Back to #310

Genesis 15:14

Akan tetapi Aku akan menghukum bangsa yang memperhamba mereka dan setelah itu mereka akan keluar dari negeri itu dengan membawa harta benda yang banyak

<1571> <853> <1471> <834> <5647> <1777> <595> <310> <3651> <3318> <7399> <1419>

AV: And also that nation <01471>, whom they shall serve <05647> (8799), will I judge <01777> (8802): and afterward <0310> <03651> shall they come out <03318> (8799) with great <01419> substance <07399>.

Genesis 18:12

Oleh itu tertawalah Sarah dalam hatinya katanya Akan berseronokkah aku setelah sebegini tua apatah lagi suamiku pun sudah tua

<6711> <8283> <7130> <559> <310> <1086> <1961> <0> <5730> <113> <2204>

AV: Therefore Sarah <08283> laughed <06711> (8799) within herself <07130>, saying <0559> (8800), After <0310> I am waxed old <01086> (8800) shall I have pleasure <05730>, my lord <0113> being old also <02204> (8804)?

Genesis 24:67

Setelah itu Ishak membawa Ribka ke dalam khemah Sarah ibunya dan menikahinya Ribka menjadi isterinya dan Ishak mencintainya Maka terhiburlah Ishak setelah kematian ibunya

<935> <3327> <168> <8283> <517> <3947> <853> <7259> <1961> <0> <802> <157> <5162> <3327> <310> <517> <0>

AV: And Isaac <03327> brought her <0935> (8686) into his mother <0517> Sarah's <08283> tent <0168>, and took <03947> (8799) Rebekah <07259>, and she became his wife <0802>; and he loved <0157> (8799) her: and Isaac <03327> was comforted <05162> (8735) after <0310> his mother's <0517> [death].

Genesis 48:1

Maka setelah berlakunya pelbagai peristiwa itu ada orang memberitahu Yusuf Ketahuilah ayah tuan sedang sakit Lalu Yusuf pergi kepadanya dengan membawa bersama-sama kedua-dua anaknya Manasye dan Efraim

<1961> <310> <1697> <428> <559> <3130> <2009> <1> <2470> <3947> <853> <8147> <1121> <5973> <853> <4519> <853> <669>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, that [one] told <0559> (8799) Joseph <03130>, Behold, thy father <01> [is] sick <02470> (8802): and he took <03947> (8799) with him his two <08147> sons <01121>, Manasseh <04519> and Ephraim <0669>.

Leviticus 13:7

Namun begitu jika ruam itu meluas pada kulit setelah orang itu menunjukkan diri kepada imam untuk diisytiharkan suci maka hendaklah dia menunjukkan dirinya untuk pemeriksaan oleh imam

<518> <6581> <6581> <4556> <5785> <310> <7200> <413> <3548> <2893> <7200> <8145> <413> <3548>

AV: But if the scab <04556> spread much <06581> (8800) abroad <06581> (8799) in the skin <05785>, after <0310> that he hath been seen <07200> (8736) of the priest <03548> for his cleansing <02893>, he shall be seen <07200> (8738) of the priest <03548> again <08145>:

Leviticus 25:48

maka dia boleh ditebus setelah dia menjual dirinya Salah seorang saudara lelakinya boleh menebus dia

<310> <4376> <1353> <1961> <0> <259> <251> <1350>

AV: After <0310> that he is sold <04376> (8738) he may be redeemed again <01353>; one <0259> of his brethren <0251> may redeem <01350> (8799) him:

Numbers 6:19

Hendaklah imam mengambil bahu domba jantan yang sudah direbus sebiji kuih tidak beragi dari dalam bakul dan sekeping roti tipis tidak beragi lalu meletakkannya di telapak tangan penazar setelah dia mencukur rambut kepala yang menandakan dirinya sebagai penazar itu

