Back to #570

Genesis 19:34

Keesokan harinya berkatalah si kakak kepada adiknya Dengarlah semalam aku meniduri ayah Mari kita memabukkan dia dengan air anggur lagi malam ini dan masuklah kamu dan tidur dengannya supaya kita dapat melanjutkan keturunan ayah kita

<1961> <4283> <559> <1067> <413> <6810> <2005> <7901> <570> <854> <1> <8248> <3196> <1571> <3915> <935> <7901> <5973> <2421> <1> <2233>

AV: And it came to pass on the morrow <04283>, that the firstborn <01067> said <0559> (8799) unto the younger <06810>, Behold, I lay <07901> (8804) yesternight <0570> with my father <01>: let us make him drink <08248> (8686) wine <03196> this night <03915> also; and go thou in <0935> (8798), [and] lie <07901> (8798) with him, that we may preserve <02421> (8762) seed <02233> of our father <01>.

Genesis 31:29

Aku berkuasa untuk menyakitimu tetapi semalam Allah ayahmu berfirman kepadaku Awas jangan katakan apa-apa pun sama ada yang baik atau yang buruk kepada Yakub

<3426> <410> <3027> <6213> <5973> <7451> <430> <1> <570> <559> <413> <559> <8104> <0> <1696> <5973> <3290> <2896> <5704> <7451>

AV: It is <03426> in the power <0410> of my hand <03027> to do <06213> (8800) you hurt <07451>: but the God <0430> of your father <01> spake <0559> (8804) unto me yesternight <0570>, saying <0559> (8800), Take thou heed <08104> (8734) that thou speak not <01696> (8763) to Jacob <03290> either good <02896> or bad <07451>.

Genesis 31:42

Kalau Allah ayahku Allah Abraham dan Yang Dijunjung Tinggi oleh Ishak tidak menyertaiku tentulah sekarang pak cik melepaskan aku pergi dengan tangan kosong Akan tetapi Allah melihat betapa aku teraniaya serta jerih lelahku maka Dia menegur pak cik semalam

<3884> <430> <1> <430> <85> <6343> <3327> <1961> <0> <3588> <6258> <7387> <7971> <853> <6040> <853> <3018> <3709> <7200> <430> <3198> <570>

AV: Except <03884> the God <0430> of my father <01>, the God <0430> of Abraham <085>, and the fear <06343> of Isaac <03327>, had been with me, surely thou hadst sent me away <07971> (8765) now empty <07387>. God <0430> hath seen <07200> (8804) mine affliction <06040> and the labour <03018> of my hands <03709>, and rebuked <03198> (8686) [thee] yesternight <0570>.