Combo Editor

Genesis 2:17

tetapi jangan engkau makan daripada pokok pengetahuan tentang perkara yang baik dan yang jahat kerana pada hari engkau memakannya engkau pasti mati

<6086> <1847> <2896> <7451> <3808> <398> <4480> <3588> <3117> <398> <4480> <4191> <4191>

AV: But of the tree <06086> of the knowledge <01847> of good <02896> and evil <07451>, thou shalt not eat <0398> (8799) of it: for in the day <03117> that thou eatest <0398> (8800) thereof thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799). {thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die}

Genesis 3:3

tetapi dalam hal buah daripada pokok yang berada di tengah-tengah taman ini Allah berfirman Janganlah kamu makan buah itu malah jangan kamu menyentuhnya supaya jangan kamu mati

<6529> <6086> <834> <8432> <1588> <559> <430> <3808> <398> <4480> <3808> <5060> <0> <6435> <4191>

AV: But of the fruit <06529> of the tree <06086> which [is] in the midst <08432> of the garden <01588>, God <0430> hath said <0559> (8804), Ye shall not eat <0398> (8799) of it, neither shall ye touch <05060> (8799) it, lest <06435> ye die <04191> (8799).

Genesis 7:8

Pasangan segala binatang yang halal dan yang tidak halal burung-burung serta segala yang merayap di bumi

<4480> <929> <2889> <4480> <929> <834> <369> <2889> <4480> <5775> <3605> <834> <7430> <5921> <127>

AV: Of clean <02889> beasts <0929>, and of beasts <0929> that [are] not clean <02889>, and of fowls <05775>, and of every thing that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0127>,

Genesis 25:30

Lalu Esau berkata kepada Yakub Berilah aku makan sedikit yang merah-merah itu kerana aku amat lapar Itulah sebabnya dia dinamai Edom

<559> <6215> <413> <3290> <3938> <4994> <4480> <122> <122> <2088> <3588> <5889> <595> <5921> <3651> <7121> <8034> <123>

AV: And Esau <06215> said <0559> (8799) to Jacob <03290>, Feed <03938> (8685) me, I pray thee, with <04480> that same <0122> red <0122> [pottage]; for I [am] faint <05889>: therefore was his name <08034> called <07121> (8804) Edom <0123>. {with...: Heb. with that red, with that red pottage} {Edom: that is Red}

Exodus 4:9

Akan tetapi jika mereka masih tidak percaya setelah melihat kedua-dua tanda itu dan enggan mendengar kata-katamu ambillah air Sungai Nil dan curahkanlah ke tanah yang kering maka air Sungai Nil itu akan menjadi darah di tanah yang kering itu

<1961> <518> <3808> <539> <1571> <8147> <226> <428> <3808> <8085> <6963> <3947> <4325> <2975> <8210> <3004> <1961> <4325> <834> <3947> <4480> <2975> <1961> <1818> <3006>

AV: And it shall come to pass, if they will not believe <0539> (8686) also these two <08147> signs <0226>, neither hearken <08085> (8799) unto thy voice <06963>, that thou shalt take <03947> (8804) of the water <04325> of the river <02975>, and pour <08210> (8804) [it] upon the dry <03004> [land]: and the water <04325> which thou takest <03947> (8799) out of the river <02975> shall become blood <01818> upon the dry <03006> [land]. {shall become: Heb. shall be and shall be}

Exodus 8:13

dan Tuhan mengabulkan permintaan Musa Matilah kesemua katak di segala rumah halaman dan ladang

<6213> <3068> <1697> <4872> <4191> <6854> <4480> <1004> <4480> <2691> <4480> <7704>

AV: And the LORD <03068> did <06213> (8799) according to the word <01697> of Moses <04872>; and the frogs <06854> died <04191> (8799) out of the houses <01004>, out of the villages <02691>, and out of the fields <07704>.

Exodus 8:13

dan Tuhan mengabulkan permintaan Musa Matilah kesemua katak di segala rumah halaman dan ladang

<6213> <3068> <1697> <4872> <4191> <6854> <4480> <1004> <4480> <2691> <4480> <7704>

Exodus 34:29

Sewaktu Musa turun dari Gunung Sinai sambil membawa kedua-dua loh hukum di tangannya Musa tidak sedar yang kulit mukanya bercahaya-cahaya kerana dia telah berbicara dengan Tuhan

<1961> <3381> <4872> <2022> <5514> <8147> <3871> <5715> <3027> <4872> <3381> <4480> <2022> <4872> <3808> <3045> <3588> <7160> <5785> <6440> <1696> <854>

AV: And it came to pass, when Moses <04872> came down <03381> (8800) from mount <02022> Sinai <05514> with the two <08147> tables <03871> of testimony <05715> in Moses <04872>' hand <03027>, when he came down <03381> (8800) from the mount <02022>, that Moses <04872> wist <03045> (8804) not that the skin <05785> of his face <06440> shone <07160> (8804) while he talked <01696> (8763) with him.

