapat mengembalikannya lagi

<3588> <3068> <6635> <3289> <4310> <6565> <3027> <5186> <4310> <7725> <0>

Isaiah 22:16

Apa urusanmu di sini dan kamu ada siapa di sini sehingga kaugali kubur bagimu di sini wahai orang yang menggali kuburnya di tempat tinggi yang memahat tempat baginya bersemadi di bukit batu

<4100> <0> <6311> <4310> <0> <6311> <3588> <2672> <0> <6311> <6913> <2672> <4791> <6913> <2710> <5553> <4908> <0>

AV: What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewed thee out <02672> (8804) a sepulchre <06913> here <06311>, [as] he that heweth him out <02672> (8802) a sepulchre <06913> on high <04791>, [and] that graveth <02710> (8802) an habitation <04908> for himself in a rock <05553>? {as...: or, O he}

Isaiah 28:9

Kepada siapa dia mengajarkan pengetahuan Kepada siapa dia menjelaskan pesannya Kepada anak yang baru disapih kepada anak yang baru cerai susu

<853> <4310> <3384> <1844> <853> <4310> <995> <8052> <1580> <2461> <6267> <7699>

AV: Whom shall he teach <03384> (8686) knowledge <01844>? and whom shall he make to understand <0995> (8799) doctrine <08052>? [them that are] weaned <01580> (8803) from the milk <02461>, [and] drawn <06267> from the breasts <07699>. {doctrine: Heb. the hearing?}

Isaiah 28:9

Kepada siapa dia mengajarkan pengetahuan Kepada siapa dia menjelaskan pesannya Kepada anak yang baru disapih kepada anak yang baru cerai susu

<853> <4310> <3384> <1844> <853> <4310> <995> <8052> <1580> <2461> <6267> <7699>

Isaiah 40:25

Dengan siapa kamu hendak menyamakan Aku sehingga Aku sejajar dengannya demikianlah firman Yang Maha Suci

<413> <4310> <1819> <7737> <559> <6918>

AV: To whom then will ye liken <01819> (8762) me, or shall I be equal <07737> (8799)? saith <0559> (8799) the Holy One <06918>.

Jeremiah 17:9

Hati itu licik melebihi segala sesuatu bahkan sangat parah siapa dapat mengetahuinya

<6121> <3820> <3605> <605> <1931> <4310> <3045>

AV: The heart <03820> [is] deceitful <06121> above all [things], and desperately wicked <0605> (8803): who can know <03045> (8799) it?

Jeremiah 18:13

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan Tanyalah dalam kalangan bangsa siapa pernah mendengar hal semacam ini Hal yang sangat mengerikan telah dilakukan oleh perawan Israel

<3651> <3541> <559> <3068> <7592> <4994> <1471> <4310> <8085> <428> <8186> <6213> <3966> <1330> <3478>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Ask <07592> (8798) ye now among the heathen <01471>, who hath heard <08085> (8804) such things: the virgin <01330> of Israel <03478> hath done <06213> (8804) a very <03966> horrible thing <08186>.

Jeremiah 44:28

Orang yang terselamat daripada pedang akan kembali dari Tanah Mesir ke Tanah Yehuda dalam jumlah yang sedikit sahaja Maka saki-baki orang Yehuda yang telah pergi ke Tanah Mesir dan tinggal sebagai pendatang di sana akan mengetahui perkataan siapa yang terlaksana perkataan-Ku atau perkataan mereka

<6412> <2719> <7725> <4480> <776> <4714> <776> <3063> <4962> <4557> <3045> <3605> <7611> <3063> <935> <776> <4714> <1481> <8033> <1697> <4310> <6965> <4480> <1992>

AV: Yet a small <04962> number <04557> that escape <06412> the sword <02719> shall return out <07725> (8799) of the land <0776> of Egypt <04714> into the land <0776> of Judah <03063>, and all the remnant <07611> of Judah <03063>, that are gone <0935> (8802) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, shall know <03045> (8804) whose words <01697> shall stand <06965> (8799), mine, or theirs. {mine...: Heb. from me, or, from them}

Ezekiel 31:18

Dalam hal kemuliaan dan kebesaran dengan siapa engkau dapat disamakan antara pokok taman Eden Akan tetapi engkau akan diturunkan bersama-sama pokok-pokok taman Eden ke bahagian bumi yang terbawah Engkau akan terbujur antara orang yang tidak bersunat bersama-sama orang yang terbunuh oleh pedang Itulah Firaun dan seluruh rakyatnya demikianlah firman Tuhan Allah

<413> <4310> <1819> <3602> <3519> <1433> <6086> <5731> <3381> <854> <6086> <5731> <413> <776> <8482> <8432> <6189> <7901> <854> <2491> <2719> <1931> <6547> <3605> <1995> <5002> <136> <3069> <0>

AV: To whom art thou thus like <01819> (8804) in glory <03519> and in greatness <01433> among the trees <06086> of Eden <05731>? yet shalt thou be brought down <03381> (8717) with the trees <06086> of Eden <05731> unto the nether parts <08482> of the earth <0776>: thou shalt lie <07901> (8799) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189> with [them that be] slain <02491> by the sword <02719>. This [is] Pharaoh <06547> and all his multitude <01995>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 32:19

Engkau lebih cantik daripada siapa Turunlah dan terbujurlah bersama-sama orang yang tidak bersunat

<4310> <5276> <3381> <7901> <854> <6189>

AV: Whom dost thou pass in beauty <05276> (8804)? go down <03381> (8798), and be thou laid <07901> (8713) with the uncircumcised <06189>.