Back to #423

Numbers 5:21
kemudian hendaklah imam menyuruh perempuan itu bersumpah dengan sumpah kutukan dan berkata kepada perempuan itu Semoga Tuhan membuat kamu menjadi kutukan dan sumpah seranah di tengah-tengah kalangan bangsamu ketika Tuhan menyusutkan pahamu serta membuncitkan perutmu
<7650> <3548> <853> <802> <7621> <423> <559> <3548> <802> <5414> <3068> <853> <423> <7621> <8432> <5971> <5414> <3068> <853> <3409> <5307> <853> <990> <6638>
AV: Then the priest <03548> shall charge <07650> (8689) the woman <0802> with an oath <07621> of cursing <0423>, and the priest <03548> shall say <0559> (8804) unto the woman <0802>, The LORD <03068> make <05414> (8799) thee a curse <0423> and an oath <07621> among <08432> thy people <05971>, when the LORD <03068> doth make <05414> (8800) thy thigh <03409> to rot <05307> (8802), and thy belly <0990> to swell <06639>; {rot: Heb. fall}
Numbers 5:21
kemudian hendaklah imam menyuruh perempuan itu bersumpah dengan sumpah kutukan dan berkata kepada perempuan itu Semoga Tuhan membuat kamu menjadi kutukan dan sumpah seranah di tengah-tengah kalangan bangsamu ketika Tuhan menyusutkan pahamu serta membuncitkan perutmu
<7650> <3548> <853> <802> <7621> <423> <559> <3548> <802> <5414> <3068> <853> <423> <7621> <8432> <5971> <5414> <3068> <853> <3409> <5307> <853> <990> <6638>
AV: Then the priest <03548> shall charge <07650> (8689) the woman <0802> with an oath <07621> of cursing <0423>, and the priest <03548> shall say <0559> (8804) unto the woman <0802>, The LORD <03068> make <05414> (8799) thee a curse <0423> and an oath <07621> among <08432> thy people <05971>, when the LORD <03068> doth make <05414> (8800) thy thigh <03409> to rot <05307> (8802), and thy belly <0990> to swell <06639>; {rot: Heb. fall}
Numbers 5:23
Kemudian hendaklah imam menuliskan kutukan itu pada segulungan kertas lalu menghapuskannya dengan air pahit
<3789> <853> <423> <428> <3548> <5612> <4229> <413> <4325> <4751>
AV: And the priest <03548> shall write <03789> (8804) these curses <0423> in a book <05612>, and he shall blot <04229> (8804) [them] out with the bitter <04751> water <04325>:
Numbers 5:27
Setelah perempuan itu disuruhnya meminum air tersebut maka akan tersingkaplah segalanya jika perempuan itu ternyata telah menodai dirinya dan tidak setia kepada suaminya maka air yang mendatangkan kutukan itu yang masuk ke dalam tubuhnya akan menyebabkan rasa sakit yang pedih sehingga perutnya membuncit dan pahanya menyusut Perempuan itu pun akan menjadi kutukan dalam kalangan bangsanya
<8248> <853> <4325> <1961> <518> <2930> <4603> <4604> <376> <935> <0> <4325> <779> <4751> <6638> <990> <5307> <3409> <1961> <802> <423> <7130> <5971>
AV: And when he hath made her to drink <08248> (8689) the water <04325>, then it shall come to pass, [that], if she be defiled <02930> (8738), and have done <04603> (8799) trespass <04604> against her husband <0376>, that the water <04325> that causeth the curse <0779> (8764) shall enter <0935> (8804) into her, [and become] bitter <04751>, and her belly <0990> shall swell <06638> (8804), and her thigh <03409> shall rot <05307> (8804): and the woman <0802> shall be a curse <0423> among <07130> her people <05971>.
2 Chronicles 34:24
Beginilah firman Tuhan Sesungguhnya Aku akan mendatangkan malapetaka atas tempat ini dan atas penduduknya iaitu semua kutukan yang tertulis dalam kitab yang telah dibaca di hadapan raja Yehuda
<3541> <559> <3068> <2005> <935> <7451> <5921> <4725> <2088> <5921> <3427> <853> <3605> <423> <3789> <5921> <5612> <834> <7121> <6440> <4428> <3063>
AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon this place <04725>, and upon the inhabitants <03427> (8802) thereof, [even] all the curses <0423> that are written <03789> (8803) in the book <05612> which they have read <07121> (8804) before <06440> the king <04428> of Judah <03063>:
Nehemiah 10:29
menggabungkan diri dengan saudara mereka iaitu bangsawan mereka Mereka mengikat diri dengan kutukan dan sumpah untuk hidup menurut hukum Taurat yang diberikan Allah dengan perantaraan Musa hamba Allah itu dan untuk melakukan dengan setia segala perintah Tuhan Tuhan kami serta segala peraturan dan ketetapan-Nya
<2388> <5921> <251> <117> <935> <423> <7621> <1980> <8451> <430> <834> <5414> <3027> <4872> <5650> <430> <8104> <6213> <853> <3605> <4687> <3068> <136> <4941> <2706>
AV: They clave <02388> (8688) to their brethren <0251>, their nobles <0117>, and entered <0935> (8802) into a curse <0423>, and into an oath <07621>, to walk <03212> (8800) in God's <0430> law <08451>, which was given <05414> (8738) by <03027> Moses <04872> the servant <05650> of God <0430>, and to observe <08104> (8800) and do <06213> (8800) all the commandments <04687> of the LORD <03068> our Lord <0113>, and his judgments <04941> and his statutes <02706>; {by: Heb. by the hand of}
Job 31:30
aku tidak membiarkan mulutku berdosa menuntut nyawa orang itu dengan kutukan
<3808> <5414> <2398> <2441> <7592> <423> <5315>
AV: Neither have I suffered <05414> (8804) my mouth <02441> to sin <02398> (8800) by wishing <07592> (8800) a curse <0423> to his soul <05315>. {mouth: Heb. palate}
Isaiah 24:6
Itulah sebabnya bumi dimamah kutukan dan penduduknya menanggung kesalahan mereka sendiri Itulah sebabnya penduduk bumi dihanguskan sehingga sedikit sahaja orang yang tertinggal
<5921> <3651> <423> <398> <776> <816> <3427> <0> <5921> <3651> <2787> <3427> <776> <7604> <582> <4213>
AV: Therefore hath the curse <0423> devoured <0398> (8804) the earth <0776>, and they that dwell <03427> (8802) therein are desolate <0816> (8799): therefore the inhabitants <03427> (8802) of the earth <0776> are burned <02787> (8804), and few <04213> men <0582> left <07604> (8738).
