Back to #428

Genesis 9:19

Mereka bertiga itu ialah anak-anak Nuh dan leluhur bagi penduduk di seluruh bumi

<7969> <428> <1121> <5146> <428> <5310> <3605> <776>

AV: These [are] the three <07969> sons <01121> of Noah <05146>: and of them was the whole earth <0776> overspread <05310> (8804).

Genesis 31:43

Jawab Laban kepada Yakub Perempuan-perempuan ini anakku anak-anak ini cucuku kawanan ternakan ini milikku demikian pula semua yang kaulihat ini Tetapi apa yang boleh kulakukan hari ini untuk anak-anakku atau untuk anak-anak yang dilahirkan mereka

<6030> <3837> <559> <413> <3290> <1323> <1323> <1121> <1121> <6629> <6629> <3605> <834> <859> <7200> <0> <1931> <1323> <4100> <6213> <428> <3117> <176> <1121> <834> <3205>

AV: And Laban <03837> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799) unto Jacob <03290>, [These] daughters <01323> [are] my daughters <01323>, and [these] children <01121> [are] my children <01121>, and [these] cattle <06629> [are] my cattle <06629>, and all that thou seest <07200> (8802) [is] mine: and what can I do <06213> (8799) this day <03117> unto these my daughters <01323>, or <0176> unto their children <01121> which they have born <03205> (8804)?

Genesis 36:14

Oholibama anak Ana anak Zibeon isteri Esau melahirkan anak iaitu Yeus Yaelam dan Korah untuk Esau

<428> <1961> <1121> <173> <1323> <6034> <1323> <6649> <802> <6215> <3205> <6215> <853> <3266> <853> <3281> <853> <7141>

AV: And these were the sons <01121> of Aholibamah <0173>, the daughter <01323> of Anah <06034> the daughter <01323> of Zibeon <06649>, Esau's <06215> wife <0802>: and she bare <03205> (8799) to Esau <06215> Jeush <03274>, and Jaalam <03281>, and Korah <07141>.

Genesis 39:7

Setelah beberapa waktu lamanya isteri tuannya mengerlingkan mata kepada Yusuf dan berkata Mari tidurlah dengan aku

<1961> <310> <1697> <428> <5375> <802> <113> <853> <5869> <413> <3130> <559> <7901> <5973>

AV: And it came to pass after <0310> these things <01697>, that his master's <0113> wife <0802> cast <05375> (8799) her eyes <05869> upon Joseph <03130>; and she said <0559> (8799), Lie <07901> (8798) with me.

Genesis 39:19

Setelah Potifar mendengar kata-kata yang disampaikan isterinya kepadanya Begitulah hambamu memperlakukan aku dia menjadi amat marah sekali

<1961> <8085> <113> <853> <1697> <802> <834> <1696> <413> <559> <1697> <428> <6213> <0> <5650> <2734> <639>

AV: And it came to pass, when his master <0113> heard <08085> (8800) the words <01697> of his wife <0802>, which she spake <01696> (8765) unto him, saying <0559> (8800), After this manner <01697> did <06213> (8804) thy servant <05650> to me; that his wrath <0639> was kindled <02734> (8799).

Genesis 46:25

Mereka itu ialah keturunan Bilha hamba perempuan yang diberikan Laban kepada Rahel anaknya Jadi seluruh keturunan Yakub yang berasal daripada Bilha berjumlah tujuh orang

<428> <1121> <1090> <834> <5414> <3837> <7354> <1323> <3205> <853> <428> <3290> <3605> <5315> <7651>

AV: These [are] the sons <01121> of Bilhah <01090>, which Laban <03837> gave <05414> (8804) unto Rachel <07354> his daughter <01323>, and she bare <03205> (8799) these unto Jacob <03290>: all the souls <05315> [were] seven <07651>.

