Back to #259

Exodus 29:3

Hendaklah kamu letakkan semuanya di dalam sebuah bakul lalu persembahkanlah bersama dengan lembu jantan dan kedua-dua ekor domba jantan itu

<5414> <853> <5921> <5536> <259> <7126> <853> <5536> <854> <6499> <853> <8147> <352>

AV: And thou shalt put <05414> (8804) them into one <0259> basket <05536>, and bring <07126> (8689) them in the basket <05536>, with the bullock <06499> and the two <08147> rams <0352>.

Numbers 7:13

Persembahannya berupa sebuah pinggan perak seberat seratus tiga puluh syikal dan sebuah bejana perak seberat tujuh puluh syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci kedua-duanya berisi tepung terbaik yang dicampurkan dengan minyak zaitun untuk persembahan bahan makanan

<7133> <7086> <3701> <259> <7970> <3967> <4948> <4219> <259> <3701> <7657> <8255> <8255> <6944> <8147> <4392> <5560> <1101> <8081> <4503>

AV: And his offering <07133> [was] one <0259> silver <03701> charger <07086>, the weight <04948> thereof [was] an hundred <03967> and thirty <07970> [shekels], one <0259> silver <03701> bowl <04219> of seventy <07657> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>; both <08147> of them [were] full <04392> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> for a meat offering <04503>:

Numbers 7:13

Persembahannya berupa sebuah pinggan perak seberat seratus tiga puluh syikal dan sebuah bejana perak seberat tujuh puluh syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci kedua-duanya berisi tepung terbaik yang dicampurkan dengan minyak zaitun untuk persembahan bahan makanan

<7133> <7086> <3701> <259> <7970> <3967> <4948> <4219> <259> <3701> <7657> <8255> <8255> <6944> <8147> <4392> <5560> <1101> <8081> <4503>

AV: And his offering <07133> [was] one <0259> silver <03701> charger <07086>, the weight <04948> thereof [was] an hundred <03967> and thirty <07970> [shekels], one <0259> silver <03701> bowl <04219> of seventy <07657> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>; both <08147> of them [were] full <04392> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> for a meat offering <04503>:

Numbers 7:14

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> spoon <03709> of ten <06235> [shekels] of gold <02091>, full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:19

Sebagai persembahannya dibawanya sebuah pinggan perak seberat seratus tiga puluh syikal dan sebuah bejana perak seberat tujuh puluh syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci kedua-duanya berisi tepung terbaik yang dicampurkan dengan minyak zaitun untuk persembahan bahan makanan

<7126> <853> <7133> <7086> <3701> <259> <7970> <3967> <4948> <4219> <259> <3701> <7657> <8255> <8255> <6944> <8147> <4392> <5560> <1101> <8081> <4503>

AV: He offered <07126> (8689) [for] his offering <07133> one <0259> silver <03701> charger <07086>, the weight <04948> whereof [was] an hundred <03967> and thirty <07970> [shekels], one <0259> silver <03701> bowl <04219> of seventy <07657> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>; both <08147> of them full <04392> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> for a meat offering <04503>:

Numbers 7:19

Sebagai persembahannya dibawanya sebuah pinggan perak seberat seratus tiga puluh syikal dan sebuah bejana perak seberat tujuh puluh syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci kedua-duanya berisi tepung terbaik yang dicampurkan dengan minyak zaitun untuk persembahan bahan makanan

<7126> <853> <7133> <7086> <3701> <259> <7970> <3967> <4948> <4219> <259> <3701> <7657> <8255> <8255> <6944> <8147> <4392> <5560> <1101> <8081> <4503>

AV: He offered <07126> (8689) [for] his offering <07133> one <0259> silver <03701> charger <07086>, the weight <04948> whereof [was] an hundred <03967> and thirty <07970> [shekels], one <0259> silver <03701> bowl <04219> of seventy <07657> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>; both <08147> of them full <04392> of fine flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081> for a meat offering <04503>:

Numbers 7:20

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> spoon <03709> of gold <02091> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:26

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:32

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:38

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:44

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:50

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:56

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:62

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:68

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:74

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Numbers 7:80

sebuah perbaraan emas seberat sepuluh syikal berisi dupa

<3709> <259> <6235> <2091> <4392> <7004>

AV: One <0259> golden <02091> spoon <03709> of ten <06235> [shekels], full <04392> of incense <07004>:

