Back to #3808

Genesis 21:10
Maka berkatalah Sarah kepada Abraham Usirlah hamba perempuan itu bersama-sama anaknya kerana anak hamba perempuan ini tidak boleh menjadi ahli waris bersama-sama anakku Ishak
<559> <85> <1644> <519> <2063> <853> <1121> <3588> <3808> <3423> <1121> <519> <2063> <5973> <1121> <5973> <3327>
AV: Wherefore she said <0559> (8799) unto Abraham <085>, Cast out <01644> (8761) this bondwoman <0519> and her son <01121>: for the son <01121> of this bondwoman <0519> shall not be heir <03423> (8799) with my son <01121>, [even] with Isaac <03327>.
Genesis 28:6
Esau melihat betapa Ishak mendoakan keberkatan bagi Yakub dan menyuruhnya pergi ke Padan-Aram untuk mengambil isteri dari sana Esau pun menyaksikan sewaktu Ishak memohonkan berkat bagi Yakub dia berpesan kepadanya Kamu tidak boleh memperisteri mana-mana antara kaum wanita Kanaan
<7200> <6215> <3588> <1288> <3327> <853> <3290> <7971> <853> <0> <6307> <3947> <0> <8033> <802> <1288> <853> <6680> <5921> <559> <3808> <3947> <802> <1323> <3667>
AV: When Esau <06215> saw <07200> (8799) that Isaac <03327> had blessed <01288> (8765) Jacob <03290>, and sent him away <07971> (8765) to Padanaram <06307>, to take <03947> (8800) him a wife <0802> from thence; and that as he blessed <01288> (8763) him he gave him a charge <06680> (8762), saying <0559> (8800), Thou shalt not take <03947> (8799) a wife <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>;
Genesis 43:3
Tetapi Yehuda berkata kepadanya Orang itu bersungguh-sungguh mengingatkan kami Kamu tidak boleh melihat mukaku lagi kecuali ada adikmu bersama-samamu
<559> <413> <3063> <559> <5749> <5749> <0> <376> <559> <3808> <7200> <6440> <1115> <251> <854>
AV: And Judah <03063> spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), The man <0376> did solemnly <05749> (8687) protest <05749> (8689) unto us, saying <0559> (8800), Ye shall not see <07200> (8799) my face <06440>, except <01115> your brother <0251> [be] with you. {did...: Heb. protesting protested}
Genesis 44:23
Tetapi tuanku berkata kepada hamba-hambamu ini Jika adikmu yang bongsu itu tidak datang bersama-samamu maka kamu tidak boleh melihat mukaku lagi
<559> <413> <5650> <518> <3808> <3381> <251> <6996> <854> <3808> <3254> <7200> <6440>
AV: And thou saidst <0559> (8799) unto thy servants <05650>, Except <03808> your youngest <06996> brother <0251> come down <03381> (8799) with you, ye shall see <07200> (0) <03254> (0) my face <06440> no more <07200> (8800) <03254> (8686).
Exodus 5:19
Maka sedarlah para mandur orang Israel bahawa mereka berada dalam kesusahan apabila mereka diberitahu Kamu tidak boleh mengurangkan jumlah batu bata yang ditetapkan setiap hari
<7200> <7860> <1121> <3478> <853> <7451> <559> <3808> <1639> <3843> <1697> <3117> <3117>
AV: And the officers <07860> (8802) of the children <01121> of Israel <03478> did see <07200> (8799) [that] they [were] in evil <07451> [case], after it was said <0559> (8800), Ye shall not minish <01639> (8799) [ought] from your bricks <03843> of your daily <03117> <03117> task <01697>.
