Back to #2416

Genesis 1:24

Berfirmanlah Allah Hendaklah bumi mengeluarkan segala jenis makhluk yang hidup ternakan dan binatang melata serta segala jenis binatang liar Maka terjadilah sedemikian itu

<559> <430> <3318> <776> <5315> <2416> <4327> <929> <7431> <2416> <776> <4327> <1961> <3651>

AV: And God <0430> said <0559> (8799), Let the earth <0776> bring forth <03318> (8686) the living <02416> creature <05315> after his kind <04327>, cattle <0929>, and creeping thing <07431>, and beast <02416> of the earth <0776> after his kind <04327>: and it was so.

Genesis 1:25

Allah menjadikan segala jenis binatang liar dan segala jenis ternakan dan segala jenis binatang melata di muka bumi Dan Allah melihat semua itu baik

<6213> <430> <853> <2416> <776> <4327> <853> <929> <4327> <853> <3605> <7431> <127> <4327> <7200> <430> <3588> <2896>

AV: And God <0430> made <06213> (8799) the beast <02416> of the earth <0776> after his kind <04327>, and cattle <0929> after their kind <04327>, and every thing that creepeth <07431> upon the earth <0127> after his kind <04327>: and God <0430> saw <07200> (8799) that [it was] good <02896>.

Genesis 1:30

Dan kepada segala binatang di bumi dan segala burung di udara dan segala yang merayap di bumi yang bernyawa Kuberikan segala tumbuhan hijau sebagai makanannya Maka terjadilah sedemikian itu

<3605> <2416> <776> <3605> <5775> <8064> <3605> <7430> <5921> <776> <834> <0> <5315> <2416> <853> <3605> <3418> <6212> <402> <1961> <3651>

AV: And to every beast <02416> of the earth <0776>, and to every fowl <05775> of the air <08064>, and to every thing that creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>, wherein [there is] life <02416> <05315>, [I have given] every green <03418> herb <06212> for meat <0402>: and it was so. {life: Heb. a living soul}

Genesis 2:19

Lalu daripada tanah Tuhan Allah membentuk segala binatang di padang dan segala burung di udara dan membawa semua mergastua itu kepada manusia untuk melihat bagaimana manusia itu menamai setiapnya Apa pun nama yang diberikan manusia itu kepada setiap mergastua dan unggas itulah yang menjadi namanya

<3335> <3068> <430> <4480> <127> <3605> <2416> <7704> <853> <3605> <5775> <8064> <935> <413> <120> <7200> <4100> <7121> <0> <3605> <834> <7121> <0> <120> <5315> <2416> <1931> <8034>

AV: And out of the ground <0127> the LORD <03068> God <0430> formed <03335> (8799) every beast <02416> of the field <07704>, and every fowl <05775> of the air <08064>; and brought <0935> (8686) [them] unto Adam <0120> to see <07200> (8800) what he would call <07121> (8799) them: and whatsoever Adam <0120> called <07121> (8799) every living <02416> creature <05315>, that <01931> [was] the name thereof <08034>. {Adam: or, the man}

Genesis 3:14

Maka berfirmanlah Tuhan Allah kepada ular itu Atas sebab perbuatan engkau itu terkutuklah engkau melebihi segala haiwan ternakan dan binatang liar Engkau akan menjalar dengan perutmu dan engkau akan makan debu tanah seumur hidupmu

<559> <3068> <430> <413> <5175> <3588> <6213> <2063> <779> <859> <3605> <929> <3605> <2416> <7704> <5921> <1512> <1980> <6083> <398> <3605> <3117> <2416>

AV: And the LORD <03068> God <0430> said <0559> (8799) unto the serpent <05175>, Because thou <0859> hast done <06213> (8804) this, thou [art] cursed <0779> (8803) above all cattle <0929>, and above every beast <02416> of the field <07704>; upon thy belly <01512> shalt thou go <03212> (8799), and dust <06083> shalt thou eat <0398> (8799) all the days <03117> of thy life <02416>:

Genesis 37:20

Sekarang mari kita bunuh dia dan kita humban mayatnya ke dalam salah sebuah perigi di sini Kita katakan sahaja bahawa dia dimakan oleh binatang buas Nanti kita lihat apa yang akan terjadi dengan segala mimpinya itu

<6258> <1980> <2026> <7993> <259> <953> <559> <2416> <7451> <398> <7200> <4100> <1961> <2472>

AV: Come <03212> (8798) now therefore, and let us slay <02026> (8799) him, and cast <07993> (8686) him into some <0259> pit <0953>, and we will say <0559> (8804), Some evil <07451> beast <02416> hath devoured <0398> (8804) him: and we shall see <07200> (8799) what will become of his dreams <02472>.

