Back to #3162

Genesis 13:6

Maka tidaklah muat daerah itu untuk kesemua mereka tinggal bersama-sama kerana harta benda mereka begitu banyak

<3808> <5375> <853> <776> <3427> <3162> <3588> <1961> <7399> <7227> <3808> <3201> <3427> <3162>

AV: And the land <0776> was not able to bear <05375> (8804) them, that they might dwell <03427> (8800) together <03162>: for their substance <07399> was great <07227>, so that they could <03201> (8804) not dwell <03427> (8800) together <03162>.

Exodus 26:24

Kedua-dua rangka papan bahagian sudut itu hendaklah dua kali ganda tebalnya dari situ sampai bawah dan muat betul-betul ke dalam gegelang pertama

<1961> <8382> <4295> <3162> <1961> <8535> <5921> <7218> <413> <2885> <259> <3651> <1961> <8147> <8147> <4740> <1961>

AV: And they shall be coupled <08382> together beneath <04295>, and they shall be coupled <08382> (8802) together <03162> above the head <07218> of it unto one <0259> ring <02885>: thus shall it be for them both <08147>; they shall be for the two <08147> corners <04740>. {coupled: Heb. twinned}

Exodus 36:29

Kedua-dua rangka papan bahagian sudut itu dua kali ganda tebalnya dari situ sampai bawah dan muat betul-betul ke dalam gegelang pertama Demikianlah yang dilakukan mereka bagi kedua-dua papan di kedua-dua sudut itu

<1961> <8382> <4295> <3162> <1961> <8382> <413> <7218> <413> <2885> <259> <3651> <6213> <8147> <8147> <4740>

AV: And they were coupled <08382> beneath <04295>, and coupled <08382> (8802) together <03162> at the head <07218> thereof, to one <0259> ring <02885>: thus he did <06213> (8804) to both <08147> of them in both <08147> the corners <04740>. {coupled: Heb. twinned}

Judges 6:33

Maka berhimpunlah kesemua orang Midian dan orang Amalek serta puak-puak dari sebelah timur lalu mereka menyeberang dan berkhemah di Lembah Yizreel

<3605> <4080> <6002> <1121> <6924> <622> <3162> <5674> <2583> <6010> <3157>

AV: Then all the Midianites <04080> and the Amalekites <06002> and the children <01121> of the east <06924> were gathered <0622> (8738) together <03162>, and went over <05674> (8799), and pitched <02583> (8799) in the valley <06010> of Jezreel <03157>.

1 Samuel 31:6

Pada hari itu gugurlah Saul ketiga-tiga orang anaknya dan pembawa senjatanya dan seluruh tenteranya

<4191> <7586> <7969> <1121> <5375> <3627> <1571> <3605> <376> <3117> <1931> <3162>

AV: So Saul <07586> died <04191> (8799), and his three <07969> sons <01121>, and his armourbearer <05375> (8802) <03627>, and all his men <0582>, that same day <03117> together <03162>.

2 Samuel 12:3

Tetapi si miskin tidak memiliki apa-apa pun selain seekor anak domba betina kecil yang dibeli dan dipeliharanya serta menjadi besar di rumahnya bersama-sama anak-anaknya Anak domba itu makan makanannya minum daripada cangkirnya dan tidur di pangkuannya dan sudah menjadi seperti seorang anak perempuan sahaja baginya

<7326> <369> <3605> <3588> <518> <3535> <259> <6996> <834> <7069> <2421> <1431> <5973> <5973> <1121> <3162> <6595> <398> <3563> <8354> <2436> <7901> <1961> <0> <1323>

AV: But the poor <07326> (8802) [man] had nothing, save one <0259> little <06996> ewe lamb <03535>, which he had bought <07069> (8804) and nourished up <02421> (8762): and it grew up <01431> (8799) together <03162> with him, and with his children <01121>; it did eat <0398> (8799) of his own meat <06595>, and drank <08354> (8799) of his own cup <03563>, and lay <07901> (8799) in his bosom <02436>, and was unto him as a daughter <01323>. {meat: Heb. morsel}

