Back to #319

Deuteronomy 8:16

dan Dia jugalah yang telah memberi kamu makan manna di gurun iaitu makanan yang belum pernah dikenal oleh nenek moyangmu Maksud semua itu ialah untuk merendahkan hatimu serta menguji kamu sehingga akhirnya membuahkan kebaikan bagimu

<398> <4478> <4057> <834> <3808> <3045> <1> <4616> <6031> <4616> <5254> <3190> <319>

AV: Who fed <0398> (8688) thee in the wilderness <04057> with manna <04478>, which thy fathers <01> knew <03045> (8804) not, that he might humble <06031> (8763) thee, and that he might prove <05254> (8763) thee, to do thee good <03190> (8687) at thy latter end <0319>;

Job 8:7

Walaupun pada awalnya engkau hina pada akhirnya engkau akan menjadi sangat mulia

<1961> <7225> <4705> <319> <7685> <3966>

AV: Though thy beginning <07225> was small <04705>, yet thy latter end <0319> should greatly <03966> increase <07685> (8799).

Proverbs 5:4

pada akhirnya ia pahit seperti hempedu dan tajam seperti pedang bermata dua

<319> <4751> <3939> <2299> <2719> <6310>

AV: But her end <0319> is bitter <04751> as wormwood <03939>, sharp <02299> as a twoedged <06310> sword <02719>.

Proverbs 5:11

sehingga engkau mengeluh akhirnya ketika daging dan tubuhmu habis binasa

<5098> <319> <3615> <1320> <7607>

AV: And thou mourn <05098> (8804) at the last <0319>, when thy flesh <01320> and thy body <07607> are consumed <03615> (8800),

Proverbs 14:12

Ada jalan yang dianggap orang lurus tetapi akhirnya menuju maut

<3426> <1870> <3477> <6440> <376> <319> <1870> <4194>

AV: There is <03426> a way <01870> which seemeth right <03477> unto <06440> a man <0376>, but the end <0319> thereof [are] the ways <01870> of death <04194>.

Proverbs 16:25

Ada jalan yang dianggap orang sebagai lurus tetapi akhirnya menuju maut

<3426> <1870> <3477> <6440> <376> <319> <1870> <4194>

AV: There is <03426> a way <01870> that seemeth right <03477> unto <06440> a man <0376>, but the end <0319> thereof [are] the ways <01870> of death <04194>.

Proverbs 19:20

Dengarlah nasihat dan terimalah didikan supaya pada akhirnya engkau menjadi bijaksana

<8085> <6098> <6901> <4148> <4616> <2449> <319>

AV: Hear <08085> (8798) counsel <06098>, and receive <06901> (8761) instruction <04148>, that thou mayest be wise <02449> (8799) in thy latter end <0319>.

Proverbs 20:21

Harta warisan yang mula-mulanya diperoleh dengan segera akhirnya tidak diberkati

<5159> <973> <7223> <319> <3808> <1288>

AV: An inheritance <05159> [may be] gotten hastily <0926> (8794) (8675) <0973> (8794) at the beginning <07223>; but the end <0319> thereof shall not be blessed <01288> (8792).

Proverbs 23:32

Pada akhirnya air anggur itu memagut seperti ular dan menyemburkan racun seperti ular berbisa

<319> <5175> <5391> <6848> <6567>

AV: At the last <0319> it biteth <05391> (8799) like a serpent <05175>, and stingeth <06567> (8686) like an adder <06848>. {an...: or, a cockatrice}

Proverbs 25:8

Janganlah terburu-buru membawa hal ke pengadilan kerana apakah yang dapat kaulakukan pada akhirnya jika lawanmu mengaibkan kamu

<408> <3318> <7378> <4118> <6435> <4100> <6213> <319> <3637> <853> <7453>

AV: Go not forth <03318> (8799) hastily <04118> to strive <07378> (8800), lest [thou know not] what to do <06213> (8799) in the end <0319> thereof, when thy neighbour <07453> hath put thee to shame <03637> (8687).

Proverbs 29:21

Hamba yang dimanjakan sejak kecil pada akhirnya tidak tahu berterima kasih

<6445> <5290> <5650> <319> <1961> <4497>

AV: He that delicately bringeth up <06445> (8764) his servant <05650> from a child <05290> shall have him become [his] son <04497> at the length <0319>.