Back to #518

Genesis 15:4

Tetapi datanglah firman Tuhan kepadanya demikian Bukan orang itu yang akan menjadi ahli warismu melainkan anak lelaki darah dagingmu sendirilah yang akan menjadi ahli warismu

<2009> <1697> <3068> <413> <559> <3808> <3423> <2088> <3588> <518> <834> <3318> <4578> <1931> <3423>

AV: And, behold, the word <01697> of the LORD <03068> [came] unto him, saying <0559> (8800), This shall not be thine heir <03423> (8799); but he that shall come forth <03318> (8799) out of thine own bowels <04578> shall be thine heir <03423> (8799).

Numbers 26:33

Zelafehad anak Hefer tidak mempunyai anak lelaki melainkan anak perempuan sahaja Nama anak-anak perempuan Zelafehad ialah Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <8034> <1323> <6765> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: And Zelophehad <06765> the son <01121> of Hepher <02660> had no sons <01121>, but daughters <01323>: and the names <08034> of the daughters <01323> of Zelophehad <06765> [were] Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

Joshua 17:3

Tetapi Zelafehad anak Hefer anak Gilead anak Makhir anak Manasye tidak mempunyai anak lelaki melainkan anak perempuan sahaja Inilah nama anak-anak perempuannya Mahla Noa Hogla Milka dan Tirza

<6765> <1121> <2660> <1121> <1568> <1121> <4353> <1121> <4519> <3808> <1961> <0> <1121> <3588> <518> <1323> <428> <8034> <1323> <4244> <5270> <2295> <4435> <8656>

AV: But Zelophehad <06765>, the son <01121> of Hepher <02660>, the son <01121> of Gilead <01568>, the son <01121> of Machir <04353>, the son <01121> of Manasseh <04519>, had no sons <01121>, but daughters <01323>: and these [are] the names <08034> of his daughters <01323>, Mahlah <04244>, and Noah <05270>, Hoglah <02295>, Milcah <04435>, and Tirzah <08656>.

1 Samuel 2:15

Bahkan sebelum lemaknya dibakar pembantu imam akan datang kepada orang yang mempersembahkan korban dan berkata Berikanlah daging itu kepada imam untuk dipanggang Dia tidak mahu menerima daripadamu daging yang direbus melainkan yang mentah

<1571> <2962> <6999> <853> <2459> <935> <5288> <3548> <559> <376> <2076> <5414> <1320> <6740> <3548> <3808> <3947> <4480> <1320> <1310> <3588> <518> <2416>

AV: Also before they burnt <06999> (8686) the fat <02459>, the priest's <03548> servant <05288> came <0935> (8804), and said <0559> (8804) to the man <0376> that sacrificed <02076> (8802), Give <05414> (8798) flesh <01320> to roast <06740> (8800) for the priest <03548>; for he will not have <03947> (8799) sodden <01310> (8794) flesh <01320> of thee, but raw <02416>.

2 Samuel 21:2

Kemudian raja memanggil orang Gibeon untuk berbicara dengan mereka Orang Gibeon itu tidak termasuk orang Israel melainkan saki-baki orang Amori Orang Israel telah mengikat perjanjian dengan bersumpah kepada mereka tetapi Saul berikhtiar membunuh mereka dengan penuh semangatnya membela kepentingan orang Israel dan Yehuda

<7121> <4428> <1393> <559> <413> <1393> <3808> <1121> <3478> <1992> <3588> <518> <3499> <567> <1121> <3478> <7650> <1992> <1245> <7586> <5221> <7065> <1121> <3478> <3063>

AV: And the king <04428> called <07121> (8799) the Gibeonites <01393>, and said <0559> (8799) unto them; (now the Gibeonites <01393> [were] not of the children <01121> of Israel <03478>, but of the remnant <03499> of the Amorites <0567>; and the children <01121> of Israel <03478> had sworn <07650> (8738) unto them: and Saul <07586> sought <01245> (8762) to slay <05221> (8687) them in his zeal <07065> (8763) to the children <01121> of Israel <03478> and Judah <03063>.)

1 Kings 8:19

Hanya bukan engkau yang akan membina bait itu melainkan anak kandungmu yang akan lahir kelak Dialah yang akan membina sebuah bait bagi nama-Ku

<7535> <859> <3808> <1129> <1004> <3588> <518> <1121> <3318> <2504> <1931> <1129> <1004> <8034>

AV: Nevertheless <07535> thou shalt not build <01129> (8799) the house <01004>; but thy son <01121> that shall come forth out <03318> (8802) of thy loins <02504>, he shall build <01129> (8799) the house <01004> unto my name <08034>.

