Back to #8544

Deuteronomy 4:12

Lalu berfirmanlah Tuhan kepadamu dari tengah-tengah api itu Bunyi firman itu kamu dengar tetapi kamu tidak melihat sesuatu bentuk pun Yang ada hanya suara

<1696> <3068> <413> <8432> <784> <6963> <1697> <859> <8085> <8544> <369> <7200> <2108> <6963>

AV: And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto you out of the midst <08432> of the fire <0784>: ye heard <08085> (8802) the voice <06963> of the words <01697>, but saw <07200> (8802) no similitude <08544>; only <02108> [ye heard] a voice <06963>. {only...: Heb. save a voice}

Deuteronomy 4:23

Berhati-hati jangan sampai kamu lupa perjanjian Tuhan Allahmu yang telah diikat-Nya dengan kamu dan membuat bagimu patung ukiran dalam apa-apa pun bentuk yang dilarang oleh Tuhan Allahmu

<8104> <0> <6435> <7911> <853> <1285> <3068> <430> <834> <3772> <5973> <6213> <0> <6459> <8544> <3605> <834> <6680> <3068> <430>

AV: Take heed <08104> (8734) unto yourselves, lest ye forget <07911> (8799) the covenant <01285> of the LORD <03068> your God <0430>, which he made <03772> (8804) with you, and make <06213> (8804) you a graven image <06459>, [or] the likeness <08544> of any <03605> [thing], which the LORD <03068> thy God <0430> hath forbidden <06680> (8765) thee.

Deuteronomy 4:25

Apabila kamu telah beranak cucu dan menjadi tua di negeri itu lalu kamu berlaku kufur serta membuat patung ukiran dalam apa-apa bentuk pun juga melakukan hal yang jahat di mata Tuhan Allahmu sehingga kamu membangkitkan kemurkaan-Nya

<3588> <3205> <1121> <1121> <1121> <3462> <776> <7843> <6213> <6459> <8544> <3605> <6213> <7451> <5869> <3068> <430> <3707>

AV: When thou shalt beget <03205> (8686) children <01121>, and children's <01121> children <01121>, and ye shall have remained long <03462> (8738) in the land <0776>, and shall corrupt <07843> (8689) [yourselves], and make <06213> (8804) a graven image <06459>, [or] the likeness <08544> of any [thing], and shall do <06213> (8804) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068> thy God <0430>, to provoke him to anger <03707> (8687):