Back to #3588

Numbers 21:26

Hesbon ialah kota kediaman Sihon raja bani Amori Dia pernah berperang melawan raja Moab yang terdahulu dan merebut seluruh negeri itu daripada tangannya sampai ke Arnon

<3588> <2809> <5892> <5511> <4428> <567> <1931> <1931> <3898> <4428> <4124> <7223> <3947> <853> <3605> <776> <3027> <5704> <769>

AV: For Heshbon <02809> [was] the city <05892> of Sihon <05511> the king <04428> of the Amorites <0567>, who had fought <03898> (8738) against the former <07223> king <04428> of Moab <04124>, and taken <03947> (8799) all his land <0776> out of his hand <03027>, even unto Arnon <0769>.

Deuteronomy 4:24

Tuhan Allahmu adalah api yang menghanguskan Allah yang cemburu

<3588> <3068> <430> <784> <398> <1931> <410> <7067> <0>

AV: For the LORD <03068> thy God <0430> [is] a consuming <0398> (8802) fire <0784>, [even] a jealous <07067> God <0410>.

Deuteronomy 30:14

Firman itu sangat dekat denganmu iaitu dalam mulutmu dan dalam hatimu sehingga kamu dapat melakukannya

<3588> <7138> <413> <1697> <3966> <6310> <3824> <6213> <0>

AV: But the word <01697> [is] very <03966> nigh <07138> unto thee, in thy mouth <06310>, and in thy heart <03824>, that thou mayest do <06213> (8800) it.

Joshua 23:8

melainkan berpautlah pada Tuhan Allahmu seperti yang telah kamu lakukan sampai hari ini

<3588> <518> <3068> <430> <1692> <834> <6213> <5704> <3117> <2088>

AV: But cleave <01692> (8799) unto the LORD <03068> your God <0430>, as ye have done <06213> (8804) unto this day <03117>. {But cleave...: or, For if ye will cleave, etc}

1 Samuel 10:24

Kata Samuel kepada seluruh bangsa itu Lihatlah orang yang dipilih Tuhan Tidak ada yang sepertinya antara seluruh bangsa ini Lalu bersoraklah seluruh bangsa itu kata mereka Hidup sang raja

<559> <8050> <413> <3605> <5971> <7200> <834> <977> <0> <3068> <3588> <369> <3644> <3605> <5971> <7321> <3605> <5971> <559> <2421> <4428> <0>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799) to all the people <05971>, See <07200> (8804) ye him whom the LORD <03068> hath chosen <0977> (8804), that [there is] none like him among all the people <05971>? And all the people <05971> shouted <07321> (8686), and said <0559> (8799), God save <02421> (8799) the king <04428>. {God...: Heb. Let the king live}

2 Samuel 22:29

Engkaulah pelitaku ya Tuhan dan Tuhan menerangi kegelapanku

<3588> <859> <5216> <3068> <3068> <5050> <2822>

AV: For thou [art] my lamp <05216>, O LORD <03068>: and the LORD <03068> will lighten <05050> (8686) my darkness <02822>. {lamp: or, candle}

1 Chronicles 15:2

Pada waktu itu Daud berkata Tiada seorang pun boleh mengusung tabut Allah selain bani Lewi kerana merekalah yang dipilih Tuhan untuk mengusung tabut Tuhan dan mengurusnya untuk selama-lamanya

<227> <559> <1732> <3808> <5375> <853> <727> <430> <3588> <518> <3881> <3588> <0> <977> <3068> <5375> <853> <727> <3068> <8334> <5704> <5769> <0>

AV: Then David <01732> said <0559> (8804), None ought to carry <05375> (8800) the ark <0727> of God <0430> but the Levites <03881>: for them hath the LORD <03068> chosen <0977> (8804) to carry <05375> (8800) the ark <0727> of God <0430>, and to minister <08334> (8763) unto him for <05704> ever <05769>. {None...: Heb. It is not to carry the ark of God, but for the Levites}

Nehemiah 8:11

Lalu bani Lewi turut meminta seluruh rakyat tenang dengan berkata Bertenanglah Hari ini hari suci Jangan berduka

<3881> <2814> <3605> <5971> <559> <2013> <3588> <3117> <6918> <408> <6087>

AV: So the Levites <03881> stilled <02814> (8688) all the people <05971>, saying <0559> (8800), Hold your peace <02013> (8761), for the day <03117> [is] holy <06918>; neither be ye grieved <06087> (8735).

