Back to #430

Exodus 32:11

Namun demikian Musa memohon belas kasihan Tuhan Allahnya Dia berkata Ya Tuhan mengapakah murka-Mu menyala terhadap umat-Mu yang Engkau bawa keluar dari Tanah Mesir dengan kuasa yang besar dan dengan tangan yang kuat

<2470> <4872> <853> <6440> <3068> <430> <559> <4100> <3068> <2734> <639> <5971> <834> <3318> <776> <4714> <3581> <1419> <3027> <2389>

AV: And Moses <04872> besought <02470> (8762) <06440> the LORD <03068> his God <0430>, and said <0559> (8799), LORD <03068>, why doth thy wrath <0639> wax hot <02734> (8799) against thy people <05971>, which thou hast brought forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with great <01419> power <03581>, and with a mighty <02389> hand <03027>? {the LORD: Heb. the face of the LORD}

Leviticus 4:22

Apabila seorang pemimpin berdosa tanpa sengaja dengan melakukan salah satu perkara larangan Tuhan Allahnya lantas dia bersalah

<834> <5387> <2398> <6213> <259> <3605> <4687> <3068> <430> <834> <3808> <6213> <7684> <816>

AV: When a ruler <05387> hath sinned <02398> (8799), and done <06213> (8804) [somewhat] through ignorance <07684> [against] any <0259> of the commandments <04687> of the LORD <03068> his God <0430> [concerning things] which should not be done <06213> (8735), and is guilty <0816> (8804);

Leviticus 21:12

Dia tidak boleh keluar dari tempat suci dan tidak boleh mencemari tempat suci Allahnya kerana minyak pentahbisan Allahnya ada padanya Akulah Tuhan

<4480> <4720> <3808> <3318> <3808> <2490> <853> <4720> <430> <3588> <5145> <8081> <4888> <430> <5921> <589> <3068>

AV: Neither shall he go out <03318> (8799) of the sanctuary <04720>, nor profane <02490> (8762) the sanctuary <04720> of his God <0430>; for the crown <05145> of the anointing <04888> oil <08081> of his God <0430> [is] upon him: I [am] the LORD <03068>.

Leviticus 21:12

Dia tidak boleh keluar dari tempat suci dan tidak boleh mencemari tempat suci Allahnya kerana minyak pentahbisan Allahnya ada padanya Akulah Tuhan

<4480> <4720> <3808> <3318> <3808> <2490> <853> <4720> <430> <3588> <5145> <8081> <4888> <430> <5921> <589> <3068>

AV: Neither shall he go out <03318> (8799) of the sanctuary <04720>, nor profane <02490> (8762) the sanctuary <04720> of his God <0430>; for the crown <05145> of the anointing <04888> oil <08081> of his God <0430> [is] upon him: I [am] the LORD <03068>.

Leviticus 21:17

Katakanlah kepada Harun Sesiapa pun antara keturunanmu turun-temurun yang cacat tubuhnya tidak boleh tampil untuk mempersembahkan santapan berupa korban kepada Allahnya

<1696> <413> <175> <559> <376> <2233> <1755> <834> <1961> <0> <3971> <3808> <7126> <7126> <3899> <430>

AV: Speak <01696> (8761) unto Aaron <0175>, saying <0559> (8800), Whosoever <0376> [he be] of thy seed <02233> in their generations <01755> that hath [any] blemish <03971>, let him not approach <07126> (8799) to offer <07126> (8687) the bread <03899> of his God <0430>. {bread: or, food}

Leviticus 21:21

Tiada seorang pun daripada keturunan Imam Harun yang cacat tubuhnya boleh tampil untuk mempersembahkan korban bakaran untuk Tuhan Tubuhnya cacat maka dia tidak boleh tampil untuk mempersembahkan santapan berupa korban kepada Allahnya

<3605> <376> <834> <0> <3971> <2233> <175> <3548> <3808> <5066> <7126> <853> <801> <3068> <3971> <0> <853> <3899> <430> <3808> <5066> <7126>

AV: No man <0376> that hath a blemish <03971> of the seed <02233> of Aaron <0175> the priest <03548> shall come nigh <05066> (8799) to offer <07126> (8687) the offerings <0801> (0) of the LORD <03068> made by fire <0801>: he hath a blemish <03971>; he shall not come nigh <05066> (8799) to offer <07126> (8687) the bread <03899> of his God <0430>.

