Back to #3808

Numbers 12:14

Namun demikian Tuhan berfirman kepada Musa Sekiranya ayahnya meludahi mukanya bukankah dia akan dimalukan selama tujuh hari Jadi biarlah dia dikurung di luar perkhemahan selama tujuh hari dan setelah itu barulah dia boleh dibawa masuk semula

<559> <3068> <413> <4872> <1> <3417> <3417> <6440> <3808> <3637> <7651> <3117> <5462> <7651> <3117> <2351> <4264> <310> <622>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, If her father <01> had but <03417> (8800) spit <03417> (8804) in her face <06440>, should she not be ashamed <03637> (8735) seven <07651> days <03117>? let her be shut <05462> (8735) out <02351> from the camp <04264> seven <07651> days <03117>, and after <0310> that let her be received <0622> (8735) in [again].

1 Samuel 6:6

Apakah untungnya kamu mengeraskan hati seperti halnya orang Mesir dan Firaun Ketika Dia mempermainkan mereka bukankah mereka melepaskan umat itu pergi

<4100> <3513> <853> <3824> <834> <3513> <4713> <6547> <853> <3820> <3808> <834> <5953> <0> <7971> <1980>

AV: Wherefore then do ye harden <03513> (8762) your hearts <03824>, as the Egyptians <04714> and Pharaoh <06547> hardened <03513> (8765) their hearts <03820>? when he had wrought wonderfully <05953> (8694) among them, did they not let the people go <07971> (8762), and they departed <03212> (8799)? {wonderfully: or, reproachfully} {the people: Heb. them}

1 Samuel 15:17

Kata Samuel Meskipun engkau kecil menurut pandanganmu sendiri bukankah engkau telah dilantik untuk menjadi ketua suku-suku Israel Tuhan telah melantik engkau menjadi raja atas orang Israel

<559> <8050> <3808> <518> <6996> <859> <5869> <7218> <7626> <3478> <859> <4886> <3068> <4428> <5921> <3478>

AV: And Samuel <08050> said <0559> (8799), When thou [wast] little <06996> in thine own sight <05869>, [wast] thou not [made] the head <07218> of the tribes <07626> of Israel <03478>, and the LORD <03068> anointed <04886> (8799) thee king <04428> over Israel <03478>?

1 Samuel 17:8

Dia berdiri dan berseru kepada barisan orang Israel Katanya kepada mereka Mengapakah kamu keluar mengatur barisan perang Aku seorang Filistin dan bukankah kamu para hamba Saul Pilihlah seorang untuk mewakilimu dan turun menghadapi aku

<5975> <7121> <413> <4634> <3478> <559> <0> <4100> <3318> <6186> <4421> <3808> <595> <6430> <859> <5650> <7586> <1262> <0> <376> <3381> <413>

AV: And he stood <05975> (8799) and cried <07121> (8799) unto the armies <04634> of Israel <03478>, and said <0559> (8799) unto them, Why are ye come out <03318> (8799) to set [your] battle <04421> in array <06186> (8800)? [am] not I a Philistine <06430>, and ye servants <05650> to Saul <07586>? choose <01262> (8798) you a man <0376> for you, and let him come down <03381> (8799) to me.

1 Kings 11:41

Riwayat Salomo selebihnya juga semua yang dilakukannya dan kebijaksanaannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab riwayat Salomo

<3499> <1697> <8010> <3605> <834> <6213> <2451> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <8010>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Solomon <08010>, and all that he did <06213> (8804), and his wisdom <02451>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the acts <01697> of Solomon <08010>? {acts: or, words, or, things}

1 Kings 14:29

Riwayat Rehabeam selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <7346> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Rehoboam <07346>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

1 Kings 15:7

Riwayat Abiam selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda Ada peperangan antara Abiam dengan Yerobeam

<3499> <1697> <38> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063> <4421> <1961> <996> <38> <996> <3379>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Abijam <038>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>? And there was war <04421> between Abijam <038> and Jeroboam <03379>.

