Back to #1571

Genesis 19:34

Keesokan harinya berkatalah si kakak kepada adiknya Dengarlah semalam aku meniduri ayah Mari kita memabukkan dia dengan air anggur lagi malam ini dan masuklah kamu dan tidur dengannya supaya kita dapat melanjutkan keturunan ayah kita

<1961> <4283> <559> <1067> <413> <6810> <2005> <7901> <570> <854> <1> <8248> <3196> <1571> <3915> <935> <7901> <5973> <2421> <1> <2233>

AV: And it came to pass on the morrow <04283>, that the firstborn <01067> said <0559> (8799) unto the younger <06810>, Behold, I lay <07901> (8804) yesternight <0570> with my father <01>: let us make him drink <08248> (8686) wine <03196> this night <03915> also; and go thou in <0935> (8798), [and] lie <07901> (8798) with him, that we may preserve <02421> (8762) seed <02233> of our father <01>.

Genesis 20:12

Apatah lagi memang dia saudaraku Dia anak ayahku tetapi dia cuma bukan anak ibuku lalu dia menjadi isteriku

<1571> <546> <269> <1323> <1> <1931> <389> <3808> <1323> <517> <1961> <0> <802>

AV: And yet indeed <0546> [she is] my sister <0269>; she [is] the daughter <01323> of my father <01>, but not the daughter <01323> of my mother <0517>; and she became my wife <0802>.

Exodus 4:14

Maka menyalalah murka Tuhan terhadap Musa firman-Nya Bukankah ada Harun abangmu orang Lewi itu Aku tahu bahawa dia pandai berbicara Apatah lagi dia telah berangkat untuk menemuimu Apabila dia melihat kamu akan sukacitalah hatinya

<2734> <639> <3068> <4872> <559> <3808> <175> <251> <3881> <3045> <3588> <1696> <1696> <1931> <1571> <2009> <1931> <3318> <7125> <7200> <8056> <3820>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was kindled <02734> (8799) against Moses <04872>, and he said <0559> (8799), [Is] not Aaron <0175> the Levite <03881> thy brother <0251>? I know <03045> (8804) that he can speak <01696> (8762) well <01696> (8763). And also, behold, he cometh forth <03318> (8802) to meet <07125> (8800) thee: and when he seeth <07200> (8804) thee, he will be glad <08055> (8804) in his heart <03820>.

Exodus 11:3

Lalu Tuhan membuat warga Mesir berbaik hati kepada umat itu apatah lagi pula Musa memang seorang yang dipandang tinggi di Tanah Mesir baik di mata pegawai-pegawai Firaun mahupun di mata rakyat

<5414> <3068> <853> <2580> <5971> <5869> <4713> <1571> <376> <4872> <1419> <3966> <776> <4714> <5869> <5650> <6547> <5869> <5971> <0>

AV: And the LORD <03068> gave <05414> (8799) the people <05971> favour <02580> in the sight <05869> of the Egyptians <04714>. Moreover the man <0376> Moses <04872> [was] very <03966> great <01419> in the land <0776> of Egypt <04714>, in the sight <05869> of Pharaoh's <06547> servants <05650>, and in the sight <05869> of the people <05971>.

Ruth 1:12

Pergilah Pulanglah kamu wahai anakku Aku kini terlalu tua untuk bersuami Sekalipun ada harapan aku bersuami dan kemudian katakan pada malam ini juga aku bersuami dan seterusnya melahirkan lagi anak lelaki

<7725> <1323> <1980> <3588> <2204> <1961> <376> <3588> <559> <3426> <0> <8615> <1571> <1961> <3915> <376> <1571> <3205> <1121>

AV: Turn again <07725> (8798), my daughters <01323>, go <03212> (8798) [your way]; for I am too old <02204> (8804) to have an husband <0376>. If I should say <0559> (8804), I have <03426> hope <08615>, [if] I should have an husband <0376> also to night <03915>, and should also bear <03205> (8804) sons <01121>; {should have...: or were with an husband}

1 Samuel 28:20

Lantas jatuhlah Saul terjerembap ke tanah dalam ketakutan yang amat sangat kerana kata-kata Samuel itu Tidak ada kekuatan lagi padanya kerana dia tidak makan apa-apa pun sepanjang siang dan sepanjang malam itu

<4116> <7586> <5307> <4393> <6967> <776> <3372> <3966> <1697> <8050> <1571> <3581> <3808> <1961> <0> <3588> <3808> <398> <3899> <3605> <3117> <3605> <3915>

AV: Then Saul <07586> fell <05307> (8799) straightway <04116> (8762) all <04393> along <06967> on the earth <0776>, and was sore <03966> afraid <03372> (8799), because of the words <01697> of Samuel <08050>: and there was no strength <03581> in him; for he had eaten <0398> (8804) no bread <03899> all the day <03117>, nor all the night <03915>. {fell...: Heb. made haste, and fell with the fulness of his stature}

