Back to #2039

Genesis 11:26

Setelah Terah 70 tahun lahirlah kepadanya Abram Nahor dan Haran

<2421> <8646> <7657> <8141> <3205> <853> <87> <853> <5152> <853> <2039>

AV: And Terah <08646> lived <02421> (8799) seventy <07657> years <08141>, and begat <03205> (8686) Abram <087>, Nahor <05152>, and Haran <02039>.

Genesis 11:27

Inilah keturunan Terah Terah dikurniai anak iaitu Abram Nahor dan Haran Seterusnya Haran dikurniai anak iaitu Lut

<428> <8435> <8646> <8646> <3205> <853> <87> <853> <5152> <853> <2039> <2039> <3205> <853> <3876>

AV: Now these [are] the generations <08435> of Terah <08646>: Terah <08646> begat <03205> (8689) Abram <087>, Nahor <05152>, and Haran <02039>; and Haran <02039> begat <03205> (8689) Lot <03876>.

Genesis 11:27

Inilah keturunan Terah Terah dikurniai anak iaitu Abram Nahor dan Haran Seterusnya Haran dikurniai anak iaitu Lut

<428> <8435> <8646> <8646> <3205> <853> <87> <853> <5152> <853> <2039> <2039> <3205> <853> <3876>

AV: Now these [are] the generations <08435> of Terah <08646>: Terah <08646> begat <03205> (8689) Abram <087>, Nahor <05152>, and Haran <02039>; and Haran <02039> begat <03205> (8689) Lot <03876>.

Genesis 11:28

Haran meninggal lebih dahulu daripada Terah ayahnya di tanah kelahirannya Ur-Kasdim

<4191> <2039> <5921> <6440> <8646> <1> <776> <4138> <218> <3778>

AV: And Haran <02039> died <04191> (8799) before <06440> his father <01> Terah <08646> in the land <0776> of his nativity <04138>, in Ur <0218> of the Chaldees <03778>.

Genesis 11:29

Kemudian Abram dan Nahor meminang isteri Nama isteri Abram ialah Sarai dan nama isteri Nahor ialah Milka anak Haran Haran ialah ayah Milka dan Yiska

<3947> <87> <5152> <0> <802> <8034> <802> <87> <8297> <8034> <802> <5152> <4435> <1323> <2039> <1> <4435> <1> <3252>

AV: And Abram <087> and Nahor <05152> took <03947> (8799) them wives <0802>: the name <08034> of Abram's <087> wife <0802> [was] Sarai <08297>; and the name <08034> of Nahor's <05152> wife <0802>, Milcah <04435>, the daughter <01323> of Haran <02039>, the father <01> of Milcah <04435>, and the father <01> of Iscah <03252>.

Genesis 11:31

Terah membawa Abram anaknya Lut anak Haran cucunya serta Sarai menantunya iaitu isteri Abram anaknya keluar bersama-sama dari Ur-Kasdim untuk pergi ke Tanah Kanaan Tetapi ketika sampai di Haran mereka pun menetap di sana

<3947> <8646> <853> <87> <1121> <853> <3876> <1121> <2039> <1121> <1121> <853> <8297> <3618> <802> <87> <1121> <3318> <854> <218> <3778> <1980> <776> <3667> <935> <5704> <2771> <3427> <8033>

AV: And Terah <08646> took <03947> (8799) Abram <087> his son <01121>, and Lot <03876> the son <01121> of Haran <02039> his son's <01121> son <01121>, and Sarai <08297> his daughter in law <03618>, his son <01121> Abram's <087> wife <0802>; and they went forth <03318> (8799) with them from Ur <0218> of the Chaldees <03778>, to go <03212> (8800) into the land <0776> of Canaan <03667>; and they came <0935> (8799) unto Haran <02771>, and dwelt <03427> (8799) there.

1 Chronicles 23:9

Anak-anak Simei Selomit Haziel dan Haran tiga orang Inilah para ketua kaum keluarga Ladan

<1121> <8096> <8013> <2381> <2039> <7969> <428> <7218> <1> <3936> <0>

AV: The sons <01121> of Shimei <08096>; Shelomith <08019> (8675) <08013>, and Haziel <02381>, and Haran <02039>, three <07969>. These [were] the chief <07218> of the fathers <01> of Laadan <03936>.