Back to #3233

Leviticus 8:23

Sesudah domba itu disembelih Musa mengambil sebahagian daripada darahnya dan membubuhnya pada cuping telinga kanan Harun pada ibu jari tangan kanannya serta pada ibu jari kaki kanannya

<7819> <3947> <4872> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) of the blood <01818> of it, and put <05414> (8799) [it] upon the tip <08571> of Aaron's <0175> right <03233> ear <0241>, and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>.

Leviticus 8:23

Sesudah domba itu disembelih Musa mengambil sebahagian daripada darahnya dan membubuhnya pada cuping telinga kanan Harun pada ibu jari tangan kanannya serta pada ibu jari kaki kanannya

<7819> <3947> <4872> <1818> <5414> <5921> <8571> <241> <175> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he slew <07819> (8799) [it]; and Moses <04872> took <03947> (8799) of the blood <01818> of it, and put <05414> (8799) [it] upon the tip <08571> of Aaron's <0175> right <03233> ear <0241>, and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>.

Leviticus 14:14

Hendaklah imam mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu lalu membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<3947> <3548> <1818> <817> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:14

Hendaklah imam mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu lalu membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<3947> <3548> <1818> <817> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:16

lalu hendaklah dia mencelup jari tangan kanannya ke dalam minyak di telapak tangan kirinya itu lantas memercikkan sebahagian daripada minyak itu dengan jarinya tujuh kali di hadapan Tuhan

<2881> <3548> <853> <676> <3233> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <8042> <5137> <4480> <8081> <676> <7651> <6471> <6440> <3068>

AV: And the priest <03548> shall dip <02881> (8804) his right <03233> finger <0676> in the oil <08081> that [is] in his left <08042> hand <03709>, and shall sprinkle <05137> (8689) of the oil <08081> with his finger <0676> seven <07651> times <06471> before <06440> the LORD <03068>:

Leviticus 14:17

Daripada baki minyak di telapak tangannya hendaklah imam membubuh sebahagian pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di atas bekas darah korban penebus kesalahan

<3499> <8081> <834> <5921> <3709> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <1818> <817>

AV: And of the rest <03499> of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> shall the priest <03548> put <05414> (8799) upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:17

Daripada baki minyak di telapak tangannya hendaklah imam membubuh sebahagian pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di atas bekas darah korban penebus kesalahan

<3499> <8081> <834> <5921> <3709> <5414> <3548> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <1818> <817>

AV: And of the rest <03499> of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> shall the priest <03548> put <05414> (8799) upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:25

Hendaklah imam juga menyembelih domba korban penebus kesalahan lalu mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu dan membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:25

Hendaklah imam juga menyembelih domba korban penebus kesalahan lalu mengambil sebahagian daripada darah korban penebus kesalahan itu dan membubuhnya pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya

<7819> <853> <3532> <817> <3947> <3548> <1818> <817> <5414> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233>

AV: And he shall kill <07819> (8804) the lamb <03532> of the trespass offering <0817>, and the priest <03548> shall take <03947> (8804) [some] of the blood <01818> of the trespass offering <0817>, and put <05414> (8804) [it] upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>:

Leviticus 14:27

lalu memercikkan sebahagian daripada minyak di telapak tangan kirinya itu dengan jari kanannya sebanyak tujuh kali di hadapan Tuhan

<5137> <3548> <676> <3233> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <8042> <7651> <6471> <6440> <3068>

AV: And the priest <03548> shall sprinkle <05137> (8689) with his right <03233> finger <0676> [some] of the oil <08081> that [is] in his left <08042> hand <03709> seven <07651> times <06471> before <06440> the LORD <03068>:

Leviticus 14:28

Selanjutnya hendaklah imam membubuh sebahagian daripada minyak di telapak tangannya itu pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di tempat yang sama seperti bagi darah korban penebus kesalahan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:

Leviticus 14:28

Selanjutnya hendaklah imam membubuh sebahagian daripada minyak di telapak tangannya itu pada cuping telinga kanan orang yang hendak disucikan pada ibu jari tangan kanannya serta ibu jari kaki kanannya di tempat yang sama seperti bagi darah korban penebus kesalahan

<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>

AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>: