Back to #3318

Genesis 14:18

Kemudian Melkisedek raja Salem yang merupakan seorang imam Allah Yang Maha Tinggi membawa roti dan anggur

<0> <4442> <4428> <8004> <3318> <3899> <3196> <1931> <3548> <410> <5945>

AV: And Melchizedek <04442> king <04428> of Salem <08004> brought forth <03318> (8689) bread <03899> and wine <03196>: and he [was] the priest <03548> of the most high <05945> God <0410>.

Genesis 15:5

Kemudian Dia membawa Abram keluar dan berfirman Menengadahlah ke langit dan hitunglah bintang jika kamu dapat menghitungnya Firman-Nya kepadanya Demikianlah banyaknya keturunanmu kelak

<3318> <853> <2351> <559> <5027> <4994> <8064> <5608> <3556> <518> <3201> <5608> <853> <559> <0> <3541> <1961> <2233>

AV: And he brought him forth <03318> (8686) abroad <02351>, and said <0559> (8799), Look <05027> (8685) now toward heaven <08064>, and tell <05608> (8798) the stars <03556>, if thou be able <03201> (8799) to number <05608> (8800) them: and he said <0559> (8799) unto him, So <03541> shall thy seed <02233> be.

Genesis 19:17

Setelah mereka membawa keluarga itu keluar berkatalah seorang daripada malaikat itu Larilah selamatkanlah nyawamu Jangan menoleh ke belakang dan jangan berhenti di mana-mana pun di lembah ini Larilah ke pergunungan supaya kamu tidak dilenyapkan

<1961> <3318> <853> <2351> <559> <4422> <5921> <5315> <408> <5027> <310> <408> <5975> <3605> <3603> <2022> <4422> <6435> <5595>

AV: And it came to pass, when they had brought them forth <03318> (8687) abroad <02351>, that he said <0559> (8799), Escape <04422> (8734) for <05921> thy life <05315>; look <05027> (8686) not behind thee <0310>, neither stay <05975> (8799) thou in all the plain <03603>; escape <04422> (8734) to the mountain <02022>, lest thou be consumed <05595> (8735).

Exodus 12:46

Paskah itu harus dimakan di dalam sesebuah rumah Kamu tidak boleh membawa sedikit pun daripada daging itu ke luar rumah Selain itu sebatang tulang pun tidak boleh kamu patahkan

<1004> <259> <398> <3808> <3318> <4480> <1004> <4480> <1320> <2351> <6106> <3808> <7665> <0>

AV: In one <0259> house <01004> shall it be eaten <0398> (8735); thou shalt not carry forth <03318> (8686) ought of the flesh <01320> abroad <02351> out of the house <01004>; neither shall ye break <07665> (8799) a bone <06106> thereof.

Leviticus 4:21

Kemudian hendaklah dia membawa lembu itu ke luar perkhemahan lalu membakarnya sebagaimana yang dilakukan terhadap lembu yang pertama tadi Itulah korban penghapus dosa untuk jemaah

<3318> <853> <6499> <413> <2351> <4264> <8313> <853> <834> <8313> <853> <6499> <7223> <2403> <6951> <1931> <0>

AV: And he shall carry forth <03318> (8689) the bullock <06499> without <02351> the camp <04264>, and burn <08313> (8804) him as he burned <08313> (8804) the first <07223> bullock <06499>: it [is] a sin offering <02403> for the congregation <06951>.

Leviticus 6:11

Lalu hendaklah dia menanggalkan pakaiannya lantas mengenakan pakaian lain dan seterusnya membawa abu itu ke luar perkhemahan ke sebuah tempat yang suci

<6584> <853> <899> <3847> <899> <312> <3318> <853> <1880> <413> <2351> <4264> <413> <4725> <2889>

AV: And he shall put off <06584> (8804) his garments <0899>, and put on <03847> (8804) other <0312> garments <0899>, and carry forth <03318> (8689) the ashes <01880> without <02351> the camp <04264> unto a clean <02889> place <04725>.

Numbers 15:36

Maka seluruh umat membawa dia ke luar perkhemahan dan merejamnya dengan batu hingga mati seperti yang diperintahkan Tuhan kepada Musa

<3318> <853> <3605> <5712> <413> <2351> <4264> <7275> <853> <68> <4191> <834> <6680> <3068> <853> <4872> <0>

AV: And all the congregation <05712> brought <03318> (8686) him without <02351> the camp <04264>, and stoned <07275> (8799) him with stones <068>, and he died <04191> (8799); as the LORD <03068> commanded <06680> (8765) Moses <04872>.

