Back to #168

Genesis 9:21

Apabila dia minum air anggur lalu mabuk tertidurlah dia dalam keadaan telanjang di dalam khemahnya

<8354> <4480> <3196> <7937> <1540> <8432> <168>

AV: And he drank <08354> (8799) of the wine <03196>, and was drunken <07937> (8799); and he was uncovered <01540> (8691) within <08432> his tent <0168>.

Genesis 12:8

Dari situ Abram berpindah ke pergunungan di sebelah timur Betel lalu mendirikan khemahnya di antara Betel di sebelah barat dengan Ai di sebelah timur Di situ Abram mendirikan sebuah mazbah bagi Tuhan dan menyeru nama Tuhan

<6275> <8033> <2022> <6924> <0> <1008> <5186> <168> <0> <1008> <3220> <5857> <6924> <1129> <8033> <4196> <3068> <7121> <8034> <3068>

AV: And he removed <06275> (8686) from thence unto a mountain <02022> on the east <06924> of Bethel <01008>, and pitched <05186> (8799) his tent <0168>, [having] Bethel <01008> on the west <03220>, and Hai <05857> on the east <06924>: and there he builded <01129> (8799) an altar <04196> unto the LORD <03068>, and called <07121> (8799) upon the name <08034> of the LORD <03068>.

Genesis 13:3

Mengembaralah dia dari setempat ke setempat dari Tanah Negeb menuju Betel Lalu dia sampai di antara Betel dengan Ai tempat dia mula-mula mendirikan khemahnya

<1980> <4550> <5045> <5704> <0> <1008> <5704> <4725> <834> <1961> <8033> <168> <8462> <996> <0> <1008> <996> <5857>

AV: And he went <03212> (8799) on his journeys <04550> from the south <05045> even to Bethel <01008>, unto the place <04725> where his tent <0168> had been <01961> (8804) at the beginning <08462>, between Bethel <01008> and Hai <05857>;

Genesis 18:1

Tuhan menampakkan diri kepada Abraham dekat pokok-pokok oak Mamre semasa dia duduk di pintu khemahnya sewaktu hari paling panas terik

<7200> <413> <3068> <436> <4471> <1931> <3427> <6607> <168> <2527> <3117>

AV: And the LORD <03068> appeared <07200> (8735) unto him in the plains <0436> of Mamre <04471>: and he sat <03427> (8802) in the tent <0168> door <06607> in the heat <02527> of the day <03117>; {plain: Heb. plains}

Genesis 18:2

Apabila dia mengangkat kepalanya kelihatan kepadanya tiga orang berdiri tidak begitu jauh daripadanya Sebaik sahaja melihat mereka berlarilah dia dari pintu khemahnya untuk mendapatkan mereka lalu sujud memberi hormat

<5375> <5869> <7200> <2009> <7969> <376> <5324> <5921> <7200> <7323> <7125> <6607> <168> <7812> <776>

AV: And he lift up <05375> (8799) his eyes <05869> and looked <07200> (8799), and, lo, three <07969> men <0582> stood <05324> (8737) by him: and when he saw <07200> (8799) [them], he ran <07323> (8799) to meet <07125> (8800) them from the tent <0168> door <06607>, and bowed <07812> (8691) himself toward the ground <0776>,

Genesis 26:25

Kemudian Ishak membina sebuah mazbah di sana dan menyeru nama Tuhan Di situ dia mendirikan khemahnya dan hamba-hambanya menggali sebuah perigi

<1129> <8033> <4196> <7121> <8034> <3068> <5186> <8033> <168> <3738> <8033> <5650> <3327> <875>

AV: And he builded <01129> (8799) an altar <04196> there, and called <07121> (8799) upon the name <08034> of the LORD <03068>, and pitched <05186> (8799) his tent <0168> there: and there Isaac's <03327> servants <05650> digged <03738> (8799) a well <0875>.

Genesis 31:25

Maka sampailah Laban di tempat Yakub Apabila Yakub mendirikan khemahnya di Pergunungan Gilead Laban dan saudara-saudaranya juga mendirikan khemah mereka di pergunungan itu

<5381> <3837> <853> <3290> <3290> <8628> <853> <168> <2022> <3837> <8628> <854> <251> <2022> <1568>

AV: Then Laban <03837> overtook <05381> (8686) Jacob <03290>. Now Jacob <03290> had pitched <08628> (8804) his tent <0168> in the mount <02022>: and Laban <03837> with his brethren <0251> pitched <08628> (8804) in the mount <02022> of Gilead <01568>.

Genesis 33:19

Kemudian dibelinya sebidang tanah berharga seratus keping wang perak daripada bani Hamor iaitu ayah Sikhem yakni tempat dia mendirikan khemahnya

<7069> <853> <2513> <7704> <834> <5186> <8033> <168> <3027> <1121> <2544> <1> <7928> <3967> <7192>

AV: And he bought <07069> (8799) a parcel <02513> of a field <07704>, where he had spread <05186> (8804) his tent <0168>, at the hand <03027> of the children <01121> of Hamor <02544>, Shechem's <07927> father <01>, for an hundred <03967> pieces of money <07192>. {Hamor: Gr. Emmor} {pieces...: or, lambs}

Genesis 35:21

Kemudian Israel berangkat lagi Didirikannya khemahnya di seberang Migdal-Eder

<5265> <3478> <5186> <168> <1973> <0> <4029>

AV: And Israel <03478> journeyed <05265> (8799), and spread <05186> (8799) his tent <0168> beyond <01973> the tower <04026> of Edar <04029>.

Exodus 33:8

Apabila Musa pergi ke khemah itu bangkitlah seluruh warga lantas masing-masing berdiri di pintu khemahnya Pandangan mereka mengikuti Musa sampai dia masuk ke dalam khemah itu

<1961> <3318> <4872> <413> <168> <6965> <3605> <5971> <5324> <376> <6607> <168> <5027> <310> <4872> <5704> <935> <168>

AV: And it came to pass, when Moses <04872> went out <03318> (8800) unto the tabernacle <0168>, [that] all the people <05971> rose up <06965> (8799), and stood <05324> (8738) every man <0376> [at] his tent <0168> door <06607>, and looked <05027> (8689) after <0310> Moses <04872>, until he was gone <0935> (8800) into the tabernacle <0168>.

Exodus 33:10

Apabila seluruh umat itu melihat tiang awan berdiri di pintu khemah mereka pun segera sujud menyembah masing-masing di pintu khemahnya

<7200> <3605> <5971> <853> <5982> <6051> <5975> <6607> <168> <6965> <3605> <5971> <7812> <376> <6607> <168>

AV: And all the people <05971> saw <07200> (8804) the cloudy <06051> pillar <05982> stand <05975> (8802) [at] the tabernacle <0168> door <06607>: and all the people <05971> rose up <06965> (8804) and worshipped <07812> (8694), every man <0376> [in] his tent <0168> door <06607>.

Leviticus 14:8

Hendaklah orang yang akan disucikan itu mencuci pakaiannya mencukur semua rambutnya dan membasuh dirinya dengan air barulah dia menjadi suci Sesudah itu dia boleh masuk ke dalam perkhemahan tetapi hendaklah dia tinggal selama tujuh hari di luar khemahnya

<3526> <2891> <853> <899> <1548> <853> <3605> <8181> <7364> <4325> <2891> <310> <935> <413> <4264> <3427> <2351> <168> <7651> <3117>

AV: And he that is to be cleansed <02891> (8693) shall wash <03526> (8765) his clothes <0899>, and shave <01548> (8765) off all his hair <08181>, and wash <07364> (8804) himself in water <04325>, that he may be clean <02891> (8804): and after <0310> that he shall come <0935> (8799) into the camp <04264>, and shall tarry <03427> (8804) abroad <02351> out of his tent <0168> seven <07651> days <03117>.

Joshua 7:22

Yosua menyuruh beberapa orang suruhan lalu mereka berlari ke khemah itu Memang semua itu disembunyikan di dalam khemahnya dengan perak di bawahnya

<7971> <3091> <4397> <7323> <168> <2009> <2934> <168> <3701> <8478>

AV: So Joshua <03091> sent <07971> (8799) messengers <04397>, and they ran <07323> (8799) unto the tent <0168>; and, behold, [it was] hid <02934> (8803) in his tent <0168>, and the silver <03701> under it.

Joshua 7:24

Kemudian Yosua dan semua orang Israel mengambil Akhan anak Zerah dan perak jubah dan emas sebatang itu juga anak-anaknya baik lelaki mahupun perempuan kawanan dombanya lembunya keldainya juga khemahnya serta segala miliknya Semuanya dibawa mereka ke Lembah Akhor

<3947> <3091> <853> <5912> <1121> <2226> <853> <3701> <853> <155> <853> <3956> <2091> <853> <1121> <853> <1323> <853> <7794> <853> <2543> <853> <6629> <853> <168> <853> <3605> <834> <0> <3605> <3478> <5973> <5927> <853> <6010> <5911>

AV: And Joshua <03091>, and all Israel <03478> with him, took <03947> (8799) Achan <05912> the son <01121> of Zerah <02226>, and the silver <03701>, and the garment <0155>, and the wedge <03956> of gold <02091>, and his sons <01121>, and his daughters <01323>, and his oxen <07794>, and his asses <02543>, and his sheep <06629>, and his tent <0168>, and all that he had: and they brought <05927> (8686) them unto the valley <06010> of Achor <05911>.

Judges 4:11

Adapun Heber yakni bani Keni daripada keturunan Hobab ipar Musa itu menyisihkan dirinya daripada kaumnya lalu mendirikan khemahnya sampai sejauh pokok oak di Zaananim berdekatan dengan Kedesh

<2268> <7017> <6504> <7017> <1121> <2246> <2859> <4872> <5186> <168> <5704> <436> <6815> <834> <854> <6943>

AV: Now Heber <02268> the Kenite <07017>, [which was] of the children <01121> of Hobab <02246> the father in law <02859> (8802) of Moses <04872>, had severed <06504> (8737) himself from the Kenites <07017>, and pitched <05186> (8799) his tent <0168> unto the plain <0436> of Zaanaim <06815>, which [is] by Kedesh <06943>.

