Back to #3966

Numbers 13:28

Hanya bangsa yang mendiami negeri itu sangat kuat Kota-kota mereka pun berkubu dan amat besar Kami juga melihat keturunan orang Enak di sana

<657> <3588> <5794> <5971> <3427> <776> <5892> <1219> <1419> <3966> <1571> <3211> <6061> <7200> <8033>

AV: Nevertheless <0657> the people <05971> [be] strong <05794> that dwell <03427> (8802) in the land <0776>, and the cities <05892> [are] walled <01219> (8803), [and] very <03966> great <01419>: and moreover we saw <07200> (8804) the children <03211> of Anak <06061> there.

Numbers 14:39

Ketika Musa menyampaikan firman ini kepada seluruh orang Israel amat berdukalah umat itu

<1696> <4872> <853> <1697> <428> <413> <3605> <1121> <3478> <56> <5971> <3966>

AV: And Moses <04872> told <01696> (8762) these sayings <01697> unto all the children <01121> of Israel <03478>: and the people <05971> mourned <056> (8691) greatly <03966>.

Joshua 9:9

Jawab mereka kepadanya Hamba-hambamu ini datang dari negeri yang amat jauh atas sebab nama Tuhan Allahmu Kami telah mendengar kemasyhuran-Nya semua yang dilakukan-Nya di Mesir

<559> <413> <776> <7350> <3966> <935> <5650> <8034> <3068> <430> <3588> <8085> <8089> <853> <3605> <834> <6213> <4714>

AV: And they said <0559> (8799) unto him, From a very <03966> far <07350> country <0776> thy servants <05650> are come <0935> (8804) because of the name <08034> of the LORD <03068> thy God <0430>: for we have heard <08085> (8804) the fame <08089> of him, and all that he did <06213> (8804) in Egypt <04714>,

Joshua 9:13

Kantung-kantung kulit bekas simpanan air anggur ini pun masih baru ketika kami isikan Lihatlah sekarang sudah koyak-koyak Pakaian dan kasut kami ini menjadi lusuh akibat perjalanan yang amat jauh

<428> <4997> <3196> <834> <4390> <2319> <2009> <1234> <428> <8008> <5275> <1086> <7230> <1870> <3966>

AV: And these bottles <04997> of wine <03196>, which we filled <04390> (8765), [were] new <02319>; and, behold, they be rent <01234> (8694): and these our garments <08008> and our shoes <05275> are become old <01086> (8804) by reason of the very <03966> long <07230> journey <01870>.

Joshua 9:22

Yosua memanggil semua orang itu dan berkata kepada mereka Mengapa kamu memperdaya kami dengan berkata Kami ini tinggal amat jauh daripada kamu padahal kamu tinggal dekat dengan kami

<7121> <0> <3091> <1696> <413> <559> <4100> <7411> <853> <559> <7350> <587> <4480> <3966> <859> <7130> <3427>

AV: And Joshua <03091> called <07121> (8799) for them, and he spake <01696> (8762) unto them, saying <0559> (8800), Wherefore have ye beguiled <07411> (8765) us, saying <0559> (8800), We [are] very <03966> far <07350> from you; when ye dwell <03427> (8802) among <07130> us?

Judges 2:15

Tangan Tuhan menentang mereka setiap kali mereka mara bertempur dan mendatangkan malapetaka kepada mereka selaras dengan peringatan-Nya dan ikrar yang dijanjikan-Nya kepada mereka Oleh itu mereka amat terdesak oleh kesukaran yang dialami mereka

<3605> <834> <3318> <3027> <3068> <1961> <0> <7451> <834> <1696> <3068> <834> <7650> <3068> <0> <3334> <0> <3966>

AV: Whithersoever they went out <03318> (8804), the hand <03027> of the LORD <03068> was against them for evil <07451>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765), and as the LORD <03068> had sworn <07650> (8738) unto them: and they were greatly <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 3:17

Lalu dia mempersembahkan ufti kepada Eglon raja Moab yang berbadan amat gemuk itu

<7126> <853> <4503> <5700> <4428> <4124> <5700> <376> <1277> <3966>

AV: And he brought <07126> (8686) the present <04503> unto Eglon <05700> king <04428> of Moab <04124>: and Eglon <05700> [was] a very <03966> fat <01277> man <0376>.