Deuteronomy 24:11

Berdirilah di luar dan biarlah orang yang kamu beri pinjaman itu membawa jaminannya kepadamu di luar

<2351> <5975> <376> <834> <859> <5383> <0> <3318> <413> <853> <5667> <2351>

AV: Thou shalt stand <05975> (8799) abroad <02351>, and the man <0376> to whom thou dost lend <05383> (8802) shall bring out <03318> (8686) the pledge <05667> abroad <02351> unto thee.

Joshua 10:23

Mereka pun berbuat demikian dan membawa kepadanya lima orang itu dari dalam gua iaitu raja Yerusalem raja Hebron raja Yarmut raja Lakhis dan raja Eglon

<6213> <3651> <3318> <413> <853> <2568> <4428> <428> <4480> <4631> <853> <4428> <3389> <853> <4428> <2275> <853> <4428> <3412> <853> <4428> <3923> <853> <4428> <5700>

AV: And they did <06213> (8799) so, and brought forth <03318> (8686) those five <02568> kings <04428> unto him out of the cave <04631>, the king <04428> of Jerusalem <03389>, the king <04428> of Hebron <02275>, the king <04428> of Jarmuth <03412>, the king <04428> of Lachish <03923>, [and] the king <04428> of Eglon <05700>.

Judges 6:18

Janganlah beredar dari sini sampai aku datang kepada-Mu membawa persembahanku dan meletakkannya di hadapan-Mu Lalu Dia berfirman Aku akan menanti sampai engkau kembali

<408> <4994> <4185> <2088> <5704> <935> <413> <3318> <853> <4503> <3240> <6440> <559> <595> <3427> <5704> <7725>

AV: Depart <04185> (8799) not hence, I pray thee, until I come <0935> (8800) unto thee, and bring forth <03318> (8689) my present <04503>, and set <03240> (8689) [it] before <06440> thee. And he said <0559> (8799), I will tarry <03427> (8799) until thou come again <07725> (8800). {present: or, meat offering}

1 Kings 21:13

Kemudian datanglah kedua-dua orang penjahat itu Mereka duduk di hadapannya lalu bersaksi menentang Nabot di hadapan rakyat kata mereka Nabot telah mengutuk Allah dan raja Lalu mereka membawa dia keluar kota dan merejamnya dengan batu sampai mati

<935> <8147> <376> <1121> <1100> <3427> <5048> <5749> <376> <1100> <853> <5022> <5048> <5971> <559> <1288> <5022> <430> <4428> <3318> <2351> <5892> <5619> <68> <4191>

AV: And there came <0935> (8799) in two <08147> men <0582>, children <01121> of Belial <01100>, and sat <03427> (8799) before him: and the men <0582> of Belial <01100> witnessed <05749> (8686) against him, [even] against Naboth <05022>, in the presence of the people <05971>, saying <0559> (8800), Naboth <05022> did blaspheme <01288> (8765) God <0430> and the king <04428>. Then they carried him forth <03318> (8686) out <02351> of the city <05892>, and stoned <05619> (8799) him with stones <068>, that he died <04191> (8799).

2 Chronicles 29:16

Para imam masuk ke bahagian dalam Bait Tuhan untuk menyucikannya Mereka membawa semua yang najis yang didapati mereka di dalam Bait Suci Tuhan ke pelataran Bait Tuhan Lalu bani Lewi mengambilnya dan membawanya ke luar ke Lembah Kidron

<935> <3548> <6441> <1004> <3068> <2891> <3318> <853> <3605> <2932> <834> <4672> <1964> <3068> <2691> <1004> <3068> <6901> <3881> <3318> <5158> <6939> <2351>

AV: And the priests <03548> went <0935> (8799) into the inner part <06441> of the house <01004> of the LORD <03068>, to cleanse <02891> (8763) [it], and brought out <03318> (8686) all the uncleanness <02932> that they found <04672> (8804) in the temple <01964> of the LORD <03068> into the court <02691> of the house <01004> of the LORD <03068>. And the Levites <03881> took <06901> (8762) [it], to carry [it] out <03318> (8687) abroad <02351> into the brook <05158> Kidron <06939>.

Job 12:22

Dia menyingkapkan rahsia kegelapan dan membawa bayang-bayang maut kepada cahaya

<1540> <6013> <4480> <2822> <3318> <216> <6757>

AV: He discovereth <01540> (8764) deep things <06013> out of darkness <02822>, and bringeth out <03318> (8686) to light <0216> the shadow of death <06757>.

