Combo Editor

Genesis 10:9

Dia seorang pemburu yang perkasa di hadapan Tuhan Itulah sebabnya dikatakan orang Seperti Nimrod seorang pemburu yang perkasa di hadapan Tuhan

<1931> <1961> <1368> <6718> <6718> <6440> <3068> <5921> <3651> <559> <5248> <1368> <6718> <6718> <6440> <3068>

AV: He was a mighty <01368> hunter <06718> before <06440> the LORD <03068>: wherefore <03651> it is said <0559> (8735), Even as Nimrod <05248> the mighty <01368> hunter <06718> before <06440> the LORD <03068>.

Genesis 11:9

Itulah sebabnya nama kota raya itu Babel kerana di sanalah Tuhan mencelarukan bahasa seluruh bumi dan dari sanalah Tuhan menyerakkan umat manusia ke seluruh muka bumi

<5921> <3651> <7121> <8034> <894> <3588> <8033> <1101> <1101> <3068> <8193> <3605> <776> <8033> <6327> <6327> <3068> <5921> <6440> <3605> <776> <0>

AV: Therefore is the name of it <08034> called <07121> (8804) Babel <0894>; because the LORD <03068> did there confound <01101> (8804) the language <08193> of all the earth <0776>: and from thence did <06327> (0) the LORD <03068> scatter them abroad <06327> (8689) upon the face <06440> of all the earth <0776>. {Babel: that is, Confusion}

Genesis 16:14

Itulah sebabnya perigi itu yang letaknya di antara Kadesh dengan Bered disebut Perigi Lahai-Roi

<5921> <3651> <7121> <875> <0> <0> <883> <2009> <996> <6946> <996> <1260>

AV: Wherefore the well <0875> was called <07121> (8804) Beerlahairoi <0883> <02416>; behold, [it is] between Kadesh <06946> and Bered <01260>. {Beerlahairoi: that is, The well of him that liveth and seeth me}

Genesis 20:6

Lalu firman Allah kepadanya dalam mimpi itu Aku tahu bahawa kamu melakukan hal itu dengan tulus hati Itulah sebabnya Aku hendak mencegah kamu berbuat dosa terhadap Aku dan sebabnya Aku tidak membiarkan kamu menyentuh perempuan itu

<559> <413> <430> <2472> <1571> <595> <3045> <3588> <8537> <3824> <6213> <6213> <2063> <2820> <1571> <595> <853> <2398> <0> <5921> <3651> <3808> <5414> <5060> <413>

AV: And God <0430> said <0559> (8799) unto him in a dream <02472>, Yea <01571>, I know <03045> (8804) that thou didst <06213> (8804) this in the integrity <08537> of thy heart <03824>; for I also withheld <02820> (8799) thee from sinning <02398> (8800) against me: therefore suffered <05414> (8804) I thee not to touch <05060> (8800) her.

Genesis 21:31

Maka itulah sebabnya tempat itu dinamai Bersyeba kerana kedua-duanya telah mengangkat sumpah di sana

<5921> <3651> <7121> <4725> <1931> <0> <884> <3588> <8033> <7650> <8147>

AV: Wherefore he called <07121> (8804) that place <04725> Beersheba <0884>; because there they sware <07650> (8738) both of them <08147>. {Beersheba: that is, The well of the oath}

Genesis 25:30

Lalu Esau berkata kepada Yakub Berilah aku makan sedikit yang merah-merah itu kerana aku amat lapar Itulah sebabnya dia dinamai Edom

<559> <6215> <413> <3290> <3938> <4994> <4480> <122> <122> <2088> <3588> <5889> <595> <5921> <3651> <7121> <8034> <123>

AV: And Esau <06215> said <0559> (8799) to Jacob <03290>, Feed <03938> (8685) me, I pray thee, with <04480> that same <0122> red <0122> [pottage]; for I [am] faint <05889>: therefore was his name <08034> called <07121> (8804) Edom <0123>. {with...: Heb. with that red, with that red pottage} {Edom: that is Red}

Genesis 26:33

Ishak menamai perigi itu Syeba Itulah sebabnya kota itu dinamai Bersyeba sehingga hari ini

<7121> <853> <7656> <5921> <3651> <8034> <5892> <5892> <0> <884> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: And he called <07121> (8799) it Shebah <07656>: therefore the name <08034> of the city <05892> [is] Beersheba <0884> unto this day <03117>. {Shebah: That is, an oath} {Beersheba: that is, the well of the oath}

Genesis 31:48

Kata Laban Pada hari ini timbunan batu ini menjadi saksi antara aku dengan kamu Itulah sebabnya timbunan batu itu dinamai Galed