<3947> <3548> <853> <2220> <1311> <4480> <352> <2471> <4682> <259> <4480> <5536> <7550> <4682> <259> <5414> <5921> <3709> <5139> <310> <1548> <853> <5145>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) the sodden <01311> shoulder <02220> of the ram <0352>, and one <0259> unleavened <04682> cake <02471> out of the basket <05536>, and one <0259> unleavened <04682> wafer <07550>, and shall put <05414> (8804) [them] upon the hands <03709> of the Nazarite <05139>, after <0310> [the hair of] his separation <05145> is shaven <01548> (8692):

Numbers 12:14

Namun demikian Tuhan berfirman kepada Musa Sekiranya ayahnya meludahi mukanya bukankah dia akan dimalukan selama tujuh hari Jadi biarlah dia dikurung di luar perkhemahan selama tujuh hari dan setelah itu barulah dia boleh dibawa masuk semula

<559> <3068> <413> <4872> <1> <3417> <3417> <6440> <3808> <3637> <7651> <3117> <5462> <7651> <3117> <2351> <4264> <310> <622>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, If her father <01> had but <03417> (8800) spit <03417> (8804) in her face <06440>, should she not be ashamed <03637> (8735) seven <07651> days <03117>? let her be shut <05462> (8735) out <02351> from the camp <04264> seven <07651> days <03117>, and after <0310> that let her be received <0622> (8735) in [again].

Deuteronomy 24:4

maka suaminya yang pertama yang dahulu telah menyuruhnya pergi tidak boleh mengambilnya kembali menjadi isteri setelah perempuan itu ternajis kerana hal itu keji di hadapan Tuhan Janganlah kamu datangkan dosa atas negeri yang dikurniakan Tuhan Allahmu kepadamu sebagai harta pusaka

<3808> <3201> <1167> <7223> <834> <7971> <7725> <3947> <1961> <0> <802> <310> <834> <2930> <3588> <8441> <1931> <6440> <3068> <3808> <2398> <853> <776> <834> <3068> <430> <5414> <0> <5159> <0>

AV: Her former <07223> husband <01167>, which sent her away <07971> (8765), may <03201> (8799) not take <03947> (8800) her again <07725> (8800) to be his wife <0802>, after <0310> that she is defiled <02930> (8719); for that [is] abomination <08441> before <06440> the LORD <03068>: and thou shalt not cause the land <0776> to sin <02398> (8686), which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee [for] an inheritance <05159>.

Deuteronomy 29:22

Keturunan yang kemudian iaitu anak-anakmu yang akan muncul setelah kamu serta orang asing yang datang dari negeri jauh akan menyaksikan azab yang menimpa negeri itu juga penderitaan yang didatangkan Tuhan kepadanya

<559> <1755> <314> <1121> <834> <6965> <310> <5237> <834> <935> <776> <7350> <7200> <853> <4347> <776> <1931> <853> <8463> <834> <2470> <3068> <0>

AV: So that the generation <01755> to come <0314> of your children <01121> that shall rise up <06965> (8799) after <0310> you, and the stranger <05237> that shall come <0935> (8799) from a far <07350> land <0776>, shall say <0559> (8804), when they see <07200> (8804) the plagues <04347> of that land <0776>, and the sicknesses <08463> which the LORD <03068> hath laid <02470> (8765) upon it; {which...: Heb. wherewith the LORD hath made it sick}

Deuteronomy 31:27

kerana aku tahu betapa derhaka dan keras kepalanya kamu ini Sekarang sahaja semasa aku masih hidup bersama-sama kamu pun sudah kamu begitu menderhaka terhadap Tuhan apatah lagi setelah kematianku kelak

<3588> <595> <3045> <853> <4805> <853> <6203> <7186> <2005> <5750> <2416> <5973> <3117> <4784> <1961> <5973> <3068> <637> <3588> <310> <4194>

AV: For I know <03045> (8804) thy rebellion <04805>, and thy stiff <07186> neck <06203>: behold, while I am yet alive <02416> with you this day <03117>, ye have been rebellious <04784> (8688) against the LORD <03068>; and how much more after <0310> my death <04194>?