1 Kings 15:23

Seluruh riwayat Asa selebihnya segala kejayaannya semua yang dilakukannya dan kota-kota yang dibinanya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda Tetapi pada masa tuanya dia menderita sakit pada kedua-dua belah kakinya

<3499> <3605> <1697> <609> <3605> <1369> <3605> <834> <6213> <5892> <834> <1129> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063> <7535> <6256> <2209> <2470> <854> <7272>

AV: The rest <03499> of all the acts <01697> of Asa <0609>, and all his might <01369>, and all that he did <06213> (8804), and the cities <05892> which he built <01129> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>? Nevertheless in the time <06256> of his old age <02209> he was diseased <02470> (8804) in his feet <07272>.

1 Kings 15:31

Riwayat Nadab selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <5070> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Nadab <05070>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 16:5

Riwayat Baesa selebihnya apa yang dilakukannya serta kejayaannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <1201> <834> <6213> <1369> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Baasha <01201>, and what he did <06213> (8804), and his might <01369>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 16:14

Riwayat Ela selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <425> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478> <0>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Elah <0425>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 16:20

Riwayat Zimri selebihnya dan persekongkolan yang diadakannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <2174> <7195> <834> <7194> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478> <0>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Zimri <02174>, and his treason <07195> that he wrought <07194> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 16:27

Riwayat Omri selebihnya apa yang dilakukannya serta kejayaan yang dicapainya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <6018> <834> <6213> <1369> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Omri <06018> which he did <06213> (8804), and his might <01369> that he shewed <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 22:39

Riwayat Ahab selebihnya termasuk semua yang dilakukannya istana gading yang dibinanya dan semua kota yang dibinanya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <256> <3605> <834> <6213> <1004> <8127> <834> <1129> <3605> <5892> <834> <1129> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Ahab <0256>, and all that he did <06213> (8804), and the ivory <08127> house <01004> which he made <01129> (8804), and all the cities <05892> that he built <01129> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

1 Kings 22:45

Riwayat Yosafat selebihnya kejayaan yang dicapainya dan bagaimana dia berperang bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <3092> <1369> <834> <6213> <834> <3898> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoshaphat <03092>, and his might <01369> that he shewed <06213> (8804), and how he warred <03898> (8738), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 1:18

Riwayat Ahazia yang selebihnya apa yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <274> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478> <0>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Ahaziah <0274> which he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 5:13

Akan tetapi para pegawainya mendekatinya serta berkata kepadanya Bapa sekiranya nabi itu menyuruh Bapa melakukan hal yang sukar bukankah Bapa akan melakukannya Apa lagi sekarang dia hanya berkata kepadamu Mandilah dan engkau akan menjadi suci

<5066> <5650> <1696> <413> <559> <1> <1697> <1419> <5030> <1696> <413> <3808> <6213> <637> <3588> <559> <413> <7364> <2891>

AV: And his servants <05650> came near <05066> (8799), and spake <01696> (8762) unto him, and said <0559> (8799), My father <01>, [if] the prophet <05030> had bid <01696> (8765) thee [do some] great <01419> thing <01697>, wouldest thou not have done <06213> (8799) [it]? how much rather then <0637>, when he saith <0559> (8804) to thee, Wash <07364> (8798), and be clean <02891> (8798)?

2 Kings 8:23

Riwayat Yoram selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <3141> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Joram <03141>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 10:34

Riwayat Yehu selebihnya semua yang dilakukannya dan segala kejayaannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <3058> <3605> <834> <6213> <3605> <1369> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehu <03058>, and all that he did <06213> (8804), and all his might <01369>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 12:19

Riwayat Yoas selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <3101> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Joash <03101>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 13:8

Riwayat Yoahas selebihnya semua yang dilakukannya dan kejayaannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <3059> <3605> <834> <6213> <1369> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoahaz <03059>, and all that he did <06213> (8804), and his might <01369>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 13:12

