Combo Editor

Genesis 14:14

Ketika Abram mendengar bahawa anak saudaranya telah ditawan dia mengerahkan 318 orang terlatih yang lahir di rumahnya Lalu mereka mengejar gerombolan berkenaan sampai ke Dan

<8085> <87> <3588> <7617> <251> <7324> <853> <2593> <3211> <1004> <8083> <6240> <7969> <3967> <7291> <5704> <1835>

AV: And when Abram <087> heard <08085> (8799) that his brother <0251> was taken captive <07617> (8738), he armed <07324> (8686) his trained <02593> [servants], born <03211> in his own house <01004>, three <07969> hundred <03967> and eighteen <06240> <08083>, and pursued <07291> (8799) [them] unto Dan <01835>. {armed: or, led forth} {trained: or, instructed}

Genesis 30:6

Berkatalah Rahel Allah bertindak adil terhadapku dan memakbulkan doaku dan mengurniakan kepadaku seorang anak Oleh sebab itulah dia menamai anak itu Dan

<559> <7354> <1777> <430> <1571> <8085> <6963> <5414> <0> <1121> <5921> <3651> <7121> <8034> <1835>

AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), God <0430> hath judged <01777> (8804) me, and hath also heard <08085> (8804) my voice <06963>, and hath given <05414> (8799) me a son <01121>: therefore called <07121> (8804) she his name <08034> Dan <01835>. {Dan: that is, Judging}

Genesis 35:25

Anak daripada Bilha hamba Rahel ialah Dan serta Naftali

<1121> <1090> <8198> <7354> <1835> <5321>

AV: And the sons <01121> of Bilhah <01090>, Rachel's <07354> handmaid <08198>; Dan <01835>, and Naphtali <05321>:

Genesis 46:23

Anak Dan ialah Husim

<1121> <1835> <2366>

AV: And the sons <01121> of Dan <01835>; Hushim <02366>. {Hushim: or, Shuham}

Genesis 49:16

Dan akan mengadili bangsanya sebagai salah satu suku orang Israel

<1835> <1777> <5971> <259> <7626> <3478>

AV: Dan <01835> shall judge <01777> (8799) his people <05971>, as one <0259> of the tribes <07626> of Israel <03478>.

Genesis 49:17

Semoga Dan menjadi seperti ular di tepi jalan seperti ular bertanduk di sisi lorong yang memagut tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh tertelentang

<1961> <1835> <5175> <5921> <1870> <8207> <5921> <734> <5391> <6119> <5483> <5307> <7392> <268>

AV: Dan <01835> shall be a serpent <05175> by the way <01870>, an adder <08207> in the path <0734>, that biteth <05391> (8802) the horse <05483> heels <06119>, so that his rider <07392> (8802) shall fall <05307> (8799) backward <0268>. {an adder: Heb. an arrow-snake}

Exodus 1:4

Dan Naftali Gad dan Asyer

<1835> <5321> <1410> <836>

AV: Dan <01835>, and Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>.

Exodus 31:6

Tambahan pula Aku juga menetapkan orang iaitu Aholiab anak Ahisamakh daripada bani Dan untuk menyertainya Dalam hati semua yang berkemahiran Aku telah mengurniakan kebijaksanaan supaya mereka membuat semua yang telah Kuperintahkan kepadamu

<589> <2009> <5414> <854> <853> <171> <1121> <294> <4294> <1835> <3820> <3605> <2450> <3820> <5414> <2451> <6213> <853> <3605> <834> <6680>

AV: And I, behold, I have given <05414> (8804) with him Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>: and in the hearts <03820> of all that are wise <02450> hearted <03820> I have put <05414> (8804) wisdom <02451>, that they may make <06213> (8804) all that I have commanded <06680> (8765) thee;

Exodus 35:34

Allah telah mengurniakan dalam hatinya kemahiran untuk mengajar orang lain dan begitu jugalah dalam hati Aholiab anak Ahisamakh daripada suku Dan

<3384> <5414> <3820> <1931> <171> <1121> <294> <4294> <1835>

AV: And he hath put <05414> (8804) in his heart <03820> that he may teach <03384> (8687), [both] he, and Aholiab <0171>, the son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>.

Exodus 38:23

Dia dibantu oleh Aholiab anak Ahisamakh daripada bani Dan seorang tukang dalam bidang mengukir merancang juga menyulam kain biru kain ungu kain merah menyala dan kain linen halus

<854> <171> <1121> <294> <4294> <1835> <2796> <2803> <7551> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <0>

AV: And with him [was] Aholiab <0171>, son <01121> of Ahisamach <0294>, of the tribe <04294> of Dan <01835>, an engraver <02796>, and a cunning workman <02803> (8802), and an embroiderer <07551> (8802) in blue <08504>, and in purple <0713>, and in scarlet <08144> <08438>, and fine linen <08336>.