Joshua 20:4

Hendaklah orang itu melarikan diri ke salah sebuah daripada kota-kota itu lalu berdiri di depan pintu gerbang kota dan memaparkan perkaranya kepada para tua-tua kota itu Kemudian mereka harus membawanya masuk ke dalam kota dan memberinya tempat supaya dia dapat tinggal bersama-sama mereka

<5127> <413> <259> <5892> <428> <5975> <6607> <8179> <5892> <1696> <241> <2205> <5892> <1931> <853> <1697> <622> <853> <5892> <413> <5414> <0> <4725> <3427> <5973>

AV: And when he that doth flee <05127> (8804) unto one <0259> of those cities <05892> shall stand <05975> (8804) at the entering <06607> of the gate <08179> of the city <05892>, and shall declare <01696> (8765) his cause <01697> in the ears <0241> of the elders <02205> of that city <05892>, they shall take <0622> (8804) him into the city <05892> unto them, and give <05414> (8804) him a place <04725>, that he may dwell <03427> (8804) among them.

Judges 9:5

Pergilah dia ke rumah bapanya di Ofra lalu membunuh kesemua saudara lelakinya iaitu anak-anak Yerubaal seramai tujuh puluh orang di atas sebuah batu Hanya Yotam anak bongsu Yerubaal yang terselamat kerana dia menyembunyikan dirinya

<935> <1004> <1> <6084> <2026> <853> <251> <1121> <3378> <7657> <376> <5921> <68> <259> <3498> <3147> <1121> <3378> <6996> <3588> <2244> <0>

AV: And he went <0935> (8799) unto his father's <01> house <01004> at Ophrah <06084>, and slew <02026> (8799) his brethren <0251> the sons <01121> of Jerubbaal <03378>, [being] threescore and ten <07657> persons <0376>, upon one <0259> stone <068>: notwithstanding yet Jotham <03147> the youngest <06996> son <01121> of Jerubbaal <03378> was left <03498> (8735); for he hid <02244> (8738) himself.

1 Samuel 6:7

Oleh itu ambillah dan siapkanlah sebuah pedati baru dengan dua ekor lembu yang masih menyusui yang belum pernah dikenakan kuk pasanglah kedua-dua lembu itu pada pedati tetapi bawalah anak-anak lembu itu balik ke kandang induknya supaya tidak mengikutinya lagi

<6258> <3947> <6213> <5699> <2319> <259> <8147> <6510> <5763> <834> <3808> <5927> <5921> <5923> <631> <853> <6510> <5699> <7725> <1121> <310> <1004>

AV: Now therefore make <06213> (8798) a <0259> new <02319> cart <05699>, and take <03947> (8798) two <08147> milch <05763> (8802) kine <06510>, on which there hath come <05927> (8804) no yoke <05923>, and tie <0631> (8804) the kine <06510> to the cart <05699>, and bring <07725> (8689) their calves <01121> home <01004> from them <0310>:

1 Samuel 7:12

Kemudian Samuel mengambil sebuah batu dan mendirikannya di antara Mizpa dengan Yesana Dia menamainya Eben-Haezer katanya Sampai di sini Tuhan telah menolong kita

<3947> <8050> <68> <259> <7760> <996> <4709> <996> <8129> <7121> <853> <8034> <0> <72> <559> <5704> <2008> <5826> <3068>

AV: Then Samuel <08050> took <03947> (8799) a <0259> stone <068>, and set <07760> (8799) [it] between Mizpeh <04709> and Shen <08129>, and called <07121> (8799) the name <08034> of it Ebenezer <072>, saying <0559> (8799), Hitherto hath the LORD <03068> helped <05826> (8804) us. {Ebenezer: that is, The stone of help}

2 Samuel 2:25

Kemudian berkumpullah bani Benyamin di belakang Abner menjadi satu pasukan lalu mereka berdiri di puncak sebuah bukit

<6908> <1121> <1144> <310> <74> <1961> <92> <259> <5975> <5921> <7218> <1389> <259>

AV: And the children <01121> of Benjamin <01144> gathered themselves together <06908> (8691) after <0310> Abner <074>, and became one <0259> troop <092>, and stood <05975> (8799) on the top <07218> of an hill <01389>.