<559> <3837> <3837> <3837> <1530> <2088> <5707> <996> <996> <3117> <5921> <3651> <7121> <8034> <1567>

AV: And Laban <03837> said <0559> (8799), This heap <01530> [is] a witness <05707> between me and thee this day <03117>. Therefore was the name <08034> of it called <07121> (8804) Galeed <01567>;

Genesis 42:21

Kata mereka sesama sendiri Sesungguhnya kita menanggung dosa kita terhadap adik kita Kita lihat betapa menderita hatinya ketika dia memohon belas kasihan kita tetapi kita tidak mahu mendengarkannya Itulah sebabnya penderitaan ini menimpa kita pula

<559> <376> <413> <251> <61> <818> <587> <5921> <251> <834> <7200> <6869> <6869> <5315> <2603> <2603> <413> <3808> <8085> <5921> <3651> <935> <413> <6869> <6869> <2063>

AV: And they said <0559> (8799) one <0376> to another <0251>, We [are] verily <061> guilty <0818> concerning our brother <0251>, in that <0834> we saw <07200> (8804) the anguish <06869> of his soul <05315>, when he besought <02603> (8692) us, and we would not hear <08085> (8804); therefore is this distress <06869> come <0935> (8804) upon us.

Genesis 50:11

Apabila penduduk negeri itu iaitu bani Kanaan melihat perkabungan di tempat pembantingan Atad itu berkatalah mereka Ini perkabungan yang besar bagi orang Mesir Itulah sebabnya tempat di seberang Yordan itu dinamai Abel-Mizraim

<7200> <3427> <776> <3669> <3669> <853> <60> <1637> <329> <559> <60> <3515> <2088> <4713> <5921> <3651> <7121> <8034> <0> <67> <834> <5676> <3383>

AV: And when the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, the Canaanites <03669>, saw <07200> (8799) the mourning <060> in the floor <01637> of Atad <0329>, they said <0559> (8799), This [is] a grievous <03515> mourning <060> to the Egyptians <04714>: wherefore the name of it <08034> was called <07121> (8804) Abelmizraim <067>, which [is] beyond <05676> Jordan <03383>. {Abelmizraim: that is, The mourning of the Egyptians}

Exodus 5:8

Namun begitu jumlah batu bata yang perlu dibuat mereka mestilah sama banyaknya dengan yang dibuat mereka sebelumnya jangan menguranginya Mereka itu pemalas maka itulah sebabnya mereka berteriak Izinkanlah kami pergi mempersembahkan korban kepada Allah kami

<853> <4971> <3843> <834> <1992> <1992> <6213> <6213> <8543> <8032> <8032> <7760> <5921> <3808> <1639> <4480> <3588> <7503> <1992> <1992> <5921> <3651> <1992> <1992> <6817> <559> <1980> <2076> <430>

AV: And the tale <04971> of the bricks <03843>, which they did make <06213> (8802) heretofore <08032> <08543>, ye shall lay <07760> (8799) upon them; ye shall not diminish <01639> (8799) [ought] thereof: for they [be] idle <07503> (8737); therefore they cry <06817> (8802), saying <0559> (8800), Let us go <03212> (8799) [and] sacrifice <02076> (8799) to our God <0430>.

Exodus 13:15

Pada waktu Firaun berkeras hati enggan mengizinkan kami pergi Tuhan menamatkan usia semua anak sulung di Tanah Mesir daripada anak sulung manusia sampai anak sulung haiwan Itulah sebabnya aku mempersembahkan kepada Tuhan semua binatang jantan yang lahir pertama daripada rahim sedangkan semua anak sulung antara anak lelakiku pun kutebus

<1961> <3588> <7185> <6547> <7971> <2026> <3068> <3605> <1060> <776> <4714> <1060> <120> <5704> <1060> <929> <5921> <3651> <589> <2076> <3068> <3605> <6363> <6363> <7358> <2145> <3605> <1060> <1121> <6299>

AV: And it came to pass, when Pharaoh <06547> would hardly <07185> (8689) let us go <07971> (8763), that the LORD <03068> slew <02026> (8799) all the firstborn <01060> in the land <0776> of Egypt <04714>, both the firstborn <01060> of man <0120>, and the firstborn <01060> of beast <0929>: therefore I sacrifice <02076> (8802) to the LORD <03068> all that openeth <06363> the matrix <07358>, being males <02145>; but all the firstborn <01060> of my children <01121> I redeem <06299> (8799).