Leviticus 24:11

lalu dalam perkelahian itu anak perempuan Israel itu mengeluarkan kutukan dengan menyebut nama Allah Maka dia pun dibawa menghadap Musa Nama ibunya ialah Selomit anak Dibri daripada suku Dan

<5344> <1121> <802> <3482> <853> <8034> <7043> <935> <853> <413> <4872> <8034> <517> <8019> <1323> <1704> <4294> <1835>

AV: And the Israelitish <03482> woman's <0802> son <01121> blasphemed <05344> (8799) the name <08034> [of the LORD], and cursed <07043> (8762). And they brought <0935> (8686) him unto Moses <04872>: (and his mother's <0517> name <08034> [was] Shelomith <08019>, the daughter <01323> of Dibri <01704>, of the tribe <04294> of Dan <01835>:)

Numbers 1:12

Ahiezer anak Amisyadai daripada suku Dan

<1835> <295> <1121> <5996>

AV: Of Dan <01835>; Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.

Numbers 1:38

Daripada bani Dan Nama setiap lelaki berumur dua puluh tahun ke atas yang sanggup berperang dicatat satu demi satu menurut kaum dan keluarganya

<1121> <1835> <8435> <4940> <1004> <1> <4557> <8034> <1121> <6242> <8141> <4605> <3605> <3318> <6635>

AV: Of the children <01121> of Dan <01835>, by their generations <08435>, after their families <04940>, by the house <01004> of their fathers <01>, according to the number <04557> of the names <08034>, from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, all that were able to go forth <03318> (8802) to war <06635>;

Numbers 1:39

Jumlah yang dihitung daripada suku Dan ialah 62,700 orang

<6485> <4294> <1835> <8147> <8346> <505> <7651> <3967> <0>

AV: Those that were numbered <06485> (8803) of them, [even] of the tribe <04294> of Dan <01835>, [were] threescore <08346> and two <08147> thousand <0505> and seven <07651> hundred <03967>.

Numbers 2:25

Di sebelah utara haruslah ada panji-panji pasukan Dan menurut pasukan mereka Pemimpin bani Dan ialah Ahiezer anak Amisyadai

<1714> <4264> <1835> <6828> <6635> <5387> <1121> <1835> <295> <1121> <5996>

AV: The standard <01714> of the camp <04264> of Dan <01835> [shall be] on the north side <06828> by their armies <06635>: and the captain <05387> of the children <01121> of Dan <01835> [shall be] Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.

Numbers 2:25

Di sebelah utara haruslah ada panji-panji pasukan Dan menurut pasukan mereka Pemimpin bani Dan ialah Ahiezer anak Amisyadai

<1714> <4264> <1835> <6828> <6635> <5387> <1121> <1835> <295> <1121> <5996>

Numbers 2:31

Jadi jumlah semua orang yang dihitung dalam pasukan Dan ialah 157,600 orang Mereka harus berangkat terakhir menurut panji-panji mereka

<3605> <6485> <4264> <1835> <3967> <505> <7651> <2572> <505> <8337> <3967> <314> <5265> <1714> <0>

AV: All they that were numbered <06485> (8803) in the camp <04264> of Dan <01835> [were] an hundred <03967> thousand <0505> and fifty <02572> and seven <07651> thousand <0505> and six <08337> hundred <03967>. They shall go <05265> (8799) hindmost <0314> with their standards <01714>.

Numbers 7:66

Hari kesepuluh giliran Ahiezer anak Amisyadai pemimpin bani Dan

<3117> <6224> <5387> <1121> <1835> <295> <1121> <5996>

AV: On the tenth <06224> day <03117> Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>, prince <05387> of the children <01121> of Dan <01835>, [offered]:

Numbers 10:25

Kemudian berangkatlah barisan belakang yang di bawah panji-panji bani Dan pasukan demi pasukan dengan diketuai oleh Ahiezer anak Amisyadai

<5265> <1714> <4264> <1121> <1835> <622> <3605> <4264> <6635> <5921> <6635> <295> <1121> <0> <5996>

AV: And the standard <01714> of the camp <04264> of the children <01121> of Dan <01835> set forward <05265> (8804), [which was] the rereward <0622> (8764) of all the camps <04264> throughout their hosts <06635>: and over his host <06635> [was] Ahiezer <0295> the son <01121> of Ammishaddai <05996>.

Numbers 13:12

Amiel anak Gemali daripada suku Dan

<4294> <1835> <5988> <1121> <1582>

AV: Of the tribe <04294> of Dan <01835>, Ammiel <05988> the son <01121> of Gemalli <01582>.