Exodus 23:11

tetapi pada tahun yang ketujuh kamu hendaklah membiarkannya dan meninggalkannya begitu sahaja supaya orang miskin antara bangsamu dapat makan dan sisa ditinggalkan mereka dapat dimakan oleh binatang liar Demikian jugalah harus kamu lakukan terhadap kebun anggurmu dan kebun zaitunmu

<7637> <8058> <5203> <398> <34> <5971> <3499> <398> <2416> <7704> <3651> <6213> <3754> <2132>

AV: But the seventh <07637> [year] thou shalt let it rest <08058> (8799) and lie <05203> (8804) still; that the poor <034> of thy people <05971> may eat <0398> (8804): and what they leave <03499> the beasts <02416> of the field <07704> shall eat <0398> (8799). In like manner thou shalt deal <06213> (8799) with thy vineyard <03754>, [and] with thy oliveyard <02132>. {oliveyard: or, olive trees}

Exodus 23:29

Aku tidak akan mengusir mereka dari hadapanmu dalam satu tahun supaya jangan negeri itu menjadi sunyi sepi dan binatang liar bertambah banyak melebihi kamu

<3808> <1644> <6440> <8141> <259> <6435> <1961> <776> <8077> <7227> <5921> <2416> <7704>

AV: I will not drive them out <01644> (8762) from before <06440> thee in one <0259> year <08141>; lest the land <0776> become desolate <08077>, and the beast <02416> of the field <07704> multiply <07227> against thee.

Leviticus 17:13

Apabila sesiapa daripada umat Israel atau warga asing yang menghuni dengan kamu memburu seekor binatang atau burung yang halal dimakan hendaklah dia menumpahkan darah makhluk itu lalu menutupinya dengan tanah

<376> <376> <1121> <3478> <4480> <1616> <1481> <8432> <834> <6679> <6718> <2416> <176> <5775> <834> <398> <8210> <853> <1818> <3680> <6083>

AV: And whatsoever man <0376> [there be] of the children <01121> of Israel <03478>, or of the strangers <01616> that sojourn <01481> (8802) among <08432> you, which hunteth <06679> (8799) and catcheth <06718> any beast <02416> or fowl <05775> that may be eaten <0398> (8735); he shall even pour <08210> (8804) out the blood <01818> thereof, and cover <03680> (8765) it with dust <06083>. {which...: Heb. that hunteth any hunting}

Leviticus 26:22

Ke tengah-tengah kamu akan Aku lepaskan binatang liar yang akan membuat kamu kehilangan anak-anakmu memusnahkan ternakanmu dan mengurangkan bilanganmu sehingga jalan-jalanmu menjadi sunyi sepi

<7971> <0> <853> <2416> <7704> <7921> <853> <3772> <853> <929> <4591> <853> <8074> <1870>

AV: I will also send <07971> (8689) wild <07704> beasts <02416> among you, which shall rob you of your children <07921> (8765), and destroy <03772> (8689) your cattle <0929>, and make you few in number <04591> (8689); and your [high] ways <01870> shall be desolate <08074> (8738).

Deuteronomy 7:22

Tuhan Allahmu akan menyingkirkan bangsa-bangsa itu dari hadapanmu secara beransur-ansur Kamu tidak boleh memusnahkan mereka sama sekali supaya jangan jumlah binatang liar melebihi jumlah kamu

<5394> <3068> <430> <853> <1471> <411> <6440> <4592> <4592> <3808> <3201> <3615> <4118> <6435> <7235> <5921> <2416> <7704>

AV: And the LORD <03068> thy God <0430> will put out <05394> (8804) those <0411> nations <01471> before <06440> thee by little <04592> and little <04592>: thou mayest <03201> (8799) not consume <03615> (8763) them at once <04118>, lest the beasts <02416> of the field <07704> increase <07235> (8799) upon thee. {put...: Heb. pluck off}