Exodus 15:23

Kemudian sampailah mereka di Mara tetapi air di Mara tidak dapat diminum mereka kerana rasanya pahit Itulah sebabnya tempat itu dinamai Mara

<935> <4785> <3808> <3201> <8354> <4325> <4785> <3588> <4751> <1992> <1992> <5921> <3651> <7121> <8034> <4785>

AV: And when they came <0935> (8799) to Marah <04785>, they could <03201> (8804) not drink <08354> (8800) of the waters <04325> of Marah <04785>, for they [were] bitter <04751>: therefore the name <08034> of it was called <07121> (8804) Marah <04785>. {Marah: that is Bitterness}

Exodus 20:11

Kerana enam hari lamanya Tuhan menjadikan langit dan bumi laut dan segala isinya lalu Dia beristirahat pada hari ketujuh Itulah sebabnya Tuhan memberkati hari Sabat dan menjadikannya suci

<3588> <8337> <8337> <3117> <6213> <6213> <3068> <853> <8064> <853> <776> <853> <3220> <853> <3605> <834> <0> <5117> <3117> <7637> <5921> <3651> <1288> <3068> <853> <3117> <7676> <6942> <0>

AV: For [in] six <08337> days <03117> the LORD <03068> made <06213> (8804) heaven <08064> and earth <0776>, the sea <03220>, and all that in them [is], and rested <05117> (8799) the seventh <07637> day <03117>: wherefore the LORD <03068> blessed <01288> (8765) the sabbath <07676> day <03117>, and hallowed <06942> (8762) it.

Numbers 18:24

kerana persembahan sepersepuluh orang Israel yang diserahkan sebagai persembahan khusus kepada Tuhan telah Kukurniakan kepada bani Lewi menjadi harta pusaka mereka Itulah sebabnya tentang mereka Aku berfirman bahawa mereka tidak akan mendapat harta pusaka dalam kalangan orang Israel

<3588> <853> <4643> <1121> <3478> <834> <7311> <3068> <8641> <5414> <3881> <5159> <5921> <3651> <559> <1992> <1992> <8432> <1121> <3478> <3808> <5157> <5159> <0>

AV: But the tithes <04643> of the children <01121> of Israel <03478>, which they offer <07311> (8686) [as] an heave offering <08641> unto the LORD <03068>, I have given <05414> (8804) to the Levites <03881> to inherit <05159>: therefore I have said <0559> (8804) unto them, Among <08432> the children <01121> of Israel <03478> they shall have <05157> (8799) no inheritance <05159>.

Numbers 21:14

Itulah sebabnya disebutkan dalam Kitab Hikayat Peperangan Tuhan Waheb di Sufa dan lembah-lembah Sungai Arnon

<5921> <3651> <559> <5612> <4421> <3068> <853> <2052> <5492> <5492> <853> <5158> <5158> <769>

AV: Wherefore it is said <0559> (8735) in the book <05612> of the wars <04421> of the LORD <03068>, What he did <02052> in the Red sea <05492>, and in the brooks <05158> of Arnon <0769>, {What...: or, Vaheb in Suphah}

Numbers 21:27

Itulah sebabnya penyair-penyair berkata Datanglah ke Hesbon biarlah kota kediaman Sihon itu dibangunkan dan diperkuat

<5921> <3651> <559> <4911> <4911> <935> <2809> <1129> <3559> <5892> <5892> <5511>

AV: Wherefore they that speak in proverbs <04911> (8802) say <0559> (8799), Come <0935> (8798) into Heshbon <02809>, let the city <05892> of Sihon <05511> be built <01129> (8735) and prepared <03559> (8709):

Deuteronomy 5:15

Ingatlah bahawa kamu pun pernah menjadi hamba di Tanah Mesir tetapi Tuhan Allahmu telah membawa kamu keluar dari sana dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terhulur Itulah sebabnya Tuhan Allahmu memerintahkan kamu untuk memelihara hari Sabat

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <3318> <3068> <430> <8033> <3027> <2389> <2220> <5186> <5921> <3651> <6680> <3068> <430> <6213> <6213> <853> <3117> <7676> <0>

AV: And remember <02142> (8804) that thou wast a servant <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and [that] the LORD <03068> thy God <0430> brought <03318> (8686) thee out thence through a mighty <02389> hand <03027> and by a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: therefore the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) thee to keep <06213> (8800) the sabbath <07676> day <03117>.

Deuteronomy 15:15

Ingatlah bahawa engkau pun dahulu hamba di Tanah Mesir lalu Tuhan Allahmu menebus kamu Itulah sebabnya aku memerintahkan hal itu kepadamu pada hari ini

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <6299> <3068> <430> <5921> <3651> <595> <6680> <853> <1697> <2088> <3117>

AV: And thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and the LORD <03068> thy God <0430> redeemed <06299> (8799) thee: therefore I command <06680> (8764) thee this thing <01697> to day <03117>.

