Back to #1004

Genesis 15:2

Jawab Abram Ya Tuhan Allah apakah yang hendak Engkau kurniakan kepadaku Sampai sekarang aku tidak mempunyai anak dan yang akan mewarisi rumahku ialah Eliezer orang Damsyik itu

<559> <87> <136> <3069> <4100> <5414> <0> <595> <1980> <6185> <1121> <4943> <1004> <1931> <1834> <461>

AV: And Abram <087> said <0559> (8799), Lord <0136> GOD <03069>, what wilt thou give <05414> (8799) me, seeing I go <01980> (8802) childless <06185>, and the steward <01121> <04943> of my house <01004> [is] this <01931> Eliezer <0461> of Damascus <01834>?

Leviticus 14:35

maka hendaklah pemilik rumah itu datang memberitahukan kepada imam demikian Padaku kelihatannya ada semacam tanda jangkitan di rumahku

<935> <834> <0> <1004> <5046> <3548> <559> <5061> <7200> <0> <1004>

AV: And he that owneth the house <01004> shall come <0935> (8804) and tell <05046> (8689) the priest <03548>, saying <0559> (8800), It seemeth <07200> (8738) to me [there is] as it were a plague <05061> in the house <01004>:

Deuteronomy 26:13

Sesudah itu katakanlah di hadapan Tuhan Allahmu Aku telah mengeluarkan persembahan suci itu dari rumahku dan memberikannya kepada bani Lewi kaum pendatang para anak yatim dan balu selaras dengan segala perintah yang Kauberikan kepadaku Aku tidak melanggar atau melupakan apa-apa pun daripada perintah-Mu

<559> <6440> <3068> <430> <1197> <6944> <4480> <1004> <1571> <5414> <3881> <1616> <3490> <490> <3605> <4687> <834> <6680> <3808> <5674> <4687> <3808> <7911>

AV: Then thou shalt say <0559> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, I have brought away <01197> (8765) the hallowed things <06944> out of [mine] house <01004>, and also have given <05414> (8804) them unto the Levite <03881>, and unto the stranger <01616>, to the fatherless <03490>, and to the widow <0490>, according to all thy commandments <04687> which thou hast commanded <06680> (8765) me: I have not transgressed <05674> (8804) thy commandments <04687>, neither have I forgotten <07911> (8804) [them]:

Judges 11:31

maka apa saja yang keluar dari pintu rumahku untuk menemui aku ketika aku pulang dengan selamat daripada bani Amon akan menjadi milik Tuhan Lalu aku akan mempersembahkannya sebagai korban bakaran

<1961> <3318> <834> <3318> <1817> <1004> <7125> <7725> <7965> <1121> <5983> <1961> <3068> <5927> <5930> <0>

AV: Then it shall be, that whatsoever <03318> (8802) cometh forth <03318> (8799) of the doors <01817> of my house <01004> to meet <07125> (8800) me, when I return <07725> (8800) in peace <07965> from the children <01121> of Ammon <05983>, shall surely be the LORD'S <03068>, and I will offer it up <05927> (8689) for a burnt offering <05930>. {whatsoever...: Heb. that which cometh forth, which shall come forth} {and...: or, or I will offer it, etc}

Judges 19:23

Keluarlah pemilik rumah itu menemui mereka dan berkata kepada mereka Tidak janganlah saudara-saudaraku berbuat jahat kerana lelaki ini telah masuk ke rumahku janganlah kamu berbuat kerja durjana itu

<3318> <413> <376> <1167> <1004> <559> <413> <408> <251> <408> <7489> <4994> <310> <834> <935> <376> <2088> <413> <1004> <408> <6213> <853> <5039> <2063>

AV: And the man <0376>, the master <01167> of the house <01004>, went out <03318> (8799) unto them, and said <0559> (8799) unto them, Nay <0408>, my brethren <0251>, [nay], I pray you, do not [so] wickedly <07489> (8686); seeing <0310> that this man <0376> is come <0935> (8804) into mine house <01004>, do <06213> (8799) not this folly <05039>.

1 Samuel 21:15

Adakah aku kekurangan orang gila sehingga kamu membawa orang ini untuk menunjukkan kegilaannya di hadapanku Patutkah orang ini masuk ke dalam rumahku

<2638> <7696> <589> <3588> <935> <853> <2088> <7696> <5921> <2088> <935> <413> <1004> <0>

AV: Have I need <02638> of mad men <07696> (8794), that ye have brought <0935> (8689) this [fellow] to play the mad man <07696> (8692) in my presence? shall this [fellow] come <0935> (8799) into my house <01004>?