Leviticus 21:22

Dia boleh memakan santapan Allahnya itu baik yang teramat suci mahupun yang suci

<3899> <430> <6944> <6944> <4480> <6944> <398>

AV: He shall eat <0398> (8799) the bread <03899> of his God <0430>, [both] of the most <06944> holy <06944>, and of the holy <06944>.

Leviticus 24:15

Lebih daripada itu hendaklah kamu memberitahu orang Israel Hendaklah sesiapa sahaja yang mengutuk Allahnya menanggung akibat daripada dosanya

<413> <1121> <3478> <1696> <559> <376> <376> <3588> <7043> <430> <5375> <2399>

AV: And thou shalt speak <01696> (8762) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Whosoever <0376> curseth <03588> <07043> (8762) his God <0430> shall bear <05375> (8804) his sin <02399>.

Numbers 25:13

Dia dan keturunannya kelak akan memperoleh perjanjian jawatan imam untuk selama-lamanya kerana dia begitu bersemangat membela Allahnya serta mengusahakan pendamaian bagi orang Israel

<1961> <0> <2233> <310> <1285> <3550> <5769> <8478> <834> <7065> <430> <3722> <5921> <1121> <3478>

AV: And he shall have it, and his seed <02233> after <0310> him, [even] the covenant <01285> of an everlasting <05769> priesthood <03550>; because <0834> he was zealous <07065> (8765) for his God <0430>, and made an atonement <03722> (8762) for the children <01121> of Israel <03478>.

Deuteronomy 17:19

Hendaklah salinan itu sentiasa ada padanya dan hendaklah dibacanya seumur hidupnya supaya dia belajar bertakwa kepada Tuhan Allahnya dengan berpegang teguh dan mengikut semua kata dalam hukum Taurat ini serta kanun-kanun ini

<1961> <5973> <7121> <0> <3605> <3117> <2416> <4616> <3925> <3372> <853> <3068> <430> <8104> <853> <3605> <1697> <8451> <2063> <853> <2706> <428> <6213>

AV: And it shall be with him, and he shall read <07121> (8804) therein all the days <03117> of his life <02416>: that he may learn <03925> (8799) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> his God <0430>, to keep <08104> (8800) all the words <01697> of this law <08451> and these statutes <02706>, to do <06213> (8800) them:

Deuteronomy 18:7

maka dia boleh menyelenggarakan ibadat demi nama Tuhan Allahnya seperti semua saudaranya iaitu kalangan bani Lewi yang bertugas di sana di hadapan Tuhan

<8334> <8034> <3068> <430> <3605> <251> <3881> <5975> <8033> <6440> <3068>

AV: Then he shall minister <08334> (8765) in the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430>, as all his brethren <0251> the Levites <03881> [do], which stand <05975> (8802) there before <06440> the LORD <03068>.

1 Samuel 30:6

Daud menjadi begitu tertekan apabila rakyat berkata hendak merejamnya dengan batu Memang seluruh rakyat itu berasa amat pedih lantaran tertawannya anak masing-masing baik lelaki mahupun perempuan Namun begitu Daud menguatkan hati di dalam Tuhan Allahnya

<3334> <1732> <3966> <3588> <559> <5971> <5619> <3588> <4784> <5315> <3605> <5971> <376> <5921> <1121> <5921> <1323> <2388> <1732> <3068> <430> <0>

AV: And David <01732> was greatly <03966> distressed <03334> (8799); for the people <05971> spake <0559> (8804) of stoning <05619> (8800) him, because the soul <05315> of all the people <05971> was grieved <04843> (8804), every man <0376> for his sons <01121> and for his daughters <01323>: but David <01732> encouraged <02388> (8691) himself in the LORD <03068> his God <0430>. {grieved: Heb. bitter}

1 Kings 5:3

Tuan maklum bahawa Daud ayahku tidak dapat membina sebuah bait bagi nama Tuhan Allahnya kerana peperangan terus mengelilingi dia sampai Tuhan menaruh musuh-musuhnya di bawah telapak kakinya

<859> <3045> <853> <1732> <1> <3588> <3808> <3201> <1129> <1004> <8034> <3068> <430> <6440> <4421> <834> <5437> <5704> <5414> <3068> <853> <8478> <3709> <7272>

AV: Thou knowest <03045> (8804) how that David <01732> my father <01> could <03201> (8804) not build <01129> (8800) an house <01004> unto the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430> for <06440> the wars <04421> which were about him on every side <05437> (8804), until the LORD <03068> put <05414> (8800) them under the soles <03709> of his feet <07272>.

