Back to #3426

Numbers 9:20

Ada kalanya awan itu hanya berhenti beberapa hari di atas Khemah Suci Jadi berpandukan firman Tuhan mereka berkhemah dan berpandukan firman Tuhan jugalah mereka berangkat

<3426> <834> <1961> <6051> <3117> <4557> <5921> <4908> <5921> <6310> <3068> <2583> <5921> <6310> <3068> <5265>

AV: And [so] it was <03426>, when the cloud <06051> was a few <04557> days <03117> upon the tabernacle <04908>; according to the commandment <06310> of the LORD <03068> they abode <02583> (8799) in their tents, and according to the commandment <06310> of the LORD <03068> they journeyed <05265> (8799).

Nehemiah 5:2

Ada yang berkata Kami memang ramai jika dihitung kami bersama-sama kesemua anak lelaki dan perempuan kami Amat perlu kami mendapat gandum supaya kami dapat makan dan terus hidup

<3426> <834> <559> <1121> <1323> <587> <7227> <3947> <1715> <398> <2421>

AV: For there were <03426> that said <0559> (8802), We, our sons <01121>, and our daughters <01323>, [are] many <07227>: therefore we take up <03947> (8799) corn <01715> [for them], that we may eat <0398> (8799), and live <02421> (8799).

Nehemiah 5:3

Ada juga beberapa yang lain yang berkata Kami gadaikan ladang kebun anggur dan rumah kami demi mendapat gandum selama berlakunya bencana kebuluran

<3426> <834> <559> <7704> <3754> <1004> <587> <6148> <3947> <1715> <7458>

AV: [Some] also there were <03426> that said <0559> (8802), We have mortgaged <06148> (8802) our lands <07704>, vineyards <03754>, and houses <01004>, that we might buy <03947> (8799) corn <01715>, because of the dearth <07458>.

Nehemiah 5:4

Ada pula yang berkata Kami telah meminjam wang untuk membayar cukai yang dikenakan raja atas ladang dan kebun anggur kami

<3426> <834> <559> <3867> <3701> <4060> <4428> <7704> <3754>

AV: There were <03426> also that said <0559> (8802), We have borrowed <03867> (8804) money <03701> for the king's <04428> tribute <04060>, [and that upon] our lands <07704> and vineyards <03754>.

Esther 3:8

Maka berkatalah Haman kepada Raja Ahasyweros Ada bangsa tertentu yang terpencar dan tersebar antara pelbagai suku kaum dalam seluruh wilayah kerajaan tuanku Mereka patuh kepada undang-undang yang berbeza daripada perundangan segala bangsa dan mereka tidak mematuhi hukum Raja Maka tidaklah patut Raja membiarkan mereka berbuat sedemikian

<559> <2001> <4428> <325> <3426> <5971> <259> <6340> <6504> <996> <5971> <3605> <4082> <4438> <1881> <8138> <3605> <5971> <853> <1881> <4428> <369> <6213> <4428> <369> <7737> <3240>

AV: And Haman <02001> said <0559> (8799) unto king <04428> Ahasuerus <0325>, There is <03426> a certain <0259> people <05971> scattered abroad <06340> (8794) and dispersed <06504> (8794) among the people <05971> in all the provinces <04082> of thy kingdom <04438>; and their laws <01881> [are] diverse <08138> (8802) from all people <05971>; neither keep <06213> (8802) they the king's <04428> laws <01881>: therefore it [is] not for the king's <04428> profit <07737> (8802) to suffer <03240> (8687) them. {for the...: Heb. meet or, equal, etc}

Proverbs 11:24

Ada orang yang sering bermurah hati namun begitu semakin bertambah kaya ada orang yang menahan apa yang patut diberikannya namun kian susut juga miliknya

<3426> <6340> <3254> <5750> <2820> <3476> <389> <4270>

AV: There is <03426> that scattereth <06340> (8764), and yet increaseth <03254> (8737); and [there is] that withholdeth <02820> (8802) more than is meet <03476>, but [it tendeth] to poverty <04270>.

Proverbs 12:18

Ada orang yang kata-katanya terburu-buru laksana tikaman pedang tetapi lidah orang bijaksana membawa penyembuhan

<3426> <981> <4094> <2719> <3956> <2450> <4832>

AV: There is <03426> that speaketh <0981> (8802) like the piercings <04094> of a sword <02719>: but the tongue <03956> of the wise <02450> [is] health <04832>.

Proverbs 13:7

Ada orang yang berpura-pura kaya tetapi tidak punya apa-apa ada pula yang berpura-pura miskin tetapi banyak hartanya

<3426> <6238> <369> <3605> <7326> <1952> <7227>

AV: There is <03426> that maketh himself rich <06238> (8693), yet [hath] nothing: [there is] that maketh himself poor <07326> (8711), yet <03605> [hath] great <07227> riches <01952>.

Proverbs 14:12

Ada jalan yang dianggap orang lurus tetapi akhirnya menuju maut

<3426> <1870> <3477> <6440> <376> <319> <1870> <4194>

AV: There is <03426> a way <01870> which seemeth right <03477> unto <06440> a man <0376>, but the end <0319> thereof [are] the ways <01870> of death <04194>.

Proverbs 16:25

Ada jalan yang dianggap orang sebagai lurus tetapi akhirnya menuju maut

<3426> <1870> <3477> <6440> <376> <319> <1870> <4194>

AV: There is <03426> a way <01870> that seemeth right <03477> unto <06440> a man <0376>, but the end <0319> thereof [are] the ways <01870> of death <04194>.