Deuteronomy 31:29

kerana aku tahu bahawa setelah aku mati kamu akan berlaku sangat keji dan menyimpang dari jalan yang kuperintahkan kepadamu Pada kemudian hari malapetaka akan menimpamu kerana kamu akan melakukan apa yang jahat di mata Tuhan dan membangkitkan kemurkaan-Nya dengan perbuatan tanganmu

<3588> <3045> <310> <4194> <3588> <7843> <7843> <5493> <4480> <1870> <834> <6680> <853> <7122> <853> <7451> <319> <3117> <3588> <6213> <853> <7451> <5869> <3068> <3707> <4639> <3027>

AV: For I know <03045> (8804) that after <0310> my death <04194> ye will utterly <07843> (8687) corrupt <07843> (8686) [yourselves], and turn aside <05493> (8804) from the way <01870> which I have commanded <06680> (8765) you; and evil <07451> will befall <07122> (8804) you in the latter <0319> days <03117>; because ye will do <06213> (8799) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, to provoke him to anger <03707> (8687) through the work <04639> of your hands <03027>.

Joshua 7:8

Ya Tuhan apakah yang harus kukatakan setelah umat Israel berbalik membelakangi musuh mereka

<994> <136> <4100> <559> <310> <834> <2015> <3478> <6203> <6440> <341>

AV: O <0994> Lord <0136>, what shall I say <0559> (8799), when <0310> Israel <03478> turneth <02015> (8804) their backs <06203> before <06440> their enemies <0341> (8802)! {backs: Heb. necks}

Joshua 9:16

Selang tiga hari setelah mengikat perjanjian dengan kumpulan orang itu mereka mendapat tahu bahawa orang itu jiran mereka dan tinggal berdekatan dengan mereka

<1961> <7097> <7969> <3117> <310> <834> <3772> <0> <1285> <8085> <3588> <7138> <1992> <413> <7130> <1992> <3427>

AV: And it came to pass at the end <07097> of three <07969> days <03117> after <0310> they had made <03772> (8804) a league <01285> with them, that they heard <08085> (8799) that they [were] their neighbours <07138>, and [that] they dwelt <03427> (8802) among <07130> them.

Joshua 23:1

Selepas lamanya setelah Tuhan memberikan ketenteraman kepada orang Israel daripada semua musuh di sekeliling mereka dan ketika itu Yosua telah amat lanjut usianya

<1961> <3117> <7227> <310> <834> <5117> <3068> <3478> <3605> <341> <5439> <3091> <2205> <935> <3117>

AV: And it came to pass a long <07227> time <03117> after <0310> that the LORD <03068> had given rest <05117> (8689) unto Israel <03478> from all their enemies <0341> (8802) round about <05439>, that Joshua <03091> waxed old <02204> (8804) [and] stricken <0935> (8804) in age <03117>. {stricken...: Heb. come into days}

Joshua 24:20

Apabila kamu meninggalkan Tuhan dan beribadat kepada tuhan bangsa asing maka Dia akan berpaling menentang kamu dan mendatangkan malapetaka kepadamu serta menghapuskan kamu setelah Dia berbuat baik kepadamu

<3588> <5800> <853> <3068> <5647> <430> <5236> <7725> <7489> <0> <3615> <853> <310> <834> <3190> <0>

AV: If ye forsake <05800> (8799) the LORD <03068>, and serve <05647> (8804) strange <05236> gods <0430>, then he will turn <07725> (8804) and do you hurt <07489> (8689), and consume <03615> (8765) you, after <0310> that he hath done you good <03190> (8689).

1 Samuel 1:9

Ada sekali setelah mereka selesai makan dan minum di Silo Hana pun berdiri Pada ketika itu Imam Eli sedang duduk di sebuah kerusi berdekatan dengan ambang pintu Bait Suci Tuhan

<6965> <2584> <310> <398> <7887> <310> <8354> <5941> <3548> <3427> <5921> <3678> <5921> <4201> <1964> <3068>

AV: So Hannah <02584> rose up <06965> (8799) after <0310> they had eaten <0398> (8800) in Shiloh <07887>, and after <0310> they had drunk <08354> (8800). Now Eli <05941> the priest <03548> sat <03427> (8802) upon a seat <03678> by a post <04201> of the temple <01964> of the LORD <03068>.