1 Kings 11:4

Ketika Salomo sudah tua para isterinya menyimpangkan hatinya untuk mengikuti tuhan-tuhan lain sehingga hatinya tidak lagi tulus kepada Tuhan Allahnya seperti hati Daud ayahnya

<1961> <6256> <2209> <8010> <802> <5186> <853> <3824> <310> <430> <312> <3808> <1961> <3824> <8003> <5973> <3068> <430> <3824> <1732> <1>

AV: For it came to pass, when <06256> Solomon <08010> was old <02209>, [that] his wives <0802> turned away <05186> (8689) his heart <03824> after <0310> other <0312> gods <0430>: and his heart <03824> was not perfect <08003> with the LORD <03068> his God <0430>, as [was] the heart <03824> of David <01732> his father <01>.

1 Kings 15:3

Dia mengikuti segala dosa yang telah dilakukan ayahnya sebelumnya Hatinya tidak tulus kepada Tuhan Allahnya seperti hati Daud leluhurnya

<1980> <3605> <2403> <1> <834> <6213> <6440> <3808> <1961> <3824> <8003> <5973> <3068> <430> <3824> <1732> <1>

AV: And he walked <03212> (8799) in all the sins <02403> of his father <01>, which he had done <06213> (8804) before <06440> him: and his heart <03824> was not perfect <08003> with the LORD <03068> his God <0430>, as the heart <03824> of David <01732> his father <01>.

1 Kings 15:4

Tetapi kerana Daud maka Tuhan Allahnya mengurniakan sebuah pelita kepadanya di Yerusalem dengan mengangkat anaknya untuk menggantikannya serta dengan meneguhkan Yerusalem

<3588> <4616> <1732> <5414> <3068> <430> <0> <5216> <3389> <6965> <853> <1121> <310> <5975> <853> <3389>

AV: Nevertheless for David's <01732> sake did the LORD <03068> his God <0430> give <05414> (8804) him a lamp <05216> in Jerusalem <03389>, to set up <06965> (8687) his son <01121> after <0310> him, and to establish <05975> (8687) Jerusalem <03389>: {lamp: or, candle}

2 Kings 5:11

Tetapi Naaman menjadi marah lalu pergi sambil berkata Ah sangkaku dia akan keluar menemui aku lalu berdiri menyeru nama Tuhan Allahnya kemudian menggerak-gerakkan tangannya di bahagian tubuhku yang sakit dan menyembuhkan penghidap kusta ini

<7107> <5283> <1980> <559> <2009> <559> <413> <3318> <3318> <5975> <7121> <8034> <3068> <430> <5130> <3027> <413> <4725> <622> <6879>

AV: But Naaman <05283> was wroth <07107> (8799), and went away <03212> (8799), and said <0559> (8799), Behold, I thought <0559> (8804), He will surely <03318> (8800) come out <03318> (8799) to me, and stand <05975> (8804), and call <07121> (8804) on the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430>, and strike <05130> (8689) his hand <03027> over the place <04725>, and recover <0622> (8804) the leper <06879> (8794). {I thought: Heb. I said} {I thought...: or, I said with myself, He will surely come out, etc} {strike: Heb. move up and down}

2 Kings 16:2

Ahas berumur dua puluh tahun ketika dia menaiki takhta dan dia bertakhta di Yerusalem selama enam belas tahun Dia tidak melakukan apa yang benar di mata Tuhan Allahnya seperti yang dilakukan Daud leluhurnya

<1121> <6242> <8141> <271> <4427> <8337> <6240> <8141> <4427> <3389> <3808> <6213> <3477> <5869> <3068> <430> <1732> <1>

AV: Twenty <06242> years <08141> old <01121> [was] Ahaz <0271> when he began to reign <04427> (8800), and reigned <04427> (8804) sixteen <08337> <06240> years <08141> in Jerusalem <03389>, and did <06213> (8804) not [that which was] right <03477> in the sight <05869> of the LORD <03068> his God <0430>, like David <01732> his father <01>.