Numbers 26:42

Keturunan Dan menurut kaum mereka kaum Suham daripada Suham Itulah kaum bani Dan

<428> <1121> <1835> <4940> <7748> <4940> <7749> <428> <4940> <1835> <4940>

AV: These [are] the sons <01121> of Dan <01835> after their families <04940>: of Shuham <07748>, the family <04940> of the Shuhamites <07749>. These [are] the families <04940> of Dan <01835> after their families <04940>. {Shuham: or, Hushim}

Numbers 26:42

Keturunan Dan menurut kaum mereka kaum Suham daripada Suham Itulah kaum bani Dan

<428> <1121> <1835> <4940> <7748> <4940> <7749> <428> <4940> <1835> <4940>

Numbers 34:22

Buki anak Yogli seorang pemimpin daripada suku bani Dan

<4294> <1121> <1835> <5387> <1231> <1121> <3020>

AV: And the prince <05387> of the tribe <04294> of the children <01121> of Dan <01835>, Bukki <01231> the son <01121> of Jogli <03020>.

Deuteronomy 27:13

Dan hendaklah suku-suku ini berdiri di Gunung Ebal untuk menyampaikan kutukan suku Ruben Gad Asyer Zebulon Dan serta Naftali

<428> <5975> <5921> <7045> <2022> <5858> <7205> <1410> <836> <2074> <1835> <5321>

AV: And these shall stand <05975> (8799) upon mount <02022> Ebal <05858> to curse <07045>; Reuben <07205>, Gad <01410>, and Asher <0836>, and Zebulun <02074>, Dan <01835>, and Naphtali <05321>. {to curse: Heb. for a cursing}

Deuteronomy 33:22

Mengenai Dan dia berkata Dan anak singa yang melompat keluar dari Basan

<1835> <559> <1835> <1482> <738> <2187> <4480> <1316>

AV: And of Dan <01835> he said <0559> (8804), Dan <01835> [is] a lion's <0738> whelp <01482>: he shall leap <02187> (8762) from Bashan <01316>.

Deuteronomy 33:22

Mengenai Dan dia berkata Dan anak singa yang melompat keluar dari Basan

<1835> <559> <1835> <1482> <738> <2187> <4480> <1316>

AV: And of Dan <01835> he said <0559> (8804), Dan <01835> [is] a lion's <0738> whelp <01482>: he shall leap <02187> (8762) from Bashan <01316>.

Deuteronomy 34:1

Kemudian naiklah Musa dari dataran Moab ke Gunung Nebo iaitu ke puncak Pisga yang berseberangan dengan Yerikho Lalu Tuhan memperlihatkan kepadanya seluruh negeri itu dari Gilead sampai ke Dan

<5927> <4872> <6160> <4124> <413> <2022> <5015> <7218> <6449> <834> <5921> <6440> <3405> <7200> <3068> <853> <3605> <776> <853> <1568> <5704> <1835>

AV: And Moses <04872> went up <05927> (8799) from the plains <06160> of Moab <04124> unto the mountain <02022> of Nebo <05015>, to the top <07218> of Pisgah <06449>, that [is] over against <06440> Jericho <03405>. And the LORD <03068> shewed <07200> (8686) him all the land <0776> of Gilead <01568>, unto Dan <01835>, {Pisgah: or, the hill}

Joshua 19:40

Undian ketujuh memihak kepada suku bani Dan menurut kaum-kaum mereka

<4294> <1121> <1835> <4940> <3318> <1486> <7637>

AV: [And] the seventh <07637> lot <01486> came out <03318> (8804) for the tribe <04294> of the children <01121> of Dan <01835> according to their families <04940>.

Joshua 19:47

Bani Dan kehilangan sebahagian daripada daerah mereka lalu mereka maju berperang melawan kota Lesem Mereka menawan kota itu membunuh penduduknya dengan mata pedang mendudukinya dan tinggal di sana Lesem dinamai mereka Dan menurut nama bapa leluhur mereka Dan

<3318> <1366> <1121> <1835> <1992> <5927> <1121> <1835> <3898> <5973> <3959> <3920> <853> <5221> <853> <6310> <2719> <3423> <853> <3427> <0> <7121> <3959> <1835> <8034> <1835> <1>

AV: And the coast <01366> of the children <01121> of Dan <01835> went out <03318> (8799) [too little] for them: therefore the children <01121> of Dan <01835> went up <05927> (8799) to fight <03898> (8735) against Leshem <03959>, and took <03920> (8799) it, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and possessed <03423> (8799) it, and dwelt <03427> (8799) therein, and called <07121> (8799) Leshem <03959>, Dan <01835>, after the name <08034> of Dan <01835> their father <01>.

Joshua 19:47

<3318> <1366> <1121> <1835> <1992> <5927> <1121> <1835> <3898> <5973> <3959> <3920> <853> <5221> <853> <6310> <2719> <3423> <853> <3427> <0> <7121> <3959> <1835> <8034> <1835> <1>

Joshua 19:47

<3318> <1366> <1121> <1835> <1992> <5927> <1121> <1835> <3898> <5973> <3959> <3920> <853> <5221> <853> <6310> <2719> <3423> <853> <3427> <0> <7121> <3959> <1835> <8034> <1835> <1>

Joshua 19:48

Kota-kota itu dengan desa-desanya itulah harta pusaka suku bani Dan menurut kaum-kaum mereka

<2063> <5159> <4294> <1121> <1835> <4940> <5892> <428> <2691> <0>

AV: This [is] the inheritance <05159> of the tribe <04294> of the children <01121> of Dan <01835> according to their families <04940>, these cities <05892> with their villages <02691>.