1 Samuel 5:9

Namun begitu setelah mereka memindahkan tabut itu ke kota itu tangan Tuhan juga mendatangkan kegemparan yang amat besar di sana Dia mendatangkan seksa terhadap penduduk kota itu daripada yang kecil kepada yang besar sehingga muncul wabak ketumbuhan dalam kalangan mereka

<1961> <310> <5437> <853> <1961> <3027> <3068> <5892> <4103> <1419> <3966> <5221> <853> <376> <5892> <6996> <5704> <1419> <8368> <0> <6076>

AV: And it was [so], that, after <0310> they had carried it about <05437> (8689), the hand <03027> of the LORD <03068> was against the city <05892> with a very <03966> great <01419> destruction <04103>: and he smote <05221> (8686) the men <0582> of the city <05892>, both small <06996> and great <01419>, and they had emerods <02914> (8675) <06076> in their secret parts <08368> (8735).

2 Samuel 1:10

Maka berdirilah hamba di sisinya lalu membunuhnya kerana hamba tahu bahawa dia tidak akan hidup lagi setelah mengalami kekecundangan itu Lalu hamba mengambil mahkota yang ada di kepalanya serta gelang yang ada di lengannya dan membawanya ke mari kepada tuanku

<5975> <5921> <4191> <3588> <3045> <3588> <3808> <2421> <310> <5307> <3947> <5145> <834> <5921> <7218> <685> <834> <5921> <2220> <935> <413> <113> <2008>

AV: So I stood <05975> (8799) upon him, and slew <04191> (8787) him, because I was sure <03045> (8804) that he could not live <02421> (8799) after <0310> that he was fallen <05307> (8800): and I took <03947> (8799) the crown <05145> that [was] upon his head <07218>, and the bracelet <0685> that [was] on his arm <02220>, and have brought <0935> (8686) them hither unto my lord <0113>.

2 Samuel 5:13

Daud mengambil lagi beberapa orang gundik dan isteri dari Yerusalem setelah dia datang dari Hebron Bagi Daud masih lahir lagi anak lelaki dan perempuan

<3947> <1732> <5750> <6370> <802> <3389> <310> <935> <2275> <3205> <5750> <1732> <1121> <1323>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) [him] more concubines <06370> and wives <0802> out of Jerusalem <03389>, after <0310> he was come <0935> (8800) from Hebron <02275>: and there were yet sons <01121> and daughters <01323> born <03205> (8735) to David <01732>.

2 Samuel 21:14

Kemudian tulang-belulang Saul dan Yonatan anaknya dikebumikan di Tanah Benyamin di Zela dalam kubur Kish ayahnya Segala sesuatu yang diperintahkan oleh raja pun dilaksanakan dan setelah itu Allah mengabulkan doa untuk negeri itu

<6912> <853> <6106> <7586> <3083> <1121> <776> <1144> <6762> <6913> <7027> <1> <6213> <3605> <834> <6680> <4428> <6279> <430> <776> <310> <3651> <0>

AV: And the bones <06106> of Saul <07586> and Jonathan <03083> his son <01121> buried <06912> (8799) they in the country <0776> of Benjamin <01144> in Zelah <06762>, in the sepulchre <06913> of Kish <07027> his father <01>: and they performed <06213> (8799) all that the king <04428> commanded <06680> (8765). And after <0310> that God <0430> was intreated <06279> (8735) for the land <0776>.

2 Samuel 24:10

Akan tetapi hati nurani Daud terusik setelah dia menghitung umat Lalu berkatalah Daud kepada Tuhan Aku sangat berdosa dengan perbuatanku ini Sekarang ya Tuhan semoga Engkau menjauhkanlah kesalahan hamba-Mu ini kerana perbuatanku ini sangat bodoh

<5221> <3820> <1732> <853> <310> <3651> <5608> <853> <5971> <559> <1732> <413> <3068> <2398> <3966> <834> <6213> <6258> <3068> <5674> <4994> <853> <5771> <5650> <3588> <5528> <3966>

AV: And David's <01732> heart <03820> smote <05221> (8686) him after <0310> that he had numbered <05608> (8804) the people <05971>. And David <01732> said <0559> (8799) unto the LORD <03068>, I have sinned <02398> (8804) greatly <03966> in that I have done <06213> (8804): and now, I beseech thee, O LORD <03068>, take away <05674> (8685) the iniquity <05771> of thy servant <05650>; for I have done very <03966> foolishly <05528> (8738).