2 Samuel 14:16

Barangkali raja mahu mendengar dan membebaskan hamba daripada tangan orang yang akan memusnahkan hamba dan juga anak hamba daripada harta pusaka Allah

<3588> <8085> <4428> <5337> <853> <519> <3709> <376> <8045> <853> <853> <1121> <3162> <5159> <430>

AV: For the king <04428> will hear <08085> (8799), to deliver <05337> (8687) his handmaid <0519> out of the hand <03709> of the man <0376> [that would] destroy <08045> (8687) me and my son <01121> together <03162> out of the inheritance <05159> of God <0430>.

1 Chronicles 10:6

Maka gugurlah Saul dan ketiga-tiga anaknya serta seluruh keluarganya

<4191> <7586> <7969> <1121> <3605> <1004> <3162> <4191>

AV: So Saul <07586> died <04191> (8799), and his three <07969> sons <01121>, and all his house <01004> died <04191> (8804) together <03162>.

Nehemiah 6:2

maka Sanbalat dan Gesyem mengutus orang kepadaku dengan pesan Mari kita mengadakan pertemuan di salah sebuah kampung di Lembah Ono Tetapi mereka berniat mencederakan aku

<7971> <5571> <1654> <413> <559> <1980> <3259> <3162> <3715> <1237> <207> <1992> <2803> <6213> <0> <7451>

AV: That Sanballat <05571> and Geshem <01654> sent <07971> (8799) unto me, saying <0559> (8800), Come <03212> (8798), let us meet <03259> (8735) together <03162> in [some one of] the villages <03715> in the plain <01237> of Ono <0207>. But they thought <02803> (8802) to do <06213> (8800) me mischief <07451>.

Job 6:2

Ah andainya kepiluanku ditimbang dan kesusahanku diletakkan pula pada neraca

<3863> <8254> <8254> <3708> <1962> <3976> <5375> <3162>

AV: Oh that <03863> my grief <03708> were throughly <08254> (8800) weighed <08254> (8735), and my calamity <01942> (8675) <01962> laid <05375> (8799) in the balances <03976> together <03162>! {laid: Heb. lifted up}

Job 10:8

Tangan-Mu yang membentuk aku dan menjadikan aku tetapi Engkau berpaling dan hendak memusnahkan aku

<3027> <6087> <6213> <3162> <5439> <1104>

AV: Thine hands <03027> have made <06087> (8765) me and fashioned <06213> (8799) me together <03162> round about <05439>; yet thou dost destroy <01104> (8762) me. {have...: Heb. took pains about me}

Job 34:29

Kalau Dia berdiam-diam sahaja siapa dapat menyalahkan-Nya Kalau Dia menyembunyikan wajah-Nya siapa yang dapat memandang-Nya Dia berkuasa atas suatu bangsa dan juga atas diri seseorang

<1931> <8252> <4310> <7561> <5641> <6440> <4310> <7789> <5921> <1471> <5921> <120> <3162>

AV: When he giveth quietness <08252> (8686), who then can make trouble <07561> (8686)? and when he hideth <05641> (8686) [his] face <06440>, who then can behold <07789> (8799) him? whether [it be done] against a nation <01471>, or against a man <0120> only <03162>:

Psalms 2:2

Raja-raja bumi ini menegakkan pendirian dan para pemerintah bermuafakat untuk melawan Tuhan dan melawan Dia yang diurapi-Nya

<3320> <4428> <776> <7336> <3245> <3162> <5921> <3068> <5921> <4899>

AV: The kings <04428> of the earth <0776> set <03320> (8691) themselves, and the rulers <07336> (8802) take counsel <03245> (8738) together <03162>, against the LORD <03068>, and against his anointed <04899>, [saying],

Psalms 4:8

Aku akan berbaring dan tidur dalam sejahtera kerana hanya Engkau ya Tuhan membolehkan aku tinggal dengan selamat

<7965> <3162> <7901> <3462> <3588> <859> <3068> <910> <983> <3427>

AV: I will both <03162> lay me down <07901> (8799) in peace <07965>, and sleep <03462> (8799): for thou, LORD <03068>, only <0910> makest me dwell <03427> (8686) in safety <0983>.

