Back to #341

Numbers 24:18

Edom akan diduduki dan Seir juga musuhnya akan kehilangan semua milik mereka sedangkan Israel akan melakukan perbuatan yang gagah perkasa

<1961> <123> <3424> <1961> <3424> <8165> <341> <3478> <6213> <2428>

AV: And Edom <0123> shall be a possession <03424>, Seir <08165> also shall be a possession <03424> for his enemies <0341> (8802); and Israel <03478> shall do <06213> (8802) valiantly <02428>.

Numbers 35:23

atau tanpa sedar menjatuhkan sebuah batu ke atas seseorang hingga orang itu mati kerana batu itu padahal dia bukan musuhnya dan juga tidak berniat mencederakannya

<176> <3605> <68> <834> <4191> <0> <3808> <7200> <5307> <5921> <4191> <1931> <3808> <341> <0> <3808> <1245> <7451>

AV: Or with any stone <068>, wherewith a man may die <04191> (8799), seeing <07200> (8800) [him] not <03808>, and cast <05307> (8686) [it] upon him, that he die <04191> (8799), and [was] not his enemy <0341> (8802), neither sought <01245> (8764) his harm <07451>:

1 Samuel 14:47

Setelah Saul menjadi raja Israel dia memerangi kesemua musuhnya di segala penjuru Dilawannya Moab bani Amon Edom raja-raja Zoba dan orang Filistin Ke mana-mana pun dia pergi dibuatnya mereka susah

<7586> <3920> <4410> <5921> <3478> <3898> <5439> <3605> <341> <4124> <1121> <5983> <123> <4428> <6678> <6430> <3605> <834> <6437> <7561>

AV: So Saul <07586> took <03920> (8804) the kingdom <04410> over Israel <03478>, and fought <03898> (8735) against all his enemies <0341> (8802) on every side <05439>, against Moab <04124>, and against the children <01121> of Ammon <05983>, and against Edom <0123>, and against the kings <04428> of Zobah <06678>, and against the Philistines <06430>: and whithersoever he turned <06437> (8799) himself, he vexed <07561> (8686) [them].

1 Samuel 24:19

Apabila seseorang menemukan musuhnya jarang-jarang sekali dia akan melepaskannya pergi dengan selamat Semoga Tuhan membalas kamu dengan kebaikan atas apa yang kaulakukan kepadaku pada hari ini

<3588> <4672> <376> <853> <341> <7971> <1870> <2896> <3068> <7999> <2896> <8478> <3117> <2088> <834> <6213> <0>

AV: For if a man <0376> find <04672> (8799) his enemy <0341> (8802), will he let him go <07971> (8765) well <02896> away <01870>? wherefore the LORD <03068> reward <07999> (8762) thee good <02896> for that thou hast done <06213> (8804) unto me this day <03117>.

2 Samuel 3:18

Sekarang laksanakanlah kerana mengenai Daud Tuhan telah berfirman demikian Dengan perantaraan Daud hamba-Ku Aku akan menyelamatkan Israel umat-Ku daripada tangan orang Filistin dan daripada tangan semua musuhnya

<6258> <6213> <3588> <3068> <559> <413> <1732> <559> <3027> <1732> <5650> <3467> <853> <5971> <3478> <3027> <6430> <3027> <3605> <341>

AV: Now then do <06213> (8798) [it]: for the LORD <03068> hath spoken <0559> (8804) of David <01732>, saying <0559> (8800), By the hand <03027> of my servant <05650> David <01732> I will save <03467> (8687) my people <05971> Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>, and out of the hand <03027> of all their enemies <0341> (8802).

2 Samuel 22:1

Daud mengucapkan perkataan nyanyian ini kepada Tuhan ketika Tuhan menyelamatkannya daripada cengkaman semua musuhnya dan daripada tangan Saul

<1696> <1732> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3709> <7586>

AV: And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:

Psalms 18:1

Untuk pemimpin muzik Mazmur Daud hamba Tuhan Dia telah menuturkan kata-kata dalam lagu ini kepada Tuhan pada hari Tuhan menyelamatkannya daripada semua musuhnya dan daripada Saul Kata Daud Aku mengasihi-Mu ya Tuhan Engkaulah kekuatanku

<5329> <5650> <3068> <1732> <834> <1696> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3027> <7586> <559> <7355> <3068> <2391>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), [A Psalm] of David <01732>, the servant <05650> of the LORD <03068>, who spake <01696> (8765) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> delivered <05337> (8689) him from the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and from the hand <03027> of Saul <07586>: And he said <0559> (8799),>> I will love <07355> (8799) thee, O LORD <03068>, my strength <02391>.