Exodus 13:3
Lalu berpesanlah Musa kepada orang Israel Peringatilah hari ini iaitu hari apabila kamu keluar dari Mesir dari tempat perhambaan kerana dengan kuasa tangan-Nya Tuhan telah membawa kamu keluar dari sana maka sesuatu apa-apa pun yang beragi tidak boleh kamu makan
<559> <4872> <413> <5971> <2142> <853> <3117> <2088> <834> <3318> <4714> <1004> <5650> <3588> <2392> <3027> <3318> <3068> <853> <2088> <3808> <398> <2557>
AV: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Remember <02142> (8800) this <02088> day <03117>, in which ye came out <03318> (8804) from Egypt <04714>, out of the house <01004> of bondage <05650>; for by strength <02392> of hand <03027> the LORD <03068> brought you out <03318> (8689) from this [place]: there shall no leavened bread <02557> be eaten <0398> (8735). {bondage: Heb. servants}
Exodus 21:7
Jika seseorang menjual anak perempuannya sebagai hamba maka hamba perempuan itu tidak boleh keluar dan bebas seperti hamba lelaki
<3588> <4376> <376> <853> <1323> <519> <3808> <3318> <3318> <5650>
AV: And if a man <0376> sell <04376> (8799) his daughter <01323> to be a maidservant <0519>, she shall not go out <03318> (8799) as the menservants <05650> do <03318> (8800).
Exodus 21:10
Jika dia memperisteri perempuan lain maka dia tidak boleh mengurangi makanan bagi perempuan itu pakaiannya dan juga nafkah batinnya
<518> <312> <3947> <0> <7607> <3682> <5772> <3808> <1639>
AV: If he take <03947> (8799) him another <0312> [wife]; her food <07607>, her raiment <03682>, and her duty of marriage <05772>, shall he not diminish <01639> (8799).
Exodus 23:18
Jangan kamu persembahkan kepada-Ku darah daripada korban sembelihan bersama dengan roti yang beragi Lemak korban hari raya-Ku pun tidak boleh kaubiarkan bermalam sampai pagi
<3808> <2076> <5921> <2557> <1818> <2077> <3808> <3885> <2459> <2282> <5704> <1242>
AV: Thou shalt not offer <02076> (8799) the blood <01818> of my sacrifice <02077> with leavened bread <02557>; neither shall the fat <02459> of my sacrifice <02282> remain <03885> (8799) until the morning <01242>. {sacrifice: or, feast}
Leviticus 6:17
Bahagian itu tidak boleh dibakar dengan dimasukkan ragi Daripada korban bakaran untuk-Ku bahagian itulah yang Kuberikan sebagai bahagian mereka dan bahagian itu bahagian yang teramat suci sama seperti korban penghapus dosa dan korban penebus kesalahan
<3808> <644> <2557> <2506> <5414> <853> <801> <6944> <6944> <1931> <2403> <817>
AV: It shall not be baken <0644> (8735) with leaven <02557>. I have given <05414> (8804) it [unto them for] their portion <02506> of my offerings made by fire <0801>; it [is] most <06944> holy <06944>, as [is] the sin offering <02403>, and as the trespass offering <0817>.
Leviticus 13:33
maka hendaklah orang itu bercukur tetapi dia tidak boleh bercukur di tempat adanya kudis itu Kemudian hendaklah imam mengasingkan orang yang berpenyakit kudis itu selama tujuh hari
<1548> <853> <5424> <3808> <1548> <5462> <3548> <853> <5424> <7651> <3117> <8145>
AV: He shall be shaven <01548> (8694), but the scall <05424> shall he not shave <01548> (8762); and the priest <03548> shall shut <05462> (8689) up [him that hath] the scall <05424> seven <07651> days <03117> more <08145>:
Leviticus 21:10
Orang yang menjadi imam besar dalam kalangan saudaranya iaitu yang kepalanya sudah dicurahi minyak tahbis dan yang sudah dilantik untuk mengenakan pakaian suci tidak boleh menguraikan rambutnya dan tidak boleh mengoyakkan pakaiannya
<3548> <1419> <251> <834> <3332> <5921> <7218> <8081> <4888> <4390> <853> <3027> <3847> <853> <899> <853> <7218> <3808> <6544> <899> <3808> <6533>
AV: And [he that is] the high <01419> priest <03548> among his brethren <0251>, upon whose head <07218> the anointing <04888> oil <08081> was poured <03332> (8714), and that is consecrated <04390> (8765) <03027> to put <03847> (8800) on the garments <0899>, shall not uncover <06544> (8799) his head <07218>, nor rend <06533> (8799) his clothes <0899>;
Leviticus 21:10
