Back to #1

Numbers 36:8

Hendaklah setiap anak perempuan dalam kalangan suku-suku orang Israel yang mewarisi harta pusaka menikah dengan seorang daripada kaum suku leluhurnya supaya orang Israel dapat mewarisi harta pusaka leluhur masing-masing

<3605> <1323> <3423> <5159> <4294> <1121> <3478> <259> <4940> <4294> <1> <1961> <802> <4616> <3423> <1121> <3478> <376> <5159> <1>

AV: And every daughter <01323>, that possesseth <03423> (8802) an inheritance <05159> in any tribe <04294> of the children <01121> of Israel <03478>, shall be wife <0802> unto one <0259> of the family <04940> of the tribe <04294> of her father <01>, that the children <01121> of Israel <03478> may enjoy <03423> (8799) every man <0376> the inheritance <05159> of his fathers <01>.

1 Kings 15:3

Dia mengikuti segala dosa yang telah dilakukan ayahnya sebelumnya Hatinya tidak tulus kepada Tuhan Allahnya seperti hati Daud leluhurnya

<1980> <3605> <2403> <1> <834> <6213> <6440> <3808> <1961> <3824> <8003> <5973> <3068> <430> <3824> <1732> <1>

AV: And he walked <03212> (8799) in all the sins <02403> of his father <01>, which he had done <06213> (8804) before <06440> him: and his heart <03824> was not perfect <08003> with the LORD <03068> his God <0430>, as the heart <03824> of David <01732> his father <01>.

1 Kings 15:11

Asa melakukan apa yang benar di mata Tuhan seperti Daud leluhurnya

<6213> <609> <3477> <5869> <3068> <1732> <1>

AV: And Asa <0609> did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068>, as [did] David <01732> his father <01>.

1 Kings 15:12

Dia mengusir pelacur kuil kaum lelaki dari negeri itu dan menyingkirkan segala berhala yang dibuat oleh leluhurnya

<5674> <6945> <4480> <776> <5493> <853> <3605> <1544> <834> <6213> <1>

AV: And he took away <05674> (8686) the sodomites <06945> out of the land <0776>, and removed <05493> (8686) all the idols <01544> that his fathers <01> had made <06213> (8804).

1 Kings 15:24

Lalu Asa dibaringkan bersama dengan nenek moyangnya dan dimakamkan bersama nenek moyangnya di Kota Daud leluhurnya Maka Yosafat anaknya menaiki takhta untuk menggantikannya

<7901> <609> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <3092> <1121> <8478> <0>

AV: And Asa <0609> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Jehoshaphat <03092> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead. {Jehoshaphat: Gr. Josaphat}

1 Kings 22:50

Lalu Yosafat dibaringkan bersama-sama nenek moyangnya dan dimakamkan di sisi nenek moyangnya di Kota Daud leluhurnya Maka Yoram anaknya menaiki takhta untuk menggantikannya

<7901> <3092> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <3088> <1121> <8478> <0>

AV: And Jehoshaphat <03092> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Jehoram <03088> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 12:18

Oleh sebab itu Yoas raja Yehuda mengambil semua persembahan suci yang telah ditakdiskan oleh para leluhurnya Yosafat Yoram dan Ahazia raja-raja Yehuda serta persembahan-persembahan sucinya sendiri juga semua emas yang terdapat dalam perbendaharaan Bait Tuhan dan istana raja lalu mengirimkannya kepada Hazael raja Aram Maka Hazael pun mundur dari Yerusalem

<3947> <3060> <4428> <3063> <853> <3605> <6944> <834> <6942> <3092> <3088> <274> <1> <4428> <3063> <853> <6944> <853> <3605> <2091> <4672> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <2371> <4428> <758> <5927> <5921> <3389>