Psalms 35:26

Malukan dan kelirukanlah mereka yang bergembira kerana penderitaanku aibkan dan cemarkan nama mereka yang mengangkat diri menentangku

<954> <2659> <3162> <8056> <7451> <3847> <1322> <3639> <1431> <5921>

AV: Let them be ashamed <0954> (8799) and brought to confusion <02659> (8799) together <03162> that rejoice <08056> at mine hurt <07451>: let them be clothed <03847> (8799) with shame <01322> and dishonour <03639> that magnify <01431> (8688) [themselves] against me.

Psalms 40:14

Biar mereka dimalukan dan dikelirukan mereka yang ingin meragut nyawaku biar mereka berundur dan menanggung aib mereka yang hendak memusnahkan aku

<954> <2659> <3162> <1245> <5315> <5595> <5472> <268> <3637> <2655> <7451>

AV: Let them be ashamed <0954> (8799) and confounded <02659> (8799) together <03162> that seek <01245> (8764) after my soul <05315> to destroy <05595> (8800) it; let them be driven <05472> (8735) backward <0268> and put to shame <03637> (8735) that wish <02655> me evil <07451>.

Psalms 49:2

baik hina atau mulia kaya atau miskin

<1571> <1121> <120> <1571> <1121> <376> <3162> <6223> <34>

AV: Both low <01121> <0120> and high <01121> <0376>, rich <06223> and poor <034>, together <03162>.

Psalms 49:10

Setiap manusia melihat orang bijaksana meninggal dunia begitu juga orang bodoh dan orang tolol lalu meninggalkan kekayaan mereka kepada orang lain

<3588> <7200> <2450> <4191> <3162> <3684> <1198> <6> <5800> <312> <2428>

AV: For he seeth <07200> (8799) [that] wise men <02450> die <04191> (8799), likewise <03162> the fool <03684> and the brutish person <01198> perish <06> (8799), and leave <05800> (8804) their wealth <02428> to others <0312>.

Psalms 55:14

dahulu kita berbincang mesra dan berjalan seiring ke Rumah Allah di tengah-tengah orang ramai

<834> <3162> <4985> <5475> <1004> <430> <1980> <7285>

AV: We took sweet <04985> (8686) counsel <05475> together <03162>, [and] walked <01980> (8762) unto the house <01004> of God <0430> in company <07285>. {We...: Heb. Who sweetened counsel}

Psalms 74:6

Dan sekarang mereka meruntuhkan ukirannya dengan kapak dan tukul

<0> <6603> <3162> <3781> <3597> <1986>

AV: But now they break down <01986> (8799) the carved work <06603> thereof at once <03162> with axes <03781> and hammers <03597>.

Psalms 141:10

Biarlah orang zalim terjerumus ke dalam jerat mereka sendiri sedangkan aku terlepas dan selamat

<5307> <4364> <7563> <3162> <595> <5704> <5674>

AV: Let the wicked <07563> fall <05307> (8799) into their own nets <04364>, whilst that I withal <03162> escape <05674> (8799). {escape: Heb. pass over}

Isaiah 42:14

Sudah lama sekali Aku diam Aku berdiam diri Aku menahan diri Tetapi sekarang Aku mahu berteriak seperti perempuan yang hendak bersalin Aku mahu tercungap-cungap dan termengah-mengah

<2814> <5769> <2790> <662> <3205> <6463> <5395> <7602> <3162>

AV: I have long time <05769> holden my peace <02814> (8689); I have been still <02790> (8686), [and] refrained <0662> (8691) myself: [now] will I cry <06463> (8799) like a travailing woman <03205> (8802); I will destroy <05395> (8799) (8676) <08074> (8799) and devour <07602> (8799) at once <03162>. {devour: Heb. swallow, or, sup up}

