Back to #4941

Deuteronomy 8:11
Hati-hati jangan sampai kamu lupa Tuhan Allahmu dengan tidak berpegang teguh pada segala perintah-Nya peraturan-Nya dan kanun-Nya yang kusampaikan kepadamu pada hari ini
<8104> <0> <6435> <7911> <853> <3068> <430> <1115> <8104> <4687> <4941> <2708> <834> <595> <6680> <3117>
AV: Beware <08104> (8734) that thou forget <07911> (8799) not the LORD <03068> thy God <0430>, in not keeping <08104> (8800) his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and his statutes <02708>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>:
Deuteronomy 26:17
Pada hari ini kamu telah menyatakan bahawa Tuhan ialah Allahmu dan bahawa kamu akan hidup menurut jalan-Nya akan berpegang teguh pada kanun-Nya perintah-Nya dan peraturan-Nya serta akan mematuhi-Nya
<853> <3068> <559> <3117> <1961> <0> <430> <1980> <1870> <8104> <2706> <4687> <4941> <8085> <6963>
AV: Thou hast avouched <0559> (8689) the LORD <03068> this day <03117> to be thy God <0430>, and to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his statutes <02706>, and his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and to hearken <08085> (8800) unto his voice <06963>:
Deuteronomy 30:16
Pada hari ini aku memerintahkan engkau untuk mengasihi Tuhan Allahmu dengan menjalani hidup menurut jalan-Nya dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya kanun-Nya serta segala peraturan-Nya Dengan demikian engkau akan hidup bertambah ramai dan diberkati Tuhan Allahmu di negeri yang akan kaumasuki untuk kaududuki kelak
<834> <595> <6680> <3117> <157> <853> <3068> <430> <1980> <1870> <8104> <4687> <2708> <4941> <2421> <7235> <1288> <3068> <430> <776> <834> <859> <935> <8033> <3423>
AV: In that I command <06680> (8764) thee this day <03117> to love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687> and his statutes <02708> and his judgments <04941>, that thou mayest live <02421> (8804) and multiply <07235> (8804): and the LORD <03068> thy God <0430> shall bless <01288> (8765) thee in the land <0776> whither thou goest <0935> (8802) to possess <03423> (8800) it.
1 Kings 2:3
Peganglah kewajipanmu terhadap Tuhan Allahmu dengan hidup menurut jalan-Nya dan dengan berpegang teguh pada segala ketetapan-Nya perintah-Nya peraturan-Nya serta peringatan-Nya seperti yang tertulis dalam Kitab Taurat Musa Dengan demikian engkau akan berhasil dalam segala tindakanmu dan dalam segala tujuanmu
<8104> <853> <4931> <3068> <430> <1980> <1870> <8104> <2708> <4687> <4941> <5715> <3789> <8451> <4872> <4616> <7919> <853> <3605> <834> <6213> <853> <3605> <834> <6437> <8033>
AV: And keep <08104> (8804) the charge <04931> of the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (8800) in his ways <01870>, to keep <08104> (8800) his statutes <02708>, and his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and his testimonies <05715>, as it is written <03789> (8803) in the law <08451> of Moses <04872>, that thou mayest prosper <07919> (8686) in all that thou doest <06213> (8799), and whithersoever thou turnest <06437> (8799) thyself: {prosper: or, do wisely}
1 Kings 8:58
Kiranya Dia mencondongkan hati kita kepada-Nya sehingga kita mengikuti segala jalan-Nya dan berpegang teguh pada segala perintah-Nya ketetapan-Nya serta peraturan-Nya yang telah diperintahkan-Nya kepada nenek moyang kita
<5186> <3824> <413> <1980> <3605> <1870> <8104> <4687> <2706> <4941> <834> <6680> <853> <1>
AV: That he may incline <05186> (8687) our hearts <03824> unto him, to walk <03212> (8800) in all his ways <01870>, and to keep <08104> (8800) his commandments <04687>, and his statutes <02706>, and his judgments <04941>, which he commanded <06680> (8765) our fathers <01>.