Back to #6823

Exodus 37:2

Bahagian dalam dan luar tabut itu disalutnya dengan emas tulen manakala di sekeliling bahagian atasnya dibuatnya bingkai emas

<6823> <2091> <2889> <1004> <2351> <6213> <0> <2213> <2091> <5439>

AV: And he overlaid <06823> (8762) it with pure <02889> gold <02091> within <01004> and without <02351>, and made <06213> (8799) a crown <02213> of gold <02091> to it round about <05439>.

Exodus 38:2

Pada keempat-empat penjurunya dibuatnya tanduk-tanduk secara bersepadu dengan tempat persembahan itu lalu disalutnya dengan gangsa

<6213> <7161> <5921> <702> <6438> <4480> <1961> <7161> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the horns <07161> thereof on the four <0702> corners <06438> of it; the horns <07161> thereof were of the same: and he overlaid <06823> (8762) it with brass <05178>.

Exodus 38:6

Lalu dibuatnya pengusung daripada kayu akasia dan disalutnya dengan gangsa

<6213> <853> <905> <6086> <7848> <6823> <853> <5178>

AV: And he made <06213> (8799) the staves <0905> [of] shittim <07848> wood <06086>, and overlaid <06823> (8762) them with brass <05178>.

1 Kings 6:20

Ruang dalaman itu sepanjang dua puluh hasta selebar dua puluh hasta dan setinggi dua puluh hasta Disalutnya ruang itu dengan emas murni lalu disalutnya juga mazbah dengan kayu araz

<6440> <1687> <6242> <520> <753> <6242> <520> <7341> <6242> <520> <6967> <6823> <2091> <5462> <6823> <4196> <730>

AV: And the oracle <01687> in the forepart <06440> [was] twenty <06242> cubits <0520> in length <0753>, and twenty <06242> cubits <0520> in breadth <07341>, and twenty <06242> cubits <0520> in the height <06967> thereof: and he overlaid <06823> (8762) it with pure <05462> (8803) gold <02091>; and [so] covered <06823> (8762) the altar <04196> [which was of] cedar <0730>. {pure: Heb. shut up}

1 Kings 6:21

Salomo menyalut bahagian dalam bait itu dengan emas murni Direntangkannya rantai-rantai emas di hadapan ruang dalaman lalu disalutnya ruang itu dengan emas

<6823> <8010> <853> <1004> <6441> <2091> <5462> <5674> <7572> <2091> <6440> <1687> <6823> <2091>

AV: So Solomon <08010> overlaid <06823> (8762) the house <01004> within <06441> with pure <05462> (8803) gold <02091>: and he made a partition <05674> (8762) by the chains <07572> (8675) <07572> of gold <02091> before <06440> the oracle <01687>; and he overlaid <06823> (8762) it with gold <02091>.

1 Kings 6:22

Dia menyalut seluruh bait itu dengan emas hingga selesai Juga seluruh mazbah yang ada pada ruang dalaman itu disalutnya dengan emas

<853> <3605> <1004> <6823> <2091> <5704> <8552> <3605> <1004> <3605> <4196> <834> <1687> <6823> <2091>

AV: And the whole house <01004> he overlaid <06823> (8765) with gold <02091>, until he had finished <08552> (8800) all the house <01004>: also the whole altar <04196> that [was] by the oracle <01687> he overlaid <06823> (8765) with gold <02091>.

1 Kings 6:28

Lalu disalutnya kerubin-kerubin itu dengan emas

<6823> <853> <3742> <2091>

AV: And he overlaid <06823> (8762) the cherubims <03742> with gold <02091>.

1 Kings 6:30

Lantai bait itu disalutnya dengan emas baik di ruang sebelah dalam mahupun di luar

<853> <7172> <1004> <6823> <2091> <6441> <2435>

AV: And the floor <07172> of the house <01004> he overlaid <06823> (8765) with gold <02091>, within <06441> and without <02435>.

1 Kings 6:32

Pada kedua-dua daun pintu daripada kayu zaitun itu dibuatnya pula ukiran berupa kerubin pokok kurma dan bunga yang mengembang lalu disalutnya dengan emas Selanjutnya dia melapiskan emas pada kerubin dan pada pokok kurma itu

<8147> <1817> <6086> <8081> <7049> <5921> <4734> <3742> <8561> <6358> <6731> <6823> <2091> <7286> <5921> <3742> <5921> <8561> <853> <2091>

AV: The two <08147> doors <01817> also [were of] olive <08081> tree <06086>; and he carved <07049> (8804) upon them carvings <04734> of cherubims <03742> and palm trees <08561> and open <06362> (8803) flowers <06731>, and overlaid <06823> (8765) [them] with gold <02091>, and spread <07286> (8686) gold <02091> upon the cherubims <03742>, and upon the palm trees <08561>. {two...: or, leaves of the doors} {open flowers: Heb. openings of flowers}

2 Kings 18:16

Pada waktu itu Hizkia raja Yehuda mengerat emas daripada pintu-pintu Bait Suci Tuhan serta dari tiang-tiang pintu yang telah disalutnya lalu memberikannya kepada raja Asyur

<6256> <1931> <7112> <2396> <853> <1817> <1964> <3068> <853> <547> <834> <6823> <2396> <4428> <3063> <5414> <4428> <804> <0>

AV: At that time <06256> did Hezekiah <02396> cut off <07112> (8765) [the gold from] the doors <01817> of the temple <01964> of the LORD <03068>, and [from] the pillars <0547> which Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> had overlaid <06823> (8765), and gave <05414> (8799) it to the king <04428> of Assyria <0804>. {it: Heb. them}

2 Chronicles 4:9

Kemudian dia membuat pelataran para imam halaman besar dan pintu-pintu halaman itu lalu disalutnya pintu-pintu itu dengan gangsa

<6213> <2691> <3548> <5835> <1419> <1817> <5835> <1817> <6823> <5178>

AV: Furthermore he made <06213> (8799) the court <02691> of the priests <03548>, and the great <01419> court <05835>, and doors <01817> for the court <05835>, and overlaid <06823> (8765) the doors <01817> of them with brass <05178>.