Isaiah 60:13

Kemuliaan Lebanon akan dibawa kepadamu pokok sanubar pokok damar laut dan juga pokok pinus untuk menghiasi tempat-Ku yang suci Aku akan memuliakan tempat tumpuan kaki-Ku

<3519> <3844> <413> <935> <1265> <8410> <8391> <3162> <6286> <4725> <4720> <4725> <7272> <3513>

AV: The glory <03519> of Lebanon <03844> shall come <0935> (8799) unto thee, the fir tree <01265>, the pine tree <08410>, and the box <08391> together <03162>, to beautify <06286> (8763) the place <04725> of my sanctuary <04720>; and I will make the place <04725> of my feet <07272> glorious <03513> (8762).

Isaiah 65:7

kesalahan mereka dan juga kesalahan nenek moyang mereka demikianlah firman Tuhan Kerana mereka membakar dupa di atas gunung-gunung dan mencela Aku di atas bukit-bukit Aku akan menghukum mereka setimpal dengan dosa kesalahan mereka

<5771> <5771> <1> <3162> <559> <3068> <834> <6999> <5921> <2022> <5921> <1389> <2778> <4058> <6468> <7223> <5921> <413> <0>

AV: Your iniquities <05771>, and the iniquities <05771> of your fathers <01> together <03162>, saith <0559> (8804) the LORD <03068>, which have burned incense <06999> (8765) upon the mountains <02022>, and blasphemed <02778> (8765) me upon the hills <01389>: therefore will I measure <04058> (8804) their former <07223> work <06468> into their bosom <02436>.

Jeremiah 31:8

Sesungguhnya Aku akan membawa mereka dari tanah utara dan akan mengumpulkan mereka dari hujung-hujung bumi Antara mereka ada orang buta dan orang tempang ada perempuan yang mengandung dan juga yang baru bersalin Suatu kumpulan yang besar akan kembali ke mari

<2005> <935> <853> <776> <6828> <6908> <3411> <776> <0> <5787> <6455> <2030> <3205> <3162> <6951> <1419> <7725> <2008>

AV: Behold, I will bring <0935> (8688) them from the north <06828> country <0776>, and gather <06908> (8765) them from the coasts <03411> of the earth <0776>, [and] with them the blind <05787> and the lame <06455>, the woman with child <02030> and her that travaileth with child <03205> (8802) together <03162>: a great <01419> company <06951> shall return <07725> (8799) thither.

Hosea 11:7

Umat-Ku berazam untuk menjauhkan diri daripada-Ku Sekalipun mereka dipanggil menghadap Yang Maha Tinggi tiada seorang pun mahu meninggikan Dia

<5971> <8511> <4878> <413> <5920> <7121> <3162> <3808> <7311>

AV: And my people <05971> are bent <08511> (8803) to backsliding <04878> from me: though they called <07121> (8799) them to the most High <05920>, none at all <03162> would exalt <07311> (8787) [him]. {none...: Heb. together they exalted not}

Hosea 11:8

Bagaimana mungkin Aku membiarkan engkau wahai Efraim menyerahkan engkau wahai Israel Bagaimana mungkin Aku membiarkan engkau seperti Adma menjadikan engkau seperti Zeboim Hati-Ku begitu bergejolak lantas terus tercetuslah belas kasihan-Ku

<349> <5414> <669> <4042> <3478> <349> <5414> <126> <7760> <6636> <2015> <5921> <3820> <3162> <3648> <5150>

AV: How shall I give thee up <05414> (8799), Ephraim <0669>? [how] shall I deliver <04042> (8762) thee, Israel <03478>? how shall I make <05414> (8799) thee as Admah <0126>? [how] shall I set <07760> (8799) thee as Zeboim <06636>? mine heart <03820> is turned <02015> (8738) within me, my repentings <05150> are kindled <03648> (8738) together <03162>.