1 Kings 18:18

Jawabnya Bukan aku yang menyusahkan Israel melainkan engkau dan kaum keluargamu kerana kamu telah meninggalkan perintah-perintah Tuhan lalu mengikuti para Baal

<559> <3808> <5916> <853> <3478> <3588> <518> <859> <1004> <1> <5800> <853> <4687> <3068> <1980> <310> <1168>

AV: And he answered <0559> (8799), I have not troubled <05916> (8804) Israel <03478>; but thou, and thy father's <01> house <01004>, in that ye have forsaken <05800> (8800) the commandments <04687> of the LORD <03068>, and thou hast followed <03212> (8799) <0310> Baalim <01168>.

1 Kings 22:8

Kata Raja Israel kepada Yosafat Masih ada seorang lagi yang dapat disuruh untuk meminta petunjuk Tuhan tetapi aku membenci dia kerana dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka Dia ialah Mikha anak Yimla Kata Yosafat Janganlah Raja berkata demikian

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <5750> <376> <259> <1875> <853> <3068> <853> <589> <8130> <3588> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <4321> <1121> <3229> <559> <3092> <408> <559> <4428> <3651>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, [There is] yet one <0259> man <0376>, Micaiah <04321> the son <01121> of Imlah <03229>, by whom we may enquire <01875> (8800) of the LORD <03068>: but I hate <08130> (8804) him; for he doth not prophesy <05012> (8691) good <02896> concerning me, but evil <07451>. And Jehoshaphat <03092> said <0559> (8799), Let not the king <04428> say <0559> (8799) so.

1 Kings 22:18

Kemudian Raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah sudah kukatakan kepadamu bahawa dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) unto Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee that he would prophesy <05012> (8691) no good <02896> concerning me, but evil <07451>?

2 Kings 19:18

dan mencampakkan tuhan mereka ke dalam api kerana semua itu bukan Allah melainkan buatan tangan manusia daripada kayu dan batu sehingga dapat dibinasakan

<5414> <853> <430> <784> <3588> <3808> <430> <1992> <3588> <518> <4639> <3027> <120> <6086> <68> <6>

AV: And have cast <05414> (8804) their gods <0430> into the fire <0784>: for they [were] no gods <0430>, but the work <04639> of men's <0120> hands <03027>, wood <06086> and stone <068>: therefore they have destroyed <06> (8762) them. {cast: Heb. given}

2 Chronicles 18:17

Kemudian raja Israel berkata kepada Yosafat Bukankah sudah kukatakan kepadamu bahawa dia tidak pernah menubuatkan hal yang baik tentang aku melainkan hal yang buruk belaka

<559> <4428> <3478> <413> <3092> <3808> <559> <413> <3808> <5012> <5921> <2896> <3588> <518> <7451> <0>

AV: And the king <04428> of Israel <03478> said <0559> (8799) to Jehoshaphat <03092>, Did I not tell <0559> (8804) thee [that] he would not prophesy <05012> (8691) good <02896> unto me, but evil <07451>? {but evil: or, but for evil}

Isaiah 37:19

serta mencampakkan tuhan mereka ke dalam api Hal ini demikian kerana semuanya itu bukanlah Tuhan melainkan buatan tangan manusia kayu dan batu sehingga dapat dibinasakan

<5414> <853> <430> <784> <3588> <3808> <430> <1992> <3588> <518> <4639> <3027> <120> <6086> <68> <6>

AV: And have cast <05414> (8800) their gods <0430> into the fire <0784>: for they [were] no gods <0430>, but the work <04639> of men's <0120> hands <03027>, wood <06086> and stone <068>: therefore they have destroyed <06> (8762) them. {cast: Heb. given}

Isaiah 55:10

Seperti hujan dan salji turun dari langit dan tidak kembali ke sana melainkan membasahi bumi membuatnya berbuah dan bertunas memberikan benih kepada orang yang menabur dan makanan kepada orang yang mahu makan

<3588> <834> <3381> <1653> <7950> <4480> <8064> <8033> <3808> <7725> <3588> <518> <7301> <853> <776> <3205> <6779> <5414> <2233> <2232> <3899> <398>

AV: For as the rain <01653> cometh down <03381> (8799), and the snow <07950> from heaven <08064>, and returneth <07725> (8799) not thither, but watereth <07301> (8689) the earth <0776>, and maketh it bring forth <03205> (8689) and bud <06779> (8689), that it may give <05414> (8804) seed <02233> to the sower <02232> (8802), and bread <03899> to the eater <0398> (8802):

Isaiah 55:11

demikianlah firman yang Kusampaikan ia tidak akan kembali kepada-Ku dengan sia-sia melainkan akan melaksanakan apa yang Kukehendaki dan berhasil dalam apa yang Kusuruh kepadanya

<3651> <1961> <1697> <834> <3318> <6310> <3808> <7725> <413> <7387> <3588> <518> <6213> <853> <834> <2654> <6743> <834> <7971>

AV: So shall my word <01697> be that goeth forth <03318> (8799) out of my mouth <06310>: it shall not return <07725> (8799) unto me void <07387>, but it shall accomplish <06213> (8804) that which I please <02654> (8804), and it shall prosper <06743> (8689) [in the thing] whereto I sent <07971> (8804) it.