Joshua 21:5

manakala bani Kehat yang selebihnya mendapat sepuluh buah kota daripada kaum-kaum suku Efraim suku Dan dan separuh suku Manasye melalui undian

<1121> <6955> <3498> <4940> <4294> <669> <4294> <1835> <2677> <4294> <4519> <1486> <5892> <6235> <0>

AV: And the rest <03498> (8737) of the children <01121> of Kohath <06955> [had] by lot <01486> out of the families <04940> of the tribe <04294> of Ephraim <0669>, and out of the tribe <04294> of Dan <01835>, and out of the half <02677> tribe <04294> of Manasseh <04519>, ten <06235> cities <05892>.

Joshua 21:23

Daripada suku Dan diberikan Elteke Gibeton

<4294> <1835> <853> <514> <853> <4054> <853> <1405> <853> <4054>

AV: And out of the tribe <04294> of Dan <01835>, Eltekeh <0514> with her suburbs <04054>, Gibbethon <01405> with her suburbs <04054>,

Judges 1:34

Bani Amori memaksa bani Dan berpindah ke wilayah pergunungan dan tidak membenarkan mereka turun ke kawasan lembah

<3905> <567> <853> <1121> <1835> <2022> <3588> <3808> <5414> <3381> <6010>

AV: And the Amorites <0567> forced <03905> (8799) the children <01121> of Dan <01835> into the mountain <02022>: for they would not suffer <05414> (8804) them to come down <03381> (8800) to the valley <06010>:

Judges 5:17

Bani Gilead terus diam di seberang Sungai Yordan dan mengapakah bani Dan mendiami kapal-kapal Bani Asyer pula di pesisir pantai dan kekal di dermaga

<1568> <5676> <3383> <7931> <1835> <4100> <1481> <591> <836> <3427> <2348> <3220> <5921> <4664> <7931>

AV: Gilead <01568> abode <07931> (8804) beyond <05676> Jordan <03383>: and why did Dan <01835> remain <01481> (8799) in ships <0591>? Asher <0836> continued <03427> (8804) on the sea <03220> shore <02348>, and abode <07931> (8799) in his breaches <04664>. {shore: or, port} {breaches: or, creeks}

Judges 18:2

Lalu bani Dan memilih lima orang lelaki daripada kaum mereka kesemuanya warga yang gagah perkasa yang berasal dari Zora dan Esytaol Tugas mereka adalah untuk mengintai negeri itu dan menjelajahinya Mereka diperintahkan Pergilah menjelajahi negeri itu Ketika mereka itu tiba di pergunungan Efraim mereka pun bermalam di rumah Mikha

<7971> <1121> <1835> <4940> <2568> <376> <7098> <376> <1121> <2428> <6881> <847> <7270> <853> <776> <2713> <559> <413> <1980> <2713> <853> <776> <935> <2022> <669> <5704> <1004> <4318> <3885> <8033>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> sent <07971> (8799) of their family <04940> five <02568> men <0582> from their coasts <07098>, men <01121> of valour <02428>, from Zorah <06881>, and from Eshtaol <0847>, to spy <07270> (8763) out the land <0776>, and to search <02713> (8800) it; and they said <0559> (8799) unto them, Go <03212> (8798), search <02713> (8798) the land <0776>: who when they came <0935> (8799) to mount <02022> Ephraim <0669>, to the house <01004> of Micah <04318>, they lodged <03885> (8799) there. {men of: Heb. sons of}

Judges 18:16

Sementara itu angkatan seramai enam ratus orang daripada bani Dan yang dilengkapi dengan senjata masing-masing itu berdiri di pintu gerbang

<8337> <3967> <376> <2296> <3627> <4421> <5324> <6607> <8179> <834> <1121> <1835>

AV: And the six <08337> hundred <03967> men <0376> appointed <02296> (8803) with their weapons <03627> of war <04421>, which [were] of the children <01121> of Dan <01835>, stood <05324> (8737) by the entering <06607> of the gate <08179>.

Judges 18:22

Setelah mereka sudah agak jauh dari rumah Mikha para lelaki dari rumah-rumah yang berdekatan dengan rumah Mikha berkumpul lalu mengejar dan memintas para warga bani Dan itu

<1992> <7368> <1004> <4318> <582> <834> <1004> <834> <5973> <1004> <4318> <2199> <1692> <853> <1121> <1835>

AV: [And] when they were a good way <07368> (8689) from the house <01004> of Micah <04318>, the men <0582> that [were] in the houses <01004> near to Micah's <04318> house <01004> were gathered together <02199> (8738), and overtook <01692> (8686) the children <01121> of Dan <01835>.