Orang yang menjadi imam besar dalam kalangan saudaranya iaitu yang kepalanya sudah dicurahi minyak tahbis dan yang sudah dilantik untuk mengenakan pakaian suci tidak boleh menguraikan rambutnya dan tidak boleh mengoyakkan pakaiannya
<3548> <1419> <251> <834> <3332> <5921> <7218> <8081> <4888> <4390> <853> <3027> <3847> <853> <899> <853> <7218> <3808> <6544> <899> <3808> <6533>
AV: And [he that is] the high <01419> priest <03548> among his brethren <0251>, upon whose head <07218> the anointing <04888> oil <08081> was poured <03332> (8714), and that is consecrated <04390> (8765) <03027> to put <03847> (8800) on the garments <0899>, shall not uncover <06544> (8799) his head <07218>, nor rend <06533> (8799) his clothes <0899>;
Leviticus 21:11
Dia tidak boleh mendekati mayat sesiapa pun bahkan tidak boleh menajiskan diri dengan jenazah ayahnya atau ibunya
<5921> <3605> <5315> <4191> <3808> <935> <1> <517> <3808> <2930>
AV: Neither shall he go in <0935> (8799) to any dead <04191> (8801) body <05315>, nor defile <02930> (8691) himself for his father <01>, or for his mother <0517>;
Leviticus 21:11
Dia tidak boleh mendekati mayat sesiapa pun bahkan tidak boleh menajiskan diri dengan jenazah ayahnya atau ibunya
<5921> <3605> <5315> <4191> <3808> <935> <1> <517> <3808> <2930>
AV: Neither shall he go in <0935> (8799) to any dead <04191> (8801) body <05315>, nor defile <02930> (8691) himself for his father <01>, or for his mother <0517>;
Leviticus 21:12
Dia tidak boleh keluar dari tempat suci dan tidak boleh mencemari tempat suci Allahnya kerana minyak pentahbisan Allahnya ada padanya Akulah Tuhan
<4480> <4720> <3808> <3318> <3808> <2490> <853> <4720> <430> <3588> <5145> <8081> <4888> <430> <5921> <589> <3068>
AV: Neither shall he go out <03318> (8799) of the sanctuary <04720>, nor profane <02490> (8762) the sanctuary <04720> of his God <0430>; for the crown <05145> of the anointing <04888> oil <08081> of his God <0430> [is] upon him: I [am] the LORD <03068>.
Leviticus 21:17
Katakanlah kepada Harun Sesiapa pun antara keturunanmu turun-temurun yang cacat tubuhnya tidak boleh tampil untuk mempersembahkan santapan berupa korban kepada Allahnya
<1696> <413> <175> <559> <376> <2233> <1755> <834> <1961> <0> <3971> <3808> <7126> <7126> <3899> <430>
AV: Speak <01696> (8761) unto Aaron <0175>, saying <0559> (8800), Whosoever <0376> [he be] of thy seed <02233> in their generations <01755> that hath [any] blemish <03971>, let him not approach <07126> (8799) to offer <07126> (8687) the bread <03899> of his God <0430>. {bread: or, food}
Leviticus 25:42
Mereka ialah para hamba-Ku yang Kubawa keluar dari Tanah Mesir maka mereka tidak boleh dijual sebagaimana hamba abdi dijual
<3588> <5650> <1992> <834> <3318> <853> <776> <4714> <3808> <4376> <4466> <5650>
AV: For they [are] my servants <05650>, which I brought forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>: they shall not be sold <04376> (8735) as <04466> bondmen <05650>. {as...: Heb. with the sale of a bondman}
Numbers 4:15
Setelah Harun dan anak-anaknya menudungi kesemua barang suci dan segala kelengkapan tempat suci ketika perkhemahan akan berangkat barulah bani Kehat boleh datang untuk mengusung semuanya Akan tetapi mereka tidak boleh menyentuh barang-barang suci itu supaya jangan mereka mati Itulah barang-barang di Khemah Pertemuan yang perlu diusung oleh bani Kehat
<3615> <175> <1121> <3680> <853> <6944> <853> <3605> <3627> <6944> <5265> <4264> <310> <3651> <935> <1121> <6955> <5375> <3808> <5060> <413> <6944> <4191> <428> <4853> <1121> <6955> <168> <4150>
AV: And when Aaron <0175> and his sons <01121> have made an end <03615> (8765) of covering <03680> (8763) the sanctuary <06944>, and all the vessels <03627> of the sanctuary <06944>, as the camp <04264> is to set forward <05265> (8800); after <0310> that, the sons <01121> of Kohath <06955> shall come <0935> (8799) to bear <05375> (8800) [it]: but they shall not touch <05060> (8799) [any] holy thing <06944>, lest they die <04191> (8804). These [things are] the burden <04853> of the sons <01121> of Kohath <06955> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.
