Back to #7614

Genesis 10:7

Keturunan Kush ialah Seba Hawila Sabta Raema dan Sabtekha Anak-anak Raema ialah Syeba dan Dedan

<1121> <3568> <5434> <2341> <5454> <7484> <5455> <1121> <7484> <7614> <1719>

AV: And the sons <01121> of Cush <03568>; Seba <05434>, and Havilah <02341>, and Sabtah <05454>, and Raamah <07484>, and Sabtecha <05455>: and the sons <01121> of Raamah <07484>; Sheba <07614>, and Dedan <01719>.

Genesis 10:28

Obal Abimael Syeba

<853> <5745> <853> <39> <853> <7614>

AV: And Obal <05745>, and Abimael <039>, and Sheba <07614>,

Genesis 25:3

Yoksan mempunyai anak iaitu Syeba dan Dedan Keturunan Dedan ialah orang Asyur orang Letus dan orang Leum

<3370> <3205> <853> <7614> <853> <1719> <1121> <1719> <1961> <805> <3912> <3817>

AV: And Jokshan <03370> begat <03205> (8804) Sheba <07614>, and Dedan <01719>. And the sons <01121> of Dedan <01719> were Asshurim <0805>, and Letushim <03912>, and Leummim <03817>.

1 Kings 10:1

Setelah ratu negeri Syeba mendengar khabar tentang kemasyhuran Salomo dalam hal yang berkaitan dengan nama Tuhan datanglah dia untuk menguji Salomo dengan teka-teki

<4436> <7614> <8085> <853> <8088> <8010> <8034> <3068> <935> <5254> <2420>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> heard <08085> (8802) of the fame <08088> of Solomon <08010> concerning the name <08034> of the LORD <03068>, she came <0935> (8799) to prove <05254> (8763) him with hard questions <02420>.

1 Kings 10:4

Maka setelah ratu negeri Syeba melihat segala kebijaksanaan Salomo istana yang dibinanya

<7200> <4436> <7614> <853> <3605> <2451> <8010> <1004> <834> <1129>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> had seen <07200> (8799) all Solomon's <08010> wisdom <02451>, and the house <01004> that he had built <01129> (8804),

1 Kings 10:10

Kemudian ratu memberi raja seratus dua puluh talenta emas rempah-ratus dan batu permata yang sangat banyak Tidak pernah datang lagi rempah-ratus sebanyak pemberian ratu negeri Syeba kepada Raja Salomo itu

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7235> <3966> <68> <3368> <3808> <935> <1314> <1931> <5750> <7230> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> very <03966> great store <07235> (8687), and precious <03368> stones <068>: there came <0935> (8804) no more such <01931> abundance <07230> of spices <01314> as these which the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) to king <04428> Solomon <08010>.

1 Kings 10:13

Raja Salomo memberi ratu negeri Syeba semua yang dikehendakinya dan yang dimintanya selain apa yang telah diberikan raja kepadanya selaras dengan kemurahan hati Raja Salomo Lalu ratu itu berangkat pulang ke negerinya bersama-sama para pegawainya

<4428> <8010> <5414> <4436> <7614> <853> <3605> <2656> <834> <7592> <905> <834> <5414> <0> <3027> <4428> <8010> <6437> <1980> <776> <1931> <5650> <0>

AV: And king <04428> Solomon <08010> gave <05414> (8804) unto the queen <04436> of Sheba <07614> all her desire <02656>, whatsoever she asked <07592> (8804), beside [that] which Solomon <08010> gave <05414> (8804) her of his royal <04428> bounty <03027>. So she turned <06437> (8799) and went <03212> (8799) to her own country <0776>, she and her servants <05650>. {of his...: Heb. according to the hand of king Solomon}

1 Chronicles 1:9

Keturunan Kush Seba Hawila Sabta Raema dan Sabtekha Anak-anak Raema Syeba dan Dedan

<1121> <3568> <5434> <2341> <5454> <7484> <5455> <1121> <7484> <7614> <1719> <0>

AV: And the sons <01121> of Cush <03568>; Seba <05434>, and Havilah <02341>, and Sabta <05454>, and Raamah <07484>, and Sabtecha <05455>. And the sons <01121> of Raamah <07484>; Sheba <07614>, and Dedan <01719>.