Proverbs 25:8

Janganlah terburu-buru membawa hal ke pengadilan kerana apakah yang dapat kaulakukan pada akhirnya jika lawanmu mengaibkan kamu

<408> <3318> <7378> <4118> <6435> <4100> <6213> <319> <3637> <853> <7453>

AV: Go not forth <03318> (8799) hastily <04118> to strive <07378> (8800), lest [thou know not] what to do <06213> (8799) in the end <0319> thereof, when thy neighbour <07453> hath put thee to shame <03637> (8687).

Isaiah 42:1

Lihatlah hamba-Ku yang Kusanjung tinggi orang pilihan-Ku yang kepadanya Aku berkenan Aku telah menaruh Roh-Ku ke atasnya dan dia akan membawa keadilan kepada bangsa-bangsa

<2005> <5650> <8551> <0> <972> <7521> <5315> <5414> <7307> <5921> <4941> <1471> <3318>

AV: Behold my servant <05650>, whom I uphold <08551> (8799); mine elect <0972>, [in whom] my soul <05315> delighteth <07521> (8804); I have put <05414> (8804) my spirit <07307> upon him: he shall bring forth <03318> (8686) judgment <04941> to the Gentiles <01471>.

Jeremiah 26:23

Mereka membawa Uria dari Mesir dan menghadapkannya kepada Raja Yoyakim Lalu raja membunuh dia dengan pedang dan mencampakkan mayatnya ke perkuburan rakyat jelata

<3318> <853> <223> <4714> <935> <413> <4428> <3079> <5221> <2719> <7993> <853> <5038> <413> <6913> <1121> <5971>

AV: And they fetched forth <03318> (8686) Urijah <0223> out of Egypt <04714>, and brought <0935> (8686) him unto Jehoiakim <03079> the king <04428>; who slew <05221> (8686) him with the sword <02719>, and cast <07993> (8686) his dead body <05038> into the graves <06913> of the common <01121> people <05971>. {common...: Heb. sons of the people}

Ezekiel 34:13

Aku akan membawa mereka daripada kalangan bangsa dan mengumpulkan mereka dari berbagai-bagai negeri lalu membawa mereka ke tanah mereka Aku akan menggembala mereka di atas gunung-gunung Israel di alur-alur sungainya dan di semua tempat yang dihuni orang di negeri itu

<3318> <4480> <5971> <6908> <4480> <776> <935> <413> <127> <7462> <413> <2022> <3478> <650> <3605> <4186> <776>

AV: And I will bring them out <03318> (8689) from the people <05971>, and gather <06908> (8765) them from the countries <0776>, and will bring <0935> (8689) them to their own land <0127>, and feed <07462> (8804) them upon the mountains <02022> of Israel <03478> by the rivers <0650>, and in all the inhabited places <04186> of the country <0776>.

Ezekiel 42:1

Kemudian dia membawa aku ke pelataran luar menuju arah utara lalu dibawanya aku masuk ke dalam sebuah bangunan berbilik-bilik yang berhadapan dengan pelataran dalam sebelah utara dan dengan dinding bangunan sebelah utara

<3318> <413> <2691> <2435> <1870> <1870> <6828> <935> <413> <3957> <834> <5048> <1508> <834> <5048> <1146> <413> <6828>

AV: Then he brought me forth <03318> (8686) into the utter <02435> court <02691>, the way toward <01870> the north <06828>: and he brought <0935> (8686) me into the chamber <03957> that [was] over against the separate place <01508>, and which [was] before the building <01146> toward the north <06828>.

Ezekiel 46:21

Selanjutnya dia membawa aku ke pelataran luar dan membiarkan aku berjalan menuju keempat-empat sudut pelataran itu Tampak di tiap-tiap sudut ada pelataran lain

<3318> <413> <2691> <2435> <5674> <413> <702> <4740> <2691> <2009> <2691> <4740> <2691> <2691> <4740> <2691>

AV: Then he brought me forth <03318> (8686) into the utter <02435> court <02691>, and caused me to pass by <05674> (8686) the four <0702> corners <04740> of the court <02691>; and, behold, in every <04740> corner <04740> of the court <02691> <02691> [there was] a court <02691>. {in every...: Heb. a court in a corner of a court, and a court in a corner of a court}

Hosea 9:13

Kulihat Efraim seperti Tirus tertanam di tempat yang menyenangkan Tetapi Efraim akan membawa anak-anaknya kepada si pembunuh

<669> <834> <7200> <6865> <8362> <5116> <669> <3318> <413> <2026> <1121>

AV: Ephraim <0669>, as I saw <07200> (8804) Tyrus <06865>, [is] planted <08362> (8803) in a pleasant place <05116>: but Ephraim <0669> shall bring forth <03318> (8687) his children <01121> to the murderer <02026> (8802).