AV: And Jehoash <03060> king <04428> of Judah <03063> took <03947> (8799) all the hallowed things <06944> that Jehoshaphat <03092>, and Jehoram <03088>, and Ahaziah <0274>, his fathers <01>, kings <04428> of Judah <03063>, had dedicated <06942> (8689), and his own hallowed things <06944>, and all the gold <02091> [that was] found <04672> (8737) in the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and in the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) [it] to Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>: and he went away <05927> (8799) from Jerusalem <03389>. {went...: Heb. went up}

2 Kings 14:3

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan tetapi tidak seperti Daud leluhurnya Diikutinya segala sesuatu yang dilakukan oleh Yoas ayahnya

<6213> <3477> <5869> <3068> <7535> <3808> <1732> <1> <3605> <834> <6213> <3101> <1> <6213>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, yet <07535> not like David <01732> his father <01>: he did <06213> (8804) according to all things as Joash <03101> his father <01> did <06213> (8804).

2 Kings 15:38

Lalu Yotam dibaringkan bersama nenek moyangnya dan dia dimakamkan di sisi nenek moyangnya di Kota Daud leluhurnya Maka Ahas anaknya menaiki takhta menggantikannya

<7901> <3147> <5973> <1> <6912> <5973> <1> <5892> <1732> <1> <4427> <271> <1121> <8478> <0>

AV: And Jotham <03147> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and was buried <06912> (8735) with his fathers <01> in the city <05892> of David <01732> his father <01>: and Ahaz <0271> his son <01121> reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 16:2

Ahas berumur dua puluh tahun ketika dia menaiki takhta dan dia bertakhta di Yerusalem selama enam belas tahun Dia tidak melakukan apa yang benar di mata Tuhan Allahnya seperti yang dilakukan Daud leluhurnya

<1121> <6242> <8141> <271> <4427> <8337> <6240> <8141> <4427> <3389> <3808> <6213> <3477> <5869> <3068> <430> <1732> <1>

AV: Twenty <06242> years <08141> old <01121> [was] Ahaz <0271> when he began to reign <04427> (8800), and reigned <04427> (8804) sixteen <08337> <06240> years <08141> in Jerusalem <03389>, and did <06213> (8804) not [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068> his God <0430>, like David <01732> his father <01>.

2 Kings 18:3

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan seperti semua yang dilakukan oleh Daud leluhurnya

<6213> <3477> <5869> <3068> <3605> <834> <6213> <1732> <1>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, according to all that David <01732> his father <01> did <06213> (8804).

2 Kings 22:2

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan dan hidup mengikuti segala jejak Daud leluhurnya tanpa menyimpang ke kanan ataupun ke kiri

<6213> <3477> <5869> <3068> <1980> <3605> <1870> <1732> <1> <3808> <5493> <3225> <8040> <0>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and walked <03212> (8799) in all the way <01870> of David <01732> his father <01>, and turned not aside <05493> (8804) to the right hand <03225> or to the left <08040>.

2 Chronicles 17:3

Tuhan menyertai Yosafat kerana dia hidup mengikuti jejak awal Daud leluhurnya dan tidak mencari tuhan-tuhan Baal

<1961> <3068> <5973> <3092> <3588> <1980> <1870> <1732> <1> <7223> <3808> <1875> <1168>

AV: And the LORD <03068> was with Jehoshaphat <03092>, because he walked <01980> (8804) in the first <07223> ways <01870> of his father <01> David <01732>, and sought <01875> (8804) not unto Baalim <01168>; {of...: or, of his father, and of David}

2 Chronicles 28:1

Ahas berumur dua puluh tahun ketika dia menaiki takhta dan dia bertakhta di Yerusalem selama enam belas tahun Dia tidak melakukan apa yang benar di mata Tuhan seperti yang dilakukan Daud leluhurnya

<1121> <6242> <8141> <271> <4427> <8337> <6240> <8141> <4427> <3389> <3808> <6213> <3477> <5869> <3068> <1732> <1>

AV: Ahaz <0271> [was] twenty <06242> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> (8800), and he reigned <04427> (8804) sixteen <08337> <06240> years <08141> in Jerusalem <03389>: but he did <06213> (8804) not [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, like David <01732> his father <01>:

2 Chronicles 29:2

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan seperti semua yang dilakukan oleh Daud leluhurnya

<6213> <3477> <5869> <3068> <3605> <834> <6213> <1732> <1>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, according to all that David <01732> his father <01> had done <06213> (8804).