Deuteronomy 24:18

Ingatlah bahawa dahulunya kamu juga hamba di Mesir lalu Tuhan Allahmu membebaskan kamu dari sana Itulah sebabnya aku memerintahkan kamu melakukan hal ini

<2142> <3588> <5650> <1961> <4714> <6299> <3068> <430> <8033> <5921> <3651> <595> <6680> <6213> <6213> <853> <1697> <2088> <0>

AV: But thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in Egypt <04714>, and the LORD <03068> thy God <0430> redeemed <06299> (8799) thee thence: therefore I command <06680> (8764) thee to do <06213> (8800) this thing <01697>.

Deuteronomy 24:22

Ingatlah bahawa dahulunya kamu juga hamba di Tanah Mesir Itulah sebabnya aku memerintahkan kamu melakukan hal ini

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <5921> <3651> <595> <6680> <6213> <6213> <853> <1697> <2088> <0>

AV: And thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>: therefore I command <06680> (8764) thee to do <06213> (8800) this thing <01697>.

Joshua 14:14

Itulah sebabnya Hebron menjadi harta pusaka Kaleb anak Yefune orang Kenas itu sampai hari ini kerana dia telah mengikuti Tuhan Allah Israel dengan sepenuh hati

<5921> <3651> <1961> <2275> <2275> <3612> <1121> <3312> <7074> <5159> <5704> <3117> <2088> <3282> <834> <4390> <310> <3068> <430> <3478>

AV: Hebron <02275> therefore became the inheritance <05159> of Caleb <03612> the son <01121> of Jephunneh <03312> the Kenezite <07074> unto this day <03117>, because that he wholly <04390> (8765) followed <0310> the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.

1 Samuel 5:5

Itulah sebabnya para imam Dagon dan semua orang yang masuk ke dalam kuil Dagon tidak memijak ambang pintu kuil Dagon di Asdod sampai hari ini

<5921> <3651> <3808> <1869> <3548> <1712> <3605> <935> <1004> <1712> <5921> <4670> <1712> <795> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: Therefore neither the priests <03548> of Dagon <01712>, nor any that come <0935> (8802) into Dagon's <01712> house <01004>, tread <01869> (8799) on the threshold <04670> of Dagon <01712> in Ashdod <0795> unto this day <03117>.

1 Samuel 20:29

Katanya Izinkanlah aku pergi kerana kaum kami mengadakan upacara korban di kota dan abangku menyuruh aku datang Jika engkau berkenan izinkanlah aku pergi melihat saudara-saudaraku sekarang Itulah sebabnya dia tidak datang ke meja jamuan raja

<559> <7971> <4994> <3588> <2077> <4940> <0> <5892> <5892> <1931> <6680> <0> <251> <6258> <518> <4672> <2580> <5869> <4422> <4994> <7200> <853> <251> <5921> <3651> <3808> <935> <413> <7979> <4428> <0>

AV: And he said <0559> (8799), Let me go <07971> (8761), I pray thee; for our family <04940> hath a sacrifice <02077> in the city <05892>; and my brother <0251>, he hath commanded <06680> (8765) me [to be there]: and now, if I have found <04672> (8804) favour <02580> in thine eyes <05869>, let me get away <04422> (8735), I pray thee, and see <07200> (8799) my brethren <0251>. Therefore he cometh <0935> (8804) not unto the king's <04428> table <07979>.

1 Samuel 23:28

Lalu berhentilah Saul mengejar Daud dan pergi menghadapi serangan orang Filistin Itulah sebabnya tempat itu dinamai Bukit Batu Pelolosan

<7725> <7586> <7291> <310> <1732> <1980> <7122> <6430> <5921> <3651> <7121> <4725> <1931> <0> <5555>

AV: Wherefore Saul <07586> returned <07725> (8799) from pursuing <07291> (8800) after <0310> David <01732>, and went <03212> (8799) against <07125> (8800) the Philistines <06430>: therefore they called <07121> (8804) that place <04725> Selahammahlekoth <05555>. {Selahammahlekoth: that is, The rock of divisions}

1 Samuel 27:6

Maka pada hari itu Akhis mengurniakan Ziklag kepadanya Itulah sebabnya Ziklag menjadi milik raja-raja Yehuda sampai hari ini

<5414> <0> <397> <3117> <1931> <853> <6860> <3651> <1961> <6860> <4428> <3063> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: Then Achish <0397> gave <05414> (8799) him Ziklag <06860> that day <03117>: wherefore Ziklag <06860> pertaineth unto the kings <04428> of Judah <03063> unto this day <03117>.

