Combo Editor

Exodus 28:33

Di birai kaki jubah itu hendaklah dibuat hiasan seperti buah delima daripada kain biru kain ungu dan kain merah menyala dengan kerincing emas yang berselang-seli di antaranya

<6213> <5921> <7757> <7416> <8504> <713> <8438> <8144> <5921> <7757> <5439> <6472> <2091> <8432> <5439>

AV: And [beneath] upon the hem <07757> of it thou shalt make <06213> (8804) pomegranates <07416> [of] blue <08504>, and [of] purple <0713>, and [of] scarlet <08144> <08438>, round about <05439> the hem <07757> thereof; and bells <06472> of gold <02091> between <08432> them round about <05439>: {hem: or, skirts}

Leviticus 14:41

Hendaklah dia juga memerintahkan agar seluruh bahagian dalam rumah itu dikikis dan lepa yang terkikis itu hendaklah dibuang ke luar kota di sebuah tempat yang najis

<853> <1004> <7106> <1004> <5439> <8210> <853> <6083> <834> <7096> <413> <2351> <5892> <413> <4725> <2931>

AV: And he shall cause the house <01004> to be scraped <07106> (8686) within <01004> round about <05439>, and they shall pour <08210> (8804) out the dust <06083> that they scrape <07096> (8689) off without <02351> the city <05892> into an unclean <02931> place <04725>:

Numbers 35:4

Hendaklah tanah ternakan kota raya yang kamu berikan kepada bani Lewi itu sejauh seribu hasta dari tembok kota ke sebelah luar

<4054> <5892> <834> <5414> <3881> <7023> <5892> <2351> <505> <520> <5439>

AV: And the suburbs <04054> of the cities <05892>, which ye shall give <05414> (8799) unto the Levites <03881>, [shall reach] from the wall <07023> of the city <05892> and outward <02351> a thousand <0505> cubits <0520> round about <05439>.

Judges 2:12

Mereka meninggalkan Tuhan Allah nenek moyang mereka yang telah membawa mereka keluar dari Tanah Mesir lalu menyembah tuhan-tuhan yang disembah umat lain Dengan itu mereka membangkitkan murka Tuhan

<5800> <853> <3068> <430> <1> <3318> <853> <776> <4714> <1980> <310> <430> <312> <430> <5971> <834> <5439> <7812> <0> <3707> <853> <3068>

AV: And they forsook <05800> (8799) the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, which brought them out <03318> (8688) of the land <0776> of Egypt <04714>, and followed <03212> (8799) <0310> other <0312> gods <0430>, of the gods <0430> of the people <05971> that [were] round about <05439> them, and bowed <07812> (8691) themselves unto them, and provoked the LORD <03068> to anger <03707> (8686).

Judges 2:14

Maka bangkit serta maraklah kemurkaan Tuhan terhadap orang Israel lalu Dia membiarkan mereka dianiayai para penjarah Seterusnya Dia menjual mereka kepada para musuh sehingga mereka tidak sanggup lagi bertahan menghadapi musuh mereka itu

<2734> <639> <3068> <3478> <5414> <3027> <8154> <8155> <853> <4376> <3027> <341> <5439> <3808> <3201> <5750> <5975> <6440> <341>

AV: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>, and he delivered <05414> (8799) them into the hands <03027> of spoilers <08154> (8802) that spoiled <08155> (8799) them, and he sold <04376> (8799) them into the hands <03027> of their enemies <0341> (8802) round about <05439>, so that they could <03201> (8804) not any longer <05750> stand <05975> (8800) before <06440> their enemies <0341> (8802).

1 Kings 6:5

Kemudian dia membina beberapa tingkat bilik tambahan pada dinding bait itu secara berkeliling mengitari ruang besar dan juga ruang belakang

<1129> <5921> <7023> <1004> <3326> <5439> <853> <7023> <1004> <5439> <1964> <1687> <6213> <6763> <5439>

AV: And against the wall <07023> of the house <01004> he built <01129> (8799) chambers <03326> (8675) <03326> round about <05439>, [against] the walls <07023> of the house <01004> round about <05439>, [both] of the temple <01964> and of the oracle <01687>: and he made <06213> (8799) chambers <06763> round about <05439>: {against the wall: or, upon, or, joining to the wall} {built chambers: Heb. built floors} {made chambers: Heb. made ribs}

1 Kings 6:5

Kemudian dia membina beberapa tingkat bilik tambahan pada dinding bait itu secara berkeliling mengitari ruang besar dan juga ruang belakang

<1129> <5921> <7023> <1004> <3326> <5439> <853> <7023> <1004> <5439> <1964> <1687> <6213> <6763> <5439>

1 Kings 7:23

Selanjutnya dibuatnya kolam logam tuangan bulat berkeliling berukuran sepuluh hasta dari tepi ke tepi setinggi lima hasta dan dapat dililit oleh tali pengukur sepanjang tiga puluh hasta