2 Samuel 12:1

Tuhan mengutus Natan kepada Daud Lalu datanglah dia menemui Daud dan berkata kepadanya Ada dua orang di dalam sebuah kota seorang kaya dan seorang lagi miskin

<7971> <3068> <853> <5416> <413> <1732> <935> <413> <559> <0> <8147> <582> <1961> <5892> <259> <259> <6223> <259> <7326>

AV: And the LORD <03068> sent <07971> (8799) Nathan <05416> unto David <01732>. And he came <0935> (8799) unto him, and said <0559> (8799) unto him, There were two <08147> men <0582> in one <0259> city <05892>; the one <0259> rich <06223>, and the other <0259> poor <07326> (8802).

2 Samuel 18:11

Kata Yoab kepada orang yang memberitahukan hal itu kepadanya Apa Engkau melihat dia Mengapakah tidak kaubunuh dia di tempat itu juga Seharusnya sudah kuberikan kepadamu sepuluh syikal perak dan sebuah ikat pinggang

<559> <3097> <376> <5046> <0> <2009> <7200> <4069> <3808> <5221> <8033> <776> <5921> <5414> <0> <6235> <3701> <2290> <259>

AV: And Joab <03097> said <0559> (8799) unto the man <0376> that told <05046> (8688) him, And, behold, thou sawest <07200> (8804) [him], and why didst thou not smite <05221> (8689) him there to the ground <0776>? and I would have given <05414> (8800) thee ten <06235> [shekels] of silver <03701>, and a <0259> girdle <02290>.

1 Kings 7:44

sebuah kolam tuangan dengan kesemua dua belas arca lembu jantan di bawahnya

<853> <3220> <259> <853> <1241> <8147> <6240> <8478> <3220>

AV: And one <0259> sea <03220>, and twelve <08147> <06240> oxen <01241> under the sea <03220>;

1 Kings 10:16

Raja Salomo membuat dua ratus perisai besar daripada emas tempaan Enam ratus syikal emas terpakai untuk sebuah perisai besar

<6213> <4428> <8010> <3967> <6793> <2091> <7820> <8337> <3967> <2091> <5927> <5921> <6793> <259>

AV: And king <04428> Solomon <08010> made <06213> (8799) two hundred <03967> targets <06793> [of] beaten <07820> (8803) gold <02091>: six <08337> hundred <03967> [shekels] of gold <02091> went <05927> (8686) to one <0259> target <06793>.

1 Kings 10:17

Dia juga membuat tiga ratus perisai kecil daripada emas tempaan Tiga mina emas terpakai untuk sebuah perisai kecil Lalu raja menaruh semua itu di dalam gedung Hutan Lebanon

<7969> <3967> <4043> <2091> <7820> <7969> <4488> <2091> <5927> <5921> <4043> <259> <5414> <4428> <1004> <3293> <3844> <0>

AV: And [he made] three <07969> hundred <03967> shields <04043> [of] beaten <07820> (8803) gold <02091>; three <07969> pound <04488> of gold <02091> went <05927> (8686) to one <0259> shield <04043>: and the king <04428> put <05414> (8799) them in the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>.

1 Kings 19:4

sementara dia pergi seorang diri kira-kira sejauh sehari perjalanan ke gurun Di sana duduklah dia di bawah sebuah pokok arar dan memohon supaya dia mati sahaja katanya Cukuplah Sekarang ya Tuhan cabutlah nyawaku kerana aku ini tidak lebih baik daripada nenek moyangku

<1931> <1980> <4057> <1870> <3117> <935> <3427> <8478> <7574> <259> <7592> <853> <5315> <4191> <559> <7227> <6258> <3068> <3947> <5315> <3588> <3808> <2896> <595> <1>

AV: But he himself went <01980> (8804) a day's <03117> journey <01870> into the wilderness <04057>, and came <0935> (8799) and sat down <03427> (8799) under a <0259> juniper tree <07574>: and he requested <07592> (8799) for himself <05315> that he might die <04191> (8800); and said <0559> (8799), It is enough <07227>; now, O LORD <03068>, take away <03947> (8798) my life <05315>; for I [am] not better <02896> than my fathers <01>. {for himself: Heb. for his life}

2 Kings 7:8

Sesampainya orang kusta itu di pinggir perkhemahan masuklah mereka ke dalam sebuah khemah lalu makan dan minum Mereka mengangkut dari sana perak emas dan pakaian lalu pergi menyembunyikannya Kemudian mereka kembali dan masuk ke dalam khemah yang lain lalu mengangkut juga barang-barang yang ada di sana dan pergi menyembunyikannya