2 Samuel 5:8

Pada hari itu berkatalah Daud Sesiapa hendak menewaskan orang Yebus biarlah dia naik melalui saluran air untuk menyerang orang tempang dan orang buta yang membenci Daud itu Itulah sebabnya orang berkata Orang buta dan orang tempang tidak boleh masuk ke dalam istana

<559> <1732> <3117> <1931> <3605> <5221> <2983> <5060> <6794> <6794> <853> <6455> <853> <5787> <8130> <5315> <1732> <5921> <3651> <559> <5787> <6455> <3808> <935> <413> <1004>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) on that day <03117>, Whosoever getteth up <05060> (8799) to the gutter <06794>, and smiteth <05221> (8688) the Jebusites <02983>, and the lame <06455> and the blind <05787>, [that are] hated <08130> (8803) of David's <01732> soul <05315>, [he shall be chief and captain]. Wherefore they said <0559> (8799), The blind <05787> and the lame <06455> shall not come <0935> (8799) into the house <01004>. {Wherefore...: or, Because they had said, even the blind and the lame, He shall not}

2 Samuel 5:20

Sesampainya Daud di Baal-Perasim dia mengalahkan mereka di sana Katanya Tuhan telah menerobos musuh di depanku sebagaimana air menerobos Itulah sebabnya tempat itu dinamakannya Baal-Perasim

<935> <1732> <0> <1188> <5221> <8033> <1732> <559> <6555> <3068> <853> <341> <6440> <6556> <4325> <5921> <3651> <7121> <8034> <4725> <1931> <0> <1188>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to Baalperazim <01188>, and David <01732> smote <05221> (8686) them there, and said <0559> (8799), The LORD <03068> hath broken forth <06555> (8804) upon mine enemies <0341> (8802) before <06440> me, as the breach <06556> of waters <04325>. Therefore he called <07121> (8804) the name <08034> of that place <04725> Baalperazim <01188>. {Baalperazim: that is, the plain of breaches}

2 Samuel 7:27

Kerana Engkau ya Tuhan alam semesta Allah Israel telah menyingkapkan kepada hamba-Mu ini demikian Aku akan membangunkan suatu keturunan bagimu Itulah sebabnya hamba-Mu memberanikan diri untuk menaikkan doa ini di hadapan-Mu

<3588> <859> <3068> <6635> <430> <3478> <1540> <853> <241> <5650> <559> <1004> <1129> <0> <5921> <3651> <4672> <5650> <853> <3820> <6419> <413> <853> <8605> <2063>

AV: For thou, O LORD <03068> of hosts <06635>, God <0430> of Israel <03478>, hast revealed <01540> (8804) <0241> to thy servant <05650>, saying <0559> (8800), I will build <01129> (8799) thee an house <01004>: therefore hath thy servant <05650> found <04672> (8804) in his heart <03820> to pray <06419> (8692) this prayer <08605> unto thee. {revealed: Heb. opened the ear}

1 Kings 9:9

Maka orang akan menjawab Kerana mereka meninggalkan Tuhan Allah mereka yang membawa nenek moyang mereka keluar dari Tanah Mesir Mereka berpaut kepada tuhan-tuhan lain sujud menyembah dan beribadat kepada tuhan-tuhan itu Itulah sebabnya Tuhan mendatangkan segala malapetaka ini kepada mereka

<559> <5921> <834> <5800> <5800> <853> <3068> <430> <834> <3318> <853> <1> <776> <4714> <2388> <430> <312> <7812> <0> <5647> <5921> <3651> <935> <3068> <5921> <853> <3605> <7451> <7451> <2063> <0>

AV: And they shall answer <0559> (8804), Because they forsook <05800> (8804) the LORD <03068> their God <0430>, who brought forth <03318> (8689) their fathers <01> out of the land <0776> of Egypt <04714>, and have taken hold <02388> (8686) upon other <0312> gods <0430>, and have worshipped <07812> (8691) them, and served <05647> (8799) them: therefore hath the LORD <03068> brought <0935> (8689) upon them all this evil <07451>.

