Back to #977

Genesis 13:11

Maka Lut memilih daerah di seluruh Lembah Yordan lalu berangkatlah dia ke sebelah timur Selepas itu mereka berpisah

<977> <0> <3876> <853> <3605> <3603> <3383> <5265> <3876> <6924> <6504> <376> <5921> <251>

AV: Then Lot <03876> chose <0977> (8799) him all the plain <03603> of Jordan <03383>; and Lot <03876> journeyed <05265> (8799) east <06924>: and they separated themselves <06504> (8735) the one <0376> from the other <0251>.

Exodus 18:25

Daripada kalangan seluruh orang Israel Musa memilih beberapa orang yang berkebolehan dan melantik mereka untuk menjadi ketua ke atas umat itu sebagai pemimpin seribu orang pemimpin seratus orang pemimpin lima puluh orang dan pemimpin sepuluh orang

<977> <4872> <582> <2428> <3605> <3478> <5414> <853> <7218> <5921> <5971> <8269> <505> <8269> <3967> <8269> <2572> <8269> <6235>

AV: And Moses <04872> chose <0977> (8799) able <02428> men <0582> out of all Israel <03478>, and made <05414> (8799) them heads <07218> over the people <05971>, rulers <08269> of thousands <0505>, rulers <08269> of hundreds <03967>, rulers <08269> of fifties <02572>, and rulers <08269> of tens <06235>.

Deuteronomy 4:37

Kerana Dia mengasihi nenek moyangmu maka Dia memilih keturunan mereka Dia menuntun kamu keluar dari Mesir dengan hadirat-Nya iaitu dengan kuasa-Nya yang besar

<8478> <3588> <157> <853> <1> <977> <2233> <310> <3318> <6440> <3581> <1419> <4714>

AV: And because he loved <0157> (8804) thy fathers <01>, therefore he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, and brought thee out <03318> (8686) in his sight <06440> with his mighty <01419> power <03581> out of Egypt <04714>;

Deuteronomy 7:7

Tuhan terpaut kepadamu dan memilih kamu bukan kerana jumlahmu lebih besar daripada segala bangsa sesungguhnya kamulah bangsa yang terkecil

<3808> <7230> <3605> <5971> <2836> <3068> <0> <977> <0> <3588> <859> <4592> <3605> <5971>

AV: The LORD <03068> did not set his love <02836> (8804) upon you, nor choose <0977> (8799) you, because ye were more <07230> in number than any people <05971>; for ye [were] the fewest <04592> of all people <05971>:

Deuteronomy 10:15

Meskipun begitu kepada nenek moyangmulah Tuhan terpaut sehingga Dia mengasihi mereka dan memilih kamu iaitu keturunan mereka daripada segala bangsa seperti yang terjadi pada hari ini

<7535> <1> <2836> <3068> <157> <853> <977> <2233> <310> <0> <3605> <5971> <3117> <2088>

AV: Only the LORD <03068> had a delight <02836> (8804) in thy fathers <01> to love <0157> (8800) them, and he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, [even] you above all people <05971>, as [it is] this day <03117>.

Deuteronomy 18:5

kerana Tuhan Allahmu telah memilih mereka dan keturunan mereka daripada kalangan segala sukumu untuk sentiasa bertugas menyelenggarakan ibadat demi nama Tuhan

<3588> <0> <977> <3068> <430> <3605> <7626> <5975> <8334> <8034> <3068> <1931> <1121> <3605> <3117> <0>

AV: For the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8804) him out of all thy tribes <07626>, to stand <05975> (8800) to minister <08334> (8763) in the name <08034> of the LORD <03068>, him and his sons <01121> for ever <03117>.

Joshua 8:3

Maka Yosua dan seluruh pasukan perang segera maju ke Ai Yosua memilih tiga puluh ribu orang kesateria yang gagah perkasa dan melepaskan mereka pergi pada malam hari

<6965> <3091> <3605> <5971> <4421> <5927> <5857> <977> <3091> <7970> <505> <376> <1368> <2428> <7971> <3915>

AV: So Joshua <03091> arose <06965> (8799), and all the people <05971> of war <04421>, to go up <05927> (8800) against Ai <05857>: and Joshua <03091> chose out <0977> (8799) thirty <07970> thousand <0505> mighty <01368> men <0376> of valour <02428>, and sent them away <07971> (8799) by night <03915>.

Joshua 24:22

Maka kata Yosua kepada bangsa itu Kamu menjadi saksi bagi dirimu sendiri bahawa kamu telah memilih Tuhan untuk beribadat kepada-Nya Jawab mereka Kamilah saksi

<559> <3091> <413> <5971> <5707> <859> <0> <3588> <859> <977> <0> <853> <3068> <5647> <853> <559> <5707>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Ye [are] witnesses <05707> against yourselves that ye have chosen <0977> (8804) you the LORD <03068>, to serve <05647> (8800) him. And they said <0559> (8799), [We are] witnesses <05707>.