<935> <6879> <428> <5704> <7097> <4264> <935> <413> <168> <259> <398> <8354> <5375> <8033> <3701> <2091> <899> <1980> <2934> <7725> <935> <413> <168> <312> <5375> <8033> <1980> <2934>

AV: And when these lepers <06879> (8794) came <0935> (8799) to the uttermost part <07097> of the camp <04264>, they went <0935> (8799) into one <0259> tent <0168>, and did eat <0398> (8799) and drink <08354> (8799), and carried <05375> (8799) thence silver <03701>, and gold <02091>, and raiment <0899>, and went <03212> (8799) and hid <02934> (8686) [it]; and came again <07725> (8799), and entered <0935> (8799) into another <0312> tent <0168>, and carried <05375> (8799) thence [also], and went <03212> (8799) and hid <02934> (8686) [it].

2 Kings 12:9

Kemudian Imam Yoyada mengambil sebuah peti dan membuat lubang pada tutupnya Ditaruhnya peti itu di sisi mazbah letaknya di sebelah kanan apabila orang masuk ke Bait Tuhan Lalu imam-imam penjaga pintu memasukkan ke dalamnya semua wang yang dibawa orang ke Bait Tuhan

<3947> <3077> <3548> <727> <259> <5344> <2356> <1817> <5414> <853> <681> <4196> <3225> <935> <376> <1004> <3068> <5414> <8033> <3548> <8104> <5592> <853> <3605> <3701> <935> <1004> <3068>

AV: But Jehoiada <03077> the priest <03548> took <03947> (8799) a <0259> chest <0727>, and bored <05344> (8799) a hole <02356> in the lid <01817> of it, and set <05414> (8799) it beside <0681> the altar <04196>, on the right side <03225> as one <0376> cometh <0935> (8800) into the house <01004> of the LORD <03068>: and the priests <03548> that kept <08104> (8802) the door <05592> put <05414> (8804) therein all the money <03701> [that was] brought <0935> (8716) into the house <01004> of the LORD <03068>. {door: Heb. threshold}

2 Chronicles 9:15

Kemudian Raja Salomo membuat dua ratus buah perisai besar daripada emas tempaan Enam ratus syikal emas tempaan digunakan untuk sebuah perisai besar

<6213> <4428> <8010> <3967> <6793> <2091> <7820> <8337> <3967> <2091> <7820> <5927> <5921> <6793> <259>

AV: And king <04428> Solomon <08010> made <06213> (8799) two hundred <03967> targets <06793> [of] beaten <07820> (8803) gold <02091>: six <08337> hundred <03967> [shekels] of beaten <07820> (8803) gold <02091> went <05927> (8686) to one <0259> target <06793>.

2 Chronicles 9:16

Dia juga membuat tiga ratus buah perisai kecil daripada emas tempaan Tiga ratus syikal emas terpakai untuk sebuah perisai kecil Lalu raja menaruh semua itu di dalam gedung Hutan Lebanon

<7969> <3967> <4043> <2091> <7820> <7969> <3967> <2091> <5927> <5921> <4043> <259> <5414> <4428> <1004> <3293> <3844> <0>

AV: And three <07969> hundred <03967> shields <04043> [made he of] beaten <07820> (8803) gold <02091>: three <07969> hundred <03967> [shekels] of gold <02091> went <05927> (8686) to one <0259> shield <04043>. And the king <04428> put <05414> (8799) them in the house <01004> of the forest <03293> of Lebanon <03844>.

2 Chronicles 24:8

Maka atas perintah raja dibuatlah sebuah peti lalu ditempatkan di luar pintu gerbang Bait Tuhan

<559> <4428> <6213> <727> <259> <5414> <8179> <1004> <3068> <2351>

AV: And at the king's <04428> commandment <0559> (8799) they made <06213> (8799) a <0259> chest <0727>, and set <05414> (8799) it without <02351> at the gate <08179> of the house <01004> of the LORD <03068>.