2 Kings 14:9

Tetapi Yoas raja Israel mengirim utusan kepada Amazia raja Yehuda Duri di Lebanon mengirim pesan kepada pokok araz di Lebanon Berikanlah anak perempuanmu untuk menjadi isteri anakku Akan tetapi seekor binatang liar di Lebanon berlalu dan menginjak-injak duri itu

<7971> <3060> <4428> <3478> <413> <558> <4428> <3063> <559> <2336> <834> <3844> <7971> <413> <730> <834> <3844> <559> <5414> <853> <1323> <1121> <802> <5674> <2416> <7704> <834> <3844> <7429> <853> <2336>

AV: And Jehoash <03060> the king <04428> of Israel <03478> sent <07971> (8799) to Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), The thistle <02336> that [was] in Lebanon <03844> sent <07971> (8804) to the cedar <0730> that [was] in Lebanon <03844>, saying <0559> (8800), Give <05414> (8798) thy daughter <01323> to my son <01121> to wife <0802>: and there passed <05674> (8799) by a wild <07704> beast <02416> that [was] in Lebanon <03844>, and trode down <07429> (8799) the thistle <02336>.

2 Chronicles 25:18

Tetapi Yoas raja Israel mengirim utusan kepada Amazia raja Yehuda Duri di Lebanon mengirim pesan kepada pokok araz di Lebanon Berikanlah anak perempuanmu untuk menjadi isteri anakku Akan tetapi seekor binatang liar di Lebanon berlalu dan menginjak-injak duri itu

<7971> <3101> <4428> <3478> <413> <558> <4428> <3063> <559> <2336> <834> <3844> <7971> <413> <730> <834> <3844> <559> <5414> <853> <1323> <1121> <802> <5674> <2416> <7704> <834> <3844> <7429> <853> <2336>

AV: And Joash <03101> king <04428> of Israel <03478> sent <07971> (8799) to Amaziah <0558> king <04428> of Judah <03063>, saying <0559> (8800), The thistle <02336> that [was] in Lebanon <03844> sent <07971> (8804) to the cedar <0730> that [was] in Lebanon <03844>, saying <0559> (8800), Give <05414> (8798) thy daughter <01323> to my son <01121> to wife <0802>: and there passed by <05674> (8799) a wild <07704> beast <02416> that [was] in Lebanon <03844>, and trode down <07429> (8799) the thistle <02336>. {thistle: or, furze bush, or, thorn} {a wild...: Heb. a beast of the field}

Job 5:22

Engkau akan mentertawakan kemusnahan dan kelaparan dan tidak akan takut kepada binatang liar

<7701> <3720> <7832> <2416> <776> <408> <3372>

AV: At destruction <07701> and famine <03720> thou shalt laugh <07832> (8799): neither shalt thou be afraid <03372> (8799) of the beasts <02416> of the earth <0776>.

Job 5:23

Dengan batu-batu di padang engkau akan mengadakan perjanjian binatang liar akan berdamai dengan engkau

<3588> <5973> <68> <7704> <1285> <2416> <7704> <7999> <0>

AV: For thou shalt be in league <01285> with the stones <068> of the field <07704>: and the beasts <02416> of the field <07704> shall be at peace <07999> (8717) with thee.

Job 37:8

Lalu binatang masuk ke tempat persembunyiannya dan tinggal di dalam sarangnya

<935> <2416> <1119> <695> <4585> <7931>

AV: Then the beasts <02416> go <0935> (8799) into <01119> dens <0695>, and remain <07931> (8799) in their places <04585>.

Job 39:15

Dia lupa bahawa sembarang kaki dapat memecahkannya atau binatang liar dapat menginjaknya

<7911> <3588> <7272> <2115> <2416> <7704> <1758>

AV: And forgetteth <07911> (8799) that the foot <07272> may crush <02115> (8799) them, or that the wild <07704> beast <02416> may break <01758> (8799) them.

Job 40:20

Gunung-gunung menghasilkan makanan baginya segala binatang liar bermain di sana

<3588> <944> <2022> <5375> <0> <3605> <2416> <7704> <7832> <8033>

AV: Surely the mountains <02022> bring him forth <05375> (8799) food <0944>, where all the beasts <02416> of the field <07704> play <07832> (8762).

