Back to #3605

Numbers 13:2

Utuslah beberapa orang untuk mengintip keadaan Tanah Kanaan yang akan Kukurniakan kepada orang Israel Utuslah seorang daripada setiap suku leluhur mereka dan setiap orang itu ialah pemimpin dalam kalangan sukunya

<7971> <0> <582> <8446> <853> <776> <3667> <834> <589> <5414> <1121> <3478> <376> <259> <376> <259> <4294> <1> <7971> <3605> <5387> <0>

AV: Send <07971> (8798) thou men <0582>, that they may search <08446> (8799) the land <0776> of Canaan <03667>, which I give <05414> (8802) unto the children <01121> of Israel <03478>: of every <0376> tribe <04294> of their fathers <01> shall ye send <07971> (8799) a man <0259>, every one a ruler <05387> among them.

Numbers 15:13

Hendaklah setiap orang warga asli melakukan hal ini dengan cara demikian pada waktu dia mempersembahkan korban bakaran yang keharumannya diredai Tuhan

<3605> <249> <6213> <3602> <853> <428> <7126> <801> <7381> <5207> <3068>

AV: All that are born of the country <0249> shall do <06213> (8799) these things after this manner, in offering <07126> (8687) an offering made by fire <0801>, of a sweet <05207> savour <07381> unto the LORD <03068>.

Judges 19:30

Dan setiap orang yang melihat potongan mayat itu berkata Hal yang sebegini belum pernah terjadi dan belum pernah terlihat sejak orang Israel keluar dari Tanah Mesir sampai sekarang Fikirkan hal itu pertimbangkanlah lalu berbicaralah

<1961> <3605> <7200> <559> <3808> <1961> <3808> <7200> <2063> <3117> <5927> <1121> <3478> <776> <4714> <5704> <3117> <2088> <7760> <0> <5921> <5779> <1696> <0>

AV: And it was so <01961> (8738), that all that saw <07200> (8802) it said <0559> (8804), There was no such deed <02063> done nor seen <07200> (8738) from the day <03117> that the children <01121> of Israel <03478> came up <05927> (8800) out of the land <0776> of Egypt <04714> unto this day <03117>: consider <07760> (8798) of it, take advice <05779> (8798), and speak <01696> (8761) [your minds].

Judges 20:16

Daripada seluruh bala tentera itu ada tujuh ratus orang pilihan yang kidal dan setiap orang daripada mereka dapat menggunakan tarbil dengan tepat walaupun sasarannya cuma sehelai rambut

<3605> <5971> <2088> <7651> <3967> <376> <970> <334> <3027> <3225> <3605> <2088> <7049> <68> <413> <8185> <3808> <2398> <0>

AV: Among all this people <05971> [there were] seven <07651> hundred <03967> chosen <0977> (8803) men <0376> lefthanded <0334> <03027> <03225>; every one could sling <07049> (8802) stones <068> at an hair <08185> [breadth], and not miss <02398> (8686).

1 Samuel 3:11

Lalu berfirmanlah Tuhan kepada Samuel Ketahuilah Aku akan melakukan sesuatu di Israel sehingga akan berdesing kedua-dua belah telinga setiap orang yang mendengarnya

<559> <3068> <413> <8050> <2009> <595> <6213> <1697> <3478> <834> <3605> <8085> <6750> <8147> <241>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) to Samuel <08050>, Behold, I will do <06213> (8802) a thing <01697> in Israel <03478>, at which both <08147> the ears <0241> of every one that heareth <08085> (8802) it shall tingle <06750> (8799).

2 Samuel 20:12

Pada waktu itu Amasa terguling di tengah jalan raya dengan berlumuran darah Ketika dilihatnya seluruh rakyat masih berdiri di situ disingkirkannya jenazah Amasa dari jalan raya ke padang lalu ditutupnya jenazah itu dengan sehelai kain kerana setiap orang yang berlalu di sampingnya berhenti di situ

<6021> <1556> <1818> <8432> <4546> <7200> <376> <3588> <5975> <3605> <5971> <5437> <853> <6021> <4480> <4546> <7704> <7993> <5921> <899> <834> <7200> <3605> <935> <5921> <5975>

AV: And Amasa <06021> wallowed <01556> (8706) in blood <01818> in the midst <08432> of the highway <04546>. And when the man <0376> saw <07200> (8799) that all the people <05971> stood still <05975> (8804), he removed <05437> (8686) Amasa <06021> out of the highway <04546> into the field <07704>, and cast <07993> (8686) a cloth <0899> upon him, when he saw <07200> (8804) that every one that came <0935> (8802) by him stood still <05975> (8804).