Judges 10:9

Bani Amon pula menyeberangi Sungai Yordan untuk berperang dengan bani Yehuda bani Benyamin dan keturunan Efraim dan akibatnya amat terdesaklah orang Israel

<5674> <1121> <5983> <853> <3383> <3898> <1571> <3063> <1144> <1004> <669> <3334> <3478> <3966>

AV: Moreover the children <01121> of Ammon <05983> passed over <05674> (8799) Jordan <03383> to fight <03898> (8736) also against Judah <03063>, and against Benjamin <01144>, and against the house <01004> of Ephraim <0669>; so that Israel <03478> was sore <03966> distressed <03334> (8799).

Judges 13:6

Lalu perempuan itu datang kepada suaminya dan berkata Seorang hamba Allah datang kepadaku dan rupanya seperti malaikat Allah amat mengagumi Aku tidak bertanya dari mana datangnya dan dia tidak memberitahu namanya kepadaku

<935> <802> <559> <376> <559> <376> <430> <935> <413> <4758> <4758> <4397> <430> <3372> <3966> <3808> <7592> <335> <2088> <1931> <853> <8034> <3808> <5046> <0>

AV: Then the woman <0802> came <0935> (8799) and told <0559> (8799) her husband <0376>, saying <0559> (8800), A man <0376> of God <0430> came <0935> (8804) unto me, and his countenance <04758> [was] like the countenance <04758> of an angel <04397> of God <0430>, very <03966> terrible <03372> (8737): but I asked <07592> (8804) him not whence he [was], neither told <05046> (8689) he me his name <08034>:

Judges 15:18

Ketika itu dia berasa amat haus lalu berserulah dia kepada Tuhan Melalui tangan hamba-Mu ini Kauberikan kemenangan yang besar tetapi kini adakah aku akan mati kehausan dan jatuh ke dalam tangan golongan orang yang tidak bersunat itu

<6770> <3966> <7121> <413> <3068> <559> <859> <5414> <3027> <5650> <853> <8668> <1419> <2063> <6258> <4191> <6772> <5307> <3027> <6189>

AV: And he was sore <03966> athirst <06770> (8799), and called <07121> (8799) on the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Thou hast given <05414> (8804) this great <01419> deliverance <08668> into the hand <03027> of thy servant <05650>: and now shall I die <04191> (8799) for thirst <06772>, and fall <05307> (8804) into the hand <03027> of the uncircumcised <06189>?

Judges 18:9

Jawab mereka Bangkitlah kita mara dan menyerang mereka kerana kami telah melihat betapa amat baik negeri mereka itu Adakah kita akan tinggal diam sahaja Jangan buang masa lagi Marilah kita maju untuk memasuki dan menduduki negeri itu

<559> <6965> <5927> <5921> <3588> <7200> <853> <776> <2009> <2896> <3966> <859> <2814> <408> <6101> <1980> <935> <3423> <853> <776>

AV: And they said <0559> (8799), Arise <06965> (8798), that we may go up <05927> (8799) against them: for we have seen <07200> (8804) the land <0776>, and, behold, it [is] very <03966> good <02896>: and [are] ye still <02814> (8688)? be not slothful <06101> (8735) to go <03212> (8800), [and] to enter <0935> (8800) to possess <03423> (8800) the land <0776>.

1 Samuel 4:10

Lalu berperanglah orang Filistin dan orang Israel pun tewas lalu mereka melarikan diri ke khemah masing-masing Terjadilah pembunuhan yang amat besar dan daripada tentera orang Israel gugur tiga puluh ribu orang pasukan berjalan kaki

<3898> <6430> <5062> <3478> <5127> <376> <168> <1961> <4347> <1419> <3966> <5307> <3478> <7970> <505> <7273>

AV: And the Philistines <06430> fought <03898> (8735), and Israel <03478> was smitten <05062> (8735), and they fled <05127> (8799) every man <0376> into his tent <0168>: and there was a very <03966> great <01419> slaughter <04347>; for there fell <05307> (8799) of Israel <03478> thirty <07970> thousand <0505> footmen <07273>.

1 Samuel 5:9

Namun begitu setelah mereka memindahkan tabut itu ke kota itu tangan Tuhan juga mendatangkan kegemparan yang amat besar di sana Dia mendatangkan seksa terhadap penduduk kota itu daripada yang kecil kepada yang besar sehingga muncul wabak ketumbuhan dalam kalangan mereka

<1961> <310> <5437> <853> <1961> <3027> <3068> <5892> <4103> <1419> <3966> <5221> <853> <376> <5892> <6996> <5704> <1419> <8368> <0> <6076>

AV: And it was [so], that, after <0310> they had carried it about <05437> (8689), the hand <03027> of the LORD <03068> was against the city <05892> with a very <03966> great <01419> destruction <04103>: and he smote <05221> (8686) the men <0582> of the city <05892>, both small <06996> and great <01419>, and they had emerods <02914> (8675) <06076> in their secret parts <08368> (8735).

