Back to #154

Numbers 21:33

Setelah itu mereka berbalik dan maju ke arah Basan Og raja Basan keluar menghadapi mereka berserta seluruh pasukannya untuk berperang di Edrei

<6437> <5927> <1870> <1316> <3318> <5747> <4428> <1316> <7125> <1931> <3605> <5971> <4421> <154>

AV: And they turned <06437> (8799) and went up <05927> (8799) by the way <01870> of Bashan <01316>: and Og <05747> the king <04428> of Bashan <01316> went out <03318> (8799) against <07125> (8800) them, he, and all his people <05971>, to the battle <04421> at Edrei <0154>.

Deuteronomy 1:4

Ketika itu dia baru sahaja mengalahkan Sihon raja bani Amori yang tinggal di Hesbon dan Og raja Basan yang tinggal di Astarot dekat Edrei

<310> <5221> <853> <5511> <4428> <567> <834> <3427> <2809> <853> <5747> <4428> <1316> <834> <3427> <6252> <154>

AV: After <0310> he had slain <05221> (8687) Sihon <05511> the king <04428> of the Amorites <0567>, which dwelt <03427> (8802) in Heshbon <02809>, and Og <05747> the king <04428> of Bashan <01316>, which dwelt <03427> (8802) at Astaroth <06252> in Edrei <0154>:

Deuteronomy 3:1

Setelah itu kita berangkat dan menuju ke arah Basan Og raja Basan berserta seluruh pasukannya keluar menghadapi kita untuk berperang di Edrei

<6437> <5927> <1870> <1316> <3318> <5747> <4428> <1316> <7125> <1931> <3605> <5971> <4421> <154>

AV: Then we turned <06437> (8799), and went up <05927> (8799) the way <01870> to Bashan <01316>: and Og <05747> the king <04428> of Bashan <01316> came out <03318> (8799) against <07125> (8800) us, he and all his people <05971>, to battle <04421> at Edrei <0154>.

Deuteronomy 3:10

semua kota di dataran tinggi seluruh Gilead dan seluruh Basan sampai ke Salkha dan Edrei iaitu kota-kota kerajaan Og di Basan

<3605> <5892> <4334> <3605> <1568> <3605> <1316> <5704> <5548> <154> <5892> <4467> <5747> <1316>

AV: All the cities <05892> of the plain <04334>, and all Gilead <01568>, and all Bashan <01316>, unto Salchah <05548> and Edrei <0154>, cities <05892> of the kingdom <04467> of Og <05747> in Bashan <01316>.

Joshua 12:4

Raja seterusnya ialah Og raja Basan seorang daripada saki-baki orang Refaim yang tinggal di Astarot dan di Edrei

<1366> <5747> <4428> <1316> <3499> <7497> <3427> <6252> <154>

AV: And the coast <01366> of Og <05747> king <04428> of Bashan <01316>, [which was] of the remnant <03499> of the giants <07497>, that dwelt <03427> (8802) at Ashtaroth <06252> and at Edrei <0154>,

Joshua 13:12

serta seluruh kerajaan Og di Basan yang bertakhta di Astarot dan di Edrei Dialah antara saki-baki bani Refaim yang telah dikalahkan dan diusir oleh Musa

<3605> <4468> <5747> <1316> <834> <4427> <6252> <154> <1931> <7604> <3499> <7497> <5221> <4872> <3423>

AV: All the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316>, which reigned <04427> (8804) in Ashtaroth <06252> and in Edrei <0154>, who remained <07604> (8738) of the remnant <03499> of the giants <07497>: for these did Moses <04872> smite <05221> (8686), and cast them out <03423> (8686).

Joshua 13:31

Setengah wilayah Gilead bersama Astarot dan Edrei kota-kota kerajaan Og di Basan menjadi bahagian bani Makhir anak Manasye iaitu separuh daripada bani Makhir menurut kaum-kaum mereka

<2677> <1568> <6252> <154> <5892> <4468> <5747> <1316> <1121> <4353> <1121> <4519> <2677> <1121> <4353> <4940>

AV: And half <02677> Gilead <01568>, and Ashtaroth <06252>, and Edrei <0154>, cities <05892> of the kingdom <04468> of Og <05747> in Bashan <01316>, [were pertaining] unto the children <01121> of Machir <04353> the son <01121> of Manasseh <04519>, [even] to the one half <02677> of the children <01121> of Machir <04353> by their families <04940>.

Joshua 19:37

Kedesh Edrei En-Hazor

<6943> <154> <0> <5877>

AV: And Kedesh <06943>, and Edrei <0154>, and Enhazor <05877>,