<6213> <853> <3220> <4165> <6235> <520> <8193> <5704> <8145> <5696> <5439> <2568> <520> <6967> <6961> <7970> <520> <5437> <853> <5439>

AV: And he made <06213> (8799) a molten <03332> (8716) sea <03220>, ten <06235> cubits <0520> from the one brim <08193> to the other <08193>: [it was] round <05696> all about <05439>, and his height <06967> [was] five <02568> cubits <0520>: and a line <06957> (8675) <06961> of thirty <07970> cubits <0520> did compass <05437> (8799) it round about <05439>. {from...: Heb. from his brim to his brim}

1 Kings 7:24

Di bawah tepi kolam itu ada arca buah labu yang mengitari sekelilingnya sepuluh buah dalam sehasta Buah labu yang terdiri daripada dua deret dibuat setuangan dengan kolam itu

<6497> <8478> <8193> <5439> <5437> <853> <6235> <520> <5362> <853> <3220> <5439> <8147> <2905> <6497> <3332> <3333>

AV: And under the brim <08193> of it round about <05439> [there were] knops <06497> compassing <05437> (8802) it, ten <06235> in a cubit <0520>, compassing <05362> (8688) the sea <03220> round about <05439>: the knops <06497> [were] cast <03333> in two <08147> rows <02905>, when it was cast <03332> (8803).

1 Kings 7:35

Di sebelah atas dasar penopang itu ada leher bundar setengah hasta tingginya dan juga ada penopang-penopang serta papan-papan yang seiras dengannya

<7218> <4350> <2677> <520> <6967> <5696> <5439> <5921> <7218> <4350> <3027> <4526> <4480>

AV: And in the top <07218> of the base <04350> [was there] a round <05696> compass <05439> of half <02677> a cubit <0520> high <06967>: and on the top <07218> of the base <04350> the ledges <03027> thereof and the borders <04526> thereof [were] of the same.

2 Chronicles 4:3

Di bawah tepi kolam itu ada arca lembu jantan yang mengitari sekelilingnya sepuluh ekor dalam sehasta Arca lembu yang terdiri daripada dua deret dibuat setuangan dengan kolam itu

<1823> <1241> <8478> <0> <5439> <5439> <5437> <853> <6235> <520> <5362> <853> <3220> <5439> <8147> <2905> <1241> <3332> <4166>

AV: And under it [was] the similitude <01823> of oxen <01241>, which did compass <05437> (8802) it round about <05439>: ten <06235> in a cubit <0520>, compassing <05362> (8688) the sea <03220> round about <05439>. Two <08147> rows <02905> of oxen <01241> [were] cast <03332> (8803), when it was cast <04166>.

Job 1:10

Bukankah Engkau menegakkan pagar di sekelilingnya dan seisi rumahnya serta segala hartanya Engkau memberkati pekerjaan tangannya dan ternakannya semakin bertambah di negeri itu

<3808> <859> <7753> <1157> <1157> <1004> <1157> <3605> <834> <0> <5439> <4639> <3027> <1288> <4735> <6555> <776>

AV: Hast not thou made an hedge <07753> (8804) about him, and about <01157> his house <01004>, and about all that he hath on every side <05439>? thou hast blessed <01288> (8765) the work <04639> of his hands <03027>, and his substance <04735> is increased <06555> (8804) in the land <0776>. {substance: or, cattle}

Ecclesiastes 1:6

Bertiup angin ke selatan dan berputar pula ke utara lantas terus-menerus berputaran dan kembali menurut kitaran yang sama

<1980> <413> <1864> <5437> <413> <6828> <5437> <5437> <1980> <7307> <5921> <5439> <7725> <7307>

AV: The wind <07307> goeth <01980> (8802) toward the south <01864>, and turneth about <05437> (8802) unto the north <06828>; it whirleth about continually <01980> (8802), and the wind <07307> returneth again <07725> (8804) according to his circuits <05439>.

Lamentations 1:17

Sion menjangkau tangan tetapi tiada sesiapa yang menenangkan hatinya Bagi Yakub Tuhan telah menetapkan betapa para jirannya menjadi para lawannya Yerusalem menjadi sesuatu yang cemar antara mereka itu

<6566> <6726> <3027> <369> <5162> <0> <6680> <3068> <3290> <5439> <6862> <1961> <3389> <5079> <996> <0>

AV: Zion <06726> spreadeth forth <06566> (8765) her hands <03027>, [and there is] none to comfort <05162> (8764) her: the LORD <03068> hath commanded <06680> (8765) concerning Jacob <03290>, [that] his adversaries <06862> [should be] round about <05439> him: Jerusalem <03389> is as a menstruous woman <05079> among them.

