Back to #1

Genesis 11:29

Kemudian Abram dan Nahor meminang isteri Nama isteri Abram ialah Sarai dan nama isteri Nahor ialah Milka anak Haran Haran ialah ayah Milka dan Yiska

<3947> <87> <5152> <0> <802> <8034> <802> <87> <8297> <8034> <802> <5152> <4435> <1323> <2039> <1> <4435> <1> <3252>

AV: And Abram <087> and Nahor <05152> took <03947> (8799) them wives <0802>: the name <08034> of Abram's <087> wife <0802> [was] Sarai <08297>; and the name <08034> of Nahor's <05152> wife <0802>, Milcah <04435>, the daughter <01323> of Haran <02039>, the father <01> of Milcah <04435>, and the father <01> of Iscah <03252>.

Leviticus 18:11

Jangan meniduri adik tiri perempuan daripada isteri ayahmu yang melahirkannya baginya kerana dia saudara perempuanmu jangan engkau menidurinya

<6172> <1323> <802> <1> <4138> <1> <269> <1931> <3808> <1540> <6172> <0>

AV: The nakedness <06172> of thy father's <01> wife's <0802> daughter <01323>, begotten <04138> of thy father <01>, she [is] thy sister <0269>, thou shalt not uncover <01540> (8762) her nakedness <06172>.

Leviticus 20:9

Sesungguhnya sesiapa pun yang mengutuk ayahnya atau ibunya dia pasti dihukum mati dan hutang darahnya tertanggung atas dirinya sendiri

<3588> <376> <376> <834> <7043> <853> <1> <853> <517> <4191> <4191> <1> <517> <7043> <1818> <0>

AV: For every <0376> one <0376> that curseth <07043> (8762) his father <01> or his mother <0517> shall be surely <04191> (8800) put to death <04191> (8714): he hath cursed <07043> (8765) his father <01> or his mother <0517>; his blood <01818> [shall be] upon him.

Numbers 3:20

Anak-anak Merari mengikut nama keturunan kaum mereka Mahli dan Musi Inilah kaum-kaum bani Lewi menurut keluarganya

<1121> <4847> <4940> <4249> <4187> <428> <1992> <4940> <3881> <1004> <1>

AV: And the sons <01121> of Merari <04847> by their families <04940>; Mahli <04249>, and Mushi <04187>. These [are] <01992> the families <04940> of the Levites <03881> according to the house <01004> of their fathers <01>.

Numbers 3:24

Pemimpin keluarga Gerson ialah Elyasaf anak Lael

<5387> <1004> <1> <1649> <460> <1121> <3815>

AV: And the chief <05387> of the house <01004> of the father <01> of the Gershonites <01649> [shall be] Eliasaph <0460> the son <01121> of Lael <03815>.

Numbers 17:2

Berbicaralah kepada orang Israel dan ambillah tongkat daripada setiap orang daripada pemimpin yakni satu tongkat dari setiap pemimpin mewakili setiap suku kaum iaitu sejumlah dua belas batang tongkat Tuliskanlah nama para pemimpin itu pada tongkat masing-masing

<1696> <413> <1121> <3478> <3947> <853> <4294> <4294> <1004> <1> <853> <3605> <5387> <1004> <1> <8147> <6240> <4294> <376> <853> <8034> <3789> <5921> <4294>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, and take <03947> (8798) of every one of them a rod <04294> <04294> according to the house <01004> of [their] fathers <01>, of all their princes <05387> according to the house <01004> of their fathers <01> twelve <08147> <06240> rods <04294>: write <03789> (8799) thou every man's <0376> name <08034> upon his rod <04294>.

Numbers 30:4

dan ayahnya mendengar nazar serta ikrar yang mengikat diri anaknya itu tetapi diam sahaja maka segala nazarnya akan tetap berkuat kuasa dan segala ikrar yang mengikat dirinya akan tetap berkuat kuasa juga

<8085> <1> <853> <5088> <632> <834> <631> <5921> <5315> <2790> <0> <1> <6965> <3605> <5088> <3605> <632> <834> <631> <5921> <5315> <6965>

AV: And her father <01> hear <08085> (8804) her vow <05088>, and her bond <0632> wherewith she hath bound <0631> (8804) her soul <05315>, and her father <01> shall hold his peace <02790> (8689) at her: then all her vows <05088> shall stand <06965> (8804), and every bond <0632> wherewith she hath bound <0631> (8804) her soul <05315> shall stand <06965> (8799).

