Back to #2450

Deuteronomy 1:13

Pilihlah daripada kalangan suku kaum kamu beberapa orang yang bijak arif dan berpengalaman Aku akan melantik mereka menjadi ketua yang memimpin kamu

<3051> <0> <582> <2450> <995> <3045> <7626> <7760> <7218>

AV: Take <03051> (8798) you wise <02450> men <0582>, and understanding <0995> (8737), and known <03045> (8803) among your tribes <07626>, and I will make <07760> (8799) them rulers <07218> over you. {Take: Heb. Give}

Deuteronomy 1:15

Oleh sebab itu aku mengambil para ketua sukumu orang yang bijak dan berpengalaman lalu menetapkan mereka menjadi pemimpin kepadamu iaitu pemimpin pasukan seribu pemimpin pasukan seratus pemimpin pasukan lima puluh pemimpin pasukan sepuluh juga sebagai pengatur pasukan bagi suku-sukumu

<3947> <853> <7218> <7626> <376> <2450> <3045> <5414> <853> <7218> <5921> <8269> <505> <8269> <3967> <8269> <2572> <8269> <6235> <7860> <7626>

AV: So I took <03947> (8799) the chief <07218> of your tribes <07626>, wise <02450> men <0582>, and known <03045> (8803), and made <05414> (8799) them heads <07218> over you, captains <08269> over thousands <0505>, and captains <08269> over hundreds <03967>, and captains <08269> over fifties <02572>, and captains <08269> over tens <06235>, and officers <07860> (8802) among your tribes <07626>. {made: Heb. gave}

Judges 5:29

Yang paling bijak antara puterinya menjawabnya dan dia sendiri juga mengulang sebut kata-katanya itu

<2450> <8282> <6030> <637> <1931> <7725> <559> <0>

AV: Her wise <02450> ladies <08282> answered <06030> (8799) her, yea, she returned <07725> (8686) answer <0561> to herself, {answer: Heb. her words}

2 Samuel 14:2

Maka Yoab menghantar orang ke Tekoa untuk menjemput seorang perempuan yang bijak dari sana Lalu Yoab berkata kepadanya Berpura-puralah berkabung dan kenakanlah pakaian perkabungan Jangan guna minyak wangi Sebaliknya bertindaklah seperti seorang perempuan yang sudah lama berkabung kerana kematian seseorang

<7971> <3097> <8620> <3947> <8033> <802> <2450> <559> <413> <56> <4994> <3847> <4994> <899> <60> <408> <5480> <8081> <1961> <802> <2088> <3117> <7227> <56> <5921> <4191>

AV: And Joab <03097> sent <07971> (8799) to Tekoah <08620>, and fetched <03947> (8799) thence a wise <02450> woman <0802>, and said <0559> (8799) unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner <056> (8693), and put on <03847> (8798) now mourning <060> apparel <0899>, and anoint <05480> (8799) not thyself with oil <08081>, but be as a woman <0802> that had a long <07227> time <03117> mourned <056> (8690) for the dead <04191> (8801):

2 Samuel 14:20

Hambamu Yoab melakukan hal ini untuk mengubah keadaan itu Tetapi tuanku bijak seperti malaikat Allah sehingga tuanku tahu segala sesuatu yang terjadi di bumi

<5668> <5437> <853> <6440> <1697> <6213> <5650> <3097> <853> <1697> <2088> <113> <2450> <2451> <4397> <430> <3045> <853> <3605> <834> <776> <0>

AV: To <05668> fetch about <05437> (8763) this form <06440> of speech <01697> hath thy servant <05650> Joab <03097> done <06213> (8804) this thing <01697>: and my lord <0113> [is] wise <02450>, according to the wisdom <02451> of an angel <04397> of God <0430>, to know <03045> (8800) all [things] that [are] in the earth <0776>.

2 Samuel 20:16

Kemudian berserulah seorang perempuan yang bijak dari dalam kota itu Dengarlah Dengarlah Tolong katakan kepada Yoab Datanglah mendekat ke mari supaya hamba dapat berbicara dengan tuan

<7121> <802> <2450> <4480> <5892> <8085> <8085> <559> <4994> <413> <3097> <7126> <5704> <2008> <1696> <413>

AV: Then cried <07121> (8799) a wise <02450> woman <0802> out of the city <05892>, Hear <08085> (8798), hear <08085> (8798); say <0559> (8798), I pray you, unto Joab <03097>, Come near <07126> (8798) hither, that I may speak <01696> (8762) with thee.

1 Kings 2:9

Sekarang janganlah anggap dia tidak bersalah kerana engkau seorang yang bijak Engkau akan tahu apa yang patut kaulakukan terhadapnya Turunkanlah orang beruban itu dalam keadaan berdarah ke alam barzakh

<6258> <408> <5352> <3588> <376> <2450> <859> <3045> <853> <834> <6213> <0> <3381> <853> <7872> <1818> <7585>

AV: Now therefore hold him not guiltless <05352> (8762): for thou [art] a wise <02450> man <0376>, and knowest <03045> (8804) what thou oughtest to do <06213> (8799) unto him; but his hoar head <07872> bring thou down <03381> (8689) to the grave <07585> with blood <01818>.