Proverbs 20:15

Ada emas dan banyak batu permata tetapi bibir yang berpengetahuan ialah permata yang paling bernilai

<3426> <2091> <7230> <6443> <3627> <3366> <8193> <1847>

AV: There is <03426> gold <02091>, and a multitude <07230> of rubies <06443>: but the lips <08193> of knowledge <01847> [are] a precious <03366> jewel <03627>.

Ecclesiastes 2:21

Ada orang yang berjerih payah dengan bijaksana ilmu pengetahuan dan kemahiran akhirnya terpaksa menyerahkan hasilnya kepada orang yang tidak berpenat lelah untuk hasil itu Hal ini pun kesia-siaan dan amat malang

<3588> <3426> <120> <5999> <2451> <1847> <3788> <120> <3808> <5998> <0> <5414> <2506> <1571> <2088> <1892> <7451> <7227>

AV: For there is <03426> a man <0120> whose labour <05999> [is] in wisdom <02451>, and in knowledge <01847>, and in equity <03788>; yet to a man <0120> that hath not laboured <05998> (8804) therein shall he leave <05414> (8799) it [for] his portion <02506>. This also [is] vanity <01892> and a great <07227> evil <07451>. {leave: Heb. give}

Ecclesiastes 4:8

Ada seorang yang hidup bersendirian yang tiada anak lelaki atau saudara lelaki Biarpun dia tidak henti-henti berusaha dengan jerih lelah namun matanya tetap tidak puas dengan kekayaan lalu bertanyalah dia Untuk siapakah aku berjerih lelah dan menolak kesenangan ini Itu pun kesia-siaan dan perkara yang teruk

<3426> <259> <369> <8145> <1571> <1121> <251> <369> <0> <369> <7093> <3605> <5999> <1571> <5869> <3808> <7646> <6239> <4310> <589> <6001> <2637> <853> <5315> <2896> <1571> <2088> <1892> <6045> <7451> <1931>

AV: There is <03426> one <0259> [alone], and [there is] not a second <08145>; yea, he hath neither child <01121> nor brother <0251>: yet [is there] no end <07093> of all his labour <05999>; neither is his eye <05869> satisfied <07646> (8799) with riches <06239>; neither [saith he], For whom do I labour <06001>, and bereave <02637> (8764) my soul <05315> of good <02896>? This [is] also vanity <01892>, yea, it [is] a sore <07451> travail <06045>.

Ecclesiastes 5:13

Ada keburukan yang menyedihkan yang kulihat di bawah matahari pemilik kekayaan mendapat kehancuran daripada harta kekayaan sendiri

<3426> <7451> <2470> <7200> <8478> <8121> <6239> <8104> <1167> <7451>

AV: There is <03426> a sore <02470> (8802) evil <07451> [which] I have seen <07200> (8804) under the sun <08121>, [namely], riches <06239> kept <08104> (8803) for the owners <01167> thereof to their hurt <07451>.

Ecclesiastes 8:14

Ada kesia-siaan yang berlaku di bumi ada orang salih yang menerima balasan yang patut bagi perbuatan orang fasiq dan ada orang fasiq yang menerima pahala yang patut bagi perbuatan orang salih Aku berkata Ini pun kesia-siaan

<3426> <1892> <834> <6213> <5921> <776> <834> <3426> <6662> <834> <5060> <413> <4639> <7563> <3426> <7563> <5060> <413> <4639> <6662> <559> <1571> <2088> <1892>

AV: There is <03426> a vanity <01892> which is done <06213> (8738) upon the earth <0776>; that there be just <06662> [men], unto whom it happeneth <05060> (8688) according to the work <04639> of the wicked <07563>; again, there be <03426> wicked <07563> [men], to whom it happeneth <05060> (8688) according to the work <04639> of the righteous <06662>: I said <0559> (8804) that this also <01571> [is] vanity <01892>.

Ecclesiastes 10:5

Ada nahas yang kulihat di bawah matahari sebagaimana kesilapan yang berpunca daripada seorang penguasa

<3426> <7451> <7200> <8478> <8121> <7684> <3318> <6440> <7989>

AV: There is <03426> an evil <07451> [which] I have seen <07200> (8804) under the sun <08121>, as an error <07684> [which] proceedeth <03318> (8802) from <06440> the ruler <07989>: {from: Heb. from before}

Jeremiah 31:17

Ada harapan bagi masa depanmu demikianlah firman Tuhan Anak-anakmu akan kembali ke daerah mereka

<3426> <8615> <319> <5002> <3068> <7725> <1121> <1366> <0>

AV: And there is <03426> hope <08615> in thine end <0319>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that thy children <01121> shall come again <07725> (8804) to their own border <01366>.

Jeremiah 37:17

Raja Zedekia mengirim utusan untuk menjemputnya Di istananya raja bertanya kepadanya secara diam-diam Adakah firman daripada Tuhan Jawab Yeremia Ada Katanya pula Engkau akan diserahkan ke dalam tangan raja Babel

<7971> <4428> <6667> <3947> <7592> <4428> <1004> <5643> <559> <3426> <1697> <853> <3068> <559> <3414> <3426> <559> <3027> <4428> <894> <5414> <0>

AV: Then Zedekiah <06667> the king <04428> sent <07971> (8799), and took him out <03947> (8799): and the king <04428> asked <07592> (8799) him secretly <05643> in his house <01004>, and said <0559> (8799), Is there [any] word <01697> from the LORD <03068>? And Jeremiah <03414> said <0559> (8799), There is <03426>: for, said <0559> (8799) he, thou shalt be delivered <05414> (8735) into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>.