Job 5:21

Engkau akan terlindung daripada cemeti lidah orang engkau tidak akan takut ketika kemusnahan datang

<7752> <3956> <2244> <3808> <3372> <7701> <3588> <935>

AV: Thou shalt be hid <02244> (8735) from the scourge <07752> of the tongue <03956>: neither shalt thou be afraid <03372> (8799) of destruction <07701> when it cometh <0935> (8799). {from...: or, when the tongue scourgeth}

Job 36:4

Sungguh kata-kataku bukanlah dusta seorang yang sempurna pengetahuannya ada di depanmu

<3588> <551> <3808> <8267> <4405> <8549> <1844> <5973>

AV: For truly <0551> my words <04405> [shall] not [be] false <08267>: he that is perfect <08549> in knowledge <01844> [is] with thee.

Job 36:31

Dengan semua itu Dia menghakimi bangsa-bangsa dan mengurniakan makanan dengan berlimpahan

<3588> <0> <1777> <5971> <5414> <400> <4342>

AV: For by them judgeth <01777> (8799) he the people <05971>; he giveth <05414> (8799) meat <0400> in abundance <04342> (8688).

Psalms 6:5

Tiada sesiapa mengingati-Mu setelah dia mati Siapa yang memuji-Mu dari kubur

<3588> <369> <4194> <2143> <7585> <4310> <3034> <0>

AV: For in death <04194> [there is] no remembrance <02143> of thee: in the grave <07585> who shall give thee thanks <03034> (8686)?

Psalms 25:21

Biar keikhlasan dan ketulusan memeliharaku aku setia menanti-Mu

<8537> <3476> <5341> <3588> <6960>

AV: Let integrity <08537> and uprightness <03476> preserve <05341> (8799) me; for I wait <06960> (8765) on thee.

Psalms 34:9

Takutilah Tuhan wahai umat-Nya yang salih mereka yang takut kepada-Nya tidak kekurangan apa-apa

<3372> <853> <3068> <6918> <3588> <369> <4270> <3373>

AV: O fear <03372> (8798) the LORD <03068>, ye his saints <06918>: for [there is] no want <04270> to them that fear <03373> him.

Psalms 38:18

Aku akan mengakui kejahatanku aku sedih terseksa kerana dosaku

<3588> <5771> <5046> <1672> <2403>

AV: For I will declare <05046> (8686) mine iniquity <05771>; I will be sorry <01672> (8799) for my sin <02403>.

Psalms 102:16

Tuhan akan membina Sion Dia akan menampakkan diri dalam kemuliaan-Nya

<3588> <1129> <3068> <6726> <7200> <3519>

AV: When the LORD <03068> shall build up <01129> (8804) Zion <06726>, he shall appear <07200> (8738) in his glory <03519>.

Psalms 128:4

Ketahuilah demikian akan diberkati orang yang takut kepada Tuhan

<2009> <3588> <3651> <1288> <1397> <3373> <3068>

AV: Behold, that thus shall the man <01397> be blessed <01288> (8792) that feareth <03373> the LORD <03068>.

Isaiah 7:9

Kepala Efraim ialah Samaria dan kepala Samaria ialah anak Remalya Jika kamu tidak percaya maka tentu kamu tidak akan kekal teguh

<7218> <669> <8111> <7218> <8111> <1121> <7425> <518> <3808> <539> <3588> <3808> <539> <0>

AV: And the head <07218> of Ephraim <0669> [is] Samaria <08111>, and the head <07218> of Samaria <08111> [is] Remaliah's <07425> son <01121>. If ye will not believe <0539> (8686), surely ye shall not be established <0539> (8735). {If...: or, Do ye not believe? it is because ye are not stable}

Isaiah 30:9

Mereka ini bangsa yang derhaka anak-anak yang suka berdusta anak-anak yang tidak mahu mendengar hukum Tuhan

<3588> <5971> <4805> <1931> <1121> <3586> <1121> <3808> <14> <8085> <8451> <3068>

AV: That this [is] a rebellious <04805> people <05971>, lying <03586> children <01121>, children <01121> [that] will <014> (8804) not hear <08085> (8800) the law <08451> of the LORD <03068>:

Isaiah 55:9

Setinggi langit di atas bumi demikianlah tingginya jalan-Ku daripada jalanmu dan rancangan-Ku daripada rancanganmu

<3588> <1361> <8064> <776> <3651> <1361> <1870> <1870> <4284> <4284>

AV: For [as] the heavens <08064> are higher <01361> (8804) than the earth <0776>, so are my ways <01870> higher <01361> (8804) than your ways <01870>, and my thoughts <04284> than your thoughts <04284>.