Riwayat Yoas selebihnya semua yang dilakukannya dan kejayaannya ketika dia berperang melawan Amazia raja Yehuda bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <3101> <3605> <834> <6213> <1369> <834> <3898> <5973> <558> <4428> <3063> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Joash <03101>, and all that he did <06213> (8804), and his might <01369> wherewith he fought <03898> (8738) against Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 14:15

Riwayat Yoas selebihnya apa yang dilakukannya kejayaannya dan bagaimana dia berperang melawan Amazia raja Yehuda bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <3060> <834> <6213> <1369> <834> <3898> <5973> <558> <4428> <3063> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoash <03060> which he did <06213> (8804), and his might <01369>, and how he fought <03898> (8738) with Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 14:18

Riwayat Amazia selebihnya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <558> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Amaziah <0558>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 14:28

Riwayat Yerobeam selebihnya semua yang dilakukannya dan kejayaannya bagaimana dia berperang dan bagaimana dia mengembalikan Damsyik dan Hamat-Yehuda kepada Israel bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <3379> <3605> <834> <6213> <1369> <834> <3898> <834> <7725> <853> <1834> <853> <2574> <3063> <3478> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jeroboam <03379>, and all that he did <06213> (8804), and his might <01369>, how he warred <03898> (8738), and how he recovered <07725> (8689) Damascus <01834>, and Hamath <02574>, [which belonged] to Judah <03063>, for Israel <03478>, are they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 15:6

Riwayat Azarya selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <5838> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Azariah <05838>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 15:21

Riwayat Menahem yang selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <4505> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3478>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Menahem <04505>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Israel <03478>?

2 Kings 15:36

Riwayat Yotam selebihnya apa yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <3147> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jotham <03147>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 16:19

Riwayat Ahas selebihnya apa yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <271> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Ahaz <0271> which he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 18:22

Tetapi jika engkau berkata kepadaku Kami mengandalkan Tuhan Allah kami bukankah Dia itu yang bukit-bukit pemujaan-Nya dan mazbah-mazbah-Nya telah disingkirkan oleh Hizkia sambil berkata kepada orang Yehuda dan Yerusalem Kamu harus sujud menyembah di depan mazbah di Yerusalem ini

<3588> <559> <413> <413> <3068> <430> <982> <3808> <1931> <834> <5493> <2396> <853> <1116> <853> <4196> <559> <3063> <3389> <6440> <4196> <2088> <7812> <3389>

AV: But if ye say <0559> (8799) unto me, We trust <0982> (8804) in the LORD <03068> our God <0430>: [is] not that he, whose high places <01116> and whose altars <04196> Hezekiah <02396> hath taken away <05493> (8689), and hath said <0559> (8799) to Judah <03063> and Jerusalem <03389>, Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> this altar <04196> in Jerusalem <03389>?

2 Kings 20:20

Riwayat Hizkia yang selebihnya segala kejayaannya dan bagaimana dia membuat kolam serta saluran air dan mengalirkan air ke dalam kota bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <2396> <3605> <1369> <834> <6213> <853> <1295> <853> <8585> <935> <853> <4325> <5892> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: And the rest <03499> of the acts <01697> of Hezekiah <02396>, and all his might <01369>, and how he made <06213> (8804) a pool <01295>, and a conduit <08585>, and brought <0935> (8686) water <04325> into the city <05892>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 21:17

Riwayat Manasye yang selebihnya semua yang dilakukannya dan dosa yang diperbuatnya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <4519> <3605> <834> <6213> <2403> <834> <2398> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Manasseh <04519>, and all that he did <06213> (8804), and his sin <02403> that he sinned <02398> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 21:25

Riwayat Amon selebihnya apa yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <526> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Amon <0526> which he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 23:28

Riwayat Yosia yang selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <2977> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Josiah <02977>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

2 Kings 24:5

Riwayat Yoyakim yang selebihnya dan semua yang dilakukannya bukankah semuanya tertulis dalam kitab hikayat raja-raja Yehuda

<3499> <1697> <3079> <3605> <834> <6213> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <3063>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Jehoiakim <03079>, and all that he did <06213> (8804), [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Judah <03063>?