Numbers 5:15
Jika demikian halnya hendaklah si suami membawa isterinya menghadap imam dengan membawa persembahan berupa sepersepuluh efa tepung barli demi isterinya itu Dia tidak boleh menuangkan minyak dan meletakkan kemenyan ke atasnya sebab itu ialah persembahan bahan makanan kerana rasa cemburu suatu persembahan pengingatan untuk mengingatkan kesalahan
<935> <376> <853> <802> <413> <3548> <935> <853> <7133> <5921> <6224> <374> <7058> <8184> <3808> <3332> <5921> <8081> <3808> <5414> <5921> <3828> <3588> <4503> <7068> <1931> <4503> <2146> <2142> <5771>
AV: Then shall the man <0376> bring <0935> (8689) his wife <0802> unto the priest <03548>, and he shall bring <0935> (8689) her offering <07133> for her, the tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of barley <08184> meal <07058>; he shall pour <03332> (8799) no oil <08081> upon it, nor put <05414> (8799) frankincense <03828> thereon; for it [is] an offering <04503> of jealousy <07068>, an offering <04503> of memorial <02146>, bringing <02142> (0) iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688).
Numbers 6:6
Selama tempoh dia mengasingkan dirinya bagi Tuhan dia tidak boleh mendekati mayat
<3605> <3117> <5144> <3068> <5921> <5315> <4191> <3808> <935>
AV: All the days <03117> that he separateth <05144> (8687) [himself] unto the LORD <03068> he shall come <0935> (8799) at no dead <04191> (8801) body <05315>.
Numbers 9:12
Mereka tidak boleh meninggalkan sisa sedikit pun sampai pagi hari dan sebatang tulang pun tidak boleh dipatahkan mereka yakni hendaklah mereka merayakan Paskah menurut segala ketetapan perayaan hari Paskah
<3808> <7604> <4480> <5704> <1242> <6106> <3808> <7665> <0> <3605> <2708> <6453> <6213> <853>
AV: They shall leave <07604> (8686) none of it unto the morning <01242>, nor break <07665> (8799) any bone <06106> of it: according to all the ordinances <02708> of the passover <06453> they shall keep <06213> (8799) it.
Numbers 9:12
Mereka tidak boleh meninggalkan sisa sedikit pun sampai pagi hari dan sebatang tulang pun tidak boleh dipatahkan mereka yakni hendaklah mereka merayakan Paskah menurut segala ketetapan perayaan hari Paskah
<3808> <7604> <4480> <5704> <1242> <6106> <3808> <7665> <0> <3605> <2708> <6453> <6213> <853>
AV: They shall leave <07604> (8686) none of it unto the morning <01242>, nor break <07665> (8799) any bone <06106> of it: according to all the ordinances <02708> of the passover <06453> they shall keep <06213> (8799) it.
Numbers 18:3
Hendaklah mereka bertanggungjawab kepadamu serta melaksanakan seluruh pekerjaan dalam Khemah kecuali mereka tidak boleh mendekati kelengkapan-kelengkapan tempat suci atau mazbah supaya jangan mereka ataupun kamu mati
<8104> <4931> <4931> <3605> <168> <389> <413> <3627> <6944> <413> <4196> <3808> <7126> <3808> <4191> <1571> <1992> <1571> <859>
AV: And they shall keep <08104> (8804) thy charge <04931>, and the charge <04931> of all the tabernacle <0168>: only they shall not come nigh <07126> (8799) the vessels <03627> of the sanctuary <06944> and the altar <04196>, that neither they, nor ye also, die <04191> (8799).
Numbers 20:18
Tetapi kata orang Edom kepada mereka Kamu tidak boleh lalu di daerah kami Jangan sampai kami keluar menghadapi kamu dengan pedang
<559> <413> <123> <3808> <5674> <0> <6435> <2719> <3318> <7125>
AV: And Edom <0123> said <0559> (8799) unto him, Thou shalt not pass <05674> (8799) by me, lest I come out <03318> (8799) against <07125> (8800) thee with the sword <02719>.