1 Kings 3:12

maka Aku mengabulkan apa yang kauminta itu Sesungguhnya Aku mengurniaimu hati yang bijak dan berpengertian sehingga sebelum engkau tidak ada orang yang seperti engkau dan setelah engkau pun tidak akan bangkit orang yang seperti engkau

<2009> <6213> <1697> <2009> <5414> <0> <3820> <2450> <995> <834> <3644> <3808> <1961> <6440> <310> <3808> <6965> <3644>

AV: Behold, I have done <06213> (8804) according to thy words <01697>: lo, I have given <05414> (8804) thee a wise <02450> and an understanding <0995> (8737) heart <03820>; so that there was none like thee before <06440> thee, neither after <0310> thee shall any arise <06965> (8799) like unto thee.

1 Kings 5:7

Pada waktu Hiram mendengar kata-kata Salomo itu dia sangat bersukacita Katanya Segala puji bagi Tuhan pada hari ini kerana Dia telah mengurniai Daud seorang anak yang bijak untuk mengetuai bangsa yang besar ini

<1961> <8085> <2438> <853> <1697> <8010> <8055> <3966> <559> <1288> <3068> <3117> <834> <5414> <1732> <1121> <2450> <5921> <5971> <7227> <2088>

AV: And it came to pass, when Hiram <02438> heard <08085> (8800) the words <01697> of Solomon <08010>, that he rejoiced <08055> (8799) greatly <03966>, and said <0559> (8799), Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> this day <03117>, which hath given <05414> (8804) unto David <01732> a wise <02450> son <01121> over this great <07227> people <05971>.

2 Chronicles 2:12

Kata Hiram lagi Segala puji bagi Tuhan Allah Israel yang menjadikan langit dan bumi Dia telah mengurniakan kepada Raja Daud seorang anak yang bijak penuh akal budi dan pengertian yang akan membina bait bagi Tuhan serta istana diraja bagi dirinya sendiri

<559> <2361> <1288> <3068> <430> <3478> <834> <6213> <853> <8064> <853> <776> <834> <5414> <1732> <4428> <1121> <2450> <3045> <7922> <998> <834> <1129> <1004> <3068> <1004> <4438>

AV: Huram <02361> said <0559> (8799) moreover, Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, that made <06213> (8804) heaven <08064> and earth <0776>, who hath given <05414> (8804) to David <01732> the king <04428> a wise <02450> son <01121>, endued <03045> (8802) with prudence <07922> and understanding <0998>, that might build <01129> (8799) an house <01004> for the LORD <03068>, and an house <01004> for his kingdom <04438>. {endued...: Heb. knowing prudence and understanding}

Job 9:4

Allah itu bijak hati-Nya dan besar kuasa-Nya Siapa dapat berkeras mengingkari-Nya dan tetap selamat

<2450> <3824> <533> <3581> <4310> <7185> <413> <7999>

AV: [He is] wise <02450> in heart <03824>, and mighty <0533> in strength <03581>: who hath hardened <07185> (8689) [himself] against him, and hath prospered <07999> (8799)?

Job 15:18

iaitu hal yang diberitahukan oleh kalangan yang bijak dan yang tidak disembunyikan oleh nenek moyang mereka

<834> <2450> <5046> <3808> <3582> <1>

AV: Which wise <02450> men have told <05046> (8686) from their fathers <01>, and have not hid <03582> (8765) [it]:

Job 34:2

Dengarlah kata-kataku wahai kalangan bijak Perhatikanlah aku wahai kalangan berpengetahuan

<8085> <2450> <4405> <3045> <238> <0>

AV: Hear <08085> (8798) my words <04405>, O ye wise <02450> [men]; and give ear <0238> (8685) unto me, ye that have knowledge <03045> (8802).

Job 34:34

Orang yang berakal akan berkata kepadaku begitu pula orang bijak yang mendengar aku

<582> <3824> <559> <0> <1397> <2450> <8085> <0>

AV: Let men <0582> of understanding <03824> tell <0559> (8799) me, and let a wise <02450> man <01397> hearken <08085> (8802) unto me. {of...: Heb. of heart}

Job 37:24

Itulah sebabnya orang takut kepada-Nya Dia tidak mengendahkan semua orang yang mengaku berhati bijak

<3651> <3372> <582> <3808> <7200> <3605> <2450> <3820> <0>

AV: Men <0582> do therefore fear <03372> (8804) him: he respecteth <07200> (8799) not any [that are] wise <02450> of heart <03820>.

Proverbs 3:7

Jangan anggap dirimu bijak takutlah kepada Tuhan dan jauhilah kejahatan

<408> <1961> <2450> <5869> <3372> <853> <3069> <5493> <7451>

AV: Be not wise <02450> in thine own eyes <05869>: fear <03372> (8798) the LORD <03068>, and depart <05493> (8798) from evil <07451>.