Psalms 41:2

Tuhan akan memeliharanya dan melindungi nyawanya dan dia akan diberkati di atas bumi Engkau tidak akan menyerahkannya ke tangan musuhnya

<3068> <8104> <2421> <833> <776> <408> <5414> <5315> <341>

AV: The LORD <03068> will preserve <08104> (8799) him, and keep him alive <02421> (8762); [and] he shall be blessed <0833> (8795) upon the earth <0776>: and thou wilt not deliver <05414> (8799) him unto the will <05315> of his enemies <0341> (8802). {thou...: or, do not thou deliver}

Psalms 89:42

Engkau telah mengangkat tinggi tangan kanan seterunya Engkau telah menyebabkan semua musuhnya bergembira

<7311> <3225> <6862> <8055> <3605> <341>

AV: Thou hast set up <07311> (8689) the right hand <03225> of his adversaries <06862>; thou hast made all his enemies <0341> (8802) to rejoice <08055> (8689).

Jeremiah 12:7

Aku telah membengkalaikan Bait-Ku dan telah membuang harta pusaka-Ku Aku telah menyerahkan buah hati-Ku ke dalam tangan musuhnya

<5800> <853> <1004> <5203> <853> <5159> <5414> <853> <3033> <5315> <3709> <341>

AV: I have forsaken <05800> (8804) mine house <01004>, I have left <05203> (8804) mine heritage <05159>; I have given <05414> (8804) the dearly beloved <03033> of my soul <05315> into the hand <03709> of her enemies <0341> (8802). {the dearly...: Heb. the love}

Jeremiah 44:30

Beginilah firman Tuhan Sesungguhnya Aku akan menyerahkan Firaun Hofra raja Mesir ke dalam tangan musuh-musuhnya dan ke dalam tangan orang yang mengancam nyawanya sebagaimana Aku telah menyerahkan Zedekia raja Yehuda ke dalam tangan Nebukadnezar raja Babel musuhnya yang mengancam nyawanya

<3541> <559> <3068> <2005> <5414> <853> <0> <6548> <4428> <4714> <3027> <341> <3027> <1245> <5315> <834> <5414> <853> <6667> <4428> <3063> <3027> <5019> <4428> <894> <341> <1245> <5315> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I will give <05414> (8802) Pharaohhophra <06548> king <04428> of Egypt <04714> into the hand <03027> of his enemies <0341> (8802), and into the hand <03027> of them that seek <01245> (8764) his life <05315>; as I gave <05414> (8804) Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> into the hand <03027> of Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>, his enemy <0341> (8802), and that sought <01245> (8764) his life <05315>.

Lamentations 1:2

Sedu-sedan tangisannya pada malam hari air matanya meleleh di pipi Di antara semua kekasihnya tiada seorang pun yang menghibur dirinya Semua sahabatnya mengkhianatinya mereka kini menjadi musuhnya

<1058> <1058> <3915> <1832> <5921> <3895> <369> <0> <5162> <3605> <157> <3605> <7453> <898> <0> <1961> <0> <341> <0>

AV: She weepeth <01058> (8799) sore <01058> (8800) in the night <03915>, and her tears <01832> [are] on her cheeks <03895>: among all her lovers <0157> (8802) she hath none to comfort <05162> (8764) [her]: all her friends <07453> have dealt treacherously <0898> (8804) with her, they are become her enemies <0341> (8802).

Lamentations 1:5

Para lawannya menjadi pemimpin para musuhnya makmur dan maju kerana Tuhan membuat dia berdukacita atas sebab segala pelanggarannya Kanak-kanaknya sudah pergi sebagai tawanan di hadapan lawan

<1961> <6862> <7218> <341> <7951> <3588> <3068> <3013> <5921> <7230> <6588> <5768> <1980> <7628> <6440> <6862> <0>

AV: Her adversaries <06862> are the chief <07218>, her enemies <0341> (8802) prosper <07951> (8804); for the LORD <03068> hath afflicted <03013> (8689) her for the multitude <07230> of her transgressions <06588>: her children <05768> are gone <01980> (8804) into captivity <07628> before <06440> the enemy <06862>.