Psalms 79:2

Mayat hamba-hamba-Mu telah diberi mereka sebagai makanan burung angkasa tubuh umat-Mu yang warak dijadikan habuan binatang di bumi

<5414> <853> <5038> <5650> <3978> <5775> <8064> <1320> <2623> <2416> <776>

AV: The dead bodies <05038> of thy servants <05650> have they given <05414> (8804) [to be] meat <03978> unto the fowls <05775> of the heaven <08064>, the flesh <01320> of thy saints <02623> unto the beasts <02416> of the earth <0776>.

Psalms 104:11

Mata air memberikan minuman kepada setiap binatang di padang keldai-keldai liar menghilangkan dahaganya

<8248> <3605> <2416> <7704> <7665> <6501> <6772>

AV: They give drink <08248> (8686) to every beast <02416> of the field <07704>: the wild asses <06501> quench <07665> (8799) their thirst <06772>. {quench: Heb. break}

Isaiah 35:9

Di sana tidak akan ada singa dan binatang buas tidak akan mendekatinya Kesemuanya tidak akan didapati di tempat itu tetapi orang yang ditebus akan melangkah di situ

<3808> <1961> <8033> <738> <6530> <2416> <1077> <5927> <3808> <4672> <8033> <1980> <1350>

AV: No lion <0738> shall be there, nor [any] ravenous <06530> beast <02416> shall go up <05927> (8799) thereon, it shall not be found <04672> (8735) there; but the redeemed <01350> (8803) shall walk <01980> (8804) [there]:

Isaiah 46:1

Dewa Bel bertelut dan Dewa Nebo tunduk membongkok patung-patung berhalanya dimuatkan di atas binatang dan ternak Apa yang dahulu kamu arak sekarang dimuatkan sebagai beban pada binatang-binatang yang lelah

<3766> <1078> <7164> <5015> <1961> <6091> <2416> <929> <5385> <6006> <4853> <5889>

AV: Bel <01078> boweth down <03766> (8804), Nebo <05015> stoopeth <07164> (8802), their idols <06091> were upon the beasts <02416>, and upon the cattle <0929>: your carriages <05385> [were] heavy loaden <06006> (8803); [they are] a burden <04853> to the weary <05889> [beast].

Isaiah 56:9

Wahai semua binatang di padang wahai semua binatang di hutan datanglah untuk makan

<3605> <2416> <7704> <857> <398> <3605> <2416> <3293> <0>

AV: All ye beasts <02416> of the field <07704>, come <0857> (8798) to devour <0398> (8800), [yea], all ye beasts <02416> in the forest <03293>.

Isaiah 56:9

Wahai semua binatang di padang wahai semua binatang di hutan datanglah untuk makan

<3605> <2416> <7704> <857> <398> <3605> <2416> <3293> <0>

AV: All ye beasts <02416> of the field <07704>, come <0857> (8798) to devour <0398> (8800), [yea], all ye beasts <02416> in the forest <03293>.

Jeremiah 12:9

Masakan harta pusaka-Ku menjadi seperti helang borek bagi-Ku Masakan burung pemangsa mengerumuninya Pergilah kumpulkanlah segala binatang liar dan bawalah semua itu untuk melahapnya

<5861> <6641> <5159> <0> <5861> <5439> <5921> <1980> <622> <3605> <2416> <7704> <857> <402>

AV: Mine heritage <05159> [is] unto me [as] a speckled <06641> bird <05861>, the birds <05861> round about <05439> [are] against her; come <03212> (8798) ye, assemble <0622> (8798) all the beasts <02416> of the field <07704>, come <0857> (8685) to devour <0402>. {speckled: or, taloned} {come to: or, cause them to come to}

Jeremiah 27:6

Sekarang Aku menyerahkan seluruh negeri ini ke dalam tangan Nebukadnezar raja Babel hamba-Ku itu Bahkan binatang liar pun telah Kuserahkan supaya takluk kepadanya

<6258> <595> <5414> <853> <3605> <776> <428> <3027> <5019> <4428> <894> <5650> <1571> <853> <2416> <7704> <5414> <0> <5647>

AV: And now have I given <05414> (8804) all these lands <0776> into the hand <03027> of Nebuchadnezzar <05019> the king <04428> of Babylon <0894>, my servant <05650>; and the beasts <02416> of the field <07704> have I given <05414> (8804) him also to serve <05647> (8800) him.