2 Chronicles 1:1

Salomo anak Daud memperkuat kedudukannya dalam kerajaannya dan Tuhan Allahnya menyertai dia serta membuatnya sangat agung sekali

<2388> <8010> <1121> <1732> <5921> <4438> <3068> <430> <5973> <1431> <4605>

AV: And Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> was strengthened <02388> (8691) in his kingdom <04438>, and the LORD <03068> his God <0430> [was] with him, and magnified <01431> (8762) him exceedingly <04605>.

2 Chronicles 14:2

Asa melakukan apa yang baik dan benar di mata Tuhan Allahnya

<6213> <609> <2896> <3477> <5869> <3068> <430>

AV: And Asa <0609> did <06213> (8799) [that which was] good <02896> and right <03477> in the eyes <05869> of the LORD <03068> his God <0430>:

2 Chronicles 14:11

Lalu Asa berseru kepada Tuhan Allahnya katanya Ya Tuhan selain Engkau tidak ada yang dapat menolong yang tidak berdaya menghadapi yang kuat Tolonglah kami ya Tuhan Allah kami kerana kami bersandar kepada-Mu dan dengan nama-Mulah kami maju melawan pasukan ini Ya Tuhan Engkaulah Allah kami jangan biarkan manusia menang melawan Engkau

<7121> <609> <413> <3068> <430> <559> <3068> <369> <5973> <5826> <996> <7227> <369> <3581> <5826> <3068> <430> <3588> <5921> <8172> <8034> <935> <5921> <1995> <2088> <3068> <430> <859> <408> <6113> <5973> <582> <0>

AV: And Asa <0609> cried <07121> (8799) unto the LORD <03068> his God <0430>, and said <0559> (8799), LORD <03068>, [it is] nothing with thee to help <05826> (8800), whether <0996> with many <07227>, or with them that have no power <03581>: help <05826> (8798) us, O LORD <03068> our God <0430>; for we rest <08172> (8738) on thee, and in thy name <08034> we go <0935> (8804) against this multitude <01995>. O LORD <03068>, thou [art] our God <0430>; let not man <0582> prevail <06113> (8799) against thee. {man: or, mortal man}

2 Chronicles 15:9

lalu dikumpulkannya semua orang Yehuda orang Benyamin dan para pendatang dari Efraim Manasye serta Simeon yang tinggal bersama-sama mereka kerana ramai orang dari Israel yang membelot kepadanya ketika mereka melihat bahawa Tuhan Allahnya menyertai dia

<6908> <853> <3605> <3063> <1144> <1481> <5973> <669> <4519> <8095> <3588> <5307> <5921> <3478> <7230> <7200> <3588> <3068> <430> <5973> <0>

AV: And he gathered <06908> (8799) all Judah <03063> and Benjamin <01144>, and the strangers <01481> (8802) with them out of Ephraim <0669> and Manasseh <04519>, and out of Simeon <08095>: for they fell <05307> (8804) to him out of Israel <03478> in abundance <07230>, when they saw <07200> (8800) that the LORD <03068> his God <0430> [was] with him.

2 Chronicles 20:30

Maka sentosalah kerajaan Yosafat kerana Allahnya mengurniainya ketenteraman di segala penjuru

<8252> <4438> <3092> <5117> <0> <430> <5439> <0>

AV: So the realm <04438> of Jehoshaphat <03092> was quiet <08252> (8799): for his God <0430> gave him rest <05117> (8799) round about <05439>.

2 Chronicles 26:16

Setelah menjadi kuat semakin bongkaklah dia sehingga dia melakukan hal yang merosakkan dirinya Dia berbuat mungkar terhadap Tuhan Allahnya dengan masuk ke dalam Bait Suci Tuhan untuk membakar dupa di atas mazbah pembakaran dupa

<2393> <1361> <3820> <5704> <7843> <4603> <3068> <430> <935> <413> <1964> <3068> <6999> <5921> <4196> <7004>

AV: But when he was strong <02393>, his heart <03820> was lifted up <01361> (8804) to [his] destruction <07843> (8687): for he transgressed <04603> (8799) against the LORD <03068> his God <0430>, and went <0935> (8799) into the temple <01964> of the LORD <03068> to burn incense <06999> (8687) upon the altar <04196> of incense <07004>.

