Back to #6440

Exodus 29:10

Hendaklah dibawa lembu jantan tadi ke hadapan Khemah Pertemuan lalu Harun dan anak-anaknya harus meletakkan tangan di atas kepala lembu jantan itu

<7126> <853> <6499> <6440> <168> <4150> <5564> <175> <1121> <853> <3027> <5921> <7218> <6499>

AV: And thou shalt cause a bullock <06499> to be brought <07126> (8689) before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>: and Aaron <0175> and his sons <01121> shall put <05564> (8804) their hands <03027> upon the head <07218> of the bullock <06499>.

Leviticus 4:4

Hendaklah lembu itu dibawanya ke pintu Khemah Pertemuan ke hadapan Tuhan dan hendaklah dia meletakkan tangannya di atas kepala lembu itu lalu menyembelihnya di hadapan Tuhan

<935> <853> <6499> <413> <6607> <168> <4150> <6440> <3068> <5564> <853> <3027> <5921> <7218> <6499> <7819> <853> <6499> <6440> <3068>

AV: And he shall bring <0935> (8689) the bullock <06499> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> before <06440> the LORD <03068>; and shall lay <05564> (8804) his hand <03027> upon the bullock's <06499> head <07218>, and kill <07819> (8804) the bullock <06499> before <06440> the LORD <03068>.

Leviticus 4:14

maka setelah dosa yang dilakukan mereka disedari hendaklah kalangan umat itu mempersembahkan seekor lembu jantan muda sebagai korban penghapus dosa Hendaklah mereka membawa korban itu ke hadapan Khemah Pertemuan

<3045> <2403> <834> <2398> <5921> <7126> <6951> <6499> <1121> <1241> <2403> <935> <853> <6440> <168> <4150>

AV: When the sin <02403>, which they have sinned <02398> (8804) against it, is known <03045> (8738), then the congregation <06951> shall offer <07126> (8689) a young <01241> <01121> bullock <06499> for the sin <02403>, and bring <0935> (8689) him before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>.

Leviticus 15:14

Pada hari kelapan hendaklah dia mengambil dua ekor burung tekukur atau dua ekor anak burung merpati lalu datang ke pintu Khemah Pertemuan ke hadapan Tuhan dan menyerahkan burung-burung itu kepada imam

<3117> <8066> <3947> <0> <8147> <8449> <176> <8147> <1121> <3123> <935> <6440> <3068> <413> <6607> <168> <4150> <5414> <413> <3548>

AV: And on the eighth <08066> day <03117> he shall take <03947> (8799) to him two <08147> turtledoves <08449>, or two <08147> young <01121> pigeons <03123>, and come <0935> (8804) before <06440> the LORD <03068> unto the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150>, and give <05414> (8804) them unto the priest <03548>:

Leviticus 16:1

Berfirmanlah Tuhan kepada Musa selepas kematian kedua-dua anak Harun ketika mereka mendekat ke hadapan Tuhan

<1696> <3068> <413> <4872> <310> <4194> <8147> <1121> <175> <7126> <6440> <3068> <4191>

AV: And the LORD <03068> spake <01696> (8762) unto Moses <04872> after <0310> the death <04194> of the two <08147> sons <01121> of Aaron <0175>, when they offered <07126> (8800) before <06440> the LORD <03068>, and died <04191> (8799);

Numbers 7:10

Para pemimpin itu juga membawa persembahan untuk pentahbisan mazbah pada hari mazbah itu diurapi lalu segala persembahan itu dibawa mereka ke hadapan mazbah

<7126> <5387> <853> <2598> <4196> <3117> <4886> <853> <7126> <5387> <853> <7133> <6440> <4196>

AV: And the princes <05387> offered <07126> (8686) for dedicating <02598> of the altar <04196> in the day <03117> that it was anointed <04886> (8736), even the princes <05387> offered <07126> (8686) their offering <07133> before <06440> the altar <04196>.

Numbers 17:10

Berfirmanlah Tuhan kepada Musa Kembalikanlah tongkat Harun ke hadapan tabut loh hukum untuk disimpan sebagai tanda bagi orang derhaka itu Dengan begitu kamu menamatkan segala rungutan mereka kepada-Ku supaya jangan mereka mati

<559> <3068> <413> <4872> <7725> <853> <4294> <175> <6440> <5715> <4931> <226> <1121> <4805> <3615> <8519> <5921> <3808> <4191>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, Bring <07725> (0) Aaron's <0175> rod <04294> again <07725> (8685) before <06440> the testimony <05715>, to be kept <04931> for a token <0226> against the rebels <04805> <01121>; and thou shalt quite take away <03615> (8762) their murmurings <08519> from me, that they die <04191> (8799) not. {rebels: Heb. children of rebellion}

Judges 11:11

Yefta mengikut para warga tua-tua Gilead lalu mereka mengangkatnya untuk menjadi ketua dan panglima mereka Lalu Yefta membawa seluruh perkaranya itu ke hadapan Tuhan di Mizpa

<1980> <3316> <5973> <2205> <1568> <7760> <5971> <853> <5921> <7218> <7101> <1696> <3316> <853> <3605> <1697> <6440> <3068> <4709> <0>

AV: Then Jephthah <03316> went <03212> (8799) with the elders <02205> of Gilead <01568>, and the people <05971> made <07760> (8799) him head <07218> and captain <07101> over them: and Jephthah <03316> uttered <01696> (8762) all his words <01697> before <06440> the LORD <03068> in Mizpeh <04709>.