1 Chronicles 14:11

Maka majulah mereka ke Baal-Perasim dan Daud mengalahkan orang Filistin di sana Daud berkata Sebagaimana air yang menerobos Allah telah menerobos musuhku dengan perantaraanku Itulah sebabnya tempat itu dinamai Baal-Perasim

<5927> <0> <1188> <5221> <8033> <1732> <559> <1732> <6555> <430> <853> <341> <3027> <6556> <4325> <5921> <3651> <7121> <8034> <4725> <1931> <0> <1188>

AV: So they came up <05927> (8799) to Baalperazim <01188>; and David <01732> smote <05221> (8686) them there. Then David <01732> said <0559> (8799), God <0430> hath broken in <06555> (8804) upon mine enemies <0341> (8802) by mine hand <03027> like the breaking forth <06556> of waters <04325>: therefore they called <07121> (8804) the name <08034> of that place <04725> Baalperazim <01188>. {Baalperazim: that is, A place of breaches}

1 Chronicles 17:25

Engkau ya Allahku telah menyatakan kepada hamba-Mu ini bahawa Engkau akan membina sebuah keluarga baginya Itulah sebabnya hamba-Mu memberanikan diri untuk menaikkan doa di hadirat-Mu

<3588> <859> <430> <1540> <853> <241> <5650> <1129> <0> <1004> <5921> <3651> <4672> <5650> <6419> <6440>

AV: For thou, O my God <0430>, hast told <01540> (8804) <0241> thy servant <05650> that thou wilt build <01129> (8800) him an house <01004>: therefore thy servant <05650> hath found <04672> (8804) [in his heart] to pray <06419> (8692) before <06440> thee. {hast...: Heb. hast revealed the ear of thy servant}

2 Chronicles 7:22

Lalu orang akan menjawab Kerana mereka meninggalkan Tuhan Allah nenek moyang mereka yang membawa mereka keluar dari Tanah Mesir Mereka berpaut kepada tuhan-tuhan lain sujud menyembahnya dan beribadat kepadanya Itulah sebabnya Dia mendatangkan segala malapetaka ini kepada mereka

<559> <5921> <834> <5800> <5800> <853> <3068> <430> <1> <834> <3318> <776> <4714> <2388> <430> <312> <7812> <0> <5647> <5921> <3651> <935> <5921> <853> <3605> <7451> <7451> <2063> <0>

AV: And it shall be answered <0559> (8804), Because they forsook <05800> (8804) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, which brought them forth <03318> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714>, and laid hold <02388> (8686) on other <0312> gods <0430>, and worshipped <07812> (8691) them, and served <05647> (8799) them: therefore hath he brought <0935> (8689) all this evil <07451> upon them.

2 Chronicles 20:26

Pada hari keempat mereka berkumpul di Lembah Berkat lalu di sana mereka memuji-muji Tuhan Itulah sebabnya tempat itu dinamai Lembah Berkat sampai hari ini

<3117> <7243> <6950> <6010> <1294> <3588> <8033> <1288> <853> <3068> <5921> <3651> <7121> <853> <8034> <4725> <1931> <6010> <1294> <5704> <3117>

AV: And on the fourth <07243> day <03117> they assembled <06950> (8738) themselves in the valley <06010> of Berachah <01294>; for there they blessed <01288> (8765) the LORD <03068>: therefore the name <08034> of the same place <04725> was called <07121> (8804), The valley <06010> of Berachah <01294>, unto this day <03117>. {Berachah: that is, blessing}

Nehemiah 6:6

yang di dalamnya tertulis demikian Tersiar khabar di antara bangsa-bangsa Gesyem juga mengatakan hal yang sama bahawa engkau dan orang Yahudi bermaksud memberontak Itulah sebabnya engkau membina semula tembok itu Menurut khabar itu engkau hendak menjadi raja mereka

<3789> <0> <1471> <8085> <1654> <559> <859> <3064> <2803> <4775> <5921> <3651> <859> <1129> <2346> <859> <1933> <1933> <0> <4428> <1697> <428>

AV: Wherein [was] written <03789> (8803), It is reported <08085> (8738) among the heathen <01471>, and Gashmu <01654> saith <0559> (8802) [it, that] thou and the Jews <03064> think <02803> (8802) to rebel <04775> (8800): for which cause <03651> thou buildest <01129> (8802) the wall <02346>, that thou mayest be <01933> (8802) their king <04428>, according to these words <01697>. {Gashmu: also called, Geshem}

Esther 9:19

Itulah sebabnya orang Yahudi di luar kota iaitu penduduk kampung-kampung tidak bertembok menjadikan hari keempat belas pada bulan Adar sebagai hari keraian dan jamuan hari yang baik untuk saling mengirim makanan

<5921> <3651> <3064> <6521> <3427> <5892> <5892> <6519> <6213> <6213> <853> <3117> <702> <6240> <2320> <143> <8057> <4960> <3117> <2896> <2896> <4916> <4916> <4490> <376> <7453> <0>

AV: Therefore the Jews <03064> of the villages <06521>, that dwelt <03427> (8802) in the unwalled <06519> towns <05892>, made <06213> (8802) the fourteenth <0702> <06240> day <03117> of the month <02320> Adar <0143> [a day of] gladness <08057> and feasting <04960>, and a good <02896> day <03117>, and of sending <04916> portions <04490> one <0376> to another <07453>.