1 Samuel 28:5

Apabila Saul melihat pasukan Filistin dia pun berasa takut dan amat gementarlah hatinya

<7200> <7586> <853> <4264> <6430> <3372> <2729> <3820> <3966>

AV: And when Saul <07586> saw <07200> (8799) the host <04264> of the Philistines <06430>, he was afraid <03372> (8799), and his heart <03820> greatly <03966> trembled <02729> (8799).

1 Samuel 31:4

Berkatalah Saul kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku supaya jangan datang kalangan yang tidak bersunat ini menikam aku dan mempermainkan aku Namun begitu pembawa senjata yang amat takut itu enggan menurut perintah itu Maka Saul sendiri mengambil pedang itu dan menjatuhkan dirinya ke atasnya

<559> <7586> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <1856> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> unto his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust me through <01856> (8798) therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and thrust me through <01856> (8804), and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). Therefore Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse...: or, mock me}

2 Samuel 2:17

Maka berlakulah peperangan yang amat sengit pada hari itu Abner dan orang Israel tertewas oleh anak buah Daud

<1961> <4421> <7186> <5704> <3966> <3117> <1931> <5062> <74> <376> <3478> <6440> <5650> <1732>

AV: And there was a very <03966> sore <07186> battle <04421> that day <03117>; and Abner <074> was beaten <05062> (8735), and the men <0582> of Israel <03478>, before <06440> the servants <05650> of David <01732>.

2 Samuel 18:17

Kemudian mereka mengangkut jenazah Absalom dan mencampakkannya ke dalam sebuah lubang besar di hutan itu Lalu di atasnya didirikan mereka suatu timbunan batu yang amat besar Sementara itu semua orang Israel melarikan diri masing-masing ke khemahnya

<3947> <853> <53> <7993> <853> <3293> <413> <6354> <1419> <5324> <5921> <1530> <68> <1419> <3966> <3605> <3478> <5127> <376> <168> <0>

AV: And they took <03947> (8799) Absalom <053>, and cast <07993> (8686) him into a great <01419> pit <06354> in the wood <03293>, and laid <05324> (8686) a very <03966> great <01419> heap <01530> of stones <068> upon him: and all Israel <03478> fled <05127> (8804) every one <0376> to his tent <0168>.

1 Kings 7:47

Semua alat kelengkapan itu dibiarkan Salomo tidak ditimbang kerana jumlahnya amat besar Tidak dapat diketahui berat gangsa itu

<3240> <8010> <853> <3605> <3627> <7230> <3966> <3966> <3808> <2713> <4948> <5178>

AV: And Solomon <08010> left <03240> (8686) all the vessels <03627> [unweighed], because they were exceeding <03966> <03966> many <07230>: neither was the weight <04948> of the brass <05178> found out <02713> (8738). {because...: Heb. for the exceeding multitude} {found: Heb. searched}

1 Kings 10:2

Dia datang ke Yerusalem dengan rombongan yang amat besar dan unta-unta yang mengangkut rempah-ratus serta emas dan batu permata yang sangat banyak Ketika dia bertemu dengan Salomo dia pun bercakap dengan Salomo tentang semua yang ada dalam benaknya

<935> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7227> <3966> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <413> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And she came <0935> (8799) to Jerusalem <03389> with a very <03966> great <03515> train <02428>, with camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and very <03966> much <07227> gold <02091>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

1 Kings 17:17

Tidak berapa lama sesudah peristiwa itu anak lelaki perempuan pemilik rumah itu jatuh sakit Sakitnya amat parah sehingga anak itu berhenti bernafas

<1961> <310> <1697> <428> <2470> <1121> <802> <1172> <1004> <1961> <2483> <2389> <3966> <5704> <834> <3808> <3498> <0> <5397>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, [that] the son <01121> of the woman <0802>, the mistress <01172> of the house <01004>, fell sick <02470> (8804); and his sickness <02483> was so <03966> sore <02389>, that there was no breath <05397> left <03498> (8738) in him.