1 Chronicles 21:3

Kata Yoab Semoga Tuhan menambah umat-Nya seratus kali lipat ganda daripada yang ada sekarang Ya Tuanku Raja bukankah mereka semua hamba tuanku Mengapakah tuanku menghendaki hal ini Mengapakah orang Israel harus menanggung kesalahan kerana hal itu

<559> <3097> <3254> <3068> <5921> <5971> <1992> <3967> <6471> <3808> <113> <4428> <3605> <113> <5650> <4100> <1245> <2063> <113> <4100> <1961> <819> <3478>

AV: And Joab <03097> answered <0559> (8799), The LORD <03068> make his people <05971> an hundred <03967> times <06471> so many more <03254> (8686) as they <01992> [be]: but, my lord <0113> the king <04428>, [are] they not all my lord's <0113> servants <05650>? why then doth my lord <0113> require <01245> (8762) this thing? why will he be a cause of trespass <0819> to Israel <03478>?

2 Chronicles 9:29

Riwayat Salomo yang selebihnya dari awal sampai akhir bukankah semuanya tertulis dalam riwayat Nabi Natan dalam kitab nubuat Ahia orang Silo itu dan dalam kitab penglihatan Ido pelihat itu mengenai Yerobeam anak Nebat

<7605> <1697> <8010> <7223> <314> <3808> <1992> <3789> <5921> <1697> <5416> <5030> <5921> <5016> <281> <7888> <2378> <3260> <2374> <5921> <3379> <1121> <5028>

AV: Now the rest <07605> of the acts <01697> of Solomon <08010>, first <07223> and last <0314>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <01697> of Nathan <05416> the prophet <05030>, and in the prophecy <05016> of Ahijah <0281> the Shilonite <07888>, and in the visions <02378> of Iddo <03260> the seer <02374> against Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>? {book: Heb. words}

2 Chronicles 12:15

Riwayat Rehabeam dari awal sampai akhir bukankah semuanya tertulis dalam riwayat Nabi Semaya dan Ido pelihat itu yang juga memuat salasilah Antara Rehabeam dengan Yerobeam selalu berlakunya peperangan

<1697> <7346> <7223> <314> <3808> <1992> <3789> <1697> <8098> <5030> <5714> <2374> <3187> <4421> <7346> <3379> <3605> <3117>

AV: Now the acts <01697> of Rehoboam <07346>, first <07223> and last <0314>, [are] they not written <03789> (8803) in the book <01697> of Shemaiah <08098> the prophet <05030>, and of Iddo <05714> the seer <02374> concerning genealogies <03187> (8692)? And [there were] wars <04421> between Rehoboam <07346> and Jeroboam <03379> continually <03117>. {book: Heb. words}

2 Chronicles 20:6

Dia berkata Ya Tuhan Allah nenek moyang kami bukankah Engkau Allah di syurga Bukankah Engkau berkuasa atas segala kerajaan bangsa-bangsa Di tangan-Mu ada kuasa dan keperkasaan sehingga tidak ada yang dapat bertahan melawan Engkau

<559> <3068> <430> <1> <3808> <859> <1931> <430> <8064> <859> <4910> <3605> <4467> <1471> <3027> <3581> <1369> <369> <5973> <3320>

AV: And said <0559> (8799), O LORD <03068> God <0430> of our fathers <01>, [art] not thou God <0430> in heaven <08064>? and rulest <04910> (8802) [not] thou over all the kingdoms <04467> of the heathen <01471>? and in thine hand <03027> [is there not] power <03581> and might <01369>, so that none is able to withstand <03320> (8692) thee?

