Numbers 34:4

kemudian membelok ke selatan Tanjakan Akrabim dan menyeberangi ke Zin dan berakhir di sebelah selatan Kadesh-Barnea Dari situ perbatasan berlanjutan ke Hazar-Adar dan terus ke Azmon

<5437> <0> <1366> <5045> <0> <4610> <5674> <5674> <6790> <1961> <8444> <5045> <0> <6947> <3318> <0> <2692> <5674> <5674> <6111>

AV: And your border <01366> shall turn <05437> (8738) from the south <05045> to the ascent <04608> of Akrabbim <04610>, and pass on <05674> (8804) to Zin <06790>: and the going forth <08444> thereof shall be from the south <05045> to Kadeshbarnea <06947>, and shall go on <03318> (8804) to Hazaraddar <02692>, and pass on <05674> (8804) to Azmon <06111>:

Joshua 15:3

keluar ke sebelah selatan Tanjakan Akrabim terus ke Zin kemudian naik ke sebelah selatan Kadesh-Barnea dan terus ke Hezron Dari situ sempadan naik ke Adar dan membelok ke Karka

<3318> <413> <5045> <0> <4610> <5674> <5674> <6790> <5927> <5045> <0> <6947> <5674> <5674> <2696> <5927> <146> <5437> <7173>

AV: And it went out <03318> (8804) to the south side <05045> to Maalehacrabbim <04610>, and passed <05674> (8804) along to Zin <06790>, and ascended up <05927> (8804) on the south side <05045> unto Kadeshbarnea <06947>, and passed <05674> (8804) along to Hezron <02696>, and went up <05927> (8804) to Adar <0146>, and fetched a compass <05437> (8738) to Karkaa <07173>: {Maalehacrebbim: or, the going up to Acrabbim}

Joshua 15:6

naik ke Bet-Hogla terus ke sebelah utara Bet-Araba lalu naik lagi ke batu Bohan anak Ruben

<5927> <1366> <0> <1031> <5674> <5674> <6828> <0> <1026> <5927> <1366> <68> <932> <1121> <7205>

AV: And the border <01366> went up <05927> (8804) to Bethhogla <01031>, and passed <05674> (8804) along by the north <06828> of Betharabah <01026>; and the border <01366> went up <05927> (8804) to the stone <068> of Bohan <0932> the son <01121> of Reuben <07205>:

Joshua 15:10

Selanjutnya sempadan membelok dari Baala ke sebelah barat ke Gunung Seir terus ke lereng utara Gunung Yearim iaitu Kesalon lalu turun ke Bet-Semes dan terus ke Timna

<5437> <1366> <1173> <3220> <413> <2022> <8165> <5674> <5674> <413> <3802> <2022> <3297> <6828> <1931> <3693> <3381> <0> <1053> <5674> <5674> <8553>

AV: And the border <01366> compassed <05437> (8738) from Baalah <01173> westward <03220> unto mount <02022> Seir <08165>, and passed <05674> (8804) along unto the side <03802> of mount <02022> Jearim <03297>, which [is] Chesalon <03693>, on the north side <06828>, and went down <03381> (8804) to Bethshemesh <01053>, and passed on <05674> (8804) to Timnah <08553>:

Joshua 15:10

Selanjutnya sempadan membelok dari Baala ke sebelah barat ke Gunung Seir terus ke lereng utara Gunung Yearim iaitu Kesalon lalu turun ke Bet-Semes dan terus ke Timna

<5437> <1366> <1173> <3220> <413> <2022> <8165> <5674> <5674> <413> <3802> <2022> <3297> <6828> <1931> <3693> <3381> <0> <1053> <5674> <5674> <8553>

AV: And the border <01366> compassed <05437> (8738) from Baalah <01173> westward <03220> unto mount <02022> Seir <08165>, and passed <05674> (8804) along unto the side <03802> of mount <02022> Jearim <03297>, which [is] Chesalon <03693>, on the north side <06828>, and went down <03381> (8804) to Bethshemesh <01053>, and passed on <05674> (8804) to Timnah <08553>:

Joshua 15:11

lalu keluar ke lereng Ekron di sebelah utara membelok ke Sikron terus ke Gunung Baala lalu keluar di Yabneel dan berakhir di laut

<3318> <1366> <413> <3802> <6138> <6828> <8388> <8388> <1366> <7942> <5674> <5674> <2022> <1173> <3318> <2995> <1961> <8444> <1366> <3220>

AV: And the border <01366> went out <03318> (8804) unto the side <03802> of Ekron <06138> northward <06828>: and the border <01366> was drawn <08388> (8804) to Shicron <07942>, and passed along <05674> (8804) to mount <02022> Baalah <01173>, and went out <03318> (8804) unto Jabneel <02995>; and the goings out <08444> of the border <01366> were at the sea <03220>.