Judges 5:8

Lalu mereka memilih tuhan-tuhan baru maka terjadilah perang di pintu gerbang Namun begitu dalam kalangan empat puluh ribu orang di Israel tiada sebuah perisai ataupun sebilah tombak yang kelihatan

<977> <430> <2319> <227> <3901> <8179> <4043> <518> <7200> <7420> <705> <505> <3478>

AV: They chose <0977> (8799) new <02319> gods <0430>; then [was] war <03901> in the gates <08179>: was there a shield <04043> or spear <07420> seen <07200> (8735) among forty <0705> thousand <0505> in Israel <03478>?

1 Samuel 2:28

Daripada kalangan semua suku Israel Aku memilih dia untuk menjadi imam bagi-Ku untuk naik ke mazbah-Ku untuk membakar dupa dan memakai baju efod di hadirat-Ku Aku pun mengurniakan kepada keluarga leluhurmu segala korban bakaran orang Israel

<977> <853> <3605> <7626> <3478> <0> <3548> <5927> <5921> <4196> <6999> <7004> <5375> <646> <6440> <5414> <1004> <1> <853> <3605> <801> <1121> <3478>

AV: And did I choose <0977> (8800) him out of all the tribes <07626> of Israel <03478> [to be] my priest <03548>, to offer <05927> (8800) upon mine altar <04196>, to burn <06999> (8687) incense <07004>, to wear <05375> (8800) an ephod <0646> before <06440> me? and did I give <05414> (8799) unto the house <01004> of thy father <01> all the offerings made by fire <0801> of the children <01121> of Israel <03478>?

1 Samuel 13:2

Saul memilih tiga ribu orang Israel iaitu dua ribu orang menyertai Saul di Mikhmas dan di Gunung Betel manakala seribu orang menyertai Yonatan di Gibea-Benyamin Rakyat yang selebihnya disuruhnya pulang ke khemah masing-masing

<977> <0> <7586> <7969> <505> <3478> <1961> <5973> <7586> <505> <4363> <2022> <0> <1008> <505> <1961> <5973> <3129> <1390> <1144> <3499> <5971> <7971> <376> <168>

AV: Saul <07586> chose <0977> (8799) him three <07969> thousand <0505> [men] of Israel <03478>; [whereof] two thousand <0505> were with Saul <07586> in Michmash <04363> and in mount <02022> Bethel <01008>, and a thousand <0505> were with Jonathan <03129> in Gibeah <01390> of Benjamin <01144>: and the rest <03499> of the people <05971> he sent <07971> (8765) every man <0376> to his tent <0168>.

1 Samuel 17:40

Daud mengambil tongkatnya lalu memilih lima butir anak batu yang licin dari sungai Dia memasukkan batu-batu itu ke dalam kantung gembala miliknya dan membawa tarbilnya Setelah itu dia pun maju mendekati orang Filistin itu

<3947> <4731> <3027> <977> <0> <2568> <2512> <68> <4480> <5158> <7760> <853> <3627> <7462> <834> <0> <3219> <7050> <3027> <5066> <413> <6430>

AV: And he took <03947> (8799) his staff <04731> in his hand <03027>, and chose <0977> (8799) him five <02568> smooth <02512> stones <068> out of the brook <05158>, and put <07760> (8799) them in a shepherd's <07462> (8802) bag <03627> which he had, even in a scrip <03219>; and his sling <07050> [was] in his hand <03027>: and he drew near <05066> (8799) to the Philistine <06430>. {brook: or, valley} {bag: Heb. vessel}

2 Samuel 6:21

Kata Daud kepada Mikhal Sebagai tanda syukur aku menari-nari bagi Tuhan yang telah memilih aku dan bukan memilih ayahmu atau sesiapa daripada seluruh keluarganya untuk menjadi pemimpin umat Tuhan Israel Dengan itu aku akan terus menari-nari bagi Tuhan

<559> <1732> <413> <4324> <6440> <3068> <834> <977> <0> <1> <3605> <1004> <6680> <853> <5057> <5921> <5971> <3068> <5921> <3478> <7832> <6440> <3068>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) unto Michal <04324>, [It was] before <06440> the LORD <03068>, which chose <0977> (8804) me before thy father <01>, and before all his house <01004>, to appoint <06680> (8763) me ruler <05057> over the people <05971> of the LORD <03068>, over Israel <03478>: therefore will I play <07832> (8765) before <06440> the LORD <03068>.

2 Samuel 10:9

Ketika Yoab melihat bahawa peperangan itu diatur untuk menyerangnya dari depan dan dari belakang dia memilih beberapa orang Israel daripada kalangan yang terbaik dan mengatur barisan mereka untuk menghadapi orang Aram

<7200> <3097> <3588> <1961> <413> <6440> <4421> <6440> <268> <977> <3605> <970> <3478> <6186> <7125> <758>

AV: When Joab <03097> saw <07200> (8799) that the front <06440> of the battle <04421> was against him before <06440> and behind <0268>, he chose <0977> (8799) of all the choice <0977> (8803) [men] of Israel <03478>, and put [them] in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Syrians <0758>:

2 Samuel 17:1

Ahitofel berkata kepada Absalom Izinkanlah aku memilih dua belas ribu orang maka aku akan bersiap dan mengejar Daud malam ini juga

<559> <302> <413> <53> <977> <4994> <8147> <6240> <505> <376> <6965> <7291> <310> <1732> <3915>

AV: Moreover Ahithophel <0302> said <0559> (8799) unto Absalom <053>, Let me now choose out <0977> (8799) twelve <08147> <06240> thousand <0505> men <0376>, and I will arise <06965> (8799) and pursue <07291> (8799) after <0310> David <01732> this night <03915>:

1 Kings 8:16

Sejak Aku membawa umat-Ku Israel keluar dari Mesir tidak ada kota yang Kupilih antara semua suku Israel untuk membina sebuah bait supaya nama-Ku akan tetap di sana Tetapi Aku memilih Daud untuk mengetuai umat-Ku Israel

<4480> <3117> <834> <3318> <853> <5971> <853> <3478> <4714> <3808> <977> <5892> <3605> <7626> <3478> <1129> <1004> <1961> <8034> <8033> <977> <1732> <1961> <5921> <5971> <3478>

AV: Since the day <03117> that I brought forth <03318> (8689) my people <05971> Israel <03478> out of Egypt <04714>, I chose <0977> (8804) no city <05892> out of all the tribes <07626> of Israel <03478> to build <01129> (8800) an house <01004>, that my name <08034> might be therein; but I chose <0977> (8799) David <01732> to be over my people <05971> Israel <03478>.

1 Kings 18:23

Berilah kami dua ekor lembu jantan Mereka boleh memilih seekor lembu untuk mereka memotong-motongnya lalu meletakkannya di atas kayu api tetapi jangan letakkan api pada kayu api itu Aku akan mengolah lembu yang seekor lagi meletakkannya di atas kayu api juga tanpa meletakkan api pada kayu api itu

<5414> <0> <8147> <6499> <977> <1992> <6499> <259> <5408> <7760> <5921> <6086> <784> <3808> <7760> <589> <6213> <853> <6499> <259> <5414> <5921> <6086> <784> <3808> <7760>

AV: Let them therefore give <05414> (8799) us two <08147> bullocks <06499>; and let them choose <0977> (8799) one <0259> bullock <06499> for themselves, and cut it in pieces <05408> (8762), and lay <07760> (8799) [it] on wood <06086>, and put <07760> (8799) no fire <0784> [under]: and I will dress <06213> (8799) the other <0259> bullock <06499>, and lay <05414> (8804) [it] on wood <06086>, and put <07760> (8799) no fire <0784> [under]:

1 Chronicles 19:10

Ketika Yoab melihat bahawa peperangan itu diatur untuk menyerangnya dari depan dan dari belakang dia memilih beberapa orang Israel daripada kalangan yang terbaik dan mengatur barisan mereka untuk menghadapi orang Aram

<7200> <3097> <3588> <1961> <6440> <4421> <413> <6440> <268> <977> <3605> <970> <3478> <6186> <7125> <758>

AV: Now when Joab <03097> saw <07200> (8799) that the battle <04421> was set against him before <06440> and behind <0268>, he chose out <0977> (8799) of all the choice <0977> (8803) of Israel <03478>, and put [them] in array <06186> (8799) against <07125> (8800) the Syrians <0758>. {the battle...: Heb. the face of the battle was} {choice: or, young men}

1 Chronicles 28:4

Namun demikian Tuhan Allah Israel memilih aku daripada kalangan segenap kaum keluargaku untuk menjadi raja atas Israel selama-lamanya kerana Dia telah memilih Yehuda sebagai pemimpin Daripada keturunan kaum Yehuda Dia memilih kaum keluargaku dan daripada anak-anak ayahku Dia berkenan mengangkat aku menjadi raja atas seluruh Israel

<977> <3069> <430> <3478> <0> <3605> <1004> <1> <1961> <4428> <5921> <3478> <5769> <3588> <3063> <977> <5057> <1004> <3063> <1004> <1> <1121> <1> <0> <7521> <4427> <5921> <3605> <3478>

AV: Howbeit the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> chose <0977> (8799) me before all the house <01004> of my father <01> to be king <04428> over Israel <03478> for ever <05769>: for he hath chosen <0977> (8804) Judah <03063> [to be] the ruler <05057>; and of the house <01004> of Judah <03063>, the house <01004> of my father <01>; and among the sons <01121> of my father <01> he liked <07521> (8804) me to make [me] king <04427> (8687) over all Israel <03478>:

1 Chronicles 28:4

Namun demikian Tuhan Allah Israel memilih aku daripada kalangan segenap kaum keluargaku untuk menjadi raja atas Israel selama-lamanya kerana Dia telah memilih Yehuda sebagai pemimpin Daripada keturunan kaum Yehuda Dia memilih kaum keluargaku dan daripada anak-anak ayahku Dia berkenan mengangkat aku menjadi raja atas seluruh Israel

<977> <3069> <430> <3478> <0> <3605> <1004> <1> <1961> <4428> <5921> <3478> <5769> <3588> <3063> <977> <5057> <1004> <3063> <1004> <1> <1121> <1> <0> <7521> <4427> <5921> <3605> <3478>

AV: Howbeit the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> chose <0977> (8799) me before all the house <01004> of my father <01> to be king <04428> over Israel <03478> for ever <05769>: for he hath chosen <0977> (8804) Judah <03063> [to be] the ruler <05057>; and of the house <01004> of Judah <03063>, the house <01004> of my father <01>; and among the sons <01121> of my father <01> he liked <07521> (8804) me to make [me] king <04427> (8687) over all Israel <03478>:

1 Chronicles 28:5

Daripada kesemua anakku kerana Tuhan mengurniai aku ramai anak Dia memilih Salomo anakku untuk duduk di atas takhta kerajaan yang ditetapkan Tuhan iaitu atas Israel

<3605> <1121> <3588> <7227> <1121> <5414> <0> <3068> <977> <8010> <1121> <3427> <5921> <3678> <4438> <3068> <5921> <3478>

AV: And of all my sons <01121>, (for the LORD <03068> hath given <05414> (8804) me many <07227> sons <01121>,) he hath chosen <0977> (8799) Solomon <08010> my son <01121> to sit <03427> (8800) upon the throne <03678> of the kingdom <04438> of the LORD <03068> over Israel <03478>.

1 Chronicles 28:6

Firman-Nya kepadaku Anakmu Salomo dialah yang akan membina bait dan pelataran-Ku kerana Aku telah memilih dia untuk menjadi anak bagi-Ku dan Aku akan menjadi Bapa baginya

<559> <0> <8010> <1121> <1931> <1129> <1004> <2691> <3588> <977> <0> <0> <1121> <589> <1961> <0> <1>

AV: And he said <0559> (8799) unto me, Solomon <08010> thy son <01121>, he shall build <01129> (8799) my house <01004> and my courts <02691>: for I have chosen <0977> (8804) him [to be] my son <01121>, and I will be his father <01>.

2 Chronicles 6:6

Tetapi kemudian Aku memilih Yerusalem supaya nama-Ku tinggal di sana dan Aku memilih Daud untuk mengepalai umat-Ku Israel

<977> <3389> <1961> <8034> <8033> <977> <1732> <1961> <5921> <5971> <3478>

AV: But I have chosen <0977> (8799) Jerusalem <03389>, that my name <08034> might be there; and have chosen <0977> (8799) David <01732> to be over my people <05971> Israel <03478>.

2 Chronicles 6:6

Tetapi kemudian Aku memilih Yerusalem supaya nama-Ku tinggal di sana dan Aku memilih Daud untuk mengepalai umat-Ku Israel

<977> <3389> <1961> <8034> <8033> <977> <1732> <1961> <5921> <5971> <3478>

AV: But I have chosen <0977> (8799) Jerusalem <03389>, that my name <08034> might be there; and have chosen <0977> (8799) David <01732> to be over my people <05971> Israel <03478>.

2 Chronicles 7:12

Kemudian Tuhan menampakkan diri kepada Salomo pada malam hari dan berfirman kepadanya Aku telah mendengar doamu dan telah memilih bait ini bagi-Ku untuk kaujadikan tempat mempersembahkan korban

<7200> <3068> <413> <8010> <3915> <559> <0> <8085> <853> <8605> <977> <4725> <2088> <0> <1004> <2077>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) to Solomon <08010> by night <03915>, and said <0559> (8799) unto him, I have heard <08085> (8804) thy prayer <08605>, and have chosen <0977> (8804) this place <04725> to myself for an house <01004> of sacrifice <02077>.

2 Chronicles 7:16

Aku telah memilih dan menyucikan bait ini supaya nama-Ku tinggal di sana untuk selama-lamanya Mata-Ku dan hati-Ku akan ada di sana sepanjang masa

<6258> <977> <6942> <853> <1004> <2088> <1961> <8034> <8033> <5704> <5769> <1961> <5869> <3820> <8033> <3605> <3117>

AV: For now have I chosen <0977> (8804) and sanctified <06942> (8689) this house <01004>, that my name <08034> may be there for <05704> ever <05769>: and mine eyes <05869> and mine heart <03820> shall be there perpetually <03117>.

Nehemiah 9:7

Engkaulah Tuhan Allah yang telah memilih Abram membawanya keluar dari Ur-Kasdim dan menamainya Abraham

<859> <1931> <3068> <430> <834> <977> <87> <3318> <218> <3778> <7760> <8034> <85>

AV: Thou [art] the LORD <03068> the God <0430>, who didst choose <0977> (8804) Abram <087>, and broughtest him forth <03318> (8689) out of Ur <0218> of the Chaldees <03778>, and gavest <07760> (8804) him the name <08034> of Abraham <085>;

Job 7:15

sehingga jiwaku lebih memilih untuk dicekik dan mati daripada tubuhku ini

<977> <4267> <5315> <4194> <6106>

AV: So that my soul <05315> chooseth <0977> (8799) strangling <04267>, [and] death <04194> rather than my life <06106>. {life: Heb. bones}

Job 9:14

Bagaimana pula aku dapat menjawab Dia atau memilih kata-kataku di hadapan-Nya

<637> <3588> <595> <6030> <977> <1697> <5973>

AV: How much less shall I answer <06030> (8799) him, [and] choose out <0977> (8799) my words <01697> [to reason] with him?

Job 15:5

Kesalahanmu mengajari mulutmu dan engkau memilih lidah orang licik

<3588> <502> <5771> <6310> <977> <3956> <6175>

AV: For thy mouth <06310> uttereth <0502> (8762) thine iniquity <05771>, and thou choosest <0977> (8799) the tongue <03956> of the crafty <06175>. {uttereth: Heb. teacheth}

Job 29:25

Aku memilih jalan bagi mereka dan duduk sebagai kepala Aku bersemayam seperti raja di tengah-tengah pasukannya seperti orang yang menghiburkan kalangan yang berkabung

<977> <1870> <3427> <7218> <7931> <4428> <1416> <834> <57> <5162>

AV: I chose <0977> (8799) out their way <01870>, and sat <03427> (8799) chief <07218>, and dwelt <07931> (8799) as a king <04428> in the army <01416>, as one [that] comforteth <05162> (8762) the mourners <057>.

Psalms 78:67

Juga Dia menolak khemah Yusuf dan tidak memilih suku Efraim

<3988> <168> <3130> <7626> <669> <3808> <977>

AV: Moreover he refused <03988> (8799) the tabernacle <0168> of Joseph <03130>, and chose <0977> (8804) not the tribe <07626> of Ephraim <0669>:

Psalms 78:68

tetapi memilih suku Yehuda Bukit Sion yang dicintai-Nya

<977> <853> <7626> <3063> <853> <2022> <6726> <834> <157>

AV: But chose <0977> (8799) the tribe <07626> of Judah <03063>, the mount <02022> Zion <06726> which he loved <0157> (8804).

Psalms 78:70

Dia juga memilih Daud hamba-Nya dan mengambilnya dari kawanan domba

<977> <1732> <5650> <3947> <4356> <6629>

AV: He chose <0977> (8799) David <01732> also his servant <05650>, and took <03947> (8799) him from the sheepfolds <04356> <06629>:

Psalms 119:30

Aku telah memilih jalan kebenaran hukum-hukum-Mu telah kuletakkan di hadapanku

<1870> <530> <977> <4941> <7737>

AV: I have chosen <0977> (8804) the way <01870> of truth <0530>: thy judgments <04941> have I laid <07737> (8765) [before me].

Psalms 119:173

Biarlah tangan-Mu menolongku kerana aku telah memilih ajaran-ajaran-Mu

<1961> <3027> <5826> <3588> <6490> <977>

AV: Let thine hand <03027> help <05826> (8800) me; for I have chosen <0977> (8804) thy precepts <06490>.

Psalms 132:13

Kerana Tuhan telah memilih Sion Dia telah menghendakinya sebagai tempat kediaman-Nya

<3588> <977> <3068> <6726> <183> <4186> <0>

AV: For the LORD <03068> hath chosen <0977> (8804) Zion <06726>; he hath desired <0183> (8765) [it] for his habitation <04186>.

Psalms 135:4

Kerana Tuhan telah memilih Yakub untuk diri-Nya Israel untuk kesayangan-Nya yang istimewa

<3588> <3290> <977> <0> <3050> <3478> <5459>

AV: For the LORD <03050> hath chosen <0977> (8804) Jacob <03290> unto himself, [and] Israel <03478> for his peculiar treasure <05459>.

Proverbs 1:29

Mereka benci akan pengetahuan dan tidak memilih supaya takut kepada Tuhan

<8478> <3588> <8130> <1847> <3374> <3068> <3808> <977>

AV: For that they hated <08130> (8804) knowledge <01847>, and did not choose <0977> (8804) the fear <03374> of the LORD <03068>:

Proverbs 3:31

Janganlah iri hati terhadap orang yang ganas dan jangan memilih satu pun daripada jalannya

<408> <7065> <376> <2555> <408> <977> <3605> <1870>

AV: Envy <07065> (8762) thou not the oppressor <0376> <02555>, and choose <0977> (8799) none of his ways <01870>. {the oppressor: Heb. a man of violence}

Isaiah 7:15

Anak itu akan makan dadih dan madu sampai dia tahu menolak yang jahat dan memilih yang baik

<2529> <1706> <398> <3045> <3988> <7451> <977> <2896>

AV: Butter <02529> and honey <01706> shall he eat <0398> (8799), that he may know <03045> (8800) to refuse <03988> (8800) the evil <07451>, and choose <0977> (8800) the good <02896>.

Isaiah 7:16

Tetapi sebelum anak itu tahu menolak yang jahat dan memilih yang baik negeri yang kedua-dua orang raja yang kautakuti itu akan ditinggalkan

<3588> <2962> <3045> <5288> <3988> <7451> <977> <2896> <5800> <127> <834> <859> <6973> <6440> <8147> <4428>

AV: For before the child <05288> shall know <03045> (8799) to refuse <03988> (8800) the evil <07451>, and choose <0977> (8800) the good <02896>, the land <0127> that thou abhorrest <06973> (8801) shall be <06440> forsaken <05800> (8735) of both <08147> her kings <04428>.

Isaiah 14:1

Sesungguhnya Tuhan akan menyayangi Yakub dan akan memilih Israel lagi lalu menempatkan mereka di tanah mereka Para pendatang akan bergabung dengan mereka dan menyatukan diri dengan keturunan kaum Yakub

<3588> <7355> <3068> <853> <3290> <977> <5750> <3478> <3240> <5921> <127> <3867> <1616> <5921> <5596> <5921> <1004> <3290>

AV: For the LORD <03068> will have mercy <07355> (8762) on Jacob <03290>, and will yet choose <0977> (8804) Israel <03478>, and set <03240> (8689) them in their own land <0127>: and the strangers <01616> shall be joined <03867> (8738) with them, and they shall cleave <05596> (8738) to the house <01004> of Jacob <03290>.

Isaiah 40:20

Orang yang terlalu miskin untuk memberikan persembahan semacam itu memilih kayu yang tidak lekas lapuk Dicarinya tukang yang ahli untuk menegakkan patung ukiran yang tidak akan goyah

<5533> <8641> <6086> <3808> <7537> <977> <2796> <2450> <1245> <0> <3559> <6459> <3808> <4131>

AV: He that [is] so impoverished <05533> (8794) (8676) <05534> (8765) that he hath no oblation <08641> chooseth <0977> (8799) a tree <06086> [that] will not rot <07537> (8799); he seeketh <01245> (8762) unto him a cunning <02450> workman <02796> to prepare <03559> (8687) a graven image <06459>, [that] shall not be moved <04131> (8735). {is so...: Heb. is poor of oblation}

Isaiah 41:9

yang telah Kuambil dari hujung-hujung bumi dan Kupanggil dari penjuru-penjurunya Aku berkata kepadamu Engkaulah hamba-Ku Aku sudah memilih engkau dan tidak menolak engkau

<834> <2388> <7098> <776> <678> <7121> <559> <0> <5650> <859> <977> <3808> <3988>

AV: [Thou] whom I have taken <02388> (8689) from the ends <07098> of the earth <0776>, and called <07121> (8804) thee from the chief men <0678> thereof, and said <0559> (8799) unto thee, Thou [art] my servant <05650>; I have chosen <0977> (8804) thee, and not cast thee away <03988> (8804).

Isaiah 41:24

Sesungguhnya kamu tidak ada apa-apanya dan pekerjaan-pekerjaanmu hampa adanya Kejilah orang yang memilih kamu

<2005> <859> <369> <6467> <659> <8441> <977> <0>

AV: Behold, ye [are] of nothing <0369>, and your work <06467> of nought <0659>: an abomination <08441> [is he that] chooseth <0977> (8799) you. {of nothing: or, worse than nothing} {of nought: or, worse than of a viper}

Isaiah 49:7

Beginilah firman Tuhan Penebus Israel Allahnya Yang Maha Suci kepada dia yang dihina manusia dan dipandang keji oleh bangsa itu kepada hamba para penguasa Raja-raja akan melihat lalu bangkit berdiri para penguasa akan sujud memberi hormat kerana Tuhan yang setia Yang Maha Suci Allah Israel telah memilih engkau