1 Kings 1:6

Seumur hidupnya Adonia belum pernah ditegur oleh ayahnya dengan berkata Mengapakah engkau berbuat begitu Parasnya sangat tampan Dia lahir setelah Absalom

<3808> <6087> <1> <3117> <559> <4069> <3602> <6213> <1571> <1931> <2896> <8389> <3966> <853> <3205> <310> <53>

AV: And his father <01> had not displeased <06087> (8804) him at any time <03117> in saying <0559> (8800), Why hast thou done so <06213> (8804)? and he also [was a] very <03966> goodly <02896> <08389> [man]; and [his mother] bare <03205> (8804) him after <0310> Absalom <053>. {at any...: Heb. from his days}

1 Kings 3:12

maka Aku mengabulkan apa yang kauminta itu Sesungguhnya Aku mengurniaimu hati yang bijak dan berpengertian sehingga sebelum engkau tidak ada orang yang seperti engkau dan setelah engkau pun tidak akan bangkit orang yang seperti engkau

<2009> <6213> <1697> <2009> <5414> <0> <3820> <2450> <995> <834> <3644> <3808> <1961> <6440> <310> <3808> <6965> <3644>

AV: Behold, I have done <06213> (8804) according to thy words <01697>: lo, I have given <05414> (8804) thee a wise <02450> and an understanding <0995> (8737) heart <03820>; so that there was none like thee before <06440> thee, neither after <0310> thee shall any arise <06965> (8799) like unto thee.

1 Kings 21:1

Tidak beberapa lama kemudian setelah peristiwa itu terjadilah hal yang berikut Nabot orang Yizreel mempunyai kebun anggur yang terletak di Yizreel di sisi istana Ahab raja Samaria

<1961> <310> <1697> <428> <3754> <1961> <5022> <3158> <834> <3157> <681> <1964> <256> <4428> <8111>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, [that] Naboth <05022> the Jezreelite <03158> had a vineyard <03754>, which [was] in Jezreel <03157>, hard by <0681> the palace <01964> of Ahab <0256> king <04428> of Samaria <08111>.

2 Chronicles 26:2

Dialah yang membina Elot semula dan mengembalikannya kepada Yehuda setelah raja dibaringkan bersama-sama nenek moyangnya

<1931> <1129> <853> <359> <7725> <3063> <310> <7901> <4428> <5973> <1> <0>

AV: He built <01129> (8804) Eloth <0359>, and restored <07725> (8686) it to Judah <03063>, after <0310> that the king <04428> slept <07901> (8800) with his fathers <01>.

Ezra 9:10

Dan kini ya Allah kami apakah lagi yang dapat kami katakan setelah segala hal itu Memang kami telah mengabaikan perintah-perintah-Mu

<6258> <4100> <559> <430> <310> <2063> <3588> <5800> <4687>

AV: And now, O our God <0430>, what shall we say <0559> (8799) after <0310> this? for we have forsaken <05800> (8804) thy commandments <04687>,

Job 21:21

kerana peduli apa dia dengan keluarganya setelah dia mati setelah berakhirnya sekian bulan-bulannya

<3588> <4100> <2656> <1004> <310> <4557> <2320> <2686>

AV: For what pleasure <02656> [hath] he in his house <01004> after <0310> him, when the number <04557> of his months <02320> is cut off in the midst <02686> (8795)?

Proverbs 20:25

Terjeratlah seseorang yang terburu-buru mengatakan sesuatu itu Suci dan hanya memikirkannya semula setelah dia bernazar

<4170> <120> <3216> <6944> <310> <5088> <1239>

AV: [It is] a snare <04170> to the man <0120> [who] devoureth <03216> (8804) [that which is] holy <06944>, and after <0310> vows <05088> to make enquiry <01239> (8763).