1 Chronicles 10:4

Berkatalah Saul kepada pembawa senjatanya Hunuslah pedangmu dan tikamlah aku supaya jangan datang kalangan yang tidak bersunat ini menikam aku dan mempermainkan aku Namun begitu pembawa senjata yang amat takut itu enggan menurut perintah itu Maka Saul sendiri mengambil pedang itu dan menjatuhkan dirinya ke atasnya

<559> <7586> <413> <5375> <3627> <8025> <2719> <1856> <0> <6435> <935> <6189> <428> <5953> <0> <3808> <14> <5375> <3627> <3588> <3372> <3966> <3947> <7586> <853> <2719> <5307> <5921>

AV: Then said <0559> (8799) Saul <07586> to his armourbearer <05375> (8802) <03627>, Draw <08025> (8798) thy sword <02719>, and thrust <01856> (8798) me through therewith; lest these uncircumcised <06189> come <0935> (8799) and abuse <05953> (8694) me. But his armourbearer <05375> (8802) <03627> would <014> (8804) not; for he was sore <03966> afraid <03372> (8804). So Saul <07586> took <03947> (8799) a sword <02719>, and fell <05307> (8799) upon it. {abuse me: or, mock me}

2 Chronicles 9:1

Ratu negeri Syeba mendengar khabar tentang Salomo Maka dia pun datang ke Yerusalem untuk menguji Salomo dengan teka-teki Dia diiringi pasukan yang amat besar serta unta-unta yang mengangkut rempah-ratus emas yang begitu banyak dan permata Ketika dia bertemu dengan Salomo dia bercakap dengan Salomo tentang segala isi hatinya

<4436> <7614> <8085> <854> <8088> <8010> <935> <5254> <853> <8010> <2420> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7230> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <5973> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> heard <08085> (8804) of the fame <08088> of Solomon <08010>, she came <0935> (8799) to prove <05254> (8763) Solomon <08010> with hard questions <02420> at Jerusalem <03389>, with a very <03966> great <03515> company <02428>, and camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and gold <02091> in abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

2 Chronicles 25:10

Maka Amazia memisahkan pasukan yang datang kepadanya dari Efraim dan menyuruh mereka pulang ke rumah masing-masing Maka amat marahlah mereka terhadap orang Yehuda lalu mereka kembali ke tempat mereka dengan amarah yang menyala-nyala

<914> <558> <1416> <834> <935> <413> <669> <1980> <4725> <2734> <639> <3966> <3063> <7725> <4725> <2750> <639> <0>

AV: Then Amaziah <0558> separated <0914> (8686) them, [to wit], the army <01416> that was come <0935> (8804) to him out of Ephraim <0669>, to go <03212> (0) home <04725> again <03212> (8800): wherefore their anger <0639> was greatly <03966> kindled <02734> (8799) against Judah <03063>, and they returned <07725> (8799) home <04725> in great <02750> anger <0639>. {home again: Heb. to their place} {in great...: Heb. in heat of anger}

Psalms 139:14

Aku akan memuji-Mu kerana aku dicipta dengan mengagumkan dan menakjubkan sungguh menakjubkan ciptaan-Mu dan ini amat diketahui oleh jiwaku

<3034> <5921> <3588> <3372> <6395> <6381> <4639> <5315> <3045> <3966>

AV: I will praise <03034> (8686) thee; for I am fearfully <03372> (8737) [and] wonderfully made <06395> (8738): marvellous <06381> (8737) [are] thy works <04639>; and [that] my soul <05315> knoweth <03045> (8802) right well <03966>. {right...: Heb. greatly}

Jeremiah 14:17

Sampaikanlah perkataan ini kepada mereka Biarlah mataku menitiskan air mata siang dan malam tanpa henti kerana perawan puteri bangsaku mendapat luka parah cedera yang amat berat

<559> <413> <853> <1697> <2088> <3381> <5869> <1832> <3915> <3119> <408> <1820> <3588> <7665> <1419> <7667> <1330> <1323> <5971> <4347> <2470> <3966>

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) this word <01697> unto them; Let mine eyes <05869> run down <03381> (8799) with tears <01832> night <03915> and day <03119>, and let them not cease <01820> (8799): for the virgin <01330> daughter <01323> of my people <05971> is broken <07665> (8738) with a great <01419> breach <07667>, with a very <03966> grievous <02470> (8737) blow <04347>.

Ezekiel 16:13

Dengan demikian engkau berhiaskan emas dan perak Pakaianmu daripada linen halus kain sutera dan kain bersulam Tepung terbaik madu dan minyak merupakan makananmu Engkau menjadi amat sangat cantik dan berhasil menjadi ratu

<5710> <2091> <3701> <4403> <8336> <4897> <7553> <5560> <1706> <8081> <398> <3302> <3966> <3966> <6743> <4410>

AV: Thus wast thou decked <05710> (8799) with gold <02091> and silver <03701>; and thy raiment <04403> [was of] fine linen <08336> (8675) <08336>, and silk <04897>, and broidered work <07553>; thou didst eat <0398> (8804) fine flour <05560>, and honey <01706>, and oil <08081>: and thou wast exceeding <03966> beautiful <03302> (8799), and thou didst prosper <06743> (8799) into a kingdom <04410>.