Job 17:4

Engkau telah menutup hati mereka sehingga mereka tidak berpengertian itulah sebabnya Engkau tidak akan meninggikan mereka

<3588> <3820> <6845> <7922> <5921> <3651> <3808> <7311>

AV: For thou hast hid <06845> (8804) their heart <03820> from understanding <07922>: therefore shalt thou not exalt <07311> (8787) [them].

Job 20:2

Itulah sebabnya kegelisahanku mendorong aku menjawab kerana kurasakan desakan dari dalam

<3651> <5587> <7725> <5668> <2363> <2363> <0>

AV: Therefore do my thoughts <05587> cause me to answer <07725> (8686), and for [this] I make haste <02363> (8800). {I make...: Heb. my haste is in me}

Job 22:10

Itulah sebabnya ada perangkap di sekelilingmu dan engkau dikejutkan oleh kedahsyatan yang tiba-tiba

<5921> <3651> <5439> <6341> <6341> <926> <6343> <6597>

AV: Therefore snares <06341> [are] round about <05439> thee, and sudden <06597> fear <06343> troubleth <0926> (8762) thee;

Job 23:15

Itulah sebabnya aku tergoncang di hadapan-Nya Kalau kufikirkan hal itu aku ketakutan terhadap Dia

<5921> <3651> <6440> <926> <995> <6342> <4480>

AV: Therefore am I troubled <0926> (8735) at his presence <06440>: when I consider <0995> (8709), I am afraid <06342> (8799) of him.

Job 42:3

Firman-Mu Siapakah ini yang meragukan hikmah-Ku dengan tidak berpengetahuan Itulah sebabnya aku telah menyatakan apa yang tidak kufahami hal-hal yang terlalu ajaib bagiku yang tidak kuketahui

<4310> <2088> <5956> <6098> <1097> <1847> <3651> <5046> <3808> <995> <6381> <4480> <3808> <3045>

AV: Who [is] he that hideth <05956> (8688) counsel <06098> without knowledge <01847>? therefore have I uttered <05046> (8689) that I understood <0995> (8799) not; things too wonderful <06381> (8737) for me, which I knew <03045> (8799) not.

Isaiah 21:3

Itulah sebabnya pinggangku dipenuhi rasa nyeri Rasa sakit mencekam aku seperti rasa sakit perempuan yang akan bersalin Aku terbongkok-bongkok sehingga tidak mendengar aku gementar sehingga tidak melihat

<5921> <3651> <4390> <4975> <2479> <6735> <6735> <6735> <270> <6735> <6735> <6735> <3205> <5753> <5753> <8085> <926> <7200>

AV: Therefore are my loins <04975> filled <04390> (8804) with pain <02479>: pangs <06735> have taken hold <0270> (8804) upon me, as the pangs <06735> of a woman that travaileth <03205> (8802): I was bowed down <05753> (8738) at the hearing <08085> (8800) [of it]; I was dismayed <0926> (8738) at the seeing <07200> (8800) [of it].

Isaiah 24:6

Itulah sebabnya bumi dimamah kutukan dan penduduknya menanggung kesalahan mereka sendiri Itulah sebabnya penduduk bumi dihanguskan sehingga sedikit sahaja orang yang tertinggal

<5921> <3651> <423> <398> <776> <816> <3427> <0> <5921> <3651> <2787> <3427> <776> <7604> <582> <4213>

AV: Therefore hath the curse <0423> devoured <0398> (8804) the earth <0776>, and they that dwell <03427> (8802) therein are desolate <0816> (8799): therefore the inhabitants <03427> (8802) of the earth <0776> are burned <02787> (8804), and few <04213> men <0582> left <07604> (8738).

Isaiah 24:6

Itulah sebabnya bumi dimamah kutukan dan penduduknya menanggung kesalahan mereka sendiri Itulah sebabnya penduduk bumi dihanguskan sehingga sedikit sahaja orang yang tertinggal

<5921> <3651> <423> <398> <776> <816> <3427> <0> <5921> <3651> <2787> <3427> <776> <7604> <582> <4213>

Isaiah 25:3

Itulah sebabnya suku bangsa yang kuat akan memuliakan Engkau kota bangsa-bangsa yang kejam akan takut kepada-Mu

<5921> <3651> <3513> <5971> <5971> <5794> <7151> <1471> <6184> <3372> <3372>

AV: Therefore shall the strong <05794> people <05971> glorify <03513> (8762) thee, the city <07151> of the terrible <06184> nations <01471> shall fear <03372> (8799) thee.

Isaiah 30:18

Itulah sebabnya Tuhan menanti-nantikan saat untuk mengasihani kamu itulah sebabnya Dia bangkit untuk menyayangi kamu kerana Tuhan sememangnya Allah yang adil Berbahagialah semua orang yang menanti-nantikan Dia

<3651> <2442> <3068> <2603> <2603> <3651> <7311> <7355> <3588> <430> <4941> <3068> <835> <3605> <2442> <0> <0>

AV: And therefore will the LORD <03068> wait <02442> (8762), that he may be gracious <02603> (8800) unto you, and therefore will he be exalted <07311> (8799), that he may have mercy <07355> (8763) upon you: for the LORD <03068> [is] a God <0430> of judgment <04941>: blessed <0835> [are] all they that wait <02442> (8802) for him.

Isaiah 30:18

<3651> <2442> <3068> <2603> <2603> <3651> <7311> <7355> <3588> <430> <4941> <3068> <835> <3605> <2442> <0> <0>

Jeremiah 5:27

Seperti sangkar penuh dengan burung demikianlah rumah mereka penuh dengan tipu daya Itulah sebabnya mereka menjadi besar dan kaya

<3619> <4392> <5775> <3651> <1004> <4392> <4820> <5921> <3651> <1431> <6238>

AV: As a cage <03619> is full <04392> of birds <05775>, so [are] their houses <01004> full <04392> of deceit <04820>: therefore they are become great <01431> (8804), and waxen rich <06238> (8686). {cage: or, coop}

Jeremiah 31:20

Adakah Efraim itu anak kesayangan bagi-Ku adakah dia anak emas Kerana setiap kali Aku mengancam dia Aku pasti terkenang lagi kepadanya Itulah sebabnya hati-Ku rindu kepadanya Aku pasti mengasihaninya demikianlah firman Tuhan

<1121> <3357> <0> <669> <518> <3206> <8191> <3588> <1767> <1696> <0> <2142> <2142> <5750> <5921> <3651> <1993> <4578> <0> <7355> <7355> <5002> <3068> <0>

AV: [Is] Ephraim <0669> my dear <03357> son <01121>? [is he] a pleasant <08191> child <03206>? for since <01767> I spake <01696> (8763) against him, I do earnestly <02142> (8800) remember <02142> (8799) him still: therefore my bowels <04578> are troubled <01993> (8804) for him; I will surely <07355> (8763) have mercy <07355> (8762) upon him, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {are...: Heb. sound}

Ezekiel 7:20

Perhiasan yang indah dijadikan kebanggaan oleh mereka dan dengan itu mereka membuat patung-patung kekejian iaitu tuhan mereka yang menjijikkan Itulah sebabnya Aku menjadikan semua itu cemar bagi mereka

<6643> <6643> <5716> <1347> <1347> <7760> <6754> <8441> <8251> <6213> <6213> <0> <5921> <3651> <5414> <0> <5079>

AV: As for the beauty <06643> of his ornament <05716>, he set <07760> (8804) it in majesty <01347>: but they made <06213> (8804) the images <06754> of their abominations <08441> [and] of their detestable things <08251> therein: therefore have I set <05414> (8804) it far <05079> from them. {set it far...: or, made it unto them an unclean thing}

Hosea 13:6

Setelah merumput mereka kenyang Setelah kenyang mereka bangga diri Itulah sebabnya mereka melupakan Aku

<4830> <7646> <7646> <7311> <3820> <5921> <3651> <7911>

AV: According to their pasture <04830>, so were they filled <07646> (8799); they were filled <07646> (8804), and their heart <03820> was exalted <07311> (8799); therefore have they forgotten <07911> (8804) me.

Habakkuk 1:16

Itulah sebabnya dia mempersembahkan korban bagi jaringnya dan membakar dupa bagi pukat tariknya kerana semua peralatannya itu membolehkannya mendapat bahagian yang lumayan dan makanan yang mewah

<5921> <3651> <2076> <2764> <2764> <6999> <4365> <4365> <3588> <1992> <1992> <8082> <8082> <2506> <3978> <1277>

AV: Therefore they sacrifice <02076> (8762) unto their net <02764>, and burn incense <06999> (8762) unto their drag <04365>; because by them <01992> their portion <02506> [is] fat <08082>, and their meat <03978> plenteous <01277>. {plenteous: or, dainty: Heb. fat}