Judges 18:23

Berteriaklah mereka kepada bani Dan yang berpaling kepada mereka lalu berkata kepada Mikha Apakah yang kamu mahu dengan mengerah orang berhimpun sebegini

<7121> <413> <1121> <1835> <5437> <6440> <559> <4318> <4100> <0> <3588> <2199>

AV: And they cried <07121> (8799) unto the children <01121> of Dan <01835>. And they turned <05437> (8686) their faces <06440>, and said <0559> (8799) unto Micah <04318>, What aileth thee, that thou comest with such a company <02199> (8738)? {comest...: Heb. art gathered together?}

Judges 18:25

Berkatalah bani Dan kepadanya Janganlah suaramu kedengaran lagi kepada kami sampai ada orang menyerang kamu sehingga kamu serta seisi rumahmu kehilangan nyawa

<559> <413> <1121> <1835> <408> <8085> <6963> <5973> <6435> <6293> <0> <376> <4751> <5315> <622> <5315> <5315> <1004>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> said <0559> (8799) unto him, Let not thy voice <06963> be heard <08085> (8686) among us, lest angry <04751> <05315> fellows <0582> run <06293> (8799) upon thee, and thou lose <0622> (8804) thy life <05315>, with the lives <05315> of thy household <01004>. {angry: Heb. bitter of soul}

Judges 18:26

Bani Dan meneruskan perjalanan mereka dan Mikha yang melihat mereka itu terlalu kuat untuk ditentangnya berpaling pulang ke rumahnya

<1980> <1121> <1835> <1870> <7200> <4318> <3588> <2389> <1992> <4480> <6437> <7725> <413> <1004>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> went <03212> (8799) their way <01870>: and when Micah <04318> saw <07200> (8799) that they [were] too strong <02389> for him, he turned <06437> (8799) and went back <07725> (8799) unto his house <01004>.

Judges 18:29

Kota yang sebelum itu bernama Lais itu dinamakan mereka Dan sempena nama bapa leluhur mereka iaitu Dan yang lahir bagi Israel

<7121> <8034> <5892> <1835> <8034> <1835> <1> <834> <3205> <3478> <199> <3919> <8034> <5892> <7223>

AV: And they called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> Dan <01835>, after the name <08034> of Dan <01835> their father <01>, who was born <03205> (8795) unto Israel <03478>: howbeit <0199> the name <08034> of the city <05892> [was] Laish <03919> at the first <07223>.

Judges 18:29

Kota yang sebelum itu bernama Lais itu dinamakan mereka Dan sempena nama bapa leluhur mereka iaitu Dan yang lahir bagi Israel

<7121> <8034> <5892> <1835> <8034> <1835> <1> <834> <3205> <3478> <199> <3919> <8034> <5892> <7223>

Judges 18:30

Bani Dan menegakkan serta menyembah patung pahatan yang diambil mereka itu lalu Yonatan anak Gersom anak Musa bersama-sama anak-anaknya menjadi imam bagi suku Dan sampai waktu apabila bumi mereka itu ditawan oleh musuh

<6965> <0> <1121> <1835> <853> <6459> <3129> <1121> <1647> <1121> <4519> <1931> <1121> <1961> <3548> <7626> <1839> <5704> <3117> <1540> <776>

AV: And the children <01121> of Dan <01835> set up <06965> (8686) the graven image <06459>: and Jonathan <03083>, the son <01121> of Gershom <01647>, the son <01121> of Manasseh <04519>, he and his sons <01121> were priests <03548> to the tribe <07626> of Dan <01839> until the day <03117> of the captivity <01540> (8800) of the land <0776>.

Judges 20:1

Kemudian keluarlah semua orang Israel dari Dan sampai Bersyeba dan juga dari Tanah Gilead lalu berhimpunlah kesemua umat yang bersatu itu menghadap Tuhan di Mizpa

<3318> <3605> <1121> <3478> <6950> <5712> <376> <259> <1835> <5704> <0> <884> <776> <1568> <413> <3068> <4709>

AV: Then all the children <01121> of Israel <03478> went out <03318> (8799), and the congregation <05712> was gathered together <06950> (8735) as one <0259> man <0376>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, with the land <0776> of Gilead <01568>, unto the LORD <03068> in Mizpeh <04709>.

1 Samuel 3:20

Maka seluruh Israel dari Dan sampai Bersyeba tahu bahawa jawatan nabi Tuhan sudah disahkan kepada Samuel

<3045> <3605> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <3588> <539> <8050> <5030> <3068>

AV: And all Israel <03478> from Dan <01835> even to Beersheba <0884> knew <03045> (8799) that Samuel <08050> [was] established <0539> (8737) [to be] a prophet <05030> of the LORD <03068>. {established: or, faithful}

2 Samuel 3:10

iaitu mengalihkan kerajaan daripada keluarga Saul dan mendirikan takhta Daud atas orang Israel dan atas orang Yehuda dari Dan sampai Bersyeba

<5674> <4467> <1004> <7586> <6965> <853> <3678> <1732> <5921> <3478> <5921> <3063> <1835> <5704> <0> <884>

AV: To translate <05674> (8687) the kingdom <04467> from the house <01004> of Saul <07586>, and to set up <06965> (8687) the throne <03678> of David <01732> over Israel <03478> and over Judah <03063>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>.