2 Chronicles 34:2

Dia melakukan apa yang benar di mata Tuhan dan hidup mengikuti jejak Daud leluhurnya tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri

<6213> <3477> <5869> <3068> <1980> <1870> <1732> <1> <3808> <5493> <3225> <8040>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068>, and walked <03212> (8799) in the ways <01870> of David <01732> his father <01>, and declined <05493> (8804) [neither] to the right hand <03225>, nor to the left <08040>.

2 Chronicles 34:3

Pada tahun kelapan pemerintahannya ketika dia masih muda remaja mulailah dia mencari Allah Daud leluhurnya Pada tahun kedua belas dia mulai menyucikan Yehuda dan Yerusalem daripada bukit-bukit pemujaan patung-patung Asyera patung-patung ukiran dan patung-patung tuangan

<8083> <8141> <4427> <1931> <5750> <5288> <2490> <1875> <430> <1732> <1> <8147> <6240> <8141> <2490> <2891> <853> <3063> <3389> <4480> <1116> <842> <6456> <4541>

AV: For in the eighth <08083> year <08141> of his reign <04427> (8800), while he was yet young <05288>, he began <02490> (8689) to seek <01875> (8800) after the God <0430> of David <01732> his father <01>: and in the twelfth <08147> <06240> year <08141> he began <02490> (8689) to purge <02891> (8763) Judah <03063> and Jerusalem <03389> from the high places <01116>, and the groves <0842>, and the carved images <06456>, and the molten images <04541>.

2 Chronicles 35:24

Maka para pegawainya mengangkatnya dari ratanya meletakkannya di dalam ratanya yang kedua lantas membawanya ke Yerusalem Dia meninggal lalu dimakamkan di permakaman leluhurnya Yehuda dan Yerusalem berkabung kerana Yosia

<5674> <5650> <4480> <4818> <7392> <5921> <7393> <4932> <834> <0> <1980> <3389> <4191> <6912> <6913> <1> <3605> <3063> <3389> <56> <5921> <2977> <0>

AV: His servants <05650> therefore took <05674> (8686) him out of that chariot <04818>, and put <07392> (8686) him in the second <04932> chariot <07393> that he had; and they brought <03212> (8686) him to Jerusalem <03389>, and he died <04191> (8799), and was buried <06912> (8735) in [one of] the sepulchres <06913> of his fathers <01>. And all Judah <03063> and Jerusalem <03389> mourned <056> (8693) for Josiah <02977>. {in one...: or, among the sepulchres}

Daniel 11:24

Dalam masa aman dia akan mendatangi tempat-tempat yang subur di wilayah itu dan melakukan apa yang tidak pernah dilakukan oleh para leluhurnya dan nenek moyangnya Dia membahagi-bahagikan rampasan jarahan dan harta benda kepada para orangnya Dia membuat rancangan untuk menyerang kubu-kubu tetapi hanya seketika lamanya

<7962> <4924> <4082> <935> <6213> <834> <3808> <6213> <1> <1> <1> <961> <7998> <7399> <1992> <967> <5921> <4013> <2803> <4284> <5704> <6256>

AV: He shall enter <0935> (8799) peaceably <07962> even upon the fattest places <04924> of the province <04082>; and he shall do <06213> (8804) [that] which his fathers <01> have not done <06213> (8804), nor his fathers <01>' fathers <01>; he shall scatter <0967> (8799) among them the prey <0961>, and spoil <07998>, and riches <07399>: [yea], and he shall forecast <02803> (8762) his devices <04284> against the strong holds <04013>, even for a time <06256>. {peaceably...: or, into the peaceable and fat, etc} {forecast...: Heb. think his thoughts}