Ezekiel 27:25

Kapal-kapal Tarsis seperti kafilah membawa barang daganganmu Engkau penuh muatan dan amat berat di tengah lautan

<591> <8659> <7788> <4627> <4390> <3513> <3966> <3820> <3220>

AV: The ships <0591> of Tarshish <08659> did sing <07788> (8802) of thee in thy market <04627>: and thou wast replenished <04390> (8735), and made very <03966> glorious <03513> (8799) in the midst <03820> of the seas <03220>.

Ezekiel 37:2

Kemudian aku dibawa-Nya berjalan keliling untuk mengamati tulang-tulang itu Ternyata jumlahnya amat banyak di permukaan lembah itu dan semuanya tampak sangat kering

<5674> <5921> <5439> <5439> <2009> <7227> <3966> <5921> <6440> <1237> <2009> <3002> <3966>

AV: And caused me to pass <05674> (8689) by them round about <05439>: and, behold, [there were] very <03966> many <07227> in the open <06440> valley <01237>; and, lo, [they were] very <03966> dry <03002>. {valley: or, champaign}

Ezekiel 40:2

Dalam penglihatan bersifat ilahiah Dia membawa aku ke Tanah Israel dan menempatkan aku di atas sebuah gunung yang amat tinggi Di atas gunung itu tampak bentuk sebuah kota di sebelah selatan

<4759> <430> <935> <413> <776> <3478> <5117> <413> <2022> <1364> <3966> <5921> <4011> <5892> <5045>

AV: In the visions <04759> of God <0430> brought <0935> (8689) he me into the land <0776> of Israel <03478>, and set <05117> (8686) me upon a very <03966> high <01364> mountain <02022>, by which [was] as the frame <04011> of a city <05892> on the south <05045>. {by which: or, upon which}

Daniel 11:25

Dia akan mendorongkan lantas mengerahkan kekuatan dan keberaniannya untuk melawan raja negeri selatan dengan menggunakan pasukan yang besar Raja negeri selatan akan berperang dengan pasukan yang besar dan amat kuat tetapi dia tidak akan dapat bertahan lantaran pelbagai rancangan pihak musuh demi menentangnya

<5782> <3581> <3824> <5921> <4428> <5045> <2428> <1419> <4428> <5045> <1624> <4421> <2428> <1419> <6099> <5704> <3966> <3808> <5975> <3588> <2803> <5921> <4284>

AV: And he shall stir up <05782> (8686) his power <03581> and his courage <03824> against the king <04428> of the south <05045> with a great <01419> army <02428>; and the king <04428> of the south <05045> shall be stirred up <01624> (8691) to battle <04421> with a very <03966> great <01419> and mighty <06099> army <02428>; but he shall not stand <05975> (8799): for they shall forecast <02803> (8799) devices <04284> against him.

Obadiah 1:2

Sesungguhnya Aku akan menjadikan engkau kecil di antara bangsa dan engkau akan amat dihina

<2009> <6996> <5414> <1471> <959> <859> <3966>

AV: Behold, I have made <05414> (8804) thee small <06996> among the heathen <01471>: thou art greatly <03966> despised <0959> (8803).

Zechariah 14:4

Pada hari itu Dia akan berdiri di atas Bukit Zaitun yang berhadapan dengan Yerusalem di sebelah timur Bukit Zaitun akan terbelah dua dari timur ke barat sehingga terjadilah sebuah lembah yang amat besar Separuh daripada bukit itu akan berpindah ke sebelah utara manakala separuh lagi ke sebelah selatan

<5975> <7272> <3117> <1931> <5921> <2022> <2132> <834> <5921> <6440> <3389> <6924> <1234> <2022> <2132> <2677> <4217> <3220> <1516> <1419> <3966> <4185> <2677> <2022> <6828> <2677> <5045>

AV: And his feet <07272> shall stand <05975> (8804) in that day <03117> upon the mount <02022> of Olives <02132>, which [is] before <06440> Jerusalem <03389> on the east <06924>, and the mount <02022> of Olives <02132> shall cleave <01234> (8738) in the midst <02677> thereof toward the east <04217> and toward the west <03220>, [and there shall be] a very <03966> great <01419> valley <01516>; and half <02677> of the mountain <02022> shall remove <04185> (8804) toward the north <06828>, and half <02677> of it toward the south <05045>.