Leviticus 1:10

Jika persembahannya berupa korban bakaran sama ada daripada kawanan kambing atau kawanan domba maka kambing atau domba itu hendaklah seekor jantan yang tiada cacat cela

<518> <4480> <6629> <7133> <4480> <3775> <176> <4480> <5795> <5930> <2145> <8549> <7126>

AV: And if his offering <07133> [be] of the flocks <06629>, [namely], of the sheep <03775>, or of the goats <05795>, for a burnt sacrifice <05930>; he shall bring <07126> (8686) it a male <02145> without blemish <08549>.

Leviticus 1:10

Jika persembahannya berupa korban bakaran sama ada daripada kawanan kambing atau kawanan domba maka kambing atau domba itu hendaklah seekor jantan yang tiada cacat cela

<518> <4480> <6629> <7133> <4480> <3775> <176> <4480> <5795> <5930> <2145> <8549> <7126>

Leviticus 5:6

dan hendaklah dia memberi Tuhan pampasan bagi dosanya iaitu seekor anak domba atau kambing betina sebagai korban penghapus dosa Hendaklah imam mengadakan pendamaian bagi orang itu atas dosanya

<935> <853> <817> <3068> <5921> <2403> <834> <2398> <5347> <4480> <6629> <3776> <176> <8166> <5795> <2403> <3722> <5921> <3548> <2403>

AV: And he shall bring <0935> (8689) his trespass offering <0817> unto the LORD <03068> for his sin <02403> which he hath sinned <02398> (8804), a female <05347> from the flock <06629>, a lamb <03776> or a kid <08166> of the goats <05795>, for a sin offering <02403>; and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him concerning his sin <02403>.

Leviticus 9:10

Lemak buah pinggang dan umbai hati daripada korban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mazbah seperti yang diperintahkan oleh Tuhan kepada Musa

<853> <2459> <853> <3629> <853> <3508> <4480> <3516> <4480> <2403> <6999> <4196> <834> <6680> <3068> <853> <4872>

AV: But the fat <02459>, and the kidneys <03629>, and the caul <03508> above <04480> the liver <03516> of the sin offering <02403>, he burnt <06999> (8689) upon the altar <04196>; as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Leviticus 14:30

Kemudian hendaklah dia mempersembahkan seekor daripada burung tekukur atau anak burung merpati yang dibawa orang itu mengikut kemampuannya

<6213> <853> <259> <4480> <8449> <176> <4480> <1121> <3123> <834> <5381> <3027>

AV: And he shall offer <06213> (8804) the one <0259> of the turtledoves <08449>, or of the young <01121> pigeons <03123>, such as <0834> he can get <03027> <05381> (8686);

Numbers 31:30

Sementara itu dari separuh bahagian milik orang Israel ambillah satu daripada setiap lima puluh bilangan manusia lembu keldai domba serta segala haiwan lalu serahkanlah kepada bani Lewi yang berkewajipan menguruskan Khemah Suci Tuhan

<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>

AV: And of the children <01121> of Israel's <03478> half <04276>, thou shalt take <03947> (8799) one <0259> portion <0270> (8803) of fifty <02572>, of the persons <0120>, of the beeves <01241>, of the asses <02543>, and of the flocks <06629>, of all manner of beasts <0929>, and give <05414> (8804) them unto the Levites <03881>, which keep <08104> (8802) the charge <04931> of the tabernacle <04908> of the LORD <03068>. {flocks: or, goats}

Numbers 31:30

<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>

Numbers 31:30

<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>

Numbers 31:30

<4276> <1121> <3478> <3947> <259> <270> <4480> <2572> <4480> <120> <4480> <1241> <4480> <2543> <4480> <6629> <3605> <929> <5414> <853> <3881> <8104> <4931> <4908> <3068>

Deuteronomy 22:3

Perbuatlah demikian juga dengan keldainya pakaiannya dan segala barang milik saudaramu yang hilang yang kamu temukan Kamu tidak boleh pura-pura tidak tahu

<3651> <6213> <2543> <3651> <6213> <8071> <3651> <6213> <3605> <9> <251> <834> <6> <4480> <4672> <3808> <3201> <5956> <0>

AV: In like manner <03651> shalt thou do <06213> (8799) with his ass <02543>; and so shalt thou do <06213> (8799) with his raiment <08071>; and with all lost thing <09> of thy brother's <0251>, which he hath lost <06> (8799), and thou hast found <04672> (8804), shalt thou do <06213> (8799) likewise: thou mayest <03201> (8799) not hide <05956> (8692) thyself.

Judges 3:27

Setibanya di sana ditiupnyalah sangkakala di wilayah pergunungan Efraim lalu keluarlah orang Israel beramai-ramai mendatanginya Lalu berdirilah Ehud di hadapan khalayak itu

<1961> <935> <8628> <7782> <2022> <669> <3381> <5973> <1121> <3478> <4480> <2022> <1931> <6440>

AV: And it came to pass, when he was come <0935> (8800), that he blew <08628> (8799) a trumpet <07782> in the mountain <02022> of Ephraim <0669>, and the children <01121> of Israel <03478> went down <03381> (8799) with him from the mount <02022>, and he before <06440> them.

