Combo Editor

Numbers 1:3

di Israel berumur dua puluh tahun ke atas yang sanggup berperang Hendaklah kamu dan Harun menghitung mereka menurut pasukan masing-masing

<1121> <6242> <8141> <4605> <3605> <3318> <6635> <3478> <6485> <853> <6635> <859> <175>

AV: From twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, all that are able to go forth <03318> (8802) to war <06635> in Israel <03478>: thou and Aaron <0175> shall number <06485> (8799) them by their armies <06635>.

Numbers 1:52

Orang Israel lainnya harus berkhemah di perkhemahan masing-masing menurut pasukan mereka berdekatan bendera masing-masing

<2583> <1121> <3478> <376> <5921> <4264> <376> <5921> <1714> <6635>

AV: And the children <01121> of Israel <03478> shall pitch their tents <02583> (8804), every man <0376> by his own camp <04264>, and every man <0376> by his own standard <01714>, throughout their hosts <06635>.

Numbers 2:3

Mereka yang di bawah panji-panji pasukan Yehuda harus berkhemah di sebelah timur arah matahari terbit menurut pasukan mereka Pemimpin bani Yehuda ialah Nahason anak Aminadab

<2583> <6924> <4217> <1714> <4264> <3063> <6635> <5387> <1121> <3063> <5177> <1121> <5992>

AV: And on the east side <06924> toward the rising <04217> of the sun shall they of the standard <01714> of the camp <04264> of Judah <03063> pitch <02583> (8802) throughout their armies <06635>: and Nahshon <05177> the son <01121> of Amminadab <05992> [shall be] captain <05387> of the children <01121> of Judah <03063>.

Numbers 2:9

Jadi jumlah semua orang yang dihitung dalam pasukan Yehuda menurut pasukan mereka ialah 186,400 Mereka harus berangkat lebih dahulu

<3605> <6485> <4264> <3063> <3967> <505> <8084> <505> <8337> <505> <702> <3967> <6635> <7223> <5265> <0>

AV: All that were numbered <06485> (8803) in the camp <04264> of Judah <03063> [were] an hundred <03967> thousand <0505> and fourscore <08084> thousand <0505> and six <08337> thousand <0505> and four <0702> hundred <03967>, throughout their armies <06635>. These shall first <07223> set forth <05265> (8799).

Numbers 2:10

Di sebelah selatan hendaklah ada panji-panji pasukan Ruben menurut pasukan mereka Pemimpin bani Ruben ialah Elizur anak Syedeur

<1714> <4264> <7205> <8486> <6635> <5387> <1121> <7205> <468> <1121> <7707>

AV: On the south side <08486> [shall be] the standard <01714> of the camp <04264> of Reuben <07205> according to their armies <06635>: and the captain <05387> of the children <01121> of Reuben <07205> [shall be] Elizur <0468> the son <01121> of Shedeur <07707>.

Numbers 2:16

Jadi jumlah semua orang yang dihitung dalam pasukan Ruben ialah 151,450 orang menurut pasukan mereka Mereka harus berangkat dalam kumpulan kedua

<3605> <6485> <4264> <7205> <3967> <505> <259> <2572> <505> <702> <3967> <2572> <6635> <8145> <5265> <0>

AV: All that were numbered <06485> (8803) in the camp <04264> of Reuben <07205> [were] an hundred <03967> thousand <0505> and fifty <02572> and one <0259> thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> and fifty <02572>, throughout their armies <06635>. And they shall set forth <05265> (8799) in the second rank <08145>.

Numbers 2:18

Di sebelah barat haruslah ada panji-panji pasukan Efraim menurut pasukan mereka Pemimpin bani Efraim ialah Elisama anak Amihud

<1714> <4264> <669> <6635> <3220> <5387> <1121> <669> <476> <1121> <5989>

AV: On the west side <03220> [shall be] the standard <01714> of the camp <04264> of Ephraim <0669> according to their armies <06635>: and the captain <05387> of the sons <01121> of Ephraim <0669> [shall be] Elishama <0476> the son <01121> of Ammihud <05989>.

Numbers 2:24

Jadi jumlah semua orang yang dihitung dalam pasukan Efraim ialah 108,100 orang menurut pasukan mereka Mereka harus berangkat dalam kumpulan ketiga

<3605> <6485> <4264> <669> <3967> <505> <8083> <505> <3967> <6635> <7992> <5265> <0>

AV: All that were numbered <06485> (8803) of the camp <04264> of Ephraim <0669> [were] an hundred <03967> thousand <0505> and eight <08083> thousand <0505> and an hundred <03967>, throughout their armies <06635>. And they shall go forward <05265> (8799) in the third rank <07992>.