Deuteronomy 17:16
Hanya dia tidak boleh memiliki banyak kuda dan tidak boleh menyuruh bangsa ini kembali ke Mesir demi memperbanyak bilangan kudanya kerana Tuhan telah berfirman kepadamu Jangan kembali melalui jalan ini lagi
<7535> <3808> <7235> <0> <5483> <3808> <7725> <853> <5971> <4714> <4616> <7235> <5483> <3068> <559> <0> <3808> <3254> <7725> <1870> <2088> <5750>
AV: But he shall not multiply <07235> (8686) horses <05483> to himself, nor cause the people <05971> to return <07725> (8686) to Egypt <04714>, to the end that he should multiply <07235> (8687) horses <05483>: forasmuch as the LORD <03068> hath said <0559> (8804) unto you, Ye shall henceforth <03254> (8686) return <07725> (8800) no more that way <01870>.
Deuteronomy 17:16
Hanya dia tidak boleh memiliki banyak kuda dan tidak boleh menyuruh bangsa ini kembali ke Mesir demi memperbanyak bilangan kudanya kerana Tuhan telah berfirman kepadamu Jangan kembali melalui jalan ini lagi
<7535> <3808> <7235> <0> <5483> <3808> <7725> <853> <5971> <4714> <4616> <7235> <5483> <3068> <559> <0> <3808> <3254> <7725> <1870> <2088> <5750>
AV: But he shall not multiply <07235> (8686) horses <05483> to himself, nor cause the people <05971> to return <07725> (8686) to Egypt <04714>, to the end that he should multiply <07235> (8687) horses <05483>: forasmuch as the LORD <03068> hath said <0559> (8804) unto you, Ye shall henceforth <03254> (8686) return <07725> (8800) no more that way <01870>.
Deuteronomy 17:17
Tidak boleh dia mempunyai banyak isteri supaya jangan hatinya menyimpang Begitu juga dia pun tidak boleh mengumpulkan terlalu banyak perak dan emas bagi dirinya
<3808> <7235> <0> <802> <3808> <5493> <3824> <3701> <2091> <3808> <7235> <0> <3966>
AV: Neither shall he multiply <07235> (8686) wives <0802> to himself, that his heart <03824> turn <05493> (8799) not away: neither shall he greatly <03966> multiply <07235> (8686) to himself silver <03701> and gold <02091>.
Deuteronomy 23:20
Kamu boleh mengenakan bunga ke atas pinjaman kepada orang asing tetapi kamu tidak boleh mengenakan bunga kepada saudaramu Dengan demikian Tuhan Allahmu akan memberkati kamu dalam segala usahamu di negeri yang akan kaumasuki untuk mendudukinya
<5237> <5391> <251> <3808> <5391> <4616> <1288> <3068> <430> <3605> <4916> <3027> <5921> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423> <0>
AV: Unto a stranger <05237> thou mayest lend upon usury <05391> (8686); but unto thy brother <0251> thou shalt not lend upon usury <05391> (8686): that the LORD <03068> thy God <0430> may bless <01288> (8762) thee in all that thou settest <04916> thine hand <03027> to in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.
1 Samuel 29:9
Jawab Akhis kepada Daud Aku tahu di mataku engkau ini baik seperti malaikat Allah Tetapi para panglima orang Filistin berkata Dia tidak boleh pergi berperang bersama-sama kita
<6030> <397> <559> <413> <1732> <3045> <3588> <2896> <859> <5869> <4397> <430> <389> <8269> <6430> <559> <3808> <5927> <5973> <4421>
AV: And Achish <0397> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) to David <01732>, I know <03045> (8804) that thou [art] good <02896> in my sight <05869>, as an angel <04397> of God <0430>: notwithstanding the princes <08269> of the Philistines <06430> have said <0559> (8804), He shall not go up <05927> (8799) with us to the battle <04421>.