Leviticus 22:22

Jangan persembahkan kepada Tuhan binatang yang buta yang luka yang kudung yang ada kudis bernanah lagi busuk atau yang berkurap dan jangan serahkan semua itu sebagai korban bakaran di atas mazbah untuk Tuhan

<5788> <176> <7665> <176> <2782> <176> <2990> <176> <1618> <176> <3217> <3808> <7126> <428> <3068> <801> <3808> <5414> <1992> <5921> <4196> <3068>

AV: Blind <05788>, or broken <07665> (8803), or maimed <02782> (8803), or having a wen <02990>, or scurvy <01618>, or scabbed <03217>, ye shall not offer <07126> (8686) these unto the LORD <03068>, nor make <05414> (8799) an offering by fire <0801> of them upon the altar <04196> unto the LORD <03068>.

Leviticus 26:18

Jika sampai sedemikian pun kamu tetap tidak mendengar segala perintah-Ku maka Aku akan menghukum kamu tujuh kali lipat ganda kerana dosa-dosamu

<518> <5704> <428> <3808> <8085> <0> <3254> <3256> <853> <7651> <5921> <2403>

AV: And if ye will not yet <05704> for all this hearken <08085> (8799) unto me, then I will punish <03256> (8763) you seven times <07651> more <03254> (8804) for your sins <02403>.

Numbers 22:15

Sekali lagi Balak mengutus beberapa orang besar yang lebih ramai dan lebih mulia daripada yang terdahulu

<3254> <5750> <1111> <7971> <8269> <7227> <3513> <428>

AV: And Balak <01111> sent <07971> (8800) yet again <03254> (8686) princes <08269>, more <07227>, and more honourable <03513> (8737) than they.

Deuteronomy 1:35

Tiada seorang pun daripada angkatan yang jahat ini akan melihat negeri yang baik yang telah Kusumpah untuk memberikan kepada nenek moyangmu

<518> <7200> <376> <376> <428> <1755> <7451> <2088> <853> <776> <2896> <834> <7650> <5414> <1>

AV: Surely there shall not one <0376> of these men <0582> of this evil <07451> generation <01755> see <07200> (8799) that good <02896> land <0776>, which I sware <07650> (8738) to give <05414> (8800) unto your fathers <01>,

Joshua 23:7

dan supaya kamu tidak bercampur-baur dengan bangsa-bangsa yang masih tertinggal dalam kalangan kamu itu Jangan menyebut nama tuhan mereka jangan bersumpah demi nama-nama itu jangan beribadat kepada mereka dan jangan sujud menyembah mereka

<1115> <935> <1471> <428> <7604> <428> <854> <8034> <430> <3808> <2142> <3808> <7650> <3808> <5647> <3808> <7812> <0>

AV: That ye come <0935> (8800) not among these nations <01471>, these that remain <07604> (8737) among you; neither make mention <02142> (8686) of the name <08034> of their gods <0430>, nor cause to swear <07650> (8686) [by them], neither serve <05647> (8799) them, nor bow <07812> (8691) yourselves unto them:

2 Kings 23:17

Kemudian dia bertanya Tugu apakah yang kulihat ini Jawab orang kota itu kepadanya Itu makam hamba Allah yang datang dari Yehuda Dialah yang meramalkan hal-hal yang tuanku lakukan atas mazbah Betel ini

<559> <4100> <6725> <1975> <834> <589> <7200> <559> <413> <376> <5892> <6913> <376> <430> <834> <935> <3063> <7121> <853> <1697> <428> <834> <6213> <5921> <4196> <0> <1008>

AV: Then he said <0559> (8799), What title <06725> [is] that <01975> that I see <07200> (8802)? And the men <0582> of the city <05892> told <0559> (8799) him, [It is] the sepulchre <06913> of the man <0376> of God <0430>, which came <0935> (8804) from Judah <03063>, and proclaimed <07121> (8799) these things <01697> that thou hast done <06213> (8804) against the altar <04196> of Bethel <01008>.