1 Kings 9:8

Bait yang ditinggikan ini akan membuat setiap orang yang melaluinya tercengang mencemuh dan berkata Mengapakah Tuhan berbuat demikian terhadap negeri ini dan bait ini

<1004> <2088> <1961> <5945> <3605> <5674> <5921> <8074> <8319> <559> <5921> <4100> <6213> <3068> <3602> <776> <2063> <1004> <2088>

AV: And at this house <01004>, [which] is high <05945>, every one that passeth <05674> (8802) by it shall be astonished <08074> (8799), and shall hiss <08319> (8804); and they shall say <0559> (8804), Why hath the LORD <03068> done <06213> (8804) thus unto this land <0776>, and to this house <01004>?

2 Chronicles 29:31

Kemudian Hizkia berkata Sekarang kamu telah menyucikan dirimu bagi Tuhan Marilah bawalah korban sembelihan dan korban syukur ke Bait Tuhan Maka jemaah membawa korban sembelihan dan korban syukur Selain itu setiap orang yang rela hati membawa juga korban bakaran

<6030> <2396> <559> <6258> <4390> <3027> <3068> <5066> <935> <2077> <8426> <1004> <3068> <935> <6951> <2077> <8426> <3605> <5081> <3820> <5930>

AV: Then Hezekiah <03169> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), Now ye have consecrated <04390> (8765) <03027> yourselves unto the LORD <03068>, come near <05066> (8798) and bring <0935> (8685) sacrifices <02077> and thank offerings <08426> into the house <01004> of the LORD <03068>. And the congregation <06951> brought in <0935> (8686) sacrifices <02077> and thank offerings <08426>; and as many as were of a free <05081> heart <03820> burnt offerings <05930>. {consecrated...: or, filled your hand}

2 Chronicles 30:17

Dalam jemaah ada ramai orang yang belum menyucikan diri Oleh sebab itu bani Lewi bertanggungjawab atas penyembelihan domba Paskah bagi setiap orang yang belum suci yang tidak dapat menyiapkan korbannya untuk dipersembahkan kepada Tuhan

<3588> <7227> <6951> <834> <3808> <6942> <3881> <5921> <7821> <6453> <3605> <3808> <2889> <6942> <3068>

AV: For [there were] many <07227> in the congregation <06951> that were not sanctified <06942> (8694): therefore the Levites <03881> had the charge of the killing <07821> of the passovers <06453> for every one [that was] not clean <02889>, to sanctify <06942> (8687) [them] unto the LORD <03068>.

2 Chronicles 31:16

selain kepada mereka yang tercatat dalam salasilah sebagai lelaki berumur tiga tahun ke atas iaitu setiap orang yang akan masuk ke dalam Bait Tuhan selaras dengan hari-hari yang ditetapkan baginya untuk bertugas menurut kewajipan dan regu mereka

<905> <3187> <2145> <1121> <7969> <8141> <4605> <3605> <935> <1004> <3068> <1697> <3117> <3117> <5656> <4931> <4256>

AV: Beside their genealogy <03187> (8692) of males <02145>, from three <07969> years <08141> old <01121> and upward <04605>, [even] unto every one that entereth <0935> (8802) into the house <01004> of the LORD <03068>, his daily <03117> <03117> portion <01697> for their service <05656> in their charges <04931> according to their courses <04256>;

Ezra 3:5

Setelah itu mereka mempersembahkan korban bakaran yang tetap korban pada Bulan Baru korban pada setiap perayaan yang suci bagi Tuhan dan korban daripada setiap orang yang memberikan persembahan sukarela kepada Tuhan

<310> <5930> <8548> <2320> <3605> <4150> <3068> <6942> <3605> <5068> <5071> <3068>

AV: And afterward <0310> [offered] the continual <08548> burnt offering <05930>, both of the new moons <02320>, and of all the set feasts <04150> of the LORD <03068> that were consecrated <06942> (8794), and of every one that willingly offered <05068> (8693) a freewill offering <05071> unto the LORD <03068>.

