Back to #996

Genesis 1:4

Allah melihat cahaya itu baik lalu Dia memisahkan cahaya itu daripada kegelapan

<7200> <430> <853> <216> <3588> <2896> <914> <430> <996> <216> <996> <2822>

AV: And God <0430> saw <07200> (8799) <0853> the light <0216>, that <03588> [it was] good <02896>: and God <0430> divided <0914> (8686) <0996> the light <0216> from <0996> the darkness <02822>. {the light from...: Heb. between the light and between the darkness}

Genesis 1:6

Berfirmanlah Allah Jadilah cakerawala di tengah-tengah segala air itu untuk memisahkan air daripada air

<559> <430> <1961> <7549> <8432> <4325> <1961> <914> <996> <4325> <4325>

AV: And God <0430> said <0559> (8799), Let there be a firmament <07549> in the midst <08432> of the waters <04325>, and let it divide <0914> (8688) the waters <04325> from the waters <04325>. {firmament: Heb. expansion}

Genesis 1:7

Maka Allah menjadikan cakerawala lantas memisahkan air yang ada di bawah cakerawala daripada air yang ada di atasnya Maka terjadilah sedemikian itu

<6213> <430> <853> <7549> <914> <996> <4325> <834> <8478> <7549> <996> <4325> <834> <5921> <7549> <1961> <3651>

AV: And God <0430> made <06213> (8799) the firmament <07549>, and divided <0914> (8686) the waters <04325> which <0834> [were] under <08478> the firmament <07549> from the waters <04325> which <0834> [were] above <05921> the firmament <07549>: and it was so <03651>.

Genesis 1:14

Berfirmanlah Allah Jadilah penerang-penerang mengisi cakerawala untuk memisahkan siang daripada malam dan jadilah tanda-tanda yang menunjukkan pelbagai musim dan hari serta tahun

<559> <430> <1961> <3974> <7549> <8064> <914> <996> <3117> <996> <3915> <1961> <226> <4150> <3117> <8141>

AV: And God <0430> said <0559> (8799), Let there be lights <03974> in the firmament <07549> of the heaven <08064> to divide <0914> (8687) the day <03117> from the night <03915>; and let them be for signs <0226>, and for seasons <04150>, and for days <03117>, and years <08141>: {the day...: Heb. between the day and between the night}

Genesis 1:18

dan untuk menguasai siang dan malam dan juga untuk memisahkan cahaya daripada kegelapan Dan Allah melihat bahawa semua itu baik

<4910> <3117> <3915> <914> <996> <216> <996> <2822> <7200> <430> <3588> <2896>

AV: And to rule <04910> (8800) over the day <03117> and over the night <03915>, and to divide <0914> (8687) the light <0216> from the darkness <02822>: and God <0430> saw <07200> (8799) that [it was] good <02896>.

Exodus 9:4

Tetapi Tuhan akan membezakan ternakan orang Israel daripada ternakan warga Mesir Tidak seekor pun daripada ternakan orang Israel akan mati

<6395> <3068> <996> <4735> <3478> <996> <4735> <4714> <3808> <4191> <3605> <1121> <3478> <1697>

AV: And the LORD <03068> shall sever <06395> (8689) between the cattle <04735> of Israel <03478> and the cattle <04735> of Egypt <04714>: and there shall nothing <01697> die <04191> (8799) of all [that is] the children's <01121> of Israel <03478>.

Ezekiel 37:21

dan katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan Allah Ketahuilah Aku akan mengambil orang Israel daripada kalangan bangsa yang didatangi mereka Aku akan mengumpulkan mereka dari segala penjuru dan membawa mereka ke tanah mereka

<1696> <413> <3541> <559> <136> <3069> <2009> <589> <3947> <853> <1121> <3478> <996> <1471> <834> <1980> <8033> <6908> <853> <5439> <935> <853> <413> <127>

AV: And say <01696> (8761) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will take <03947> (8802) the children <01121> of Israel <03478> from among <0996> the heathen <01471>, whither they be gone <01980> (8804), and will gather <06908> (8765) them on every side <05439>, and bring <0935> (8689) them into their own land <0127>: