Back to #3588

Genesis 13:10

Lut pun mengimbas dan meneliti keseluruhan wilayah di sekelilingnya Dia nampak betapa seluruh Lembah Yordan diairi dengan baik seperti taman Tuhan seperti Tanah Mesir ke arah Zoar Itulah keadaannya sebelum Tuhan memusnahkan Sodom dan Gomora

<5375> <3876> <853> <5869> <7200> <853> <3605> <3603> <3383> <3588> <3605> <4945> <6440> <7843> <3068> <853> <5467> <853> <6017> <1588> <3068> <776> <4714> <935> <6820>

AV: And Lot <03876> lifted up <05375> (8799) his eyes <05869>, and beheld <07200> (8799) all the plain <03603> of Jordan <03383>, that it [was] well watered <04945> every where, before <06440> the LORD <03068> destroyed <07843> (8763) Sodom <05467> and Gomorrah <06017>, [even] as the garden <01588> of the LORD <03068>, like the land <0776> of Egypt <04714>, as thou comest <0935> (8800) unto Zoar <06820>.

Genesis 28:6

Esau melihat betapa Ishak mendoakan keberkatan bagi Yakub dan menyuruhnya pergi ke Padan-Aram untuk mengambil isteri dari sana Esau pun menyaksikan sewaktu Ishak memohonkan berkat bagi Yakub dia berpesan kepadanya Kamu tidak boleh memperisteri mana-mana antara kaum wanita Kanaan

<7200> <6215> <3588> <1288> <3327> <853> <3290> <7971> <853> <0> <6307> <3947> <0> <8033> <802> <1288> <853> <6680> <5921> <559> <3808> <3947> <802> <1323> <3667>

AV: When Esau <06215> saw <07200> (8799) that Isaac <03327> had blessed <01288> (8765) Jacob <03290>, and sent him away <07971> (8765) to Padanaram <06307>, to take <03947> (8800) him a wife <0802> from thence; and that as he blessed <01288> (8763) him he gave him a charge <06680> (8762), saying <0559> (8800), Thou shalt not take <03947> (8799) a wife <0802> of the daughters <01323> of Canaan <03667>;

Genesis 30:1

Apabila Rahel melihat betapa dia tetap tidak melahirkan anak untuk Yakub dia pun mencemburui kakaknya Maka berkatalah dia kepada Yakub Berilah aku anak Kalau tidak biarlah aku mati

<7200> <7354> <3588> <3808> <3205> <3290> <7065> <7354> <269> <559> <413> <3290> <3051> <0> <1121> <518> <369> <4191> <595>

AV: And when Rachel <07354> saw <07200> (8799) that she bare <03205> (8804) Jacob <03290> no children, Rachel <07354> envied <07065> (8762) her sister <0269>; and said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, Give <03051> (8798) me children <01121>, or else <0369> I die <04191> (8801).

Genesis 32:25

Apabila lelaki itu melihat betapa dia tidak dapat mengalahkan Yakub dipukulnyalah pangkal paha Yakub Maka terseliuhlah pangkal paha Yakub bahana bergelut dengan lelaki itu

<7200> <3588> <3808> <3201> <0> <5060> <3709> <3409> <3363> <3709> <3409> <3290> <79> <5973>

AV: And when he saw <07200> (8799) that he prevailed <03201> (8804) not against him, he touched <05060> (8799) the hollow of his thigh <03409>; and the hollow <03709> of Jacob's <03290> thigh <03409> was out of joint <03363> (8799), as he wrestled <079> (8736) with him.

Genesis 37:4

Apabila para saudaranya melihat betapa ayah mereka lebih mengasihi Yusuf berbanding dengan kesemua saudaranya mereka pun membencinya dan tidak mahu ramah mesra jika berbicara dengannya

<7200> <251> <3588> <853> <157> <1> <3605> <251> <8130> <853> <3808> <3201> <1696> <7965>

AV: And when his brethren <0251> saw <07200> (8799) that their father <01> loved <0157> (8804) him more than all his brethren <0251>, they hated <08130> (8799) him, and could <03201> (8804) not speak <01696> (8763) peaceably <07965> unto him.

Genesis 38:14

Maka Tamar pun menanggalkan pakaian kelaziman seorang balu lalu menutupi wajahnya dan menyelubungi dirinya lalu duduk di pintu masuk menuju Enaim yang terletak di jalan ke Timna Dilakukannya sedemikian kerana dia melihat betapa Syela sudah dewasa tetapi dia tidak juga diberikan kepada Syela untuk diperisteri

<5493> <899> <491> <5921> <3680> <6809> <5968> <3427> <6607> <5869> <834> <5921> <1870> <8553> <3588> <7200> <3588> <1431> <7956> <1931> <3808> <5414> <0> <802>

AV: And she put <05493> (0) her widow's <0491> garments <0899> off <05493> (8686) from her, and covered her <03680> (8762) with a vail <06809>, and wrapped herself <05968> (8691), and sat in <03427> (8799) an open <05869> place <06607>, which [is] by the way <01870> to Timnath <08553>; for she saw <07200> (8804) that Shelah <07956> was grown <01431> (8804), and she was not given <05414> (8738) unto him to wife <0802>. {an open...: Heb. the door of eyes, or, of Enajim}

Genesis 39:3

Tuannya melihat betapa Tuhan menyertai Yusuf dan bahawa Tuhan membuat segala sesuatu yang dikerjakannya berjaya

<7200> <113> <3588> <3068> <854> <3605> <834> <1931> <6213> <3068> <6743> <3027>

AV: And his master <0113> saw <07200> (8799) that the LORD <03068> [was] with him, and that the LORD <03068> made all that he did <06213> (8802) to prosper <06743> (8688) in his hand <03027>.

Exodus 32:22

Kata Harun Janganlah hendaknya amarah tuanku menyala-nyala tuan sendiri tahu betapa jahatnya umat ini

<559> <175> <408> <2734> <639> <113> <859> <3045> <853> <5971> <3588> <7451> <1931>

AV: And Aaron <0175> said <0559> (8799), Let not the anger <0639> of my lord <0113> wax hot <02734> (8799): thou knowest <03045> (8804) the people <05971>, that they [are set] on mischief <07451>.

Joshua 10:1

Apabila terdengar oleh Adoni-Zedek raja Yerusalem bagaimana Yosua menawan Ai dan menumpasnya lalu memperlakukan Ai dan rajanya sebagaimana diperlakukan ke atas Yerikho dan rajanya dan betapa penduduk Gibeon telah mengadakan perjanjian damai dengan Israel dan tinggal dalam kalangan mereka

<1961> <8085> <0> <139> <4428> <3389> <3588> <3920> <3091> <853> <5857> <2763> <834> <6213> <3405> <4428> <3651> <6213> <5857> <4428> <3588> <7999> <3427> <1391> <854> <3478> <1961> <7130>

AV: Now it came to pass, when Adonizedek <0139> king <04428> of Jerusalem <03389> had heard <08085> (8800) how <03588> Joshua <03091> had taken <03920> (8804) Ai <05857>, and had utterly destroyed <02763> (8686) it; as he had done <06213> (8804) to Jericho <03405> and her king <04428>, so he had done <06213> (8804) to Ai <05857> and her king <04428>; and how the inhabitants <03427> (8802) of Gibeon <01391> had made peace <07999> (8689) with Israel <03478>, and were among <07130> them;

Ruth 1:18

Apabila sudah jelas kepada Naomi betapa kuat tekad Rut untuk ikut bersama-samanya dia berhenti menghalang Rut mengikutinya

<7200> <3588> <553> <1931> <1980> <854> <2308> <1696> <413>

AV: When she saw <07200> (8799) that she was stedfastly minded <0553> (8693) to go <03212> (8800) with her, then she left <02308> (8799) speaking <01696> (8763) unto her. {was...: Heb. strengthened herself}

1 Samuel 14:29

Kata Yonatan Ayahku telah menyusahkan negeri ini Lihat betapa terangnya mataku setelah kukecap madu itu sedikit sahaja

<559> <3129> <5916> <1> <853> <776> <7200> <4994> <3588> <215> <5869> <3588> <2938> <4592> <1706> <2088>

AV: Then said <0559> (8799) Jonathan <03129>, My father <01> hath troubled <05916> (8804) the land <0776>: see <07200> (8798), I pray you, how mine eyes <05869> have been enlightened <0215> (8804), because I tasted <02938> (8804) a little <04592> of this honey <01706>.

1 Samuel 20:3

Tetapi Daud bersumpah lagi katanya Ayahmu tahu betul betapa sukanya engkau terhadapku Jadi fikirnya Jangan sampai hal ini diketahui Yonatan sehingga bersusah hati pula dia Akan tetapi demi Tuhan yang hidup dan demi hidupmu hanya selangkah jarak di antara aku dengan maut

<7650> <5750> <1732> <559> <3045> <3045> <1> <3588> <4672> <2580> <5869> <559> <408> <3045> <2063> <3083> <6435> <6087> <199> <2416> <3068> <2416> <5315> <3588> <6587> <996> <996> <4194>

AV: And David <01732> sware <07650> (8735) moreover, and said <0559> (8799), Thy father <01> certainly <03045> (8800) knoweth <03045> (8804) that I have found <04672> (8804) grace <02580> in thine eyes <05869>; and he saith <0559> (8799), Let not Jonathan <03083> know <03045> (8799) this, lest he be grieved <06087> (8735): but truly <0199> [as] the LORD <03068> liveth <02416>, and [as] thy soul <05315> liveth <02416>, [there is] but a step <06587> between me and death <04194>.

1 Samuel 24:20

Oleh itu sekarang aku yakin betapa engkau pasti menjadi raja dan jawatan raja Israel akan tetap kukuh dalam tanganmu

<6258> <2009> <3045> <3588> <4427> <4427> <6965> <3027> <4467> <3478>

AV: And now, behold, I know well <03045> (8804) that thou shalt surely <04427> (8800) be king <04427> (8799), and that the kingdom <04467> of Israel <03478> shall be established <06965> (8804) in thine hand <03027>.

1 Samuel 31:7

Apabila orang Israel yang tinggal di seberang lembah serta di seberang Sungai Yordan melihat betapa pasukan Israel telah lari dan bagaimana Saul serta anak-anaknya telah gugur mereka pun melarikan diri meninggalkan kota-kota mereka Kemudian datanglah orang Filistin dan tinggal di kota-kota itu

<7200> <376> <3478> <834> <5676> <6010> <834> <5676> <3383> <3588> <5127> <376> <3478> <3588> <4191> <7586> <1121> <5800> <853> <5892> <5127> <935> <6430> <3427> <0> <0>

AV: And when the men <0582> of Israel <03478> that [were] on the other side <05676> of the valley <06010>, and [they] that [were] on the other side <05676> Jordan <03383>, saw <07200> (8799) that the men <0582> of Israel <03478> fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), they forsook <05800> (8799) the cities <05892>, and fled <05127> (8799); and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.

1 Chronicles 10:7

Apabila orang Israel yang berada di lembah itu lihat betapa pasukan Israel telah lari dan betapa Saul serta para anaknya telah gugur mereka pun melarikan diri untuk meninggalkan kota-kota mereka Kemudian datanglah orang Filistin dan tinggal di kota-kota itu

<7200> <3605> <376> <3478> <834> <6010> <3588> <5127> <3588> <4191> <7586> <1121> <5800> <5892> <5127> <935> <6430> <3427> <0> <0>

AV: And when all the men <0376> of Israel <03478> that [were] in the valley <06010> saw <07200> (8799) that they fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), then they forsook <05800> (8799) their cities <05892>, and fled <05127> (8799): and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.

1 Chronicles 10:7

Apabila orang Israel yang berada di lembah itu lihat betapa pasukan Israel telah lari dan betapa Saul serta para anaknya telah gugur mereka pun melarikan diri untuk meninggalkan kota-kota mereka Kemudian datanglah orang Filistin dan tinggal di kota-kota itu

<7200> <3605> <376> <3478> <834> <6010> <3588> <5127> <3588> <4191> <7586> <1121> <5800> <5892> <5127> <935> <6430> <3427> <0> <0>

AV: And when all the men <0376> of Israel <03478> that [were] in the valley <06010> saw <07200> (8799) that they fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), then they forsook <05800> (8799) their cities <05892>, and fled <05127> (8799): and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.

Nehemiah 4:7

Namun begitu apabila Sanbalat Tobia orang Arab bani Amon dan orang Asdod mendengar perihal kemajuan pesat kerja-kerja pembaikan tembok Yerusalem dan betapa lubang-lubangnya mulai tertutup maka sangat marahlah mereka

<1961> <834> <8085> <5571> <2900> <6163> <5984> <796> <3588> <5927> <724> <2346> <3389> <3588> <2490> <6555> <5640> <2734> <0> <3966>

AV: But it came to pass, [that] when Sanballat <05571>, and Tobiah <02900>, and the Arabians <06163>, and the Ammonites <05984>, and the Ashdodites <0796>, heard <08085> (8804) that the walls <02346> of Jerusalem <03389> were made up <0724> <05927> (8804), [and] that the breaches <06555> (8803) began <02490> (8689) to be stopped <05640> (8736), then they were very <03966> wroth <02734> (8799), {were made up: Heb. ascended}

Esther 1:20

Hendaklah titah diraja ini diisytiharkan dan dicanang di seluruh kerajaan betapa besar pun kerajaan itu sehingga semua isteri akan menghormati suami mereka baik orang atasan mahupun orang bawahan

<8085> <6599> <4428> <834> <6213> <3605> <4438> <3588> <7227> <1931> <3605> <802> <5414> <3366> <1167> <1419> <5704> <6996>

AV: And when the king's <04428> decree <06599> which he shall make <06213> (8799) shall be published <08085> (8738) throughout all his empire <04438>, (for it is great <07227>,) all the wives <0802> shall give <05414> (8799) to their husbands <01167> honour <03366>, both to great <01419> and small <06996>.

Job 2:13

Kemudian mereka duduk di tanah bersama-samanya selama tujuh hari tujuh malam Tidak ada seorang pun yang mengucapkan sepatah kata jua kepadanya kerana mereka melihat betapa berat sekali penderitaannya

<3427> <854> <776> <7651> <3117> <7651> <3915> <369> <1696> <413> <1697> <3588> <7200> <3588> <1431> <3511> <3966>

AV: So they sat down <03427> (8799) with him upon the ground <0776> seven <07651> days <03117> and seven <07651> nights <03915>, and none spake <01696> (8802) a word <01697> unto him: for they saw <07200> (8804) that [his] grief <03511> was very <03966> great <01431> (8804).

Job 7:7

Ingatlah betapa nyawaku hanya hembusan nafas Mataku tidak akan melihat kebaikan lagi

<2142> <3588> <7307> <2416> <3808> <7725> <5869> <7200> <2896>

AV: O remember <02142> (8798) that my life <02416> [is] wind <07307>: mine eye <05869> shall no more <07725> (8799) see <07200> (8800) good <02896>. {shall...: Heb. shall not return} {see: to see, that is, to enjoy}

Job 10:9

Ingatlah betapa Engkau yang menjadikan aku daripada tanah liat Adakah Engkau akan mengembalikan aku menjadi debu

<2142> <4994> <3588> <2563> <6213> <413> <6083> <7725>

AV: Remember <02142> (8798), I beseech thee, that thou hast made <06213> (8804) me as the clay <02563>; and wilt thou bring <07725> (0) me into dust <06083> again <07725> (8686)?

Job 22:12

Bukankah Allah bersemayam di langit yang tinggi Lihatlah betapa tingginya bintang-bintang yang tertinggi

<3808> <433> <1363> <8064> <7200> <7218> <3556> <3588> <7311>

AV: [Is] not God <0433> in the height <01363> of heaven <08064>? and behold <07200> (8798) the height <07218> of the stars <03556>, how high <07311> (8804) they are! {height of the stars: Heb. head of the stars}

Psalms 119:159

Pertimbangkanlah betapa aku mencintai ajaran-ajaran-Mu pulihkanlah hidupku ya Tuhan dengan kasih-Mu

<7200> <3588> <6490> <157> <3069> <2617> <2421>

AV: Consider <07200> (8798) how I love <0157> (8804) thy precepts <06490>: quicken <02421> (8761) me, O LORD <03068>, according to thy lovingkindness <02617>.