Jeremiah 28:14

Beginilah firman Tuhan alam semesta Allah Israel Aku telah memasang kuk daripada besi pada tengkuk segala bangsa ini supaya mereka takluk kepada Nebukadnezar raja Babel Mereka akan takluk kepadanya Bahkan binatang liar pun telah Kuserahkan kepadanya

<3588> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <5923> <1270> <5414> <5921> <6677> <3605> <1471> <428> <5647> <853> <5019> <4428> <894> <5647> <1571> <853> <2416> <7704> <5414> <0>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; I have put <05414> (8804) a yoke <05923> of iron <01270> upon the neck <06677> of all these nations <01471>, that they may serve <05647> (8800) Nebuchadnezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>; and they shall serve <05647> (8804) him: and I have given <05414> (8804) him the beasts <02416> of the field <07704> also.

Ezekiel 14:15

Jika Aku membiarkan binatang buas lalu-lalang di negeri itu dan membuat negeri itu kehilangan penduduk hingga menjadi sunyi sepi lantaran tidak ada yang berani melintasinya akibat adanya binatang-binatang itu

<3863> <2416> <7451> <5674> <776> <7921> <1961> <8077> <1097> <5674> <6440> <2416>

AV: If <03863> I cause noisome <07451> beasts <02416> to pass through <05674> (8686) the land <0776>, and they spoil <07921> (8765) it, so that it be desolate <08077>, that no man may pass through <05674> (8802) because <06440> of the beasts <02416>: {spoil: or, bereave}

Ezekiel 14:21

Sesungguhnya beginilah firman Tuhan Allah Terlebih lagi jika Aku mendatangkan atas Yerusalem keempat-empat hukuman-Ku yang berat iaitu pedang bencana kebuluran binatang buas dan wabak penyakit untuk melenyapkan manusia serta binatang daripada dalamnya

<3588> <3541> <559> <136> <3069> <637> <3588> <702> <8201> <7451> <2719> <7458> <2416> <7451> <1698> <7971> <413> <3389> <3772> <4480> <120> <929>

AV: For thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; How much more when I send <07971> (8765) my four <0702> sore <07451> judgments <08201> upon Jerusalem <03389>, the sword <02719>, and the famine <07458>, and the noisome <07451> beast <02416>, and the pestilence <01698>, to cut off <03772> (8687) from it man <0120> and beast <0929>? {How...: or, Also when}

Ezekiel 29:5

lalu akan Kutinggalkan engkau di gurun bersertakan semua ikan dari anak-anak sungaimu Engkau akan terkapar-kapar di padang terbuka dan tidak akan dikuburkan atau dipungut Aku akan memberikan engkau sebagai makanan kepada binatang liar dan burung di udara

<5203> <4057> <853> <853> <3605> <1710> <2975> <5921> <6440> <7704> <5307> <3808> <622> <3808> <6908> <2416> <776> <5775> <8064> <5414> <402>

AV: And I will leave <05203> (8804) thee [thrown] into the wilderness <04057>, thee and all the fish <01710> of thy rivers <02975>: thou shalt fall <05307> (8799) upon the open <06440> fields <07704>; thou shalt not be brought together <0622> (8735), nor gathered <06908> (8735): I have given <05414> (8804) thee for meat <0402> to the beasts <02416> of the field <0776> and to the fowls <05775> of the heaven <08064>. {open...: Heb. face of the field}

Ezekiel 31:6

Segala burung di udara bersarang pada cabangnya Segala binatang liar beranak di bawah dahannya Segala bangsa besar duduk di bawah naungannya

<5589> <7077> <3605> <5775> <8064> <8478> <6288> <3205> <3605> <2416> <7704> <6738> <3427> <3605> <1471> <7227>

AV: All the fowls <05775> of heaven <08064> made their nests <07077> (8765) in his boughs <05589>, and under his branches <06288> did all the beasts <02416> of the field <07704> bring forth their young <03205> (8804), and under his shadow <06738> dwelt <03427> (8799) all great <07227> nations <01471>.