2 Kings 25:16

Sementara itu gangsa dari kedua-dua tiang semua kolam dan wadah penopang yang dibuat oleh Salomo untuk Bait Tuhan tidak tertimbang beratnya

<5982> <8147> <3220> <259> <4350> <834> <6213> <8010> <1004> <3068> <3808> <1961> <4948> <5178> <3605> <3627> <428>

AV: The two <08147> pillars <05982>, one <0259> sea <03220>, and the bases <04350> which Solomon <08010> had made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068>; the brass <05178> of all these vessels <03627> was without <03808> weight <04948>. {one...: Heb. the one sea}

1 Chronicles 4:18

Isteri Mered yang lain seorang perempuan Yehuda melahirkan Yered bapa Gedor Heber bapa Sokho dan Yekutiel bapa Zanoah

<802> <3057> <3205> <853> <3382> <1> <1446> <853> <2268> <1> <7755> <853> <3354> <1> <2182> <428> <1121> <1332> <1323> <6547> <834> <3947> <4778> <0>

AV: And his wife <0802> Jehudijah <03057> bare <03205> (8804) Jered <03382> the father <01> of Gedor <01446>, and Heber <02268> the father <01> of Socho <07755>, and Jekuthiel <03354> the father <01> of Zanoah <02182>. And these [are] the sons <01121> of Bithiah <01332> the daughter <01323> of Pharaoh <06547>, which Mered <04778> took <03947> (8804). {Jehudijah: or, the Jewess}

2 Chronicles 32:14

Siapakah antara semua tuhan bangsa-bangsa yang ditumpaskan oleh nenek moyangku itu dapat melepaskan bangsanya daripada tanganku sehingga Allahmu pun dapat melepaskan kamu daripada tanganku

<4310> <3605> <430> <1471> <428> <834> <2763> <1> <834> <3201> <5337> <853> <5971> <3027> <3588> <3201> <430> <5337> <853> <3027>

AV: Who [was there] among all the gods <0430> of those nations <01471> that my fathers <01> utterly destroyed <02763> (8689), that could <03201> (8804) deliver <05337> (8687) his people <05971> out of mine hand <03027>, that your God <0430> should be able <03201> (8799) to deliver <05337> (8687) you out of mine hand <03027>?

Psalms 20:7

Ada orang yang meletakkan kepercayaan pada pedati atau kuda tetapi kita semata-mata mengingati nama Tuhan Allah kita

<428> <7393> <428> <5483> <587> <8034> <3068> <430> <2142>

AV: Some [trust] in chariots <07393>, and some in horses <05483>: but we will remember <02142> (8686) the name <08034> of the LORD <03068> our God <0430>.

Ecclesiastes 7:10

Jangan berkata Mengapa zaman dahulu lebih baik daripada zaman sekarang Sebabnya bukan atas hikmahmu kamu melontarkan hal itu

<408> <559> <4100> <1961> <3117> <7223> <1961> <2896> <428> <3588> <3808> <2451> <7592> <5921> <2088>

AV: Say <0559> (8799) not thou, What is [the cause] that the former <07223> days <03117> were better <02896> than these? for thou dost not enquire <07592> (8804) wisely <02451> concerning this. {wisely: Heb. out of wisdom}

Isaiah 49:12

Lihat orang akan datang dari jauh beberapa antaranya dari sebelah utara dan dari sebelah barat dan beberapa dari Tanah Sinim

<2009> <428> <7350> <935> <2009> <428> <6828> <3220> <428> <776> <5515>

AV: Behold, these shall come <0935> (8799) from far <07350>: and, lo, these from the north <06828> and from the west <03220>; and these from the land <0776> of Sinim <05515>.

Jeremiah 52:20

Gangsa daripada kedua-dua tiang kolam-kolaman dan kesemua dua belas ekor lembu gangsa di bawah penopang yang dibuat oleh Raja Salomo untuk Bait Tuhan tidak tertimbang beratnya

<5982> <8147> <3220> <259> <1241> