Combo Editor

Exodus 27:12

Pada sisi lebar di bahagian barat laman dalam hendaklah dibentangkan hamparan dinding sepanjang lima puluh hasta yang disangga oleh sepuluh batang tiang dengan sepuluh lesung pasaknya

<7341> <2691> <6285> <3220> <7050> <2572> <520> <5982> <6235> <134> <6235>

AV: And [for] the breadth <07341> of the court <02691> on the west <03220> side <06285> [shall be] hangings <07050> of fifty <02572> cubits <0520>: their pillars <05982> ten <06235>, and their sockets <0134> ten <06235>.

1 Kings 6:3

Di hadapan ruang besar bait itu ada serambi sepanjang dua puluh hasta iaitu mengikut lebar bait itu dan selebar sepuluh hasta menganjung ke sebelah hadapan bait itu

<197> <5921> <6440> <1964> <1004> <6242> <520> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <6235> <520> <7341> <5921> <6440> <1004>

AV: And the porch <0197> before <06440> the temple <01964> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520> [was] the length <0753> thereof, according to the breadth <07341> of the house <01004>; [and] ten <06235> cubits <0520> [was] the breadth <07341> thereof before the house <01004>.

2 Chronicles 3:4

Manakala serambi di depan bait itu sepanjang dua puluh hasta menurut lebar bait itu dan setinggi seratus dua puluh hasta Dia menyalut bahagian dalam bait itu dengan emas tulen

<197> <834> <5921> <6440> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <1363> <3967> <6242> <6823> <6441> <2091> <2889>

AV: And the porch <0197> that [was] in the front <06440> [of the house], the length <0753> [of it was] according to the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the height <01363> [was] an hundred <03967> and twenty <06242>: and he overlaid <06823> (8762) it within <06441> with pure <02889> gold <02091>.

2 Chronicles 3:8

Selanjutnya dibuatnya Tempat Yang Maha Suci Panjangnya 20 hasta menurut lebar bait itu dan lebarnya pun 20 hasta Dia menyaluti ruang itu dengan emas mutu tinggi seberat 600 talenta

<6213> <853> <1004> <6944> <6944> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <7341> <520> <6242> <2645> <2091> <2896> <3603> <8337> <3967>

AV: And he made <06213> (8799) the most <06944> holy <06944> house <01004>, the length <0753> whereof [was] according to <06440> the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> cubits <0520>: and he overlaid <02645> (8762) it with fine <02896> gold <02091>, [amounting] to six <08337> hundred <03967> talents <03603>.

Ezekiel 40:11

Selanjutnya dia mengukur lebar lubang pintu gerbang itu sepuluh hasta sedang panjangnya tiga belas hasta

<4058> <853> <7341> <6607> <8179> <6235> <520> <753> <8179> <7969> <6240> <520>

AV: And he measured <04058> (8799) the breadth <07341> of the entry <06607> of the gate <08179>, ten <06235> cubits <0520>; [and] the length <0753> of the gate <08179>, thirteen <07969> <06240> cubits <0520>.

Ezekiel 40:20

Dia mengukur pula panjang dan lebar pintu gerbang pelataran luar yang menghadap ke arah utara

<8179> <834> <6440> <1870> <6828> <2691> <2435> <4058> <753> <7341>

AV: And the gate <08179> of the outward <02435> court <02691> that looked <06440> toward <01870> the north <06828>, he measured <04058> (8804) the length <0753> thereof, and the breadth <07341> thereof. {that looked: Heb. whose face was}

Ezekiel 40:47

Kemudian dia mengukur pelataran dalam Bentuknya empat persegi dengan panjang seratus hasta dan lebar seratus hasta Di depan Bait Suci terletak mazbah

<4058> <853> <2691> <753> <3967> <520> <7341> <3967> <520> <7251> <4196> <6440> <1004>

AV: So he measured <04058> (8799) the court <02691>, an hundred <03967> cubits <0520> long <0753>, and an hundred <03967> cubits <0520> broad <07341>, foursquare <07251> (8794); and the altar <04196> [that was] before <06440> the house <01004>.

Ezekiel 41:7

Semakin ke atas bilik-bilik tambahan itu semakin lebar kerana ukuran ceruk di sekeliling Bait Suci semakin lebar semakin ke atas Orang dapat menaiki tangga dari tingkat bawah ke tingkat atas melalui tingkat tengah

<7337> <5437> <4605> <4605> <6763> <3588> <4141> <1004> <4605> <4605> <5439> <5439> <1004> <5921> <3651> <7341> <1004> <4605> <3651> <8481> <5927> <5921> <5945> <8484>

AV: And [there was] an enlarging <07337> (8804), and a winding about <05437> (8738) still upward <04605> to the side chambers <06763>: for the winding about <04141> of the house <01004> went still upward <04605> round about <05439> the house <01004>: therefore the breadth <07341> of the house <01004> [was still] upward <04605>, and so increased <05927> (8799) [from] the lowest <08481> [chamber] to the highest <05945> by the midst <08484>. {there...: Heb. it was made broader, and went round}

Ezekiel 43:14

jarak dari dasar di tanah sampai tingkat terbawah ialah dua hasta dengan lebar satu hasta Jarak dari tingkat terbawah sampai ke tingkat yang di tengah ialah empat hasta dengan lebar satu hasta

<2436> <776> <5704> <5835> <8481> <8147> <520> <7341> <520> <259> <5835> <6996> <5704> <5835> <1419> <702> <520> <7341> <520>

AV: And from the bottom <02436> [upon] the ground <0776> [even] to the lower <08481> settle <05835> [shall be] two <08147> cubits <0520>, and the breadth <07341> one <0259> cubit <0520>; and from the lesser <06996> settle <05835> [even] to the greater <01419> settle <05835> [shall be] four <0702> cubits <0520>, and the breadth <07341> [one] cubit <0520>.

Ezekiel 43:14

jarak dari dasar di tanah sampai tingkat terbawah ialah dua hasta dengan lebar satu hasta Jarak dari tingkat terbawah sampai ke tingkat yang di tengah ialah empat hasta dengan lebar satu hasta

<2436> <776> <5704> <5835> <8481> <8147> <520> <7341> <520> <259> <5835> <6996> <5704> <5835> <1419> <702> <520> <7341> <520>

Ezekiel 43:16

Tempat pendiangan itu berbentuk empat persegi dengan panjang dua belas hasta dan lebar dua belas hasta

<741> <8147> <6240> <753> <8147> <6240> <7341> <7251> <413> <702> <7253>

AV: And the altar <0741> [shall be] twelve <08147> <06240> [cubits] long <0753>, twelve <08147> <06240> broad <07341>, square <07251> (8803) in the four <0702> squares <07253> thereof.

Ezekiel 43:17

Tingkat tempat kedudukan pendiangan itu pun berbentuk empat persegi dengan panjang empat belas hasta dan lebar empat belas hasta Pinggiran di sekeliling mazbah lebarnya setengah hasta manakala dasar di sekelilingnya lebarnya satu hasta Tangganya menghadap ke timur

<5835> <702> <6240> <753> <702> <6240> <7341> <413> <702> <7253> <1366> <5439> <853> <2677> <520> <2436> <0> <520> <5439> <4609> <6437> <6921>

AV: And the settle <05835> [shall be] fourteen <0702> <06240> [cubits] long <0753> and fourteen <0702> <06240> broad <07341> in the four <0702> squares <07253> thereof; and the border <01366> about <05439> it [shall be] half <02677> a cubit <0520>; and the bottom <02436> thereof [shall be] a cubit <0520> about <05439>; and his stairs <04609> shall look <06437> (8800) toward the east <06921>.

Zechariah 2:2

Lalu aku bertanya Ke manakah engkau hendak pergi Jawabnya kepadaku Hendak mengukur Yerusalem untuk mengetahui berapakah lebar dan panjangnya

<559> <575> <859> <1980> <559> <413> <4058> <853> <3389> <7200> <4100> <7341> <4100> <753>

AV: Then said <0559> (8799) I, Whither goest <01980> (8802) thou? And he said <0559> (8799) unto me, To measure <04058> (8800) Jerusalem <03389>, to see <07200> (8800) what <04100> [is] the breadth <07341> thereof, and what [is] the length <0753> thereof.