2 Chronicles 27:6

Yotam menjadi kuat kerana dia mengarahkan hidupnya kepada Tuhan Allahnya

<2388> <3147> <3588> <3559> <1870> <6440> <3069> <430>

AV: So Jotham <03147> became mighty <02388> (8691), because he prepared <03559> (8689) his ways <01870> before <06440> the LORD <03068> his God <0430>. {prepared: or, established}

2 Chronicles 28:5

Oleh sebab itu Tuhan Allahnya menyerahkan dia ke dalam tangan raja Aram Mereka mengalahkannya menawan sejumlah besar warganya dan membawa tawanan itu ke Damsyik Selain itu dia juga diserahkan ke dalam tangan raja Israel yang mengalahkannya dengan suatu pembantaian besar

<5414> <3068> <430> <3027> <4428> <758> <5221> <0> <7617> <4480> <7633> <1419> <935> <1834> <1571> <3027> <4428> <3478> <5414> <5221> <0> <4347> <1419> <0>

AV: Wherefore the LORD <03068> his God <0430> delivered <05414> (8799) him into the hand <03027> of the king <04428> of Syria <0758>; and they smote <05221> (8686) him, and carried away <07617> (8799) a great multitude <01419> of them captives <07633>, and brought <0935> (8686) [them] to Damascus <01834>. And he was also delivered <05414> (8737) into the hand <03027> of the king <04428> of Israel <03478>, who smote <05221> (8686) him with a great <01419> slaughter <04347>. {Damascus: Heb. Darmesek}

2 Chronicles 31:20

Demikianlah perbuatan Hizkia di seluruh Tanah Yehuda Dia melakukan apa yang baik tepat dan benar di hadapan Tuhan Allahnya

<6213> <2063> <2396> <3605> <3063> <6213> <2896> <3477> <571> <6440> <3068> <430>

AV: And thus did <06213> (8799) Hezekiah <03169> throughout all Judah <03063>, and wrought <06213> (8799) [that which was] good <02896> and right <03477> and truth <0571> before <06440> the LORD <03068> his God <0430>.

2 Chronicles 31:21

Dalam setiap pekerjaan yang dimulainya baik dalam hal ibadat di Rumah Allah mahupun dalam hal pelaksanaan hukum Taurat serta perintah untuk mencari Allahnya dia melakukannya dengan segenap hati sehingga dia cukup berjaya

<3605> <4639> <834> <2490> <5656> <1004> <430> <8451> <4687> <1875> <430> <3605> <3824> <6213> <6743> <0>

AV: And in every work <04639> that he began <02490> (8689) in the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, and in the law <08451>, and in the commandments <04687>, to seek <01875> (8800) his God <0430>, he did <06213> (8804) [it] with all his heart <03824>, and prospered <06743> (8689).

2 Chronicles 33:12

Dalam kesesakannya dia memohon belas kasihan Tuhan Allahnya Dia sangat merendahkan diri di hadapan Allah nenek moyangnya

<6887> <0> <2470> <853> <6440> <3068> <430> <3665> <3966> <6440> <430> <1>

AV: And when he was in affliction <06887> (8687), he besought <02470> (8765) the LORD <03068> his God <0430>, and humbled <03665> (8735) himself greatly <03966> before <06440> the God <0430> of his fathers <01>,

2 Chronicles 33:18

Riwayat Manasye yang selebihnya doanya kepada Allahnya dan kata-kata para pelihat yang disampaikan kepadanya dengan nama Tuhan Allah Israel sesungguhnya semua itu terdapat dalam riwayat raja-raja Israel

<3499> <1697> <4519> <8605> <413> <430> <1697> <2374> <1696> <413> <8034> <3068> <430> <3478> <2005> <5921> <1697> <4428> <3478>

AV: Now the rest <03499> of the acts <01697> of Manasseh <04519>, and his prayer <08605> unto his God <0430>, and the words <01697> of the seers <02374> that spake <01696> (8764) to him in the name <08034> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, behold, they [are written] in the book <01697> of the kings <04428> of Israel <03478>.

2 Chronicles 34:8

Pada tahun kelapan belas zaman pemerintahannya setelah dia menyucikan negeri dan Bait Allah disuruhnya Safan anak Azalya dan Maaseya pemerintah kota serta Yoah anak Yoahas pencatat sejarah untuk memperbaik Bait Tuhan Allahnya

<8141> <8083> <6240> <4427> <2891> <776> <1004> <7971> <853> <8227> <1121> <683> <853> <4641> <8269> <5892> <853> <3098> <1121> <3099> <2142> <2388> <853> <1004> <3068> <430>

AV: Now in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of his reign <04427> (8800), when he had purged <02891> (8763) the land <0776>, and the house <01004>, he sent <07971> (8804) Shaphan <08227> the son <01121> of Azaliah <0683>, and Maaseiah <04641> the governor <08269> of the city <05892>, and Joah <03098> the son <01121> of Joahaz <03099> the recorder <02142> (8688), to repair <02388> (8763) the house <01004> of the LORD <03068> his God <0430>.

2 Chronicles 36:5

Yoyakim berumur dua puluh lima tahun pada waktu dia menaiki takhta dan dia bertakhta selama sebelas tahun di Yerusalem Dia melakukan apa yang jahat di mata Tuhan Allahnya

<1121> <6242> <2568> <8141> <3079> <4427> <259> <6240> <8141> <4427> <3389> <6213> <7451> <5869> <3068> <430>

AV: Jehoiakim <03079> [was] twenty <06242> and five <02568> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> (8800), and he reigned <04427> (8804) eleven <0259> <06240> years <08141> in Jerusalem <03389>: and he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068> his God <0430>.

2 Chronicles 36:12

Dia melakukan apa yang jahat di mata Tuhan Allahnya dan tidak merendahkan diri di hadapan Nabi Yeremia yang menyampaikan firman Tuhan

<6213> <7451> <5869> <3068> <430> <3808> <3665> <6440> <3414> <5030> <6310> <3068>

AV: And he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068> his God <0430>, [and] humbled <03665> (8738) not himself before <06440> Jeremiah <03414> the prophet <05030> [speaking] from the mouth <06310> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 36:23

Beginilah titah Kores raja Parsi Tuhan Allah semesta langit mengurniakan segala kerajaan di bumi kepadaku dan Dia menugaskan aku untuk membina sebuah bait bagi-Nya di Yerusalem di Tanah Yehuda Sesiapa pun umat-Nya antara kamu semoga Tuhan Allahnya menyertainya dan biarlah dia kembali

<3541> <559> <3566> <4428> <6539> <3605> <4467> <776> <5414> <0> <3068> <430> <8064> <1931> <6485> <5921> <1129> <0> <1004> <3389> <834> <3063> <4310> <0> <3605> <5971> <3068> <430> <5973> <5927>

AV: Thus saith <0559> (8804) Cyrus <03566> king <04428> of Persia <06539>, All the kingdoms <04467> of the earth <0776> hath the LORD <03068> God <0430> of heaven <08064> given <05414> (8804) me; and he hath charged <06485> (8804) me to build <01129> (8800) him an house <01004> in Jerusalem <03389>, which [is] in Judah <03063>. Who [is there] among you of all his people <05971>? The LORD <03068> his God <0430> [be] with him, and let him go up <05927> (8799).

Ezra 1:3

Sesiapa pun umat-Nya antara kamu semoga Allahnya menyertainya Biarlah dia pergi ke Yerusalem di Tanah Yehuda dan membina Bait Tuhan Allah Israel Allah yang bersemayam di Yerusalem

<4310> <0> <3605> <5971> <1961> <430> <5973> <5927> <3389> <834> <3063> <1129> <853> <1004> <3068> <430> <3478> <1931> <430> <834> <3389>

AV: Who [is there] among you of all his people <05971>? his God <0430> be with him, and let him go up <05927> (8799) to Jerusalem <03389>, which [is] in Judah <03063>, and build <01129> (8799) the house <01004> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, (he [is] the God <0430>,) which [is] in Jerusalem <03389>.

Ezra 7:6

Ezra berangkat pulang dari Babel Dia seorang ahli Kitab Suci mahir dalam Kitab Suci Taurat yang diberikan Tuhan Allah Israel melalui Musa Segala permintaannya diluluskan oleh raja kerana tangan Tuhan Allahnya menaunginya

<1931> <5830> <5927> <894> <1931> <5608> <4106> <8451> <4872> <834> <5414> <3068> <430> <3478> <5414> <0> <4428> <3027> <3068> <430> <5921> <3605> <1246> <0>

AV: This Ezra <05830> went up <05927> (8804) from Babylon <0894>; and he [was] a ready <04106> scribe <05608> (8802) in the law <08451> of Moses <04872>, which the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> had given <05414> (8804): and the king <04428> granted <05414> (8799) him all his request <01246>, according to the hand <03027> of the LORD <03068> his God <0430> upon him.