2 Samuel 17:11

Oleh sebab itu aku menasihatkan supaya semua orang Israel yang ramainya bagaikan pasir di tepi laut tersebar dari Dan ke Bersyeba dipanggil untuk bergabung dengan tuanku Kemudian tuanku sendiri harus pergi bertempur

<3588> <3289> <622> <622> <5921> <3605> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <2344> <834> <5921> <3220> <7230> <6440> <1980> <7128>

AV: Therefore I counsel <03289> (8804) that all Israel <03478> be generally <0622> (8736) gathered <0622> (8735) unto thee, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, as the sand <02344> that [is] by the sea <03220> for multitude <07230>; and that thou go <01980> (8802) to battle <07128> in thine own person <06440>. {that thou...: Heb. that thy face, or, presence go, etc}

2 Samuel 24:2

Maka berkatalah raja kepada Yoab panglima tentera yang ada bersama-samanya Jelajahilah semua suku Israel dari Dan sampai Bersyeba dan jalankanlah bancian umat supaya aku tahu akan jumlah mereka

<559> <4428> <413> <3097> <8269> <2428> <834> <854> <7751> <4994> <3605> <7626> <3478> <1835> <5704> <0> <884> <6485> <853> <5971> <3045> <853> <4557> <5971> <0>

AV: For the king <04428> said <0559> (8799) to Joab <03097> the captain <08269> of the host <02428>, which [was] with him, Go now through <07751> (8798) all the tribes <07626> of Israel <03478>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, and number <06485> (8798) ye the people <05971>, that I may know <03045> (8804) the number <04557> of the people <05971>. {Go: or, Compass}

2 Samuel 24:15

Jadi Tuhan mendatangkan wabak penyakit atas Israel dari pagi sampai waktu yang ditetapkan Maka dari antara umat itu matilah tujuh puluh ribu orang dari Dan sampai Bersyeba

<5414> <3068> <1698> <3478> <1242> <5704> <6256> <4150> <4191> <4480> <5971> <1835> <5704> <0> <884> <7657> <505> <376>

AV: So the LORD <03068> sent <05414> (8799) a pestilence <01698> upon Israel <03478> from the morning <01242> even to the time <06256> appointed <04150>: and there died <04191> (8799) of the people <05971> from Dan <01835> even to Beersheba <0884> seventy <07657> thousand <0505> men <0376>.

1 Kings 4:25

Seumur hidup Salomo orang Yehuda dan orang Israel dari Dan sampai Bersyeba tinggal dengan aman damai masing-masing memiliki pokok anggur serta pokok ara

<3427> <3063> <3478> <983> <376> <8478> <1612> <8478> <8384> <1835> <5704> <0> <884> <3605> <3117> <8010> <0>

AV: And Judah <03063> and Israel <03478> dwelt <03427> (8799) safely <0983>, every man <0376> under his vine <01612> and under his fig tree <08384>, from Dan <01835> even to Beersheba <0884>, all the days <03117> of Solomon <08010>. {safely: Heb. confidently}

1 Kings 12:29

Kemudian ditempatkannya yang satu di Betel sedangkan yang lain di Dan

<7760> <853> <259> <0> <1008> <853> <259> <5414> <1835>

AV: And he set <07760> (8799) the one <0259> in Bethel <01008>, and the other <0259> put <05414> (8804) he in Dan <01835>.

1 Kings 12:30

Maka hal ini menyebabkan rakyat berdosa kerana mereka pergi sampai ke Dan untuk menyembah patung yang satu itu

<1961> <1697> <2088> <2403> <1980> <5971> <6440> <259> <5704> <1835>

AV: And this thing <01697> became a sin <02403>: for the people <05971> went <03212> (8799) [to worship] before <06440> the one <0259>, [even] unto Dan <01835>.

1 Kings 15:20

Benhadad mendengar Raja Asa Lalu disuruhnya para panglima pasukannya menyerang kota-kota Israel lalu mengalahkan Iyon Dan Abel-Bet-Maakha seluruh Kineret dan seluruh Tanah Naftali

<8085> <0> <1130> <413> <4428> <609> <7971> <853> <8269> <2428> <834> <0> <5921> <5892> <3478> <5221> <853> <5859> <853> <1835> <853> <0> <0> <62> <853> <3605> <3672> <5921> <3605> <776> <5321>

AV: So Benhadad <01130> hearkened <08085> (8799) unto king <04428> Asa <0609>, and sent <07971> (8799) the captains <08269> of the hosts <02428> which he had against the cities <05892> of Israel <03478>, and smote <05221> (8686) Ijon <05859>, and Dan <01835>, and Abelbethmaachah <062>, and all Cinneroth <03672>, with all the land <0776> of Naphtali <05321>.