Jeremiah 3:10

Meskipun semua ini nyata Yehuda saudara perempuannya yang khianat itu tidak juga kembali kepada-Ku dengan sepenuh hati melainkan dengan pura-pura demikianlah firman Tuhan

<1571> <3605> <2063> <3808> <7725> <413> <901> <269> <3063> <3605> <3820> <3588> <518> <8267> <5002> <3068> <0>

AV: And yet for all this her treacherous <0901> sister <0269> Judah <03063> hath not turned <07725> (8804) unto me with her whole heart <03820>, but feignedly <08267>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {feignedly: Heb. in falsehood}

Jeremiah 38:4

Lalu para pembesar itu berkata kepada raja Orang ini harus dihukum mati Dengan menyampaikan perkataan-perkataan itu dia mematahkan semangat saki-baki pejuang di kota ini dan seluruh rakyat Sungguh orang ini tidak mengikhtiarkan kesejahteraan bagi bangsa ini melainkan malapetaka

<559> <8269> <413> <4428> <4191> <4994> <853> <376> <2088> <3588> <5921> <3651> <1931> <7503> <853> <3027> <376> <4421> <7604> <5892> <2063> <853> <3027> <3605> <5971> <1696> <413> <1697> <428> <3588> <376> <2088> <369> <1875> <7965> <5971> <2088> <3588> <518> <7451>

AV: Therefore the princes <08269> said <0559> (8799) unto the king <04428>, We beseech thee, let this man <0376> be put to death <04191> (8714): for thus <03651> he weakeneth <07503> (8764) the hands <03027> of the men <0582> of war <04421> that remain <07604> (8737) in this city <05892>, and the hands <03027> of all the people <05971>, in speaking <01696> (8763) such words <01697> unto them: for this man <0376> seeketh <01875> (8802) not the welfare <07965> of this people <05971>, but the hurt <07451>. {welfare: Heb. peace}

Ezekiel 36:22

Oleh sebab itu katakanlah kepada keturunan kaum Israel Beginilah firman Tuhan Allah Bukan kerana kamu Aku bertindak wahai keturunan kaum Israel melainkan kerana nama-Ku yang suci yang kamu cemarkan di antara bangsa yang kamu datangi

<3651> <559> <1004> <3478> <3541> <559> <136> <3069> <3808> <4616> <589> <6213> <1004> <3478> <3588> <518> <8034> <6944> <834> <2490> <1471> <834> <935> <8033>

AV: Therefore say <0559> (8798) unto the house <01004> of Israel <03478>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I do <06213> (8802) not [this] for your sakes, O house <01004> of Israel <03478>, but for mine holy <06944> name's <08034> sake, which ye have profaned <02490> (8765) among the heathen <01471>, whither ye went <0935> (8804).

Ezekiel 44:22

Mereka tidak boleh memperisteri seorang balu atau perempuan yang sudah diceraikan oleh suami melainkan harus memperisteri seorang perawan daripada keturunan kaum Israel atau seorang balu imam

<490> <1644> <3808> <3947> <0> <802> <3588> <518> <1330> <2233> <1004> <3478> <2233> <834> <1961> <490> <3548> <3947>

AV: Neither shall they take <03947> (8799) for their wives <0802> a widow <0490>, nor her that is put away <01644> (8803): but they shall take <03947> (8799) maidens <01330> of the seed <02233> of the house <01004> of Israel <03478>, or a widow <0490> that had a priest <03548> before. {put...: Heb. thrust forth} {that had...: Heb. from a priest}

Zechariah 4:6

Katanya kepadaku Inilah firman Tuhan kepada Zerubabel Bukan dengan kegagahan dan bukan dengan kekuatan melainkan dengan Roh-Ku firman Tuhan alam semesta

<6030> <559> <413> <559> <2088> <1697> <3068> <413> <2216> <559> <3808> <2428> <3808> <3581> <3588> <518> <7307> <559> <3068> <6635>

AV: Then he answered <06030> (8799) and spake <0559> (8799) unto me, saying <0559> (8800), This [is] the word <01697> of the LORD <03068> unto Zerubbabel <02216>, saying <0559> (8800), Not by might <02428>, nor by power <03581>, but by my spirit <07307>, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>. {might: or, army}