<3541> <559> <3068> <1350> <3478> <6918> <960> <5315> <8581> <1471> <5650> <4910> <4428> <7200> <6965> <8269> <7812> <4616> <3068> <834> <539> <6918> <3478> <977>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Redeemer <01350> (8802) of Israel <03478>, [and] his Holy One <06918>, to him whom man <05315> despiseth <0960>, to him whom the nation <01471> abhorreth <08581> (8764), to a servant <05650> of rulers <04910> (8802), Kings <04428> shall see <07200> (8799) and arise <06965> (8804), princes <08269> also shall worship <07812> (8691), because of the LORD <03068> that is faithful <0539> (8737), [and] the Holy One <06918> of Israel <03478>, and he shall choose <0977> (8799) thee. {whom man...: or, that is despised in soul}

Isaiah 56:4

Beginilah firman Tuhan Kepada si sida yang memelihara hari-hari Sabat-Ku yang memilih apa yang Kuperkenan dan yang berpegang kepada perjanjian-Ku

<3588> <3541> <559> <3068> <5631> <834> <8104> <853> <7676> <977> <834> <2654> <2388> <1285>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> unto the eunuchs <05631> that keep <08104> (8799) my sabbaths <07676>, and choose <0977> (8804) [the things] that please <02654> (8804) me, and take hold <02388> (8688) of my covenant <01285>;

Isaiah 65:12

Aku akan menentukan kamu bagi pedang dan kamu semua akan berlutut untuk disembelih kerana apabila Aku memanggil kamu tidak menjawab apabila Aku berfirman kamu tidak mendengar Kamu melakukan apa yang jahat di mata-Ku dan memilih apa yang tidak Kuperkenan

<4487> <853> <2719> <3605> <2874> <3766> <3282> <7121> <3808> <6030> <1696> <3808> <8085> <6213> <7451> <5869> <834> <3808> <2654> <977> <0>

AV: Therefore will I number <04487> (8804) you to the sword <02719>, and ye shall all bow down <03766> (8799) to the slaughter <02874>: because when I called <07121> (8804), ye did not answer <06030> (8804); when I spake <01696> (8765), ye did not hear <08085> (8804); but did <06213> (8799) evil <07451> before mine eyes <05869>, and did choose <0977> (8804) [that] wherein I delighted <02654> (8804) not.

Isaiah 66:3

Sesiapa yang menyembelih lembu dia juga seperti orang yang membunuh manusia Sesiapa yang mengorbankan anak domba dia seperti orang yang mematahkan leher anjing Sesiapa yang memberikan persembahan bahan makanan dia seperti orang yang mempersembahkan darah babi Sesiapa yang mempersembahkan kemenyan dia seperti orang yang memuja berhala Ya mereka yang memilih jalan mereka sendiri jiwa mereka menyukai kejijikan mereka

<7819> <7794> <5221> <376> <2076> <7716> <6202> <3611> <5927> <4503> <1818> <2386> <2142> <3828> <1288> <205> <1571> <1992> <977> <1870> <8251> <5315> <2654>

AV: He that killeth <07819> (8802) an ox <07794> [is as if] he slew <05221> (8688) a man <0376>; he that sacrificeth <02076> (8802) a lamb <07716>, [as if] he cut off <06202> (0) a dog's <03611> neck <06202> (8802); he that offereth <05927> (8688) an oblation <04503>, [as if he offered] swine's <02386> blood <01818>; he that burneth <02142> (8688) incense <03828>, [as if] he blessed <01288> (8764) an idol <0205>. Yea, they have chosen <0977> (8804) their own ways <01870>, and their soul <05315> delighteth <02654> (8804) in their abominations <08251>. {lamb: or, kid} {burneth: Heb. maketh a memorial of}

Isaiah 66:4

Oleh sebab itu Aku pun memilih perlakuan sewenang-wenang bagi mereka dan mendatangkan apa yang ditakuti mereka kepada mereka kerana apabila Aku berseru tidak ada yang menjawab apabila Aku berfirman tidak ada yang mendengar Mereka melakukan apa yang jahat di mata-Ku dan memilih apa yang tidak Kuperkenan

<1571> <589> <977> <8586> <4035> <935> <1992> <3282> <7121> <369> <6030> <1696> <3808> <8085> <6213> <7451> <5869> <834> <3808> <2654> <977> <0>

AV: I also will choose <0977> (8799) their delusions <08586>, and will bring <0935> (8686) their fears <04035> upon them; because when I called <07121> (8804), none did answer <06030> (8802); when I spake <01696> (8765), they did not hear <08085> (8804): but they did <06213> (8799) evil <07451> before mine eyes <05869>, and chose <0977> (8804) [that] in which I delighted <02654> (8804) not. {delusions: or, devices}