1 Samuel 17:57

Sekembalinya Daud setelah menumpaskan orang Filistin itu Abner menjemputnya lalu membawanya ke hadapan Saul Kepala orang Filistin itu masih ada di tangannya

<7725> <1732> <5221> <853> <6430> <3947> <853> <74> <935> <6440> <7586> <7218> <6430> <3027>

AV: And as David <01732> returned <07725> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of the Philistine <06430>, Abner <074> took <03947> (8799) him, and brought <0935> (8686) him before <06440> Saul <07586> with the head <07218> of the Philistine <06430> in his hand <03027>.

1 Kings 3:24

Kemudian raja berkata Ambilkan aku sebilah pedang Maka dibawalah sebilah pedang ke hadapan raja

<559> <4428> <3947> <0> <2719> <935> <2719> <6440> <4428>

AV: And the king <04428> said <0559> (8799), Bring <03947> (8798) me a sword <02719>. And they brought <0935> (8686) a sword <02719> before <06440> the king <04428>.

2 Chronicles 29:23

Selanjutnya mereka membawa kambing-kambing jantan yang akan menjadi korban penghapus dosa ke hadapan raja serta jemaah Mereka meletakkan tangan ke atas kambing-kambing itu

<5066> <853> <8163> <2403> <6440> <4428> <6951> <5564> <3027> <5921>

AV: And they brought forth <05066> (8686) the he goats <08163> [for] the sin offering <02403> before <06440> the king <04428> and the congregation <06951>; and they laid <05564> (8799) their hands <03027> upon them: {forth: Heb. near}

Esther 4:2

Namun begitu dia sekadar sampai ke hadapan pintu gerbang istana raja kerana tiada sesiapa yang boleh memasuki pintu gerbang istana raja dengan memakai pakaian perkabungan

<935> <5704> <6440> <8179> <4428> <3588> <369> <935> <413> <8179> <4428> <3830> <8242>

AV: And came <0935> (8799) even before <06440> the king's <04428> gate <08179>: for none [might] enter <0935> (8800) into the king's <04428> gate <08179> clothed <03830> with sackcloth <08242>.

Proverbs 18:16

Pemberian seseorang memberikan tempat yang luas baginya dan membawanya ke hadapan orang besar

<4976> <120> <7337> <0> <6440> <1419> <5148>

AV: A man's <0120> gift <04976> maketh room <07337> (8686) for him, and bringeth <05148> (8686) him before <06440> great men <01419>.

Isaiah 8:4

kerana sebelum anak itu tahu menyebut Ayahku atau Ibuku kekayaan Damsyik dan hasil jarahan Samaria akan diangkut ke hadapan raja Asyur

<3588> <2962> <3045> <5288> <7121> <1> <517> <5375> <853> <2428> <1834> <853> <7998> <8111> <6440> <4428> <804> <0>

AV: For before the child <05288> shall have knowledge <03045> (8799) to cry <07121> (8800), My father <01>, and my mother <0517>, the riches <02428> of Damascus <01834> and the spoil <07998> of Samaria <08111> shall be taken away <05375> (8799) before <06440> the king <04428> of Assyria <0804>. {the riches...: or, he that is before the king of Assyria shall take away the riches, etc}

Ezekiel 1:9

dan sayap itu bersentuhan satu sama lain Mereka tidak berpaling ketika berjalan masing-masing berjalan lurus ke hadapan

<2266> <802> <413> <269> <3671> <3808> <5437> <1980> <376> <413> <5676> <6440> <1980>

AV: Their wings <03671> [were] joined <02266> (8802) one <0802> to another <0269>; they turned <05437> (8735) not when they went <03212> (8800); they went <03212> (8799) every one <0376> straight <05676> forward <06440>.

Ezekiel 28:17

Engkau sombong kerana kecantikanmu Kebijaksanaanmu kaurosakkan demi kegemilanganmu Aku mencampakkan engkau ke bumi Aku menyerahkan engkau ke hadapan raja-raja untuk menjadi tontonan mereka

<1361> <3820> <3308> <7843> <2451> <5921> <3314> <5921> <776> <7993> <6440> <4428> <5414> <7200> <0>

AV: Thine heart <03820> was lifted up <01361> (8804) because of thy beauty <03308>, thou hast corrupted <07843> (8765) thy wisdom <02451> by reason of <05921> thy brightness <03314>: I will cast <07993> (8689) thee to the ground <0776>, I will lay <05414> (8804) thee before <06440> kings <04428>, that they may behold <07200> (8800) thee.