2 Kings 10:29

Meskipun begitu Yehu tidak menjauhkan diri daripada dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menyebabkan orang Israel turut berdosa iaitu penyembahan anak-anak lembu emas di Betel dan di Dan

<7535> <2399> <3379> <1121> <5028> <834> <2398> <853> <3478> <3808> <5493> <3058> <310> <5695> <2091> <834> <0> <1008> <834> <1835> <0>

AV: Howbeit [from] the sins <02399> of Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028>, who made Israel <03478> to sin <02398> (8689), Jehu <03058> departed <05493> (8804) not from after <0310> them, [to wit], the golden <02091> calves <05695> that [were] in Bethel <01008>, and that [were] in Dan <01835>.

1 Chronicles 2:2

Dan Yusuf Benyamin Naftali Gad dan Asyer

<1835> <3130> <1144> <5321> <1410> <836> <0>

AV: Dan <01835>, Joseph <03130>, and Benjamin <01144>, Naphtali <05321>, Gad <01410>, and Asher <0836>.

1 Chronicles 21:2

Lalu Daud berkata kepada Yoab dan kepada para panglima pasukan Pergilah hitunglah orang Israel dari Bersyeba sampai Dan lalu bawalah hasilnya kepadaku supaya aku tahu akan jumlah mereka

<559> <1732> <413> <3097> <413> <8269> <5971> <1980> <5608> <853> <3478> <0> <884> <5704> <1835> <935> <413> <3045> <853> <4557>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Joab <03097> and to the rulers <08269> of the people <05971>, Go <03212> (8798), number <05608> (8798) Israel <03478> from Beersheba <0884> even to Dan <01835>; and bring <0935> (8685) the number <04557> of them to me, that I may know <03045> (8799) [it].

1 Chronicles 27:22

atas suku Dan Azareel anak Yeroham Itulah para pemimpin suku-suku Israel

<1835> <5832> <1121> <3395> <428> <8269> <7626> <3478>

AV: Of Dan <01835>, Azareel <05832> the son <01121> of Jeroham <03395>. These [were] the princes <08269> of the tribes <07626> of Israel <03478>.

2 Chronicles 2:14

Dia ialah anak seorang perempuan daripada suku Dan sedangkan ayahnya seorang Tirus Dia memang ahli bidang mengerjakan emas perak gangsa besi batu kayu kain ungu kain biru linen halus dan kain kirmizi Dia juga cekap mengerjakan segala jenis ukiran serta dapat membuat semua rancangan yang akan ditugaskan kepadanya bersama-sama ahli-ahli tuan dan ahli-ahli tuanku Daud ayah tuan

<1121> <802> <4480> <1323> <1835> <1> <376> <6876> <3045> <6213> <2091> <3701> <5178> <1270> <68> <6086> <713> <8504> <948> <3758> <6605> <3605> <6603> <2803> <3605> <4284> <834> <5414> <0> <5973> <2450> <2450> <113> <1732> <1>

AV: The son <01121> of a woman <0802> of the daughters <01323> of Dan <01835>, and his father <01> [was] a man <0376> of Tyre <06876>, skilful <03045> (8802) to work <06213> (8800) in gold <02091>, and in silver <03701>, in brass <05178>, in iron <01270>, in stone <068>, and in timber <06086>, in purple <0713>, in blue <08504>, and in fine linen <0948>, and in crimson <03758>; also to grave <06605> (8763) any manner of graving <06603>, and to find out <02803> (8800) every device <04284> which shall be put <05414> (8735) to him, with thy cunning men <02450>, and with the cunning men <02450> of my lord <0113> David <01732> thy father <01>.

2 Chronicles 16:4

Benhadad mendengar Raja Asa Lalu disuruhnya para panglima pasukannya menyerang kota-kota Israel Mereka mengalahkan Iyon Dan Abel-Maim dan semua kota perbekalan di Naftali

<8085> <0> <1130> <413> <4428> <609> <7971> <853> <8269> <2428> <834> <0> <413> <5892> <3478> <5221> <853> <5859> <853> <1835> <853> <0> <66> <853> <3605> <4543> <5892> <5321>

AV: And Benhadad <01130> hearkened <08085> (8799) unto king <04428> Asa <0609>, and sent <07971> (8799) the captains <08269> of his armies <02428> against the cities <05892> of Israel <03478>; and they smote <05221> (8686) Ijon <05859>, and Dan <01835>, and Abelmaim <066>, and all the store <04543> cities <05892> of Naphtali <05321>. {his: Heb. which were his}

2 Chronicles 30:5

Mereka memutuskan untuk menyiarkan pengumuman di seluruh Israel dari Bersyeba sampai Dan supaya orang datang ke Yerusalem untuk merayakan Paskah bagi Tuhan Allah Israel Mereka memang belum pernah merayakannya secara menyeluruh dan besar-besaran di seluruh negeri sebagaimana yang tertulis

