Leviticus 13:21

Akan tetapi jika imam memeriksanya dan terbukti bahawa bulu di tempat itu tidak ada yang putih dan bintik-bintik itu tidak berakar lebih dalam daripada lapisan kulit malah sudah menjadi pudar maka hendaklah imam mengasingkan orang itu tujuh hari lamanya

<518> <7200> <3548> <2009> <369> <0> <8181> <3836> <8217> <369> <4480> <5785> <1931> <3544> <5462> <3548> <7651> <3117>

AV: But if the priest <03548> look <07200> (8799) on it, and, behold, [there be] no white <03836> hairs <08181> therein, and [if] it [be] not lower <08217> than the skin <05785>, but [be] somewhat dark <03544>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) him up seven <07651> days <03117>:

Leviticus 13:22

Jika bintik-bintik itu meluas pada kulit maka hendaklah imam mengisytiharkan bahawa orang itu najis Itu suatu jangkitan penyakit

<518> <6581> <6581> <5785> <2930> <3548> <853> <5061> <1931>

AV: And if it spread much <06581> (8800) abroad <06581> (8799) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] a plague <05061>.

Leviticus 13:26

Akan tetapi setelah imam memeriksanya ternyata tidak ada bulu yang putih di tempat bintik-bintik itu dan bintik-bintik itu tidak berakar lebih dalam daripada lapisan kulit malah menjadi pudar maka hendaklah imam mengasingkan orang itu selama tujuh hari

<518> <7200> <3548> <2009> <369> <934> <8181> <3836> <8217> <369> <4480> <5785> <1931> <3544> <5462> <3548> <7651> <3117>

AV: But if the priest <03548> look <07200> (8799) on it, and, behold, [there be] no white <03836> hair <08181> in the bright spot <0934>, and it [be] no lower <08217> than the [other] skin <05785>, but [be] somewhat dark <03544>; then the priest <03548> shall shut <05462> (8689) him up seven <07651> days <03117>:

Leviticus 13:27

Kemudian pada hari ketujuh hendaklah imam memeriksa orang itu semula Jika bintik-bintik itu semakin merebak pada kulit maka hendaklah imam mengisytiharkan orang itu najis Itu jangkitan penyakit

<7200> <3548> <3117> <7637> <518> <6581> <6581> <5785> <2930> <3548> <853> <5061> <6883> <1931>

AV: And the priest <03548> shall look <07200> (8804) upon him the seventh <07637> day <03117>: [and] if it be spread much <06581> (8800) abroad <06581> (8799) in the skin <05785>, then the priest <03548> shall pronounce him unclean <02930> (8765): it [is] the plague <05061> of leprosy <06883>.