Jeremiah 51:60

Dalam sebuah kitab Yeremia menulis segala malapetaka yang akan menimpa Babel iaitu segala firman yang tertulis di atas mengenai Babel

<3789> <3414> <853> <3605> <7451> <834> <935> <413> <894> <413> <5612> <259> <853> <3605> <1697> <428> <3789> <413> <894>

AV: So Jeremiah <03414> wrote <03789> (8799) in a <0259> book <05612> all the evil <07451> that should come <0935> (8799) upon Babylon <0894>, [even] all these words <01697> that are written <03789> (8803) against Babylon <0894>.

Ezekiel 1:15

Ketika kulihat makhluk-makhluk hidup itu tampak di atas tanah di samping setiap makhluk hidup itu ada sebuah roda

<7200> <2416> <2009> <212> <259> <776> <681> <2416> <702> <6440>

AV: Now as I beheld <07200> (8799) the living creatures <02416>, behold one <0259> wheel <0212> upon the earth <0776> by <0681> the living creatures <02416>, with his four <0702> faces <06440>.

Ezekiel 4:9

Ambillah pula gandum barli kacang hijau kacang merah parpu dan sekoi Taruhlah semua itu dalam sebuah wadah dan buatlah roti daripada bahan-bahan itu Makanlah roti itu selama engkau berbaring pada sisi badanmu iaitu tiga ratus sembilan puluh hari

<859> <3947> <0> <2406> <8184> <6321> <5742> <1764> <3698> <5414> <853> <3627> <259> <6213> <853> <0> <3899> <4557> <3117> <834> <859> <7901> <5921> <6654> <7969> <3967> <8673> <3117> <398>

AV: Take <03947> (8798) thou also unto thee wheat <02406>, and barley <08184>, and beans <06321>, and lentiles <05742>, and millet <01764>, and fitches <03698>, and put <05414> (8804) them in one <0259> vessel <03627>, and make <06213> (8804) thee bread <03899> thereof, [according] to the number <04557> of the days <03117> that thou shalt lie <07901> (8802) upon thy side <06654>, three <07969> hundred <03967> and ninety <08673> days <03117> shalt thou eat <0398> (8799) thereof. {fitches: or, spelt}

Ezekiel 8:7

Kemudian dibawa-Nya aku ke pintu pelataran Ketika kulihat tampak sebuah lubang di tembok

<935> <853> <413> <6607> <2691> <7200> <2009> <2356> <259> <7023>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the door <06607> of the court <02691>; and when I looked <07200> (8799), behold a <0259> hole <02356> in the wall <07023>.

Ezekiel 10:9

Ketika kulihat tampak ada empat buah roda di samping malaikat-malaikat kerubin itu sebuah roda di samping setiap kerubin Roda-roda itu kelihatan serupa permata topaz

<7200> <2009> <702> <212> <681> <3742> <212> <259> <681> <3742> <259> <212> <259> <681> <3742> <259> <4758> <212> <5869> <68> <8658>

AV: And when I looked <07200> (8799), behold the four <0702> wheels <0212> by <0681> the cherubims <03742>, one <0259> wheel <0212> by <0681> one <0259> cherub <03742>, and another <0259> wheel <0212> by <0681> another <0259> cherub <03742>: and the appearance <04758> of the wheels <0212> [was] as the colour <05869> of a beryl <08658> stone <068>.

Ezekiel 21:19

Engkau wahai anak manusia tentukanlah dua jalan untuk dilalui pedang raja Babel kedua-duanya harus bermula dari sebuah negeri Lalu buatlah sebuah penanda di persimpangan jalan menuju kota masing-masing

<859> <1121> <120> <7760> <0> <8147> <1870> <935> <2719> <4428> <894> <776> <259> <3318> <8147> <3027> <1254> <7218> <1870> <5892> <1254>

AV: Also, thou son <01121> of man <0120>, appoint <07760> (8798) thee two <08147> ways <01870>, that the sword <02719> of the king <04428> of Babylon <0894> may come <0935> (8800): both twain <08147> shall come forth <03318> (8799) out of one <0259> land <0776>: and choose <01254> (8761) thou a place <03027>, choose <01254> (8761) [it] at the head <07218> of the way <01870> to the city <05892>.

Amos 6:9

Nanti jika tertinggal sepuluh orang dalam sebuah rumah mereka pun akan mati

<1961> <518> <3498> <6235> <376> <1004> <259> <4191>

AV: And it shall come to pass, if there remain <03498> (8735) ten <06235> men <0582> in one <0259> house <01004>, that they shall die <04191> (8804).