Back to #4539

Exodus 35:15

mazbah pendupaan dengan kayu pengusungnya minyak tahbis dan dupa harum tirai pintu untuk pintu Khemah Suci

<853> <4196> <7004> <853> <905> <853> <8081> <4888> <853> <7004> <5561> <853> <4539> <6607> <6607> <4908>

AV: And the incense <07004> altar <04196>, and his staves <0905>, and the anointing <04888> oil <08081>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the hanging <04539> for the door at the entering in <06607> of the tabernacle <04908>,

Exodus 35:17

kain yang memagari laman dalam tiang-tiangnya alas-alasnya dan tirai pintu gerbang laman dalam

<853> <7050> <2691> <853> <5982> <853> <134> <853> <4539> <8179> <2691>

AV: The hangings <07050> of the court <02691>, his pillars <05982>, and their sockets <0134>, and the hanging <04539> for the door <08179> of the court <02691>,

Exodus 36:37

Kemudian mereka membuat tirai untuk pintu khemah itu daripada kain biru kain ungu kain merah menyala dan kain linen halus yang dipintal siap dengan sulamannya

<6213> <4539> <6607> <168> <8504> <713> <8438> <8144> <8336> <7806> <4639> <7551>

AV: And he made <06213> (8799) an hanging <04539> for the tabernacle <0168> door <06607> [of] blue <08504>, and purple <0713>, and scarlet <08144> <08438>, and fine twined <07806> (8716) linen <08336>, of needlework <07551> (8802) <04639>; {of needlework: Heb. the work of a needleworker or, embroiderer}

Exodus 39:38

mazbah pendupaan daripada emas minyak tahbis dan dupa harum tirai bagi pintu khemah itu

<853> <4196> <2091> <853> <8081> <4888> <853> <7004> <5561> <853> <4539> <6607> <168>

AV: And the golden <02091> altar <04196>, and the anointing <04888> oil <08081>, and the sweet <05561> incense <07004>, and the hanging <04539> for the tabernacle <0168> door <06607>, {the sweet...: Heb. the incense of sweet spices}

Exodus 40:8

Buatlah laman luar di sekelilingnya dan gantungkanlah tirai pintu masuk laman dalam

<7760> <853> <2691> <5439> <5414> <853> <4539> <8179> <2691>

AV: And thou shalt set up <07760> (8804) the court <02691> round about <05439>, and hang up <05414> (8804) the hanging <04539> at the court <02691> gate <08179>.

Numbers 3:25

Di dalam Khemah Pertemuan bani Gerson berkewajipan menguruskan Khemah Suci khemah berserta penudungnya tirai pintu Khemah Pertemuan

<4931> <1121> <1648> <168> <4150> <4908> <168> <4372> <4539> <6607> <168> <4150>

AV: And the charge <04931> of the sons <01121> of Gershon <01648> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150> [shall be] the tabernacle <04908>, and the tent <0168>, the covering <04372> thereof, and the hanging <04539> for the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>,

Numbers 3:26

kain yang memagari laman dalaman tirai pintu laman dalaman yang mengelilingi Khemah Suci dan mazbah berserta tali-talinya serta semua yang berhubungan dengan pekerjaan itu

<7050> <2691> <853> <4539> <6607> <2691> <834> <5921> <4908> <5921> <4196> <5439> <853> <4340> <3605> <5656>

AV: And the hangings <07050> of the court <02691>, and the curtain <04539> for the door <06607> of the court <02691>, which [is] by the tabernacle <04908>, and by the altar <04196> round about <05439>, and the cords <04340> of it for all the service <05656> thereof.

Numbers 3:31

Kewajipan mereka ialah menguruskan tabut meja kaki pelita mazbah-mazbah kelengkapan tempat suci yang digunakan untuk menyelenggarakan ibadat tirai dan semua yang berhubungan dengan pekerjaan itu

<4931> <727> <7979> <4501> <4196> <3627> <6944> <834> <8334> <0> <4539> <3605> <5656>

AV: And their charge <04931> [shall be] the ark <0727>, and the table <07979>, and the candlestick <04501>, and the altars <04196>, and the vessels <03627> of the sanctuary <06944> wherewith they minister <08334> (8762), and the hanging <04539>, and all the service <05656> thereof.

Numbers 4:25

Hendaklah mereka mengangkut kain tabir Khemah Suci Khemah Pertemuan dengan penudungnya juga tudung daripada kulit anjing laut yang ada di atasnya tirai pintu masuk ke Khemah Pertemuan

<5375> <853> <3407> <4908> <853> <168> <4150> <4372> <4372> <8476> <834> <5921> <4605> <853> <4539> <6607> <168> <4150>

AV: And they shall bear <05375> (8804) the curtains <03407> of the tabernacle <04908>, and the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, his covering <04372>, and the covering <04372> of the badgers <08476>' skins that [is] above <04605> upon it, and the hanging <04539> for the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>,

Numbers 4:26

kain yang memagari laman dalaman tirai pintu gerbang laman dalaman yang mengelilingi Khemah Suci juga mazbah tali-talinya dan segala kelengkapan yang digunakan dalam pekerjaan itu Hendaklah mereka mengerjakan segala tugas yang perlu dilaksanakan sehubungan dengan kesemua itu

<853> <7050> <2691> <853> <4539> <6607> <8179> <2691> <834> <5921> <4908> <5921> <4196> <5439> <853> <4340> <853> <3605> <3627> <5656> <853> <3605> <834> <6213> <0> <5647>

AV: And the hangings <07050> of the court <02691>, and the hanging <04539> for the door <06607> of the gate <08179> of the court <02691>, which [is] by the tabernacle <04908> and by the altar <04196> round about <05439>, and their cords <04340>, and all the instruments <03627> of their service <05656>, and all that is made <06213> (8735) for them: so shall they serve <05647> (8804).