Psalms 29:9

Suara Tuhan membuat rusa melahirkan anak dan menggugurkan daun segala hutan Maka di rumah suci-Nya setiap orang berkata Muliakan Allah

<6963> <3068> <2342> <355> <2834> <3295> <1964> <3605> <559> <3519>

AV: The voice <06963> of the LORD <03068> maketh the hinds <0355> to calve <02342> (8787), and discovereth <02834> (8799) the forests <03295>: and in his temple <01964> doth every one speak <0559> (8802) of [his] glory <03519>. {to calve: or, to be in pain} {doth...: or, every whit of it uttereth, etc}

Psalms 63:11

Raja akan bersukacita kerana Allah setiap orang yang berjanji dengan nama Allah akan memuliakan-Nya tetapi mulut pendusta akan dibisukan

<4428> <8055> <430> <1984> <3605> <7650> <0> <3588> <5534> <6310> <1696> <8267>

AV: But the king <04428> shall rejoice <08055> (8799) in God <0430>; every one that sweareth <07650> (8737) by him shall glory <01984> (8691): but the mouth <06310> of them that speak <01696> (8802) lies <08267> shall be stopped <05534> (8735).

Psalms 128:1

Nyanyian ziarah Diberkatilah setiap orang yang takut akan Tuhan yang melangkah di jalan-jalan-Nya

<7892> <4609> <835> <3605> <3373> <3069> <1980> <1870>

AV: <<A Song <07892> of degrees <04609>.>> Blessed <0835> [is] every one that feareth <03373> the LORD <03068>; that walketh <01980> (8802) in his ways <01870>.

Proverbs 1:19

Demikianlah jadinya setiap orang yang tamak akan harta haram kerakusannya itu bakal mencabut nyawanya sendiri

<3651> <734> <3605> <1214> <1215> <853> <5315> <1167> <3947> <0>

AV: So [are] the ways <0734> of every one that is greedy <01214> (8802) of gain <01215>; [which] taketh away <03947> (8799) the life <05315> of the owners <01167> thereof.

Proverbs 19:6

Ramai orang yang meminta belas kasihan daripada orang yang pemurah dan setiap orang hendak bersahabat dengan si pemberi hadiah

<7227> <2470> <6440> <5081> <3605> <7453> <376> <4976>

AV: Many <07227> will intreat <02470> (8762) the favour <06440> of the prince <05081>: and every man [is] a friend <07453> to him <0376> that giveth gifts <04976>. {him...: Heb. a man of gifts}

Proverbs 26:10

Seperti pemanah yang melukai setiap orang demikianlah orang yang mengupah si bodoh atau sesiapa sahaja yang lalu-lalang

<7227> <2342> <3605> <7936> <3684> <7936> <5674>

AV: The great <07227> [God] that formed <02342> (8789) all [things] both rewardeth <07936> (8802) the fool <03684>, and rewardeth <07936> (8802) transgressors <05674> (8802). {The great...: or, A great man grieveth all, and he hireth the fool, he hireth also transgressors}

Isaiah 16:7

Oleh sebab itu orang Moab akan meraung-raung setiap orang akan meraung-raung kerana Moab Apabila mengingat kuih kismis Kir-Hareset mereka akan merintih berasa sangat terpukul

<3651> <3213> <4124> <4124> <3605> <3213> <808> <0> <7025> <1897> <389> <5218>

AV: Therefore shall Moab <04124> howl <03213> (8686) for Moab <04124>, every one shall howl <03213> (8686): for the foundations <0808> of Kirhareseth <07025> shall ye mourn <01897> (8799); surely [they are] stricken <05218>. {mourn: or, mutter}

Jeremiah 5:6

Oleh sebab itu mereka akan dibunuh oleh singa dari hutan dan dibinasakan oleh serigala dari gurun Harimau bintang akan mengintai di pinggir kota mereka setiap orang yang keluar dari situ akan dicabik-cabikkan kerana pelanggaran mereka banyak dan kemurtadan mereka besar