1 Chronicles 1:22

Ebal Abimael Syeba

<853> <5858> <853> <39> <853> <7614>

AV: And Ebal <05858>, and Abimael <039>, and Sheba <07614>,

1 Chronicles 1:32

Anak-anak Ketura gundik Abraham Zimran Yoksan Medan Midian Isbak dan Suah Anak-anak Yoksan Syeba dan Dedan

<1121> <6989> <6370> <85> <3205> <853> <2175> <3370> <4091> <4080> <3435> <7744> <1121> <3370> <7614> <1719> <0>

AV: Now the sons <01121> of Keturah <06989>, Abraham's <085> concubine <06370>: she bare <03205> (8804) Zimran <02175>, and Jokshan <03370>, and Medan <04091>, and Midian <04080>, and Ishbak <03435>, and Shuah <07744>. And the sons <01121> of Jokshan <03370>; Sheba <07614>, and Dedan <01719>.

2 Chronicles 9:1

Ratu negeri Syeba mendengar khabar tentang Salomo Maka dia pun datang ke Yerusalem untuk menguji Salomo dengan teka-teki Dia diiringi pasukan yang amat besar serta unta-unta yang mengangkut rempah-ratus emas yang begitu banyak dan permata Ketika dia bertemu dengan Salomo dia bercakap dengan Salomo tentang segala isi hatinya

<4436> <7614> <8085> <854> <8088> <8010> <935> <5254> <853> <8010> <2420> <3389> <2428> <3515> <3966> <1581> <5375> <1314> <2091> <7230> <68> <3368> <935> <413> <8010> <1696> <5973> <853> <3605> <834> <1961> <5973> <3824>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> heard <08085> (8804) of the fame <08088> of Solomon <08010>, she came <0935> (8799) to prove <05254> (8763) Solomon <08010> with hard questions <02420> at Jerusalem <03389>, with a very <03966> great <03515> company <02428>, and camels <01581> that bare <05375> (8802) spices <01314>, and gold <02091> in abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: and when she was come <0935> (8799) to Solomon <08010>, she communed <01696> (8762) with him of all that was in her heart <03824>.

2 Chronicles 9:3

Maka setelah ratu negeri Syeba melihat kebijaksanaan Salomo istana yang dibangunkannya

<7200> <4436> <7614> <853> <2451> <8010> <1004> <834> <1129>

AV: And when the queen <04436> of Sheba <07614> had seen <07200> (8799) the wisdom <02451> of Solomon <08010>, and the house <01004> that he had built <01129> (8804),

2 Chronicles 9:9

Kemudian ratu itu memberi raja seratus dua puluh talenta emas rempah-ratus dalam jumlah yang sangat banyak serta permata Tidak pernah ada rempah-ratus sebanyak pemberian ratu negeri Syeba kepada Raja Salomo itu

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7230> <3966> <68> <3368> <3808> <1961> <1314> <1931> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> great <03966> abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: neither was there any such spice <01314> as the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) king <04428> Solomon <08010>.

2 Chronicles 9:12

Raja Salomo memberi ratu negeri Syeba semua yang dikehendakinya dan yang dimintanya melebihi apa yang telah dibawanya untuk raja Lalu ratu itu berangkat pulang ke negerinya bersama-sama para pegawainya

<4428> <8010> <5414> <4436> <7614> <853> <3605> <2656> <834> <7592> <905> <834> <935> <413> <4428> <2015> <1980> <776> <1931> <5650> <0>

AV: And king <04428> Solomon <08010> gave <05414> (8804) to the queen <04436> of Sheba <07614> all her desire <02656>, whatsoever she asked <07592> (8804), beside [that] which she had brought <0935> (8689) unto the king <04428>. So she turned <02015> (8799), and went away <03212> (8799) to her own land <0776>, she and her servants <05650>.

Job 1:15

orang Syeba datang menyerbu dan merampas semuanya Mereka membunuh para penjaga dengan mata pedang Hanya hamba seorang sahaja yang terselamat sehingga dapat menyampaikan hal ini kepada tuan

<5307> <7614> <3947> <853> <5288> <5221> <6310> <2719> <4422> <7535> <589> <905> <5046> <0>

AV: And the Sabeans <07614> fell <05307> (8799) [upon them], and took them away <03947> (8799); yea, they have slain <05221> (8689) the servants <05288> with the edge <06310> of the sword <02719>; and I only am escaped <04422> (8735) alone to tell <05046> (8687) thee.

Job 6:19

Kafilah-kafilah Tema mencari-cari air rombongan-rombongan Syeba mengharapkannya

<5027> <734> <8485> <1979> <7614> <6960> <0>

AV: The troops <0734> of Tema <08485> looked <05027> (8689), the companies <01979> of Sheba <07614> waited <06960> (8765) for them.