Judges 20:8

Maka bangunlah seluruh umat di situ dengan serentak sambil berkata Tiada seorang pun daripada kita akan pergi ke khemahnya dan tiada seorang pun daripada kita yang akan pulang ke rumahnya

<6965> <3605> <5971> <376> <259> <559> <3808> <1980> <376> <168> <3808> <5493> <376> <1004>

AV: And all the people <05971> arose <06965> (8799) as one <0259> man <0376>, saying <0559> (8800), We will not any <0376> [of us] go <03212> (8799) to his tent <0168>, neither will we any <0376> [of us] turn <05493> (8799) into his house <01004>.

1 Samuel 17:54

Daud mengambil kepala orang Filistin itu dan membawanya ke Yerusalem tetapi dia menaruh senjata orang Filistin di dalam khemahnya

<3947> <1732> <853> <7218> <6430> <935> <3389> <853> <3627> <7760> <168> <0>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) the head <07218> of the Philistine <06430>, and brought <0935> (8686) it to Jerusalem <03389>; but he put <07760> (8804) his armour <03627> in his tent <0168>.

2 Samuel 18:17

Kemudian mereka mengangkut jenazah Absalom dan mencampakkannya ke dalam sebuah lubang besar di hutan itu Lalu di atasnya didirikan mereka suatu timbunan batu yang amat besar Sementara itu semua orang Israel melarikan diri masing-masing ke khemahnya

<3947> <853> <53> <7993> <853> <3293> <413> <6354> <1419> <5324> <5921> <1530> <68> <1419> <3966> <3605> <3478> <5127> <376> <168> <0>

AV: And they took <03947> (8799) Absalom <053>, and cast <07993> (8686) him into a great <01419> pit <06354> in the wood <03293>, and laid <05324> (8686) a very <03966> great <01419> heap <01530> of stones <068> upon him: and all Israel <03478> fled <05127> (8804) every one <0376> to his tent <0168>.

2 Samuel 20:22

Kemudian pergilah perempuan itu mendapatkan seluruh rakyat secara bijak Lalu mereka memenggal kepala Seba anak Bikri dan melemparkannya kepada Yoab Maka Yoab meniup sangkakala lalu bubarlah mereka dari kota itu dan masing-masing ke khemahnya Setelah itu kembalilah Yoab ke Yerusalem menghadap raja

<935> <802> <413> <3605> <5971> <2451> <3772> <853> <7218> <7652> <1121> <1075> <7993> <413> <3097> <8628> <7782> <6327> <5921> <5892> <376> <168> <3097> <7725> <3389> <413> <4428> <0>

AV: Then the woman <0802> went <0935> (8799) unto all the people <05971> in her wisdom <02451>. And they cut off <03772> (8799) the head <07218> of Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075>, and cast <07993> (8686) [it] out to Joab <03097>. And he blew <08628> (8799) a trumpet <07782>, and they retired <06327> (8799) from the city <05892>, every man <0376> to his tent <0168>. And Joab <03097> returned <07725> (8804) to Jerusalem <03389> unto the king <04428>. {retired: Heb. were scattered}

Job 18:6

Cahaya di dalam khemahnya menjadi gelap pelita di atasnya dipadamkan

<216> <2821> <168> <5216> <5921> <1846>

AV: The light <0216> shall be dark <02821> (8804) in his tabernacle <0168>, and his candle <05216> shall be put out <01846> (8799) with him. {candle: or, lamp}

Job 18:14

Dia diseret dari khemahnya yang aman dia dibawa melangkah menghadap raja kegerunan

<5423> <168> <4009> <6805> <4428> <1091>

AV: His confidence <04009> shall be rooted out <05423> (8735) of his tabernacle <0168>, and it shall bring <06805> (8686) him to the king <04428> of terrors <01091>.

Job 18:15

Orang yang tidak ada kena-mengena dengannya diam di khemahnya belerang dihamburkan ke atas kediamannya

<7931> <168> <1097> <0> <2219> <5921> <5116> <1614>

AV: It shall dwell <07931> (8799) in his tabernacle <0168>, because [it is] none <01097> of his: brimstone <01614> shall be scattered <02219> (8792) upon his habitation <05116>.

Job 20:26

Kegelapan yang pekat tersedia bagi hartanya Api yang tidak dihembus akan melahapnya dan menghabiskan apa yang terselamat di khemahnya

<3605> <2822> <2934> <6845> <398> <784> <3808> <5301> <3415> <8300> <168>

AV: All darkness <02822> [shall be] hid <02934> (8803) in his secret places <06845> (8803): a fire <0784> not blown <05301> (8795) shall consume <0398> (8762) him; it shall go ill <03415> (8799) with him that is left <08300> in his tabernacle <0168>.