2 Samuel 5:8
Pada hari itu berkatalah Daud Sesiapa hendak menewaskan orang Yebus biarlah dia naik melalui saluran air untuk menyerang orang tempang dan orang buta yang membenci Daud itu Itulah sebabnya orang berkata Orang buta dan orang tempang tidak boleh masuk ke dalam istana
<559> <1732> <3117> <1931> <3605> <5221> <2983> <5060> <6794> <853> <6455> <853> <5787> <8130> <5315> <1732> <5921> <3651> <559> <5787> <6455> <3808> <935> <413> <1004>
AV: And David <01732> said <0559> (8799) on that day <03117>, Whosoever getteth up <05060> (8799) to the gutter <06794>, and smiteth <05221> (8688) the Jebusites <02983>, and the lame <06455> and the blind <05787>, [that are] hated <08130> (8803) of David's <01732> soul <05315>, [he shall be chief and captain]. Wherefore they said <0559> (8799), The blind <05787> and the lame <06455> shall not come <0935> (8799) into the house <01004>. {Wherefore...: or, Because they had said, even the blind and the lame, He shall not}
2 Kings 14:6
Tetapi anak-anak mereka tidak dijatuhkan hukum mati hal itu sejalan dengan apa yang tertulis dalam Kitab Suci Taurat yang disampaikan melalui Musa Di sana Tuhan memberikan perintah Seorang ayah tidak boleh dihukum mati kerana anaknya dan anak tidak boleh dihukum mati kerana ayahnya Hendaklah setiap orang dihukum mati atas dosanya sendiri
<853> <1121> <5221> <3808> <4191> <3789> <5612> <8451> <4872> <834> <6680> <3068> <559> <3808> <4191> <1> <5921> <1121> <1121> <3808> <4191> <5921> <1> <3588> <518> <376> <2399> <4191>
AV: But the children <01121> of the murderers <05221> (8688) he slew <04191> (8689) not: according unto that which is written <03789> (8803) in the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, wherein the LORD <03068> commanded <06680> (8765), saying <0559> (8800), The fathers <01> shall not be put to death <04191> (8714) for the children <01121>, nor the children <01121> be put to death <04191> (8714) for the fathers <01>; but every man <0376> shall be put to death <04191> (8799) for his own sin <02399>.
2 Kings 14:6
Tetapi anak-anak mereka tidak dijatuhkan hukum mati hal itu sejalan dengan apa yang tertulis dalam Kitab Suci Taurat yang disampaikan melalui Musa Di sana Tuhan memberikan perintah Seorang ayah tidak boleh dihukum mati kerana anaknya dan anak tidak boleh dihukum mati kerana ayahnya Hendaklah setiap orang dihukum mati atas dosanya sendiri
<853> <1121> <5221> <3808> <4191> <3789> <5612> <8451> <4872> <834> <6680> <3068> <559> <3808> <4191> <1> <5921> <1121> <1121> <3808> <4191> <5921> <1> <3588> <518> <376> <2399> <4191>
AV: But the children <01121> of the murderers <05221> (8688) he slew <04191> (8689) not: according unto that which is written <03789> (8803) in the book <05612> of the law <08451> of Moses <04872>, wherein the LORD <03068> commanded <06680> (8765), saying <0559> (8800), The fathers <01> shall not be put to death <04191> (8714) for the children <01121>, nor the children <01121> be put to death <04191> (8714) for the fathers <01>; but every man <0376> shall be put to death <04191> (8799) for his own sin <02399>.
Job 21:4
Adakah keluhanku tertuju kepada manusia Mengapa hatiku tidak boleh tidak sabar
<595> <120> <7879> <518> <4069> <3808> <7114> <7307>
AV: As for me, [is] my complaint <07879> to man <0120>? and if [it were so], why should not my spirit <07307> be troubled <07114> (8799)? {troubled: Heb. shortened?}
Job 32:3
Dia juga marah kepada ketiga-tiga sahabat Ayub kerana mereka tidak boleh menjawab Ayub namun mempersalah dia
<7969> <7453> <2734> <639> <5921> <834> <3808> <4672> <4617> <7561> <853> <347>
AV: Also against his three <07969> friends <07453> was his wrath <0639> kindled <02734> (8804), because they had found <04672> (8804) no answer <04617>, and [yet] had condemned <07561> (8686) Job <0347>.
Psalms 81:9
Tidak boleh ada tuhan asing dalam kalanganmu dan kamu tidak boleh menyembah tuhan asing
<3808> <1961> <0> <410> <2114> <3808> <7812> <410> <5236>
AV: There shall no strange <02114> (8801) god <0410> be in thee; neither shalt thou worship <07812> (8691) any strange <05236> god <0410>.