Ezekiel 31:13

Segala burung di udara hinggap di atas batangnya yang tumbang dan segala binatang liar ada di dahan-dahannya

<5921> <4658> <7931> <3605> <5775> <8064> <413> <6288> <1961> <3605> <2416> <7704>

AV: Upon his ruin <04658> shall all the fowls <05775> of the heaven <08064> remain <07931> (8799), and all the beasts <02416> of the field <07704> shall be upon his branches <06288>:

Ezekiel 32:4

Akan Kubuang engkau ke tanah dan Kucampakkan engkau ke padang terbuka Aku akan menyuruh segala burung di udara hinggap padamu dan mengenyangkan binatang seluruh bumi dengan dagingmu

<5203> <776> <5921> <6440> <7704> <2904> <7931> <5921> <3605> <5775> <8064> <7646> <4480> <2416> <3605> <776>

AV: Then will I leave <05203> (8804) thee upon the land <0776>, I will cast thee forth <02904> (8686) upon the open <06440> field <07704>, and will cause all the fowls <05775> of the heaven <08064> to remain <07931> (8689) upon thee, and I will fill <07646> (8689) the beasts <02416> of the whole earth <0776> with thee.

Ezekiel 34:5

Mereka tercerai-berai kerana tidak bergembala dan kerana tercerai-berai mereka menjadi makanan bagi segala binatang liar

<6327> <1097> <7462> <1961> <402> <3605> <2416> <7704> <6327>

AV: And they were scattered <06327> (8799), because [there is] no shepherd <07462> (8802): and they became meat <0402> to all the beasts <02416> of the field <07704>, when they were scattered <06327> (8799). {because...: or, without a shepherd}

Ezekiel 34:8

Demi Aku yang hidup demikianlah firman Tuhan Allah sesungguhnya kerana domba-Ku menjadi mangsa dan makanan segala binatang liar akibat tidak ada yang menggembala dan kerana para gembala-Ku tidak memperhatikan domba-Ku melainkan hanya mengurus diri sendiri sedangkan domba-Ku tidak diurus mereka

<2416> <589> <5002> <136> <3069> <518> <3808> <3282> <1961> <6629> <957> <1961> <6629> <402> <3605> <2416> <7704> <369> <7462> <3808> <1875> <7462> <853> <6629> <7462> <7462> <853> <853> <6629> <3808> <7462> <0>

AV: [As] I live <02416>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, surely because my flock <06629> became a prey <0957>, and my flock <06629> became meat <0402> to every beast <02416> of the field <07704>, because [there was] no shepherd <07462> (8802), neither did my shepherds <07462> (8802) search <01875> (8804) for my flock <06629>, but the shepherds <07462> (8802) fed <07462> (8799) themselves, and fed <07462> (8804) not my flock <06629>; {because...: or, without a shepherd}

Ezekiel 34:25

Aku akan mengikat perjanjian damai dengan mereka dan Aku akan melenyapkan binatang buas daripada negeri itu sehingga mereka dapat tinggal di gurun dengan aman dan dapat tidur di hutan

<3772> <0> <1285> <7965> <7673> <2416> <7451> <4480> <776> <3427> <4057> <983> <3462> <3293>

AV: And I will make <03772> (8804) with them a covenant <01285> of peace <07965>, and will cause the evil <07451> beasts <02416> to cease <07673> (8689) out of the land <0776>: and they shall dwell <03427> (8804) safely <0983> in the wilderness <04057>, and sleep <03462> (8804) in the woods <03293> (8675) <03264>.

Ezekiel 34:28

Mereka tidak akan menjadi mangsa lagi bagi bangsa-bangsa dan binatang liar tidak akan memakan mereka Sebaliknya mereka akan tinggal dengan aman tanpa ada yang mengusik

<3808> <1961> <5750> <957> <1471> <2416> <776> <3808> <398> <3427> <983> <369> <2729>

AV: And they shall no more be a prey <0957> to the heathen <01471>, neither shall the beast <02416> of the land <0776> devour <0398> (8799) them; but they shall dwell <03427> (8804) safely <0983>, and none shall make [them] afraid <02729> (8688).