Joshua 24:2

Kata Yosua kepada seluruh bangsa itu Beginilah firman Tuhan Allah Israel Dahulukala nenek moyangmu iaitu Terah ayah Abraham dan Nahor tinggal di seberang Sungai Efrat dan beribadat kepada tuhan-tuhan lain

<559> <3091> <413> <3605> <5971> <3541> <559> <3068> <430> <3478> <5676> <5104> <3427> <1> <5769> <8646> <1> <85> <1> <5152> <5647> <430> <312>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799) unto all the people <05971>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, Your fathers <01> dwelt <03427> (8804) on the other side <05676> of the flood <05104> in old time <05769>, [even] Terah <08646>, the father <01> of Abraham <085>, and the father <01> of Nachor <05152>: and they served <05647> (8799) other <0312> gods <0430>.

Judges 19:4

Mertuanya pun menahannya maka tinggallah dia selama tiga hari bersama-sama mertuanya dan makan minum dan bermalam di sana

<2388> <0> <2859> <1> <5291> <3427> <854> <7969> <3117> <398> <8354> <3885> <8033>

AV: And his father in law <02859> (8802), the damsel's <05291> father <01>, retained <02388> (8686) him; and he abode <03427> (8799) with him three <07969> days <03117>: so they did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799), and lodged <03885> (8799) there.

Judges 19:9

Ketika lelaki itu bangun untuk pergi bersama-sama gundiknya serta hambanya berkatalah mertuanya kepadanya Lihatlah hari sudah menjelang petang dan matahari telah mulai turun baiklah tinggal bermalam lihat matahari hampir terbenam bermalamlah di sini dan biarlah hatimu gembira Esok kamu dapat bangun pagi-pagi untuk berjalan dan pulang ke rumahmu

<6965> <376> <1980> <1931> <6370> <5288> <559> <0> <2859> <1> <5291> <2009> <4994> <7503> <3117> <6150> <3885> <4994> <2009> <2583> <3117> <3885> <6311> <3190> <3824> <7925> <4279> <1870> <1980> <168>

AV: And when the man <0376> rose up <06965> (8799) to depart <03212> (8800), he, and his concubine <06370>, and his servant <05288>, his father in law <02859> (8802), the damsel's <05291> father <01>, said <0559> (8799) unto him, Behold, now the day <03117> draweth <07503> (8804) toward evening <06150> (8800), I pray you tarry all night <03885> (8798): behold, the day <03117> groweth to an end <02583> (8800), lodge <03885> (8798) here, that thine heart <03824> may be merry <03190> (8799); and to morrow <04279> get you early <07925> (8689) on your way <01870>, that thou mayest go <01980> (8804) home <0168>. {draweth: Heb. is weak} {the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day} {home: Heb. to thy tent}

1 Samuel 22:11

Maka raja memerintahkan agar Imam Ahimelekh anak Ahitub dan seluruh keluarganya iaitu para imam di Nob datang menghadap lalu mereka pun datanglah kesemuanya menghadap raja

<7971> <4428> <7121> <853> <288> <1121> <285> <3548> <853> <3605> <1004> <1> <3548> <834> <5011> <935> <3605> <413> <4428> <0>

AV: Then the king <04428> sent <07971> (8799) to call <07121> (8800) Ahimelech <0288> the priest <03548>, the son <01121> of Ahitub <0285>, and all his father's <01> house <01004>, the priests <03548> that [were] in Nob <05011>: and they came <0935> (8799) all of them to the king <04428>.

2 Samuel 3:29

Biarlah tertanggung dosa itu atas diri Yoab dan atas seluruh kaumnya Biarlah dalam keluarga Yoab tidak putus-putusnya ada orang yang mengeluarkan lelehan yang kusta yang terpaksa bertongkat yang tumpas akibat pedang atau yang kekurangan makanan

<2342> <5921> <7218> <3097> <413> <3605> <1004> <1> <408> <3772> <1004> <3097> <2100> <6879> <2388> <6418> <5307> <2719> <2638> <3899>

AV: Let it rest <02342> (8799) on the head <07218> of Joab <03097>, and on all his father's <01> house <01004>; and let there not fail <03772> (8735) from the house <01004> of Joab <03097> one that hath an issue <02100> (8802), or that is a leper <06879> (8794), or that leaneth <02388> (8688) on a staff <06418>, or that falleth <05307> (8802) on the sword <02719>, or that lacketh <02638> bread <03899>. {fail: Heb. be cut off}