Psalms 72:15

Dia akan hidup kekal Emas dari Syeba akan dipersembahkan kepada-Nya Orang akan sentiasa menyembah-Nya dan berdoa kepada-Nya dan setiap hari Dia akan diberkati

<2421> <5414> <0> <2091> <7614> <6419> <1157> <8548> <3605> <3117> <1288>

AV: And he shall live <02421> (8799), and to him shall be given <05414> (8799) of the gold <02091> of Sheba <07614>: prayer also shall be made <06419> (8691) for him continually <08548>; [and] daily <03117> shall he be praised <01288> (8762). {shall be given: Heb. one shall give}

Isaiah 60:6

Sejumlah besar kafilah unta akan menutupi negerimu unta-unta muda dari Midian dan Efa Semuanya akan datang dari Syeba mengangkut emas dan kemenyan serta memberitakan kemasyhuran Tuhan

<8229> <1581> <3680> <1070> <4080> <5891> <3605> <7614> <935> <2091> <3828> <5375> <8416> <3068> <1319>

AV: The multitude <08229> of camels <01581> shall cover <03680> (8762) thee, the dromedaries <01070> of Midian <04080> and Ephah <05891>; all they from Sheba <07614> shall come <0935> (8799): they shall bring <05375> (8799) gold <02091> and incense <03828>; and they shall shew forth <01319> (8762) the praises <08416> of the LORD <03068>.

Jeremiah 6:20

Untuk apa mereka membawa kemenyan dari Syeba bagi-Ku dan tebu wangi yang baik dari negeri yang jauh Korban bakaranmu tidak Kuperkenan korban sembelihanmu tidak menyenangkan bagi-Ku

<4100> <2088> <0> <3828> <7614> <935> <7070> <2896> <776> <4801> <5930> <3808> <7522> <2077> <3808> <6149> <0> <0>

AV: To what purpose cometh <0935> (8799) there to me incense <03828> from Sheba <07614>, and the sweet <02896> cane <07070> from a far <04801> country <0776>? your burnt offerings <05930> [are] not acceptable <07522>, nor your sacrifices <02077> sweet <06149> (8804) unto me.

Ezekiel 27:22

Pedagang dari Syeba dan Raema juga berdagang denganmu Mereka menukar daganganmu dengan yang terbaik daripada segala jenis rempah segala permata dan emas

<7402> <7614> <7484> <1992> <7402> <7218> <3605> <1314> <3605> <68> <3368> <2091> <5414> <5801>

AV: The merchants <07402> (8802) of Sheba <07614> and Raamah <07484>, they [were] thy merchants <07402> (8802): they occupied <05414> (8804) in thy fairs <05801> with chief <07218> of all spices <01314>, and with all precious <03368> stones <068>, and gold <02091>.

Ezekiel 27:23

Haran Kane Eden pedagang Syeba Asyur dan Kilmad berdagang juga denganmu

<2771> <3656> <5729> <7402> <7614> <804> <3638> <7402>

AV: Haran <02771>, and Canneh <03656>, and Eden <05729>, the merchants <07402> (8802) of Sheba <07614>, Asshur <0804>, [and] Chilmad <03638>, [were] thy merchants <07402> (8802).

Ezekiel 38:13

Syeba Dedan dan saudagar-saudagar Tarsis serta segala singa muda mereka akan berkata kepadamu Adakah engkau datang untuk melakukan penjarahan Adakah engkau mengumpulkan pasukanmu untuk mengadakan perampasan untuk mengangkut perak dan emas untuk merebut ternak dan harta benda dan untuk melakukan penjarahan besar-besaran

<7614> <1719> <5503> <8659> <3605> <3715> <559> <0> <7997> <7998> <859> <935> <962> <957> <6950> <6951> <5375> <3701> <2091> <3947> <4735> <7075> <7997> <7998> <1419> <0>

AV: Sheba <07614>, and Dedan <01719>, and the merchants <05503> (8802) of Tarshish <08659>, with all the young lions <03715> thereof, shall say <0559> (8799) unto thee, Art thou come <0935> (8802) to take <07997> (8800) a spoil <07998>? hast thou gathered <06950> (8689) thy company <06951> to take <0962> (8800) a prey <0957>? to carry away <05375> (8800) silver <03701> and gold <02091>, to take away <03947> (8800) cattle <04735> and goods <07075>, to take <07997> (8800) a great <01419> spoil <07998>?