Ezra 7:9

Pada hari pertama bulan pertama itu dia memulakan perjalanannya dari Babel dan pada hari pertama pada bulan kelima sampailah dia di Yerusalem kerana tangan Allahnya yang baik menaunginya

<3588> <259> <2320> <7223> <1931> <3246> <4609> <894> <259> <2320> <2549> <935> <413> <3389> <3027> <430> <2896> <5921>

AV: For upon the first <0259> [day] of the first <07223> month <02320> began <03246> he to go up <04609> from Babylon <0894>, and on the first <0259> [day] of the fifth <02549> month <02320> came <0935> (8804) he to Jerusalem <03389>, according to the good <02896> hand <03027> of his God <0430> upon him. {began...: Heb. was the foundation of the going up}

Nehemiah 13:26

Bukankah kerana hal itu Salomo raja Israel telah berdosa Padahal antara banyak bangsa tidak ada raja sepertinya Dia dikasihi Allahnya dan Allah mengangkatnya menjadi raja atas seluruh Israel Namun demikian dia terjerumus ke dalam dosa atas sebab para perempuan asing

<3808> <5921> <428> <2398> <8010> <4428> <3478> <1471> <7227> <3808> <1961> <4428> <3644> <157> <430> <1961> <5414> <430> <4428> <5921> <3605> <3478> <1571> <853> <2398> <802> <5237>

AV: Did not Solomon <08010> king <04428> of Israel <03478> sin <02398> (8804) by these things? yet among many <07227> nations <01471> was there no king <04428> like him, who was beloved <0157> (8803) of his God <0430>, and God <0430> made <05414> (8799) him king <04428> over all Israel <03478>: nevertheless even him <01571> did outlandish <05237> women <0802> cause to sin <02398> (8689).

Psalms 37:31

Hukum Allahnya bertapak dalam hatinya kakinya tidak akan tergelincir

<8451> <430> <3820> <3808> <4571> <838>

AV: The law <08451> of his God <0430> [is] in his heart <03820>; none of his steps <0838> shall slide <04571> (8799). {steps: or, goings}

Psalms 144:15

Diberkatilah orang dalam keadaan demikian diberkatilah orang yang Allahnya ialah Tuhan

<835> <5971> <3602> <0> <835> <5971> <3068> <430>

AV: Happy <0835> [is that] people <05971>, that is in such a case <03602>: [yea], happy <0835> [is that] people <05971>, whose God <0430> [is] the LORD <03068>.

Psalms 146:5

Diberkatilah orang yang ditolong oleh Allah Yakub yang berharap kepada Tuhan Allahnya

<835> <410> <3290> <5828> <7664> <5921> <3068> <430>

AV: Happy <0835> [is he] that [hath] the God <0410> of Jacob <03290> for his help <05828>, whose hope <07664> [is] in the LORD <03068> his God <0430>:

Proverbs 2:17

yang meninggalkan teman hidup masa mudanya serta melupakan perjanjian dengan Allahnya

<5800> <441> <5271> <853> <1285> <430> <7911>

AV: Which forsaketh <05800> (8802) the guide <0441> of her youth <05271>, and forgetteth <07911> (8804) the covenant <01285> of her God <0430>.

Isaiah 28:26

Dia diajar cara yang tepat Allahnya mengarahkan dia

<3256> <4941> <430> <3384>

AV: For his God <0430> doth instruct <03256> (8765) him to discretion <04941>, [and] doth teach <03384> (8686) him. {For...: or, And he bindeth it in such sort as his God doth teach him}

Isaiah 50:10

Siapakah antara kamu yang takut kepada Tuhan dan mendengar perkataan hamba-Nya Kalau dia berjalan dalam kegelapan dan tidak ada cahaya baginya biarlah dia percaya kepada nama Tuhan dan bergantung pada Allahnya

<4310> <0> <3373> <3068> <8085> <6963> <5650> <834> <1980> <2825> <369> <5051> <0> <982> <8034> <3068> <8172> <430>

AV: Who [is] among you that feareth <03373> the LORD <03068>, that obeyeth <08085> (8802) the voice <06963> of his servant <05650>, that walketh <01980> (8804) [in] darkness <02825>, and hath no light <05051>? let him trust <0982> (8799) in the name <08034> of the LORD <03068>, and stay <08172> (8735) upon his God <0430>.