Ezekiel 40:16

Di sekeliling ruang dalam iaitu pada bilik-bilik jaga pada tiang-tiang tembok di lingkungan pintu gerbang sebelah dalam dan juga serambi ada jendela-jendela berbidai Pada tiang-tiang tembok ada ukiran pokok kurma

<2474> <331> <413> <8372> <413> <352> <6441> <8179> <5439> <5439> <3651> <361> <2474> <5439> <5439> <6441> <413> <352> <8561>

AV: And [there were] narrow <0331> (8801) windows <02474> to the little chambers <08372>, and to their posts <0352> within <06441> the gate <08179> round about <05439>, and likewise to the arches <0361>: and windows <02474> [were] round about <05439> inward <06441>: and upon [each] post <0352> [were] palm trees <08561>. {narrow: Heb. closed} {arches: or, galleries, or, porches} {inward: or, within}

Ezekiel 40:16

<2474> <331> <413> <8372> <413> <352> <6441> <8179> <5439> <5439> <3651> <361> <2474> <5439> <5439> <6441> <413> <352> <8561>

Ezekiel 40:16

<2474> <331> <413> <8372> <413> <352> <6441> <8179> <5439> <5439> <3651> <361> <2474> <5439> <5439> <6441> <413> <352> <8561>

Ezekiel 40:16

<2474> <331> <413> <8372> <413> <352> <6441> <8179> <5439> <5439> <3651> <361> <2474> <5439> <5439> <6441> <413> <352> <8561>

Ezekiel 40:43

Kait-kait bercabang dua yang berukuran setelapak tangan dipasang pada sekeliling dinding bahagian dalam dan di atas meja-meja itu ditaruh daging yang dipersembahkan

<8240> <2948> <259> <3559> <1004> <5439> <5439> <413> <7979> <1320> <7133>

AV: And within <01004> [were] hooks <08240>, an <0259> hand <02948> broad, fastened <03559> (8716) round about <05439>: and upon the tables <07979> [was] the flesh <01320> of the offering <07133>. {hooks: or, andirons, or, the two hearthstones}

Ezekiel 41:5

Kemudian dia mengukur tembok Bait Suci enam hasta tebalnya Di sekeliling Bait Suci ada bilik-bilik tambahan yang lebarnya empat hasta

<4058> <7023> <1004> <8337> <520> <7341> <6763> <702> <520> <5439> <5439> <1004> <5439>

AV: After he measured <04058> (8799) the wall <07023> of the house <01004>, six <08337> cubits <0520>; and the breadth <07341> of [every] side chamber <06763>, four <0702> cubits <0520>, round about <05439> the house <01004> on every side <05439>.

Ezekiel 41:5

Kemudian dia mengukur tembok Bait Suci enam hasta tebalnya Di sekeliling Bait Suci ada bilik-bilik tambahan yang lebarnya empat hasta

<4058> <7023> <1004> <8337> <520> <7341> <6763> <702> <520> <5439> <5439> <1004> <5439>

Ezekiel 41:10

dengan bilik-bilik di kedua-dua belah sisi Bait Suci lebarnya dua puluh hasta

<996> <3957> <7341> <6242> <520> <5439> <1004> <5439> <5439>

AV: And between the chambers <03957> [was] the wideness <07341> of twenty <06242> cubits <0520> round about <05439> the house <01004> on every side <05439>.

Ezekiel 42:17

ke sisi utara dan mengukur panjangnya lima ratus hasta menurut tongkat pengukur Setelah itu dia menuju

<4058> <7307> <6828> <2568> <3967> <7070> <7070> <4060> <5439>

AV: He measured <04058> (8804) the north <06828> side <07307>, five <02568> hundred <03967> reeds <07070>, with the measuring <04060> reed <07070> round about <05439>.

Ezekiel 45:1

Apabila kamu membahagi-bahagikan negeri itu menjadi harta pusakamu wakafkanlah kepada Tuhan sebidang tanah sebagai persembahan khusus yang suci Panjangnya haruslah 25,000 hasta dan lebarnya 20,000 hasta seluruh tanah di sempadan itu suci

<5307> <853> <776> <5159> <7311> <8641> <3068> <6944> <4480> <776> <753> <2568> <6242> <505> <753> <7341> <6235> <505> <6944> <1931> <3605> <1366> <5439>

AV: Moreover, when ye shall divide <05307> (8687) by lot the land <0776> for inheritance <05159>, ye shall offer <07311> (8686) an oblation <08641> unto the LORD <03068>, an holy portion <06944> of the land <0776>: the length <0753> [shall be] the length <0753> of five <02568> and twenty <06242> thousand <0505> [reeds], and the breadth <07341> [shall be] ten <06235> thousand <0505>. This [shall be] holy <06944> in all the borders <01366> thereof round about <05439>. {when...: Heb. when ye cause the land to fall} {an holy...: Heb. holiness}