Ezekiel 44:2
Tuhan berfirman kepadaku Pintu gerbang ini harus tetap tertutup tidak boleh dibuka Tiada seorang pun boleh masuk melaluinya kerana Tuhan Allah Israel telah masuk melaluinya Jadi pintu itu harus tetap tertutup
<559> <413> <3068> <8179> <2088> <5462> <1961> <3808> <6605> <376> <3808> <935> <0> <3588> <3068> <430> <3478> <935> <0> <1961> <5462>
AV: Then said <0559> (8799) the LORD <03068> unto me; This gate <08179> shall be shut <05462> (8803), it shall not be opened <06605> (8735), and no man <0376> shall enter <0935> (8799) in by it; because the LORD <03068>, the God <0430> of Israel <03478>, hath entered <0935> (8804) in by it, therefore it shall be shut <05462> (8803).
Ezekiel 44:25
Mereka tidak boleh mendekati mayat sehingga menjadi najis Hanya dengan mayat ayah mereka ibu mereka anak mereka baik lelaki mahupun perempuan saudara lelaki mereka atau saudara perempuan mereka yang belum bersuami mereka boleh menajiskan diri
<413> <4191> <120> <3808> <935> <2930> <3588> <518> <1> <517> <1121> <1323> <251> <269> <834> <3808> <1961> <376> <2930>
AV: And they shall come <0935> (8799) at no dead <04191> (8801) person <0120> to defile <02930> (8800) themselves: but for father <01>, or for mother <0517>, or for son <01121>, or for daughter <01323>, for brother <0251>, or for sister <0269> that hath had no husband <0376>, they may defile <02930> (8691) themselves.
Ezekiel 48:14
Mereka tidak boleh menjual atau menukar sebahagian daripada tanah itu Mereka pun tidak boleh mengalihkan pemilikan bahagian terbaik negeri itu kerana bahagian itu suci bagi Tuhan
<3808> <4376> <4480> <3808> <4171> <3808> <5674> <7225> <776> <3588> <6944> <3068>
AV: And they shall not sell <04376> (8799) of it, neither exchange <04171> (8686), nor alienate <05674> (8686) (8675) <05674> (8799) the firstfruits <07225> of the land <0776>: for [it is] holy <06944> unto the LORD <03068>.
Ezekiel 48:14
Mereka tidak boleh menjual atau menukar sebahagian daripada tanah itu Mereka pun tidak boleh mengalihkan pemilikan bahagian terbaik negeri itu kerana bahagian itu suci bagi Tuhan
<3808> <4376> <4480> <3808> <4171> <3808> <5674> <7225> <776> <3588> <6944> <3068>
AV: And they shall not sell <04376> (8799) of it, neither exchange <04171> (8686), nor alienate <05674> (8686) (8675) <05674> (8799) the firstfruits <07225> of the land <0776>: for [it is] holy <06944> unto the LORD <03068>.
Hosea 3:3
Kataku kepadanya Berhari-hari lamanya hendaklah engkau bersama-samaku Engkau tidak boleh melacur dan tidak boleh menjadi milik orang lain Maka aku pun tidak akan mendekati engkau
<559> <413> <3117> <7227> <3427> <0> <3808> <2181> <3808> <1961> <376> <1571> <589> <413>
AV: And I said <0559> (8799) unto her, Thou shalt abide <03427> (8799) for me many <07227> days <03117>; thou shalt not play the harlot <02181> (8799), and thou shalt not be <01961> (8799) for [another] man <0376>: so [will] I also [be] for thee.
Hosea 3:3
Kataku kepadanya Berhari-hari lamanya hendaklah engkau bersama-samaku Engkau tidak boleh melacur dan tidak boleh menjadi milik orang lain Maka aku pun tidak akan mendekati engkau
<559> <413> <3117> <7227> <3427> <0> <3808> <2181> <3808> <1961> <376> <1571> <589> <413>
AV: And I said <0559> (8799) unto her, Thou shalt abide <03427> (8799) for me many <07227> days <03117>; thou shalt not play the harlot <02181> (8799), and thou shalt not be <01961> (8799) for [another] man <0376>: so [will] I also [be] for thee.