<5975> <1697> <5674> <6963> <3605> <3478> <0> <884> <5704> <1835> <935> <6213> <6453> <3068> <430> <3478> <3389> <3588> <3808> <7230> <6213> <3789>

AV: So they established <05975> (8686) a decree <01697> to make proclamation <05674> (8687) <06963> throughout all Israel <03478>, from Beersheba <0884> even to Dan <01835>, that they should come <0935> (8800) to keep <06213> (8800) the passover <06453> unto the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> at Jerusalem <03389>: for they had not done <06213> (8804) [it] of a long <07230> [time in such sort] as it was written <03789> (8803).

Jeremiah 4:15

Ada suara yang mengumumkan dari Dan mengkhabarkan fasal bencana dari Pergunungan Efraim

<3588> <6963> <5046> <1835> <8085> <205> <2022> <669>

AV: For a voice <06963> declareth <05046> (8688) from Dan <01835>, and publisheth <08085> (8688) affliction <0205> from mount <02022> Ephraim <0669>.

Jeremiah 8:16

Dengus kuda musuh terdengar dari Dan Kerana bunyi ringkikan kuda jantan mereka seluruh negeri gementar Mereka datang melahap negeri itu dan segala isinya kota dan penduduknya

<1835> <8085> <5170> <5483> <6963> <4684> <47> <7493> <3605> <776> <935> <398> <776> <4393> <5892> <3427> <0> <0>

AV: The snorting <05170> of his horses <05483> was heard <08085> (8738) from Dan <01835>: the whole land <0776> trembled <07493> (8804) at the sound <06963> of the neighing <04684> of his strong ones <047>; for they are come <0935> (8799), and have devoured <0398> (8799) the land <0776>, and all <04393> that is in it; the city <05892>, and those that dwell <03427> (8802) therein. {all...: Heb. the fulness thereof}

Ezekiel 48:1

Inilah nama suku-suku itu Di hujung utara suku Dan mendapat satu bahagian Wilayahnya membentang dari timur ke barat dengan sempadan utara dari dekat jalan Hetlon sampai ke jalan masuk Hamat terus ke Hazar-Enan di sempadan utara Damsyik dekat Hamat

<428> <8034> <7626> <7097> <6828> <413> <3027> <1870> <2855> <935> <2574> <0> <2704> <1366> <1834> <6828> <413> <3027> <2574> <1961> <0> <6285> <6921> <3220> <1835> <259>

AV: Now these [are] the names <08034> of the tribes <07626>. From the north <06828> end <07097> to the coast <03027> of the way <01870> of Hethlon <02855>, as one goeth <0935> (8800) to Hamath <02574>, Hazarenan <02704>, the border <01366> of Damascus <01834> northward <06828>, to the coast <03027> of Hamath <02574>; for these are his sides <06285> east <06921> [and] west <03220>; a <0259> [portion for] Dan <01835>. {a portion: Heb. one portion}

Ezekiel 48:2

Bersempadan dengan daerah suku Dan suku Asyer mendapat satu bahagian membentang dari timur sampai ke barat

<5921> <1366> <1835> <6285> <6921> <5704> <6285> <3220> <836> <259>

AV: And by the border <01366> of Dan <01835>, from the east <06921> side <06285> unto the west <03220> side <06285>, a <0259> [portion for] Asher <0836>.

Ezekiel 48:32

Di tembok sebelah timur yang berukuran 4,500 hasta ada tiga pintu gerbang masing-masing pintu gerbang Yusuf pintu gerbang Benyamin dan pintu gerbang Dan

<413> <6285> <6921> <2568> <3967> <702> <505> <8179> <7969> <8179> <3130> <259> <8179> <1144> <259> <8179> <1835> <259>

AV: And at the east <06921> side <06285> four <0702> thousand <0505> and five <02568> hundred <03967>: and three <07969> gates <08179>; and one <0259> gate <08179> of Joseph <03130>, one <0259> gate <08179> of Benjamin <01144>, one <0259> gate <08179> of Dan <01835>.

Amos 8:14

Itulah kalangan yang bersumpah demi Asima dewi Samaria dan yang berkata Demi tuhanmu yang hidup wahai Dan atau Demi tuhanmu Bersyeba yang hidup mereka akan jatuh dan tidak akan bangun lagi

<7650> <819> <8111> <559> <2416> <430> <1835> <2416> <1870> <0> <884> <5307> <3808> <6965> <5750> <0>

AV: They that swear <07650> (8737) by the sin <0819> of Samaria <08111>, and say <0559> (8804), Thy god <0430>, O Dan <01835>, liveth <02416>; and, The manner <01870> of Beersheba <0884> liveth <02416>; even they shall fall <05307> (8804), and never rise up <06965> (8799) again. {manner: Heb. way}