Isaiah 56:4

Beginilah firman Tuhan Kepada si sida yang memelihara hari-hari Sabat-Ku yang memilih apa yang Kuperkenan dan yang berpegang kepada perjanjian-Ku

<3588> <3541> <559> <3068> <5631> <834> <8104> <853> <7676> <977> <834> <2654> <2388> <1285>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto the eunuchs <05631> that keep <08104> (8799) my sabbaths <07676>, and choose <0977> (8804) [the things] that please <02654> (8804) me, and take hold <02388> (8688) of my covenant <01285>;

Jeremiah 9:21

Maut telah memanjat ke jendela-jendela kita masuk ke dalam puri-puri kita untuk melenyapkan kanak-kanak daripada jalan dan orang muda daripada tempat umum

<3588> <5927> <4194> <2474> <935> <759> <3772> <5768> <2351> <970> <7339>

AV: For death <04194> is come up <05927> (8804) into our windows <02474>, [and] is entered <0935> (8804) into our palaces <0759>, to cut off <03772> (8687) the children <05768> from without <02351>, [and] the young men <0970> from the streets <07339>.

Lamentations 3:27

Baik jika seorang lelaki menanggung beban kuknya pada masa mudanya

<2896> <1397> <3588> <5375> <5923> <5271> <0>

AV: [It is] good <02896> for a man <01397> that he bear <05375> (8799) the yoke <05923> in his youth <05271>.

Lamentations 3:32

Sekalipun Dia mendatangkan dukacita belas ihsan-Nya setimpal dengan kelimpahan kasih-Nya yang abadi

<3588> <518> <3013> <7355> <7230> <2617>

AV: But though he cause grief <03013> (8689), yet will he have compassion <07355> (8765) according to the multitude <07230> of his mercies <02617>.

Ezekiel 21:13

Pencubaan pasti datang Bagaimana jika tongkat yang memandang hina itu pun tidak dapat bertahan demikianlah firman Tuhan Allah

<3588> <974> <4100> <518> <1571> <7626> <3988> <3808> <1961> <5002> <136> <3069> <0>

AV: Because [it is] a trial <0974> (8795), and what if [the sword] contemn <03988> (8802) even the rod <07626>? it shall be no [more], saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {Because...: or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod?}

Daniel 9:9

Pada Tuhan Allah kami ada rahmat dan pengampunan walaupun kami telah menderhaka terhadap-Nya

<136> <430> <7356> <5547> <3588> <4775> <0>

AV: To the Lord <0136> our God <0430> [belong] mercies <07356> and forgivenesses <05547>, though we have rebelled <04775> (8804) against him;

Hosea 8:11

Lantaran Efraim terus memperbanyak bilangan mazbah berhala sehingga berdosa mazbah-mazbah itu telah menjadikan mereka berdosa

<3588> <7235> <669> <4196> <2398> <1961> <0> <4196> <2398>

AV: Because Ephraim <0669> hath made many <07235> (8689) altars <04196> to sin <02398> (8800), altars <04196> shall be unto him to sin <02398> (8800).

Habakkuk 2:17

Keganasan yang dilakukan terhadap Lebanon akan meliputi engkau dan pemusnahan binatang-binatang akan mengejutkan engkau kerana darah manusia yang tertumpah itu dan kerana keganasan terhadap bumi kota dan seluruh penduduknya itu

<3588> <2555> <3844> <3680> <7701> <929> <2865> <1818> <120> <2555> <776> <7151> <3605> <3427> <0> <0>

AV: For the violence <02555> of Lebanon <03844> shall cover <03680> (8762) thee, and the spoil <07701> of beasts <0929>, [which] made them afraid <02865> (8686), because of men's <0120> blood <01818>, and for the violence <02555> of the land <0776>, of the city <07151>, and of all that dwell <03427> (8802) therein.

Zechariah 7:6

Ketika kamu makan dan minum bukankah kamu makan dan minum untuk dirimu sendiri

<3588> <398> <3588> <8354> <3808> <859> <398> <859> <8354>

AV: And when ye did eat <0398> (8799), and when ye did drink <08354> (8799), did not ye eat <0398> (8802) [for yourselves], and drink <08354> (8802) [for yourselves]? {did not ye: or, be not ye they that}

Malachi 2:7

Sememangnya bibir imam patut memelihara ilmu pengetahuan dan orang pun patut mencari pengajaran daripada mulutnya kerana dialah utusan Tuhan alam semesta

<3588> <8193> <3548> <8104> <1847> <8451> <1245> <6310> <3588> <4397> <3068> <6635> <1931>

AV: For the priest's <03548> lips <08193> should keep <08104> (8799) knowledge <01847>, and they should seek <01245> (8762) the law <08451> at his mouth <06310>: for he [is] the messenger <04397> of the LORD <03068> of hosts <06635>.

Malachi 3:6

Aku Tuhan dan Aku kekal tidak berubah maka kamu wahai bani Yakub tidak dibinasakan

<3588> <589> <3068> <3808> <8138> <859> <1121> <3290> <3808> <3615>

AV: For I [am] the LORD <03068>, I change <08138> (8804) not; therefore ye sons <01121> of Jacob <03290> are not consumed <03615> (8804).