Jeremiah 12:15

Tetapi nanti setelah Aku mencabut mereka Aku akan kembali mengasihani mereka Aku akan mengembalikan mereka kepada harta pusaka masing-masing dan ke negeri masing-masing

<1961> <310> <5428> <853> <7725> <7355> <7725> <376> <5159> <376> <776>

AV: And it shall come to pass, after <0310> that I have plucked them out <05428> (8800) I will return <07725> (8799), and have compassion <07355> (8765) on them, and will bring them again <07725> (8689), every man <0376> to his heritage <05159>, and every man <0376> to his land <0776>.

Jeremiah 24:1

Tuhan memberikan penglihatan kepadaku tampak dua keranjang buah ara terletak di hadapan Bait Suci Tuhan Hal ini terjadi setelah Yekhonya anak Yoyakim raja Yehuda berserta para pembesar Yehuda para tukang dan pandai besi dibuang dari Yerusalem oleh Nebukadnezar raja Babel dan dibawa ke Babel

<7200> <3068> <2009> <8147> <1736> <8384> <3259> <6440> <1964> <3068> <310> <1540> <5019> <4428> <894> <853> <3204> <1121> <3079> <4428> <3063> <853> <8269> <3063> <854> <2796> <854> <4525> <3389> <935> <894>

AV: The LORD <03068> shewed <07200> (8689) me, and, behold, two <08147> baskets <01736> of figs <08384> [were] set <03259> (8716) before <06440> the temple <01964> of the LORD <03068>, after <0310> that Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> had carried away captive <01540> (8687) Jeconiah <03204> the son <01121> of Jehoiakim <03079> king <04428> of Judah <03063>, and the princes <08269> of Judah <03063>, with the carpenters <02796> and smiths <04525>, from Jerusalem <03389>, and had brought <0935> (8686) them to Babylon <0894>.

Jeremiah 28:12

Lalu datanglah firman Tuhan kepada Yeremia setelah Nabi Hananya mematahkan kuk daripada tengkuk Nabi Yeremia

<1961> <1697> <3068> <413> <3414> <310> <7665> <2608> <5030> <853> <4133> <5921> <6677> <3414> <5030> <559>

AV: Then the word <01697> of the LORD <03068> came unto Jeremiah <03414> [the prophet], after <0310> that Hananiah <02608> the prophet <05030> had broken <07665> (8800) the yoke <04133> from off the neck <06677> of the prophet <05030> Jeremiah <03414>, saying <0559> (8800),

Jeremiah 29:2

Hal itu terjadi setelah Raja Yekhonya bonda permaisuri pegawai istana pembesar Yehuda dan Yerusalem tukang dan pandai besi keluar dari Yerusalem

<310> <3318> <3204> <4428> <1377> <5631> <8269> <3063> <3389> <2796> <4525> <3389>

AV: (After <0310> that Jeconiah <03204> the king <04428>, and the queen <01377>, and the eunuchs <05631>, the princes <08269> of Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and the carpenters <02796>, and the smiths <04525>, were departed <03318> (8800) from Jerusalem <03389>;) {eunuchs: or, chamberlains}

Jeremiah 31:19

Sungguh setelah aku bertaubat aku menyesal Setelah aku belajar aku menepuk paha tanda berkabung Aku malu bahkan mendapat aib kerana aku menanggung cela masa mudaku

<3588> <310> <7725> <5162> <310> <3045> <5606> <5921> <3409> <954> <1571> <3637> <3588> <5375> <2781> <5271>

AV: Surely after <0310> that I was turned <07725> (8800), I repented <05162> (8738); and after <0310> that I was instructed <03045> (8736), I smote <05606> (8804) upon [my] thigh <03409>: I was ashamed <0954> (8804), yea, even confounded <03637> (8738), because I did bear <05375> (8804) the reproach <02781> of my youth <05271>.