2 Chronicles 20:7

Ya Allah kami bukankah Engkau yang menghalau penduduk negeri ini dari hadapan umat-Mu Israel dan mengurniakannya kepada keturunan Abraham sahabat-Mu itu untuk selama-lamanya

<3808> <859> <430> <3423> <853> <3427> <776> <2063> <6440> <5971> <3478> <5414> <2233> <85> <157> <5769>

AV: [Art] not thou our God <0430>, [who] didst drive out <03423> (8689) the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776> before <06440> thy people <05971> Israel <03478>, and gavest <05414> (8799) it to the seed <02233> of Abraham <085> thy friend <0157> (8802) for ever <05769>? {who: Heb. thou}

2 Chronicles 25:26

Riwayat Amazia yang selebihnya dari awal hingga akhir bukankah semua itu tertulis dalam kitab raja-raja Yehuda dan Israel

<3499> <1697> <558> <7223> <314> <3808> <2005> <3789> <5921> <5612> <4428> <3063> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Amaziah <0558>, first <07223> and last <0314>, behold, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Judah <03063> and Israel <03478>?

2 Chronicles 28:10

Sekarang kamu berniat untuk menakluki bani Yehuda serta penduduk Yerusalem lelaki atau perempuan untuk dijadikan hambamu Tetapi bukankah kamu sendiri berdosa terhadap Tuhan Allahmu

<6258> <1121> <3063> <3389> <859> <559> <3533> <5650> <8198> <0> <3808> <7535> <859> <5973> <819> <3068> <430>

AV: And now ye purpose <0559> (8802) to keep under <03533> (8800) the children <01121> of Judah <03063> and Jerusalem <03389> for bondmen <05650> and bondwomen <08198> unto you: [but are there] not with you, even <07535> with you, sins <0819> against the LORD <03068> your God <0430>?

Esther 10:2

Segala tindakan yang dijalankan di bawah kuasanya serta kesemua pencapaian baginda serta paparan tentang kebesaran yang dikurniakan raja kepada Mordekhai bukankah semuanya tertulis dalam Kitab Raja-Raja Media dan Parsi

<3605> <4639> <8633> <1369> <6575> <1420> <4782> <834> <1431> <4428> <3808> <1992> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <4428> <4074> <6539>

AV: And all the acts <04639> of his power <08633> and of his might <01369>, and the declaration <06575> of the greatness <01420> of Mordecai <04782>, whereunto the king <04428> advanced <01431> (8765) him, [are] they not written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697> <03117> of the kings <04428> of Media <04074> and Persia <06539>? {advanced...: Heb. made him great}

Isaiah 36:7

Tetapi jika engkau berkata kepadaku Kami mengandalkan Tuhan Allah kami bukankah Dia itu yang bukit-bukit pemujaan-Nya dan mazbah-mazbah-Nya telah disingkirkan oleh Hizkia berkata kepada orang Yehuda dan Yerusalem Kamu harus sujud menyembah di hadapan mazbah ini sahaja

<3588> <559> <413> <413> <3069> <430> <982> <3808> <1931> <834> <5493> <2396> <853> <1116> <853> <4196> <559> <3063> <3389> <6440> <4196> <2088> <7812>

AV: But if thou say <0559> (8799) to me, We trust <0982> (8804) in the LORD <03068> our God <0430>: [is it] not he, whose high places <01116> and whose altars <04196> Hezekiah <02396> hath taken away <05493> (8689), and said <0559> (8799) to Judah <03063> and to Jerusalem <03389>, Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> this altar <04196>?

Jeremiah 5:3

Ya Tuhan bukankah mata-Mu tertuju pada kebenaran Engkau memukul mereka tetapi mereka tidak berasa sakit Engkau menghancurkan mereka tetapi mereka tidak mahu menerima pengajaran Mereka mengeraskan kepala lebih daripada batu dan tidak mahu bertaubat

<3068> <5869> <3808> <530> <5221> <853> <3808> <2342> <3615> <3985> <3947> <4148> <2388> <6440> <5553> <3985> <7725>

AV: O LORD <03068>, [are] not thine eyes <05869> upon the truth <0530>? thou hast stricken <05221> (8689) them, but they have not grieved <02342> (8804); thou hast consumed <03615> (8765) them, [but] they have refused <03985> (8765) to receive <03947> (8800) correction <04148>: they have made their faces <06440> harder <02388> (8765) than a rock <05553>; they have refused <03985> (8765) to return <07725> (8800).

