Genesis 17:2
Aku akan mengesahkan perjanjian antara Aku dengan kamu dan Aku akan menjadikan keturunanmu sebegitu ramai
<5414> <1285> <996> <996> <7235> <853> <3966> <3966>
AV: And I will make <05414> (8799) my covenant <01285> between me and thee, and will multiply <07235> (8686) thee exceedingly <03966> <03966>.
Genesis 17:6
Aku akan membuat kamu beranak cucu sangat banyak Melalui kamu Aku akan menjadikan bangsa-bangsa bahkan raja-raja akan muncul daripada keturunanmu
<6509> <853> <3966> <3966> <5414> <1471> <4428> <4480> <3318>
AV: And I will make <06509> (0) thee exceeding <03966> <03966> fruitful <06509> (8689), and I will make <05414> (8804) nations <01471> of thee, and kings <04428> shall come out <03318> (8799) of thee.
Genesis 28:3
Semoga Allah Yang Maha Kuasa memberkati kamu membuat kamu beranak cucu dan memperbanyak bilangan keturunanmu sehingga kamu menjadi satu bangsa yang besar
<410> <7706> <1288> <853> <6509> <7235> <1961> <6951> <5971>
AV: And God <0410> Almighty <07706> bless <01288> (8762) thee, and make thee fruitful <06509> (8686), and multiply <07235> (8686) thee, that thou mayest be a multitude <06951> of people <05971>; {a multitude...: Heb. an assembly of people}
Genesis 48:4
dan berfirman kepadaku Sesungguhnya Aku akan membuat kamu beranak cucu dan melipatgandakan keturunanmu Aku akan menjadikan kamu satu golongan bangsa dan Aku akan mengurniakan negeri ini kepada keturunanmu kelak sebagai milik mereka yang kekal
<559> <413> <2005> <6509> <7235> <5414> <6951> <5971> <5414> <853> <776> <2063> <2233> <310> <272> <5769>
AV: And said <0559> (8799) unto me, Behold, I will make thee fruitful <06509> (8688), and multiply <07235> (8689) thee, and I will make <05414> (8804) of thee a multitude <06951> of people <05971>; and will give <05414> (8804) this land <0776> to thy seed <02233> after thee <0310> [for] an everlasting <05769> possession <0272>.
1 Kings 8:25
Sekarang ya Tuhan Allah Israel peganglah apa yang telah Kaujanjikan kepada hamba-Mu Daud ayahku dengan berfirman Di hadapan-Ku tidak akan terputus keturunanmu yang akan duduk di atas takhta kerajaan Israel asalkan anak-anakmu tetap hidup di hadapan-Ku sebagaimana engkau telah hidup di hadapan-Ku
<6258> <3069> <430> <3478> <8104> <5650> <1732> <1> <853> <834> <1696> <0> <559> <3808> <3772> <0> <376> <6440> <3427> <5921> <3678> <3478> <7535> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <6440> <834> <1980> <6440>
AV: Therefore now, LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, keep <08104> (8798) with thy servant <05650> David <01732> my father <01> that thou promisedst <01696> (8765) him, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> in my sight <06440> to sit <03427> (8802) on the throne <03678> of Israel <03478>; so <07535> that thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870>, that they walk <03212> (8800) before <06440> me as thou hast walked <01980> (8804) before <06440> me. {fail...: Heb. be cut off unto thee a man from my sight} {so that: Heb. only if}
2 Chronicles 6:16
Sekarang ya Tuhan Allah Israel peganglah apa yang telah Kaujanjikan kepada hamba-Mu Daud ayahku dengan berfirman Di hadapan-Ku tidak akan terputus keturunanmu yang akan duduk di atas takhta kerajaan Israel asalkan anak-anakmu tetap hidup menurut hukum Taurat sebagaimana engkau telah hidup di hadapan-Ku
<6258> <3068> <430> <3478> <8104> <5650> <1732> <1> <853> <834> <1696> <0> <559> <3808> <3772> <0> <376> <6440> <3427> <5921> <3678> <3478> <7535> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <8451> <834> <1980> <6440>
AV: Now therefore, O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, keep <08104> (8798) with thy servant <05650> David <01732> my father <01> that which thou hast promised <01696> (8765) him, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> in my sight <06440> to sit <03427> (8802) upon the throne <03678> of Israel <03478>; yet so <07535> that thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870> to walk <03212> (8800) in my law <08451>, as thou hast walked <01980> (8804) before <06440> me. {There...: Heb. There shall not a man be cut off}
2 Chronicles 7:18
maka Aku akan meneguhkan takhta kerajaanmu selaras dengan perjanjian yang Kuikat dengan Daud ayahmu demikian Tidak akan terputus keturunanmu yang berkuasa di Israel
<6965> <853> <3678> <4438> <834> <3772> <1732> <1> <559> <3808> <3772> <0> <376> <4910> <3478>
AV: Then will I stablish <06965> (8689) the throne <03678> of thy kingdom <04438>, according as I have covenanted <03772> (8804) with David <01732> thy father <01>, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> [to be] ruler <04910> (8802) in Israel <03478>. {There...: Heb. There shall not be cut off to thee}