Ecclesiastes 2:24

Bukankah tiada yang lebih baik bagi manusia kecuali makan dan minum dan bersenang-lenang hasil usahanya berpenat lelah Aku sedar betapa rahmat itu juga daripada tangan Allah

<369> <2896> <120> <398> <8354> <3318> <853> <5315> <2896> <5999> <1571> <2090> <7200> <589> <3588> <3027> <430> <1931>

AV: [There is] nothing better <02896> for a man <0120>, [than] that he should eat <0398> (8799) and drink <08354> (8804), and [that] he should make his soul <05315> enjoy <07200> (8689) good <02896> in his labour <05999>. This <02090> also I saw <07200> (8804), that it [was] from the hand <03027> of God <0430>. {should make...: or, delight his senses}

Jeremiah 2:19

Engkau akan diajar oleh kejahatanmu sendiri engkau akan ditegur oleh kemurtadanmu Sedarlah dan lihatlah betapa buruk dan getirnya ketika engkau meninggalkan Tuhan Allahmu dan ketika rasa takut kepada-Ku tidak ada lagi padamu demikianlah firman Tuhan Allah alam semesta

<3256> <7451> <4878> <3198> <3045> <7200> <3588> <7451> <4751> <5800> <853> <3068> <430> <3808> <6345> <413> <5002> <136> <3069> <6635>

AV: Thine own wickedness <07451> shall correct <03256> (8762) thee, and thy backslidings <04878> shall reprove <03198> (8686) thee: know <03045> (8798) therefore and see <07200> (8798) that [it is] an evil <07451> [thing] and bitter <04751>, that thou hast forsaken <05800> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, and that my fear <06345> [is] not in thee, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>.

Lamentations 1:11

Seluruh penduduknya berkeluh-kesah sambil mencari makanan Mereka menukar khazanah mereka yang berharga dengan makanan untuk bertahan hidup Lihatlah ya Tuhan pandanglah betapa aku terhina

<3605> <5971> <584> <1245> <3899> <5414> <4262> <400> <7725> <5315> <7200> <3068> <5027> <3588> <1961> <2151> <0>

AV: All her people <05971> sigh <0584> (8737), they seek <01245> (8764) bread <03899>; they have given <05414> (8804) their pleasant things <04261> (8675) <04262> for meat <0400> to relieve <07725> (8687) the soul <05315>: see <07200> (8798), O LORD <03068>, and consider <05027> (8685); for I am become vile <02151> (8802). {to...: or, to make the soul to come again}

Lamentations 1:20

Lihatlah ya Tuhan betapa sesaknya aku Perutku seperti dipulas-pulas hatiku digodak-godak di dalam dadaku kerana aku sudah sangat menderhaka Di luar pedang membawa hiba di dalam serasa ada maut

<7200> <3068> <3588> <6862> <0> <4578> <2560> <2015> <3820> <7130> <3588> <4784> <4784> <2351> <7921> <2719> <1004> <4194> <0>

AV: Behold <07200> (8798), O LORD <03068>; for I [am] in distress <06887> (8804): my bowels <04578> are troubled <02560> (8777); mine heart <03820> is turned <02015> (8738) within <07130> me; for I have grievously <04784> (8800) rebelled <04784> (8804): abroad <02351> the sword <02719> bereaveth <07921> (8765), at home <01004> [there is] as death <04194>.

Jonah 4:2

Kemudian berdoalah dia kepada Tuhan katanya Ya Tuhan bukankah sudah kukatakan hal ini ketika aku masih di negeriku sehingga aku cepat-cepat melarikan diri ke Tarsis Aku tahu betapa Engkaulah Tuhan pengasih dan penyayang panjang sabar dan melimpah-ruah kasih serta berbelas kasihan dan tidak pula mendatangkan malapetaka

<6419> <413> <3069> <559> <577> <3069> <3808> <2088> <1697> <5704> <1961> <5921> <127> <5921> <3651> <6923> <1272> <8659> <3588> <3045> <3588> <859> <410> <2587> <7349> <750> <639> <7227> <2617> <5162> <5921> <7451>

AV: And he prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>, and said <0559> (8799), I pray <0577> thee, O LORD <03068>, [was] not this my saying <01697>, when I was yet in my country <0127>? Therefore I fled <01272> (8800) before <06923> (8765) unto Tarshish <08659>: for I knew <03045> (8804) that thou [art] a gracious <02587> God <0410>, and merciful <07349>, slow <0750> to anger <0639>, and of great <07227> kindness <02617>, and repentest <05162> (8737) thee of the evil <07451>.