Ezekiel 38:20

Ikan di laut burung di udara binatang di padang segala makhluk yang merayap di tanah dan semua manusia yang ada di muka bumi akan gementar di hadapan-Ku Gunung-gunung akan runtuh lereng-lereng gunung akan roboh dan segala tembok akan jatuh ke bumi

<7493> <6440> <1709> <3220> <5775> <8064> <2416> <7704> <3605> <7431> <7430> <5921> <127> <3605> <120> <834> <5921> <6440> <127> <2040> <2022> <5307> <4095> <3605> <2346> <776> <5307>

AV: So that the fishes <01709> of the sea <03220>, and the fowls <05775> of the heaven <08064>, and the beasts <02416> of the field <07704>, and all creeping things <07431> that creep <07430> (8802) upon the earth <0127>, and all the men <0120> that [are] upon the face <06440> of the earth <0127>, shall shake <07493> (8804) at my presence <06440>, and the mountains <02022> shall be thrown down <02040> (8738), and the steep places <04095> shall fall <05307> (8804), and every wall <02346> shall fall <05307> (8799) to the ground <0776>. {steep...: or, towers, or, stairs}

Ezekiel 39:4

Maka engkau akan tewas di atas gunung-gunung Israel dengan seluruh pasukanmu dan bangsa-bangsa yang menyertaimu Kemudian akan Kuserahkan engkau sebagai makanan bagi segala jenis burung pemangsa dan binatang liar

<5921> <2022> <3478> <5307> <859> <3605> <102> <5971> <834> <854> <5861> <6833> <3605> <3671> <2416> <7704> <5414> <402>

AV: Thou shalt fall <05307> (8799) upon the mountains <02022> of Israel <03478>, thou, and all thy bands <0102>, and the people <05971> that [is] with thee: I will give <05414> (8804) thee unto the ravenous <05861> birds <06833> of every sort <03671>, and [to] the beasts <02416> of the field <07704> to be devoured <0402>. {sort: Heb. wing} {to be...: Heb. to devour}

Ezekiel 39:17

Engkau wahai anak manusia beginilah firman Tuhan Allah kepadamu Katakan kepada segala jenis burung dan segala binatang liar Berkumpullah dan datanglah dari segala penjuru ke perayaan korban yang Kuadakan bagimu iaitu perayaan korban besar di atas gunung-gunung Israel Kamu akan makan daging dan minum darah

<859> <1121> <120> <3541> <559> <136> <3069> <559> <6833> <3605> <3671> <3605> <2416> <7704> <6908> <935> <622> <5439> <5921> <2077> <834> <589> <2076> <0> <2077> <1419> <5921> <2022> <3478> <398> <1320> <8354> <1818>

AV: And, thou son <01121> of man <0120>, thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Speak <0559> (8798) unto every feathered <03671> fowl <06833>, and to every beast <02416> of the field <07704>, Assemble <06908> (8734) yourselves, and come <0935> (8798); gather <0622> (8734) yourselves on every side <05439> to my sacrifice <02077> that I do sacrifice <02076> (8802) for you, [even] a great <01419> sacrifice <02077> upon the mountains <02022> of Israel <03478>, that ye may eat <0398> (8804) flesh <01320>, and drink <08354> (8804) blood <01818>. {unto...: Heb. to the fowl of every wing} {my sacrifice: or, my slaughter}

Hosea 2:12

Akan Kubinasakan pokok anggurnya dan pokok aranya yang disebutnya Inilah upah yang diberikan kepadaku oleh para kekasihku Semua itu akan Kubuat menjadi hutan dan binatang liar akan memakannya habis

<8074> <1612> <8384> <834> <559> <866> <1992> <0> <834> <5414> <0> <157> <7760> <3293> <398> <2416> <7704>

AV: And I will destroy <08074> (8689) her vines <01612> and her fig trees <08384>, whereof she hath said <0559> (8804), These [are] my rewards <0866> that my lovers <0157> (8764) have given <05414> (8804) me: and I will make <07760> (8804) them a forest <03293>, and the beasts <02416> of the field <07704> shall eat <0398> (8804) them. {destroy: Heb. make desolate}

Hosea 13:8

Kujumpai mereka seperti beruang yang kehilangan anak dan Kukoyak-koyak selaput jantung mereka Di sana akan Kuterkam mereka seperti singa seperti binatang liar akan Kucabik mereka

<6298> <1677> <7909> <7167> <5458> <3820> <398> <8033> <3833> <2416> <7704> <1234>

AV: I will meet <06298> (8799) them as a bear <01677> [that is] bereaved <07909> [of her whelps], and will rend <07167> (8799) the caul <05458> of their heart <03820>, and there will I devour <0398> (8799) them like a lion <03833>: the wild <07704> beast <02416> shall tear <01234> (8762) them. {wild...: Heb. beast of the field}