Job 17:13

Jika kuharapkan alam kubur sebagai rumahku jika kuhamparkan petiduranku dalam kegelapan

<518> <6960> <7585> <1004> <2822> <7502> <3326>

AV: If I wait <06960> (8762), the grave <07585> [is] mine house <01004>: I have made <07502> (8765) my bed <03326> in the darkness <02822>.

Job 19:15

Orang yang tinggal sebagai pendatang di rumahku juga hamba-hambaku yang perempuan menganggap aku orang asing Aku menjadi orang luar di mata mereka

<1481> <1004> <519> <2114> <2803> <5237> <1961> <5869>

AV: They that dwell <01481> (8802) in mine house <01004>, and my maids <0519>, count <02803> (8799) me for a stranger <02114> (8801): I am an alien <05237> in their sight <05869>.

Psalms 101:2

Aku akan mengamalkan hidup yang tidak bercela bilakah Engkau akan datang kepadaku Aku akan berjalan di dalam rumahku sendiri dengan hati yang tidak bercela

<7919> <1870> <8549> <4970> <935> <413> <1980> <8537> <3824> <7130> <1004>

AV: I will behave myself wisely <07919> (8686) in a perfect <08549> way <01870>. O when wilt thou come <0935> (8799) unto me? I will walk <01980> (8691) within <07130> my house <01004> with a perfect <08537> heart <03824>.

Psalms 101:7

Sesiapa yang melakukan penipuan tidak akan tinggal di dalam rumahku sesiapa yang berdusta tidak akan ada lagi di hadapanku

<3808> <3427> <7130> <1004> <6213> <7423> <1696> <8267> <3808> <3559> <5048> <5869>

AV: He that worketh <06213> (8802) deceit <07423> shall not dwell <03427> (8799) within <07130> my house <01004>: he that telleth <01696> (8802) lies <08267> shall not tarry <03559> (8735) in my sight <05869>. {shall not tarry: Heb. shall not be established}

Psalms 132:3

Sesungguhnya aku tidak akan masuk ke bilik rumahku atau baring di tempat tidurku yang selesa

<518> <935> <168> <1004> <518> <5927> <5921> <6210> <3326>

AV: Surely I will not come <0935> (8799) into the tabernacle <0168> of my house <01004>, nor go up <05927> (8799) into my bed <06210> <03326>;

Proverbs 7:6

Dari jendela rumahku ketika aku menjenguk melalui kekisi

<3588> <2474> <1004> <1157> <822> <8259>

AV: For at the window <02474> of my house <01004> I looked <08259> (8738) through my casement <0822>,

Ecclesiastes 2:7

Aku membeli abdi lelaki dan perempuan dan ada abdi yang lahir di rumahku Aku juga memiliki ternakan dan kawanan haiwan peliharaan yang jumlahnya jauh melebihi pemilikan sesiapa pun yang pernah hidup di Yerusalem sebelum aku

<7069> <5650> <8198> <1121> <1004> <1961> <0> <1571> <4735> <1241> <6629> <7235> <1961> <0> <3605> <1961> <6440> <3389>

AV: I got <07069> (8804) [me] servants <05650> and maidens <08198>, and had servants born <01121> in my house <01004>; also I had great <07235> (8687) possessions <04735> of great <01241> and small cattle <06629> above all that were in Jerusalem <03389> before <06440> me: {servants born...: Heb. sons of my house}

Isaiah 3:7

Tetapi pada waktu itu dia akan berseru demikian Aku tidak mahu menjadi penolong Di rumahku tidak ada roti dan tidak ada pakaian Jangan angkat aku jadi pemimpin bangsa

<5375> <3117> <1931> <559> <3808> <1961> <2280> <1004> <369> <3899> <369> <8071> <3808> <7760> <7101> <5971>

AV: In that day <03117> shall he swear <05375> (8799), saying <0559> (8800), I will not be an healer <02280> (8802); for in my house <01004> [is] neither bread <03899> nor clothing <08071>: make <07760> (8799) me not a ruler <07101> of the people <05971>. {swear: Heb. lift up the hand} {healer: Heb. binder up}

Ezekiel 8:1

Pada tahun keenam tepatnya pada hari kelima dalam bulan keenam kuasa Tuhan Allah meliputi aku sementara aku duduk di rumahku dan para tua-tua Yehuda duduk di hadapanku

<1961> <8141> <8345> <8345> <2568> <2320> <589> <3427> <1004> <2205> <3063> <3427> <6440> <5307> <5921> <8033> <3027> <136> <3069>

AV: And it came to pass in the sixth <08345> year <08141>, in the sixth <08345> [month], in the fifth <02568> [day] of the month <02320>, [as] I sat <03427> (8802) in mine house <01004>, and the elders <02205> of Judah <03063> sat <03427> (8802) before <06440> me, that the hand <03027> of the Lord <0136> GOD <03069> fell <05307> (8799) there upon me.