2 Samuel 17:13

Jika dia masuk ke dalam sebuah kota semua orang Israel akan memasang tali pada kota itu lalu kita akan menyeretnya ke sungai sehingga sebutir batu kecil pun tidak terdapat lagi di sana

<518> <413> <5892> <622> <5375> <3605> <3478> <413> <5892> <1931> <2256> <5498> <853> <5704> <5158> <5704> <834> <3808> <4672> <8033> <1571> <6872> <0>

AV: Moreover, if <0518> he be gotten <0622> (8735) into a city <05892>, then shall all Israel <03478> bring <05375> (8689) ropes <02256> to that city <05892>, and we will draw <05498> (8804) it into the river <05158>, until there be not one <01571> small stone <06872> found <04672> (8738) there.

2 Kings 21:16

Apatah lagi Manasye menumpahkan banyak sekali darah orang yang tidak bersalah sehingga Yerusalem dipenuhi darah dari hujung ke hujung belum termasuk dosanya yang menyebabkan orang Yehuda turut berdosa sehingga mereka melakukan apa yang jahat di mata Tuhan

<1571> <1818> <5355> <8210> <4519> <7235> <3966> <5704> <834> <4390> <853> <3389> <6310> <6310> <905> <2403> <834> <2398> <853> <3063> <6213> <7451> <5869> <3068>

AV: Moreover Manasseh <04519> shed <08210> (8804) innocent <05355> blood <01818> very <03966> much <07235> (8687), till he had filled <04390> (8765) Jerusalem <03389> from one end <06310> to another <06310>; beside his sin <02403> wherewith he made Judah <03063> to sin <02398> (8689), in doing <06213> (8800) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>. {from...: Heb. from mouth to mouth}

2 Chronicles 21:11

Apatah lagi dia membuat bukit-bukit pemujaan di pergunungan Yehuda lantas menyebabkan penduduk Yerusalem menjadi kafir dan membuat orang Yehuda tersesat

<1571> <1931> <6213> <1116> <2022> <3063> <2181> <853> <3427> <3389> <5080> <853> <3063> <0>

AV: Moreover he made <06213> (8804) high places <01116> in the mountains <02022> of Judah <03063>, and caused the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> to commit fornication <02181> (8686), and compelled <05080> (8686) Judah <03063> [thereto].

Job 2:10

Tetapi jawab Ayub kepadanya Engkau bercakap seperti seorang perempuan jahil lagi bodoh Takkan kita hanya mahu menerima yang baik daripada Allah dan tidak mahu menerima yang buruk Dalam semua hal itu Ayub tidak berdosa dengan bibirnya

<559> <413> <1696> <259> <5036> <1696> <1571> <853> <2896> <6901> <853> <430> <853> <7451> <3808> <6901> <3605> <2063> <3808> <2398> <347> <8193> <0>

AV: But he said <0559> (8799) unto her, Thou speakest <01696> (8762) as one <0259> of the foolish women <05036> speaketh <01696> (8763). What <01571>? shall we receive <06901> (8762) good <02896> at the hand of God <0430>, and shall we not receive <06901> (8762) evil <07451>? In all this did not Job <0347> sin <02398> (8804) with his lips <08193>.

Job 30:2

Apatah lagi apa gunanya bagiku kekuatan tangan mereka Mereka sudah kehabisan tenaga

<1571> <3581> <3027> <4100> <0> <5921> <6> <3624>

AV: Yea, whereto <04100> [might] the strength <03581> of their hands <03027> [profit] me, in whom old age <03624> was perished <06> (8804)?

Jeremiah 2:34

Apatah lagi pada jubahmu didapati darah orang sesak yang tidak bersalah yang tidak kauketahui sedang mencuri Sekalipun semua ini nyata

<1571> <3671> <4672> <1818> <5315> <34> <5355> <3808> <4290> <4672> <3588> <5921> <3605> <428>

AV: Also in thy skirts <03671> is found <04672> (8738) the blood <01818> of the souls <05315> of the poor <034> innocents <05355>: I have not found <04672> (8804) it by secret search <04290>, but upon all these. {secret...: Heb. digging}

Hosea 9:12

Sekalipun mereka membesarkan anak-anak mereka akan Kugugurkan mereka sehingga tidak ada manusia lagi Ya malanglah mereka apabila Aku menjauhi mereka

<3588> <518> <1431> <853> <1121> <7921> <120> <3588> <1571> <188> <0> <5493> <1992>

AV: Though they bring up <01431> (8762) their children <01121>, yet will I bereave <07921> (8765) them, [that there shall] not [be] a man <0120> [left]: yea, woe <0188> also to them when I depart <05493> (8800) from them!