Jeremiah 23:10
Negeri ini penuh dengan penzina Kerana kutukan negeri ini berkabung padang-padang rumput di gurun mengering Cara hidup mereka jahat dan kekuasaan mereka disalahgunakan
<3588> <5003> <4390> <776> <3588> <6440> <423> <56> <776> <3001> <4999> <4057> <1961> <4794> <7451> <1369> <3808> <3651>
AV: For the land <0776> is full <04390> (8804) of adulterers <05003> (8764); for because <06440> of swearing <0423> the land <0776> mourneth <056> (8804); the pleasant places <04999> of the wilderness <04057> are dried up <03001> (8804), and their course <04794> is evil <07451>, and their force <01369> [is] not right. {swearing: or, cursing} {course: or, violence}
Jeremiah 29:18
Aku akan mengejar mereka dengan pedang bencana kebuluran dan wabak penyakit Akan Kubuat mereka menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi menjadi kutukan kengerian cemuhan dan celaan dalam kalangan bangsa tempat Aku menghalau mereka
<7291> <310> <2719> <7458> <1698> <5414> <2113> <3605> <4467> <776> <423> <8047> <8322> <2781> <3605> <1471> <834> <5080> <8033>
AV: And I will persecute <07291> (8804) them <0310> with the sword <02719>, with the famine <07458>, and with the pestilence <01698>, and will deliver <05414> (8804) them to be removed <02189> (8675) <02113> to all the kingdoms <04467> of the earth <0776>, to be a curse <0423>, and an astonishment <08047>, and an hissing <08322>, and a reproach <02781>, among all the nations <01471> whither I have driven <05080> (8689) them: {to be a curse: Heb. for a curse}
Jeremiah 42:18
Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Sebagaimana murka-Ku dan amarah-Ku dicurahkan ke atas penduduk Yerusalem demikianlah amarah-Ku akan dicurahkan ke atas kamu apabila kamu pergi ke Mesir Kamu akan menjadi kutukan kengerian sumpahan dan celaan Kamu tidak akan melihat tempat ini lagi
<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <834> <5413> <639> <2534> <5921> <3427> <3389> <3651> <5413> <2534> <5921> <935> <4714> <1961> <423> <8047> <7045> <2781> <3808> <7200> <5750> <853> <4725> <2088>
AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; As mine anger <0639> and my fury <02534> hath been poured forth <05413> (8738) upon the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>; so shall my fury <02534> be poured forth <05413> (8799) upon you, when ye shall enter <0935> (8800) into Egypt <04714>: and ye shall be an execration <0423>, and an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>; and ye shall see <07200> (8799) this place <04725> no more.
Jeremiah 44:12
Aku akan mengambil saki-baki orang Yehuda yang telah membulatkan hati untuk pergi ke Tanah Mesir dan tinggal sebagai pendatang di sana Mereka semua akan dihabiskan Di Tanah Mesir mereka akan tewas oleh pedang dan akan habis oleh bencana kebuluran Daripada yang kecil sampai yang besar semuanya akan mati oleh pedang dan oleh bencana kebuluran Mereka akan menjadi kutukan kengerian sumpahan dan celaan
<3947> <853> <7611> <3063> <834> <7760> <6440> <935> <776> <4714> <1481> <8033> <8552> <3605> <776> <4714> <5307> <2719> <7458> <8552> <6996> <5704> <1419> <2719> <7458> <4191> <1961> <423> <8047> <7045> <2781>
AV: And I will take <03947> (8804) the remnant <07611> of Judah <03063>, that have set <07760> (8804) their faces <06440> to go <0935> (8800) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, and they shall all be consumed <08552> (8804), [and] fall <05307> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>; they shall [even] be consumed <08552> (8735) by the sword <02719> [and] by the famine <07458>: they shall die <04191> (8799), from the least <06996> even unto the greatest <01419>, by the sword <02719> and by the famine <07458>: and they shall be an execration <0423>, [and] an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>.
Zechariah 5:3
Lalu dia berkata kepadaku Ini ialah kutukan yang keluar melanda seluruh negeri Semua orang yang mencuri akan disingkirkan menurut tulisan di sisi yang satu dan semua orang yang bersumpah akan disingkirkan menurut tulisan di sisi yang lain
<559> <413> <2063> <423> <3318> <5921> <6440> <3605> <776> <3588> <3605> <1589> <2088> <3644> <5352> <3605> <7650> <2088> <3644> <5352>
AV: Then said <0559> (8799) he unto me, This [is] the curse <0423> that goeth forth <03318> (8802) over the face <06440> of the whole earth <0776>: for every one that stealeth <01589> (8802) shall be cut off <05352> (8738) [as] on this side according <03644> to it; and every one that sweareth <07650> (8737) shall be cut off <05352> (8738) [as] on that side according <03644> to it. {every one that stealeth...: or, every one of this people that stealeth holdeth himself guiltless, as it doth}