Jeremiah 38:15

Jawab Yeremia kepada Zedekia Apabila aku memberitahukannya kepadamu bukankah engkau akan menjatuhkan hukuman mati terhadapku Apabila aku memberikan nasihat kepadamu engkau tidak akan mendengar aku

<559> <3414> <413> <6667> <3588> <5046> <0> <3808> <4191> <4191> <3588> <3289> <3808> <8085> <413>

AV: Then Jeremiah <03414> said <0559> (8799) unto Zedekiah <06667>, If I declare <05046> (8686) [it] unto thee, wilt thou not surely <04191> (8687) put me to death <04191> (8686)? and if I give thee counsel <03289> (8799), wilt thou not hearken <08085> (8799) unto me?

Jeremiah 49:9

Jika pemetik buah anggur datang kepadamu bukankah mereka masih akan meninggalkan sisa-sisa pemetikan Jika pada malam pencuri datang kepadamu bukankah mereka akan mengambil sebanyak yang diperlukan mereka

<518> <1219> <935> <0> <3808> <7604> <5955> <518> <1590> <3915> <7843> <1767>

AV: If grapegatherers <01219> (8802) come <0935> (8804) to thee, would they not leave <07604> (8686) [some] gleaning grapes <05955>? if thieves <01590> by night <03915>, they will destroy <07843> (8689) till they have enough <01767>. {till...: Heb. their sufficiency}

Ezekiel 12:9

Wahai anak manusia bukankah keturunan kaum Israel keturunan kaum yang derhaka itu bertanya kepadamu Apa yang kaulakukan

<1121> <120> <3808> <559> <413> <1004> <3478> <1004> <4805> <4100> <859> <6213>

AV: Son <01121> of man <0120>, hath not the house <01004> of Israel <03478>, the rebellious <04805> house <01004>, said <0559> (8804) unto thee, What doest <06213> (8802) thou?

Hosea 10:9

Sejak hari-hari Gibea engkau telah berdosa wahai Israel Di sana mereka tetap berdiri Namun demikian bukankah peperangan melawan orang zalim akan menimpa mereka di Gibea

<3117> <1390> <2398> <3478> <8033> <5975> <3808> <5381> <1390> <4421> <5921> <1121> <5932>

AV: O Israel <03478>, thou hast sinned <02398> (8804) from the days <03117> of Gibeah <01390>: there they stood <05975> (8804): the battle <04421> in Gibeah <01390> against the children <01121> of iniquity <05932> did not overtake <05381> (8686) them.

Obadiah 1:5

Jika pada malam pencuri atau penyamun datang kepadamu betapa kamu akan dibinasakan mereka Sebabnya bukankah mereka akan mengambil sebanyak yang diperlukan mereka Jika pemetik buah anggur datang kepadamu bukankah mereka masih akan meninggalkan sisa-sisa pemetikan

<518> <1590> <935> <0> <518> <7703> <3915> <349> <1820> <3808> <1589> <1767> <518> <1219> <935> <0> <3808> <7604> <5955>

AV: If thieves <01590> came <0935> (8804) to thee, if robbers <07703> (8802) by night <03915>, (how art thou cut off <01820> (8738)!) would they not have stolen <01589> (8799) till they had enough <01767>? if the grapegatherers <01219> (8802) came <0935> (8804) to thee, would they not leave <07604> (8686) [some] grapes <05955>? {some...: or, gleanings?}