Isaiah 58:2

Mereka memang mencari hadirat-Ku hari demi hari dan suka mengetahui jalan-jalan-Ku Seolah-olah bangsa yang melakukan kebenaran dan tidak mengabaikan peraturan-peraturan Allahnya mereka bertanya kepada-Ku tentang peraturan-peraturan yang benar mereka suka menghadap Allah

<853> <3117> <3117> <1875> <1847> <1870> <2654> <1471> <834> <6666> <6213> <4941> <430> <3808> <5800> <7592> <4941> <6664> <7132> <430> <2654>

AV: Yet they seek <01875> (8799) me daily <03117> <03117>, and delight <02654> (8799) to know <01847> my ways <01870>, as a nation <01471> that did <06213> (8804) righteousness <06666>, and forsook <05800> (8804) not the ordinance <04941> of their God <0430>: they ask <07592> (8799) of me the ordinances <04941> of justice <06664>; they take delight <02654> (8799) in approaching <07132> to God <0430>.

Jeremiah 51:5

Sungguh Israel dan Yehuda tidak ditinggalkan oleh Allahnya iaitu Tuhan alam semesta sekalipun negerinya penuh dengan kesalahan terhadap Yang Maha Suci yang disembah orang Israel

<3588> <3808> <488> <3478> <3063> <430> <3068> <6635> <3588> <776> <4390> <817> <6918> <3478>

AV: For Israel <03478> [hath] not [been] forsaken <0488>, nor Judah <03063> of his God <0430>, of the LORD <03068> of hosts <06635>; though their land <0776> was filled <04390> (8804) with sin <0817> against the Holy One <06918> of Israel <03478>.

Hosea 9:8

Nabi bersama-sama Allahku ialah penjaga Efraim tetapi jerat pemikat burung ada di segala jalannya Permusuhan ada di Bait Allahnya

<6822> <669> <5973> <430> <5030> <6341> <3352> <5921> <3605> <1870> <4895> <1004> <430>

AV: The watchman <06822> (8802) of Ephraim <0669> [was] with my God <0430>: [but] the prophet <05030> [is] a snare <06341> of a fowler <03352> in all his ways <01870>, [and] hatred <04895> in the house <01004> of his God <0430>. {in the: or, against the}

Hosea 13:16

Samaria akan menanggung kesalahannya kerana dia telah menderhaka terhadap Allahnya Mereka akan tewas oleh pedang bayi-bayi mereka akan dihempaskan dan perut kaum perempuan mereka yang mengandung akan dirobekkan

<816> <8111> <3588> <4784> <430> <2719> <5307> <5768> <7376> <2030> <1234> <0>

AV: Samaria <08111> shall become desolate <0816> (8799); for she hath rebelled <04784> (8804) against her God <0430>: they shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>: their infants <05768> shall be dashed in pieces <07376> (8792), and their women with child <02030> shall be ripped up <01234> (8792).

Jonah 2:1

Lalu Yunus pun berdoa kepada Tuhan Allahnya dari dalam perut ikan itu

<6419> <3124> <413> <3068> <430> <4578> <1710>

AV: Then Jonah <03124> prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068> his God <0430> out of the fish's <01710> belly <04578>,

Micah 5:4

Dia akan tampil dan akan menggembala mereka dengan kekuatan Tuhan dalam keagungan nama Tuhan Allahnya Mereka akan tinggal dengan selamat kerana pada waktu itu dia menjadi besar sampai ke hujung bumi

<5975> <7462> <5797> <3069> <1347> <8034> <3069> <430> <3427> <3588> <6258> <1431> <5704> <657> <776>

AV: And he shall stand <05975> (8804) and feed <07462> (8804) in the strength <05797> of the LORD <03068>, in the majesty <01347> of the name <08034> of the LORD <03068> his God <0430>; and they shall abide <03427> (8804): for now shall he be great <01431> (8799) unto the ends <0657> of the earth <0776>. {feed or, rule}

Zephaniah 3:2

Dia tidak mahu mendengar teguran sesiapa pun dan tidak mahu menerima didikan Dia tidak percaya kepada Tuhan dan tidak datang untuk mendekati Allahnya

<3808> <8085> <6963> <3808> <3947> <4148> <3068> <3808> <982> <413> <430> <3808> <7126>

AV: She obeyed <08085> (8804) not the voice <06963>; she received <03947> (8804) not correction <04148>; she trusted <0982> (8804) not in the LORD <03068>; she drew not near <07126> (8804) to her God <0430>. {correction: or, instruction}