Numbers 2:25

Di sebelah utara haruslah ada panji-panji pasukan Dan menurut pasukan mereka Pemimpin bani Dan ialah Ahiezer anak Amisyadai

<1714> <4264> <1835> <6828> <6635> <5387> <1121> <1835> <295> <1121> <5996>

AV: The standard <01714> of the camp <04264> of Dan <01835> [shall be] on the north side <06828> by their armies <06635>: and the captain <05387> of the children <01121> of Dan <01835> [shall be] Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.

Numbers 2:32

Itulah orang Israel yang dihitung menurut kaum keluarga mereka Jumlah semua orang yang dihitung dalam pasukan-pasukan itu menurut pasukan masing-masing ialah 603,550 orang

<428> <6485> <1121> <3478> <1004> <1> <3605> <6485> <4264> <6635> <8337> <3967> <505> <7969> <505> <2568> <3967> <2572>

AV: These [are] those which were numbered <06485> (8803) of the children <01121> of Israel <03478> by the house <01004> of their fathers <01>: all those that were numbered <06485> (8803) of the camps <04264> throughout their hosts <06635> [were] six <08337> hundred <03967> thousand <0505> and three <07969> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967> and fifty <02572>.

Numbers 10:14

Pasukan di bawah panji-panji bani Yehuda ialah pasukan yang berangkat terlebih dahulu dengan diketuai oleh Nahason anak Aminadab

<5265> <1714> <4264> <1121> <3063> <7223> <6635> <5921> <6635> <5177> <1121> <5992>

AV: In the first <07223> [place] went <05265> (8799) the standard <01714> of the camp <04264> of the children <01121> of Judah <03063> according to their armies <06635>: and over his host [was] Nahshon <05177> the son <01121> of Amminadab <05992>.

Numbers 10:15

manakala Netaneel anak Zuar mengetuai pasukan suku bani Isakhar

<5921> <6635> <4294> <1121> <3485> <5417> <1121> <6686>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Issachar <03485> [was] Nethaneel <05417> the son <01121> of Zuar <06686>.

Numbers 10:16

dan Eliab anak Helon mengetuai pasukan suku bani Zebulon

<5921> <6635> <4294> <1121> <2074> <446> <1121> <2497>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Zebulun <02074> [was] Eliab <0446> the son <01121> of Helon <02497>.

Numbers 10:18

Kemudian pasukan di bawah panji-panji Ruben berangkat pasukan demi pasukan Elizur anak Syedeur mengetuai pasukan itu

<5265> <1714> <4264> <7205> <6635> <5921> <6635> <468> <1121> <7707>

AV: And the standard <01714> of the camp <04264> of Reuben <07205> set forward <05265> (8804) according to their armies <06635>: and over his host <06635> [was] Elizur <0468> the son <01121> of Shedeur <07707>.

Numbers 10:18

Kemudian pasukan di bawah panji-panji Ruben berangkat pasukan demi pasukan Elizur anak Syedeur mengetuai pasukan itu

<5265> <1714> <4264> <7205> <6635> <5921> <6635> <468> <1121> <7707>

Numbers 10:19

Selumiel anak Zurisyadai mengetuai pasukan suku bani Simeon

<5921> <6635> <4294> <1121> <8095> <8017> <1121> <0> <6701>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Simeon <08095> [was] Shelumiel <08017> the son <01121> of Zurishaddai <06701>.

Numbers 10:20

dan Elyasaf anak Rehuel mengetuai pasukan suku bani Gad

<5921> <6635> <4294> <1121> <1410> <460> <1121> <1845>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Gad <01410> [was] Eliasaph <0460> the son <01121> of Deuel <01845>.

Numbers 10:22

Selanjutnya pasukan di bawah panji-panji bani Efraim berangkat pasukan demi pasukan dengan diketuai oleh Elisama anak Amihud

<5265> <1714> <4264> <1121> <669> <6635> <5921> <6635> <476> <1121> <5989>

AV: And the standard <01714> of the camp <04264> of the children <01121> of Ephraim <0669> set forward <05265> (8804) according to their armies <06635>: and over his host <06635> [was] Elishama <0476> the son <01121> of Ammihud <05989>.

Numbers 10:22

Selanjutnya pasukan di bawah panji-panji bani Efraim berangkat pasukan demi pasukan dengan diketuai oleh Elisama anak Amihud

<5265> <1714> <4264> <1121> <669> <6635> <5921> <6635> <476> <1121> <5989>

Numbers 10:23

manakala Gamaliel anak Pedazur mengetuai pasukan suku bani Manasye

<5921> <6635> <4294> <1121> <4519> <1583> <1121> <6301>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Manasseh <04519> [was] Gamaliel <01583> the son <01121> of Pedahzur <06301>.

Numbers 10:24

dan Abidan anak Gideoni mengetuai pasukan suku bani Benyamin

<5921> <6635> <4294> <1121> <1144> <27> <1121> <1441> <0>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Benjamin <01144> [was] Abidan <027> the son <01121> of Gideoni <01441>.