Proverbs 10:8

Hati yang bijak menerima perintah tetapi orang bodoh yang banyak bercakap akan hancur

<2450> <3820> <3947> <4687> <191> <8193> <3832>

AV: The wise <02450> in heart <03820> will receive <03947> (8799) commandments <04687>: but a prating <08193> fool <0191> shall fall <03832> (8735). {a prating...: Heb. a fool of lips} {fall: Heb. be beaten}

Proverbs 20:26

Raja yang bijak menyingkirkan orang durjana lalu mengirik mereka secara berulang-ulang

<2219> <7563> <4428> <2450> <7725> <5921> <212>

AV: A wise <02450> king <04428> scattereth <02219> (8764) the wicked <07563>, and bringeth <07725> (8686) the wheel <0212> over them.

Isaiah 5:21

Malangnya mereka yang bijak menurut pandangan sendiri dan yang pandai menurut diri sendiri

<1945> <2450> <5869> <5048> <6440> <995>

AV: Woe <01945> unto [them that are] wise <02450> in their own eyes <05869>, and prudent <0995> (8737) in their own sight <06440>! {in their own sight: Heb. before their face}

Isaiah 19:11

Bodoh belaka para penguasa Zoan Para penasihat Firaun yang bijak memberikan nasihat yang sebegitu bebal Bagaimana mungkin kamu dapat berkata kepada Firaun Hamba ini keturunan para bijaksana keturunan raja-raja zaman dahulu

<389> <196> <8269> <6814> <2450> <6098> <6547> <6098> <1197> <349> <559> <413> <6547> <1121> <2450> <589> <1121> <4428> <6924>

AV: Surely the princes <08269> of Zoan <06814> [are] fools <0191>, the counsel <06098> of the wise <02450> counsellors <03289> (8802) of Pharaoh <06547> is become brutish <01197> (8737): how say <0559> (8799) ye unto Pharaoh <06547>, I [am] the son <01121> of the wise <02450>, the son <01121> of ancient <06924> kings <04428>?

Isaiah 31:2

Namun begitu Dia bijak dan boleh mendatangkan malapetaka Dia tidak akan menarik firman-Nya melainkan akan segera melawan keturunan kaum yang berbuat jahat dan melawan penolong segala orang yang melakukan kejahatan

<1571> <1931> <2450> <935> <7451> <853> <1697> <3808> <5493> <6965> <5921> <1004> <7489> <5921> <5833> <6466> <205>

AV: Yet he also [is] wise <02450>, and will bring <0935> (8686) evil <07451>, and will not call back <05493> (8689) his words <01697>: but will arise <06965> (8804) against the house <01004> of the evildoers <07489> (8688), and against the help <05833> of them that work <06466> (8802) iniquity <0205>. {call...: Heb. remove}

Jeremiah 9:12

Siapakah orang yang cukup bijak untuk mengerti hal ini Kepada siapakah firman Tuhan disampaikan supaya dia dapat menguar-uarkannya Mengapakah negeri ini binasa dan gersang seperti gurun sehingga tidak ada yang melintasinya

<4310> <376> <2450> <995> <853> <2063> <834> <1696> <6310> <3068> <413> <5046> <5921> <4100> <6> <776> <3341> <4057> <1097> <5674> <0>

AV: Who [is] the wise <02450> man <0376>, that may understand <0995> (8799) this? and [who is he] to whom the mouth <06310> of the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), that he may declare <05046> (8686) it, for what the land <0776> perisheth <06> (8804) [and] is burned up <03341> (8738) like a wilderness <04057>, that none passeth through <05674> (8802)?

Hosea 13:13

Rasa sakit wanita yang bersalin kelak menimpa dia tetapi dia bukan anak yang bijak Apabila waktunya tiba dia tidak juga muncul daripada rahim

<2256> <3205> <935> <0> <1931> <1121> <3808> <2450> <3588> <6256> <3808> <5975> <4866> <1121>

AV: The sorrows <02256> of a travailing woman <03205> (8802) shall come <0935> (8799) upon him: he [is] an unwise <02450> son <01121>; for he should not stay <05975> (8799) long <06256> in [the place of] the breaking forth <04866> of children <01121>. {long: Heb. a time}

Hosea 14:9

Siapakah yang bijak Dia akan mengerti hal-hal ini Siapakah yang berpengertian Dia akan mengetahuinya Jalan Tuhan itu lurus dan orang benar akan menempuhnya tetapi orang derhaka akan jatuh di situ

<4310> <2450> <995> <428> <995> <3045> <3588> <3477> <1870> <3069> <6662> <1980> <0> <6586> <3782> <0>

AV: Who [is] wise <02450>, and he shall understand <0995> (8799) these [things]? prudent <0995> (8737), and he shall know <03045> (8799) them? for the ways <01870> of the LORD <03068> [are] right <03477>, and the just <06662> shall walk <03212> (8799) in them: but the transgressors <06586> (8802) shall fall <03782> (8735) therein.