Judges 10:11

Maka berfirmanlah Tuhan kepada orang Israel Bukankah Aku yang telah menyelamatkan kamu daripada orang Mesir orang Amori bani Amon serta daripada orang Filistin

<559> <3068> <413> <1121> <3478> <3808> <4714> <4480> <567> <4480> <1121> <5983> <4480> <6430>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto the children <01121> of Israel <03478>, [Did] not [I deliver you] from the Egyptians <04714>, and from the Amorites <0567>, from the children <01121> of Ammon <05983>, and from the Philistines <06430>?

Judges 13:5

Sebabnya engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak lelaki dan tiada pisau cukur yang akan menyentuh kepalanya Anak itu akan menjadi seorang penazar Allah dan dialah akan mula menyelamatkan orang Israel daripada tangan orang Filistin

<3588> <2009> <2029> <3205> <1121> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <1931> <2490> <3467> <853> <3478> <3027> <6430>

AV: For, lo, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and no razor <04177> shall come <05927> (8799) on his head <07218>: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> unto God <0430> from the womb <0990>: and he shall begin <02490> (8686) to deliver <03467> (8687) Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>.

2 Kings 12:13

Tetapi wang yang dibawa ke dalam Bait Tuhan itu tidak digunakan untuk membuat mangkuk perak sepit bokor nafiri atau perkakas emas dan perak lainnya bagi Bait Tuhan

<389> <3808> <6213> <1004> <3068> <5592> <3701> <4212> <4219> <2689> <3605> <3627> <2091> <3627> <3701> <4480> <3701> <935> <1004> <3068>

AV: Howbeit there were not made <06213> (8735) for the house <01004> of the LORD <03068> bowls <05592> of silver <03701>, snuffers <04212>, basons <04219>, trumpets <02689>, any vessels <03627> of gold <02091>, or vessels <03627> of silver <03701>, of the money <03701> [that was] brought <0935> (8716) into the house <01004> of the LORD <03068>:

1 Chronicles 9:3

Di Yerusalem tinggal para suku bani Yehuda bani Benyamin bani Efraim dan Manasye

<3389> <3427> <4480> <1121> <3063> <4480> <1121> <1144> <4480> <1121> <669> <4519>

AV: And in Jerusalem <03389> dwelt <03427> (8804) of the children <01121> of Judah <03063>, and of the children <01121> of Benjamin <01144>, and of the children <01121> of Ephraim <0669>, and Manasseh <04519>;

1 Chronicles 9:3

Di Yerusalem tinggal para suku bani Yehuda bani Benyamin bani Efraim dan Manasye

<3389> <3427> <4480> <1121> <3063> <4480> <1121> <1144> <4480> <1121> <669> <4519>

1 Chronicles 9:3

Di Yerusalem tinggal para suku bani Yehuda bani Benyamin bani Efraim dan Manasye

<3389> <3427> <4480> <1121> <3063> <4480> <1121> <1144> <4480> <1121> <669> <4519>

2 Chronicles 9:26

Dia menjadi penguasa atas semua raja mulai Sungai Efrat sampai ke negeri orang Filistin dan sampai ke perbatasan Mesir

<1961> <4910> <3605> <4428> <4480> <5104> <5704> <776> <6430> <5704> <1366> <4714>

AV: And he reigned <04910> (8802) over all the kings <04428> from the river <05104> even unto the land <0776> of the Philistines <06430>, and to the border <01366> of Egypt <04714>. {river: that is, Euphrates}

2 Chronicles 19:8

Di Yerusalem pun Yosafat mengangkat beberapa orang Lewi imam dan ketua kaum keluarga Israel untuk memberikan keputusan dalam hal hukum Tuhan dan dalam hal persengketaan Mereka menjalankan bidang tugas mereka di Yerusalem

<1571> <3389> <5975> <3092> <4480> <3881> <3548> <7218> <1> <3478> <4941> <3069> <7379> <7725> <3389>

AV: Moreover in Jerusalem <03389> did Jehoshaphat <03092> set <05975> (8689) of the Levites <03881>, and [of] the priests <03548>, and of the chief <07218> of the fathers <01> of Israel <03478>, for the judgment <04941> of the LORD <03068>, and for controversies <07379>, when they returned <07725> (8799) to Jerusalem <03389>.

Psalms 73:19

Oh betapa mereka ditimpa malapetaka seperti dalam sekelip mata mereka ketakutan

<349> <1961> <8047> <7281> <5486> <8552> <4480> <1091>

AV: How are they [brought] into desolation <08047>, as in a moment <07281>! they are utterly <05486> (8804) consumed <08552> (8804) with terrors <01091>.

Psalms 104:7

Apabila Kaumurkai ia lari mendengar suara guruh-Mu ia segera pergi

<4480> <1606> <5127> <4480> <6963> <7482> <2648>

AV: At <04480> thy rebuke <01606> they fled <05127> (8799); at the voice <06963> of thy thunder <07482> they hasted <02648> (8735) away.