Obadiah 1:5

Jika pada malam pencuri atau penyamun datang kepadamu betapa kamu akan dibinasakan mereka Sebabnya bukankah mereka akan mengambil sebanyak yang diperlukan mereka Jika pemetik buah anggur datang kepadamu bukankah mereka masih akan meninggalkan sisa-sisa pemetikan

<518> <1590> <935> <0> <518> <7703> <3915> <349> <1820> <3808> <1589> <1767> <518> <1219> <935> <0> <3808> <7604> <5955>

AV: If thieves <01590> came <0935> (8804) to thee, if robbers <07703> (8802) by night <03915>, (how art thou cut off <01820> (8738)!) would they not have stolen <01589> (8799) till they had enough <01767>? if the grapegatherers <01219> (8802) came <0935> (8804) to thee, would they not leave <07604> (8686) [some] grapes <05955>? {some...: or, gleanings?}

Jonah 4:2

Kemudian berdoalah dia kepada Tuhan katanya Ya Tuhan bukankah sudah kukatakan hal ini ketika aku masih di negeriku sehingga aku cepat-cepat melarikan diri ke Tarsis Aku tahu betapa Engkaulah Tuhan pengasih dan penyayang panjang sabar dan melimpah-ruah kasih serta berbelas kasihan dan tidak pula mendatangkan malapetaka

<6419> <413> <3069> <559> <577> <3069> <3808> <2088> <1697> <5704> <1961> <5921> <127> <5921> <3651> <6923> <1272> <8659> <3588> <3045> <3588> <859> <410> <2587> <7349> <750> <639> <7227> <2617> <5162> <5921> <7451>

AV: And he prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), I pray <0577> thee, O LORD <03068>, [was] not this my saying <01697>, when I was yet in my country <0127>? Therefore I fled <01272> (8800) before <06923> (8765) unto Tarshish <08659>: for I knew <03045> (8804) that thou [art] a gracious <02587> God <0410>, and merciful <07349>, slow <0750> to anger <0639>, and of great <07227> kindness <02617>, and repentest <05162> (8737) thee of the evil <07451>.

Habakkuk 1:12

Ya Tuhan bukankah Engkau sememangnya ada sejak zaman-berzaman Allahku Yang Maha Suci Kami tidak akan mati Ya Tuhan Engkau telah menentukan mereka sebagai bukti penghakiman Ya Batu Pejal kami Engkau telah menetapkan mereka untuk menerima teguran-Mu

<3808> <859> <6924> <3069> <430> <6918> <3808> <4191> <3069> <4941> <7760> <6697> <3198> <3245>

AV: [Art] thou not from everlasting <06924>, O LORD <03068> my God <0430>, mine Holy One <06918>? we shall not die <04191> (8799). O LORD <03068>, thou hast ordained <07760> (8804) them for judgment <04941>; and, O mighty God <06697>, thou hast established <03245> (8804) them for correction <03198> (8687). {mighty...: Heb. rock} {established: Heb. founded}

Habakkuk 2:13

Sesungguhnya bukankah atas penentuan Tuhan alam semesta bahawa bangsa-bangsa melelahkan diri untuk sesuatu yang akan dimakan api sahaja dan suku-suku bangsa meletihkan diri untuk sesuatu yang sia-sia sahaja

<3808> <2009> <853> <3068> <6635> <3021> <5971> <1767> <784> <3816> <1767> <7385> <3286>

AV: Behold, [is it] not of the LORD <03068> of hosts <06635> that the people <05971> shall labour <03021> (8799) in the very <01767> fire <0784>, and the people <03816> shall weary <03286> (8799) themselves for very <01767> vanity <07385>? {for...: or, in vain?}

Zechariah 7:6

Ketika kamu makan dan minum bukankah kamu makan dan minum untuk dirimu sendiri

<3588> <398> <3588> <8354> <3808> <859> <398> <859> <8354>

AV: And when ye did eat <0398> (8799), and when ye did drink <08354> (8799), did not ye eat <0398> (8802) [for yourselves], and drink <08354> (8802) [for yourselves]? {did not ye: or, be not ye they that}