Back to #6187

Leviticus 27:12

Hendaklah imam menetapkan nilainya menurut baik-buruknya dan selaras dengan penilaian imam demikianlah jadinya

<6186> <3548> <853> <996> <2896> <996> <7451> <6187> <3548> <3651> <1961>

AV: And the priest <03548> shall value <06186> (8689) it, whether <0996> it be good <02896> or <0996> bad <07451>: as thou valuest <06187> it, [who art] the priest <03548>, so shall it be. {as...: Heb. according to thy estimation, O priest, etc}

Leviticus 27:23

maka hendaklah imam menghitung bagi orang itu harga penilaian sampai Tahun Pembebasan Hendaklah orang itu membayar nilai yang kautetapkan pada hari itu juga sebagai persembahan suci kepada Tuhan

<2803> <0> <3548> <853> <4373> <6187> <5704> <8141> <3104> <5414> <853> <6187> <3117> <1931> <6944> <3068>

AV: Then the priest <03548> shall reckon <02803> (8765) unto him the worth <04373> of thy estimation <06187>, [even] unto the year <08141> of the jubile <03104>: and he shall give <05414> (8804) thine estimation <06187> in that day <03117>, [as] a holy thing <06944> unto the LORD <03068>.

Leviticus 27:25

Hendaklah kesemua penilaian kamu menurut syikal rasmi Khemah Suci iaitu satu syikal beratnya dua puluh gera

<3605> <6187> <1961> <8255> <6944> <6242> <1626> <1961> <8255> <0>

AV: And all thy estimations <06187> shall be according to the shekel <08255> of the sanctuary <06944>: twenty <06242> gerahs <01626> shall be the shekel <08255>.

2 Kings 12:4

Berkatalah Yoas kepada para imam Hendaklah semua wang persembahan suci yang dibawa ke Bait Tuhan iaitu wang yang masuk daripada pendaftaran penduduk wang tebusan jiwa menurut penilaian yang berlaku bagi setiap orang dan semua wang yang dibawa ke Bait Tuhan kerana niat seseorang

<559> <3060> <413> <3548> <3605> <3701> <6944> <834> <935> <1004> <3068> <3701> <5674> <376> <3701> <5315> <6187> <3605> <3701> <834> <5927> <5921> <3820> <376> <935> <1004> <3068>

AV: And Jehoash <03060> said <0559> (8799) to the priests <03548>, All the money <03701> of the dedicated things <06944> that is brought <0935> (8714) into the house <01004> of the LORD <03068>, [even] the money <03701> of every one <0376> that passeth <05674> (8802) [the account], the money <03701> that every man <05315> is set at <06187>, [and] all the money <03701> that cometh <05927> (8799) into any man's <0376> heart <03820> to bring <0935> (8687) into the house <01004> of the LORD <03068>, {dedicated things: or, holy things: Heb. holinesses} {that every...: Heb. of the souls of his estimation} {cometh...: Heb. ascendeth upon the heart of a man}