Isaiah 66:4

Oleh sebab itu Aku pun memilih perlakuan sewenang-wenang bagi mereka dan mendatangkan apa yang ditakuti mereka kepada mereka kerana apabila Aku berseru tidak ada yang menjawab apabila Aku berfirman tidak ada yang mendengar Mereka melakukan apa yang jahat di mata-Ku dan memilih apa yang tidak Kuperkenan

<1571> <589> <977> <8586> <4035> <935> <1992> <3282> <7121> <369> <6030> <1696> <3808> <8085> <6213> <7451> <5869> <834> <3808> <2654> <977> <0>

AV: I also will choose <0977> (8799) their delusions <08586>, and will bring <0935> (8686) their fears <04035> upon them; because when I called <07121> (8804), none did answer <06030> (8802); when I spake <01696> (8765), they did not hear <08085> (8804): but they did <06213> (8799) evil <07451> before mine eyes <05869>, and chose <0977> (8804) [that] in which I delighted <02654> (8804) not. {delusions: or, devices}

Ezekiel 20:5

dan katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan Allah Pada waktu Aku memilih Israel Aku bersumpah kepada keluarga Yakub dan menyatakan diri kepada mereka di Tanah Mesir Demikianlah sumpah-Ku kepada mereka Akulah Tuhan Allahmu

<559> <413> <3541> <559> <136> <3069> <3117> <977> <3478> <5375> <3027> <2233> <1004> <3290> <3045> <0> <776> <4714> <5375> <3027> <0> <559> <589> <3068> <430>

AV: And say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; In the day <03117> when I chose <0977> (8800) Israel <03478>, and lifted up <05375> (8799) mine hand <03027> unto the seed <02233> of the house <01004> of Jacob <03290>, and made myself known <03045> (8735) unto them in the land <0776> of Egypt <04714>, when I lifted <05375> (8799) up mine hand <03027> unto them, saying <0559> (8800), I [am] the LORD <03068> your God <0430>; {lifted...: or, sware}

Haggai 2:23

Pada waktu itu demikianlah firman Tuhan alam semesta Aku akan mengambil engkau wahai Zerubabel anak Sealtiel hamba-Ku demikianlah firman Tuhan dan akan menjadikan engkau seperti cincin mohor kerana Aku telah memilih kamu demikianlah firman Tuhan alam semesta

<3117> <1931> <5002> <3068> <6635> <3947> <2216> <1121> <7597> <5650> <5002> <3068> <7760> <2368> <3588> <0> <977> <5002> <3068> <6635>

AV: In that day <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, will I take <03947> (8799) thee, O Zerubbabel <02216>, my servant <05650>, the son <01121> of Shealtiel <07597>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and will make <07760> (8804) thee as a signet <02368>: for I have chosen <0977> (8804) thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.

Zechariah 1:17

Serukanlah pula Beginilah firman Tuhan alam semesta Kota-kota-Ku akan kembali dilimpahi kemakmuran Tuhan akan kembali menghibur Sion dan memilih Yerusalem

<5750> <7121> <559> <3541> <559> <3068> <6635> <5750> <6327> <5892> <2896> <5162> <3068> <5750> <853> <6726> <977> <5750> <3389> <0>

AV: Cry <07121> (8798) yet, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; My cities <05892> through prosperity <02896> shall yet be spread abroad <06327> (8799); and the LORD <03068> shall yet comfort <05162> (8765) Zion <06726>, and shall yet choose <0977> (8804) Jerusalem <03389>. {prosperity: Heb. good}

Zechariah 2:12

Tuhan akan memiliki Yehuda sebagai bahagian-Nya di tanah suci dan akan memilih Yerusalem lagi

<5157> <3068> <853> <3063> <2506> <5921> <127> <6944> <977> <5750> <3389>

AV: And the LORD <03068> shall inherit <05157> (8804) Judah <03063> his portion <02506> in the holy <06944> land <0127>, and shall choose <0977> (8804) Jerusalem <03389> again.

Zechariah 3:2

Firman Tuhan kepada Iblis Tuhan mengherdik engkau wahai Iblis Tuhan yang memilih Yerusalem mengherdik engkau Bukankah dia ini sisa kayu yang direnggut dari dalam api

<559> <3068> <413> <7854> <1605> <3068> <0> <7854> <1605> <3068> <0> <977> <3389> <3808> <2088> <181> <5337> <784>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, The LORD <03068> rebuke <01605> (8799) thee, O Satan <07854>; even the LORD <03068> that hath chosen <0977> (8802) Jerusalem <03389> rebuke <01605> (8799) thee: [is] not this a brand <0181> plucked <05337> (8716) out of the fire <0784>?