Jeremiah 34:8

Kemudian turun lagi firman daripada Tuhan kepada Yeremia setelah Raja Zedekia mengikat perjanjian dengan seluruh rakyat yang ada di Yerusalem untuk memaklumkan kebebasan

<1697> <834> <1961> <413> <3414> <853> <3069> <310> <3772> <4428> <6667> <1285> <854> <3605> <5971> <834> <3389> <7121> <1992> <1865>

AV: [This is] the word <01697> that came unto Jeremiah <03414> from the LORD <03068>, after <0310> that the king <04428> Zedekiah <06667> had made <03772> (8800) a covenant <01285> with all the people <05971> which [were] at Jerusalem <03389>, to proclaim <07121> (8800) liberty <01865> unto them;

Jeremiah 40:1

Firman daripada Tuhan turun kepada Yeremia setelah Nebuzaradan kepala pasukan pengawal melepaskan dia dari Rama Dia diambil dalam keadaan terikat rantai di tengah-tengah semua orang buangan dari Yerusalem dan Yehuda yang dibuang ke Babel

<1697> <834> <1961> <413> <3414> <853> <3068> <310> <7971> <853> <5018> <7227> <2876> <4480> <7414> <3947> <853> <1931> <631> <246> <8432> <3605> <1546> <3389> <3063> <1540> <894>

AV: The word <01697> that came to Jeremiah <03414> from the LORD <03068>, after <0310> that Nebuzaradan <05018> the captain <07227> of the guard <02876> had let him go <07971> (8763) from Ramah <07414>, when he had taken <03947> (8800) him being bound <0631> (8803) in chains <0246> among <08432> all that were carried away captive <01546> of Jerusalem <03389> and Judah <03063>, which were carried away captive <01540> (8716) unto Babylon <0894>. {chains: or, manicles}

Jeremiah 41:16

Kemudian Yohanan anak Kareah dan semua panglima pasukan yang menyertainya mengumpulkan kesemua saki-baki rakyat dari Mizpa yang direbutnya kembali daripada Ismael anak Netanya setelah Ismael membunuh Gedalya anak Ahikam kaum lelaki para pejuang kaum perempuan anak-anak dan para pegawai istana yang dibawanya kembali dari Gibeon

<3947> <3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <853> <3605> <7611> <5971> <834> <7725> <853> <3458> <1121> <5418> <4480> <4709> <310> <5221> <853> <1436> <1121> <296> <1397> <376> <4421> <802> <2945> <5631> <834> <7725> <1391>

AV: Then took <03947> (8799) Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] with him, all the remnant <07611> of the people <05971> whom he had recovered <07725> (8689) from Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, from Mizpah <04709>, after <0310> [that] he had slain <05221> (8689) Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296>, [even] mighty <01397> men <0582> of war <04421>, and the women <0802>, and the children <02945>, and the eunuchs <05631>, whom he had brought again <07725> (8689) from Gibeon <01391>:

Jeremiah 49:6

Tetapi setelah itu Aku akan memulihkan keadaan bani Amon demikianlah firman Tuhan

<310> <3651> <7725> <853> <7622> <1121> <5983> <5002> <3068> <0>

AV: And afterward <0310> I will bring again <07725> (8686) the captivity <07622> of the children <01121> of Ammon <05983>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Ezekiel 40:1

Pada hari itu pada awal tahun kedua puluh lima masa pembuangan kami tahun keempat belas setelah Kota Yerusalem dikalahkan tepatnya hari kesepuluh dalam bulan itu kuasa Tuhan meliputi aku dan aku dibawa-Nya ke Tanah Israel

<6242> <2568> <8141> <1546> <7218> <8141> <6218> <2320> <702> <6240> <8141> <310> <834> <5221> <5892> <6106> <3117> <2088> <1961> <5921> <3027> <3068> <935> <853> <8033>

AV: In the five <02568> and twentieth <06242> year <08141> of our captivity <01546>, in the beginning <07218> of the year <08141>, in the tenth <06218> [day] of the month <02320>, in the fourteenth <0702> <06240> year <08141> after <0310> that the city <05892> was smitten <05221> (8717), in the selfsame <06106> day <03117> the hand <03027> of the LORD <03068> was upon me, and brought <0935> (8686) me thither.