<5921> <3651> <5221> <738> <3293> <2061> <6160> <7703> <5246> <8245> <5921> <5892> <3605> <3318> <2007> <2963> <3588> <7231> <6588> <6105> <4878>

AV: Wherefore a lion <0738> out of the forest <03293> shall slay <05221> (8689) them, [and] a wolf <02061> of the evenings <06160> shall spoil <07703> (8799) them, a leopard <05246> shall watch <08245> (8802) over their cities <05892>: every one that goeth out <03318> (8802) thence shall <02007> be torn in pieces <02963> (8735): because their transgressions <06588> are many <07231> (8804), [and] their backslidings <04878> are increased <06105> (8804). {evenings: or, deserts} {are increased: Heb. are strong}

Ezekiel 16:15

Akan tetapi engkau menaruh harapan kepada kecantikanmu dan berzina dengan memanfaatkan kemasyhuranmu Engkau melampiaskan perzinaanmu kepada setiap orang yang berlalu dan kecantikanmu menjadi milik orang itu

<982> <3308> <2181> <5921> <8034> <8210> <853> <8457> <5921> <3605> <5674> <0> <1961>

AV: But thou didst trust <0982> (8799) in thine own beauty <03308>, and playedst the harlot <02181> (8799) because of thy renown <08034>, and pouredst out <08210> (8799) thy fornications <08457> on every one that passed by <05674> (8802); his it was.

Ezekiel 16:25

Di setiap hujung jalan kaubina bukit pemujaan dan kaujadikan kecantikanmu suatu kekejian Tubuhmu kautawarkan kepada setiap orang yang berlalu dan engkau melipatgandakan perzinaanmu

<413> <3605> <7218> <1870> <1129> <7413> <8581> <853> <3308> <6589> <853> <7272> <3605> <5674> <7235> <853> <8457>

AV: Thou hast built <01129> (8804) thy high place <07413> at every head <07218> of the way <01870>, and hast made thy beauty <03308> to be abhorred <08581> (8762), and hast opened <06589> (8762) thy feet <07272> to every one that passed by <05674> (8802), and multiplied <07235> (8686) thy whoredoms <08457>.

Ezekiel 16:44

Ketahuilah setiap orang yang biasa menggunakan pepatah akan mengucapkan pepatah ini mengenai engkau Sebagaimana ibu demikianlah anak perempuannya

<2009> <3605> <4911> <5921> <4911> <559> <517> <1323>

AV: Behold, every one that useth proverbs <04911> (8802) shall use [this] proverb <04911> (8799) against thee, saying <0559> (8800), As [is] the mother <0517>, [so is] her daughter <01323>.

Ezekiel 21:24

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan Allah Kerana sekarang kesalahanmu muncul dan pelanggaranmu terungkap sehingga setiap orang dapat mengetahui dosa-dosa yang telah kaubuat maka kamu akan ditangkap

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <3282> <2142> <5771> <1540> <6588> <7200> <2403> <3605> <5949> <3282> <2142> <3709> <8610> <0>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because ye have made your iniquity <05771> to be remembered <02142> (8687), in that your transgressions <06588> are discovered <01540> (8736), so that in all your doings <05949> your sins <02403> do appear <07200> (8736); because, [I say], that ye are come to remembrance <02142> (8736), ye shall be taken <08610> (8735) with the hand <03709>.

Malachi 4:1

Sesungguhnya hari itu akan datang menyala-nyala seperti relau Semua orang yang angkuh dan setiap orang yang melakukan kefasiqan akan menjadi seperti tunggul jerami Hari yang mendatang itu akan menghanguskan mereka demikianlah firman Tuhan alam semesta tanpa meninggalkan akar dan cabang

<3588> <2009> <3117> <935> <1197> <8574> <1961> <3605> <2086> <3605> <6213> <7564> <7179> <3857> <853> <3117> <935> <559> <3069> <6635> <834> <3808> <5800> <1992> <8328> <6057>

AV: For, behold, the day <03117> cometh <0935> (8802), that shall burn <01197> (8802) as an oven <08574>; and all the proud <02086>, yea, and all that do <06213> (8802) wickedly <07564>, shall be stubble <07179>: and the day <03117> that cometh <0935> (8802) shall burn them up <03857> (8765), saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, that it shall leave <05800> (8799) them neither root <08328> nor branch <06057>.