Numbers 10:25

Kemudian berangkatlah barisan belakang yang di bawah panji-panji bani Dan pasukan demi pasukan dengan diketuai oleh Ahiezer anak Amisyadai

<5265> <1714> <4264> <1121> <1835> <622> <3605> <4264> <6635> <5921> <6635> <295> <1121> <0> <5996>

AV: And the standard <01714> of the camp <04264> of the children <01121> of Dan <01835> set forward <05265> (8804), [which was] the rereward <0622> (8764) of all the camps <04264> throughout their hosts <06635>: and over his host <06635> [was] Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.

Numbers 10:25

Kemudian berangkatlah barisan belakang yang di bawah panji-panji bani Dan pasukan demi pasukan dengan diketuai oleh Ahiezer anak Amisyadai

<5265> <1714> <4264> <1121> <1835> <622> <3605> <4264> <6635> <5921> <6635> <295> <1121> <0> <5996>

Numbers 10:26

manakala Pagiel anak Okhran mengetuai pasukan suku bani Asyer

<5921> <6635> <4294> <1121> <836> <6295> <1121> <5918>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Asher <0836> [was] Pagiel <06295> the son <01121> of Ocran <05918>.

Numbers 10:27

dan Ahira anak Enan mengetuai pasukan suku bani Naftali

<5921> <6635> <4294> <1121> <5321> <299> <1121> <5881>

AV: And over the host <06635> of the tribe <04294> of the children <01121> of Naphtali <05321> [was] Ahira <0299> the son <01121> of Enan <05881>.

Numbers 10:28

Itulah susunan keberangkatan orang Israel pasukan demi pasukan ketika mereka berangkat

<428> <4550> <1121> <3478> <6635> <5265> <0>

AV: Thus [were] <0428> the journeyings <04550> of the children <01121> of Israel <03478> according to their armies <06635>, when they set forward <05265> (8799). {Thus: Heb. These}

Numbers 33:1

Inilah peringkat perjalanan orang Israel pasukan demi pasukan setelah mereka keluar dari Tanah Mesir di bawah pimpinan Musa dan Harun

<428> <4550> <1121> <3478> <834> <3318> <776> <4714> <6635> <3027> <4872> <175>

AV: These [are] the journeys <04550> of the children <01121> of Israel <03478>, which went forth <03318> (8804) out of the land <0776> of Egypt <04714> with their armies <06635> under the hand <03027> of Moses <04872> and Aaron <0175>.

1 Chronicles 7:40

Itulah semua keturunan Asyer para ketua kaum keluarga para kesateria gagah perkasa yang terpilih dan yang menjadi para pemimpin utama Jumlah yang tercatat dalam salasilah mereka sebagai pasukan perang ialah 26,000 orang

<3605> <428> <1121> <836> <7218> <1004> <1> <1305> <1368> <2428> <7218> <5387> <3187> <6635> <4421> <4557> <376> <6242> <8337> <505> <0>

AV: All these [were] the children <01121> of Asher <0836>, heads <07218> of [their] father's <01> house <01004>, choice <01305> (8803) [and] mighty men <01368> of valour <02428>, chief <07218> of the princes <05387>. And the number <04557> throughout the genealogy <03187> (8692) of them that were apt to the war <06635> [and] to battle <04421> [was] twenty <06242> and six <08337> thousand <0505> men <0582>.

Job 10:17

Engkau mengajukan saksi-saksi baru menentang aku dan memperbesar murka-Mu terhadap aku Bergantian pasukan yang melawan aku

<2318> <5707> <5048> <7235> <3708> <5978> <2487> <6635> <5973>

AV: Thou renewest <02318> (8762) thy witnesses <05707> against me, and increasest <07235> (8686) thine indignation <03708> upon me <05978>; changes <02487> and war <06635> [are] against me. {witnesses: that is, plagues}

Isaiah 13:4

Ada keriuhan di gunung-ganang seperti suara orang ramai yang besar jumlahnya Ada bunyi kekecohan daripada kerajaan-kerajaan daripada bangsa-bangsa yang berkumpul Tuhan alam semesta sedang mengerahkan pasukan perang

<6963> <1995> <2022> <1823> <5971> <7227> <6963> <7588> <4467> <1471> <622> <3068> <6635> <6485> <6635> <4421>

AV: The noise <06963> of a multitude <01995> in the mountains <02022>, like as <01823> of a great <07227> people <05971>; a tumultuous <07588> noise <06963> of the kingdoms <04467> of nations <01471> gathered together <0622> (8737): the LORD <03068> of hosts <06635> mustereth <06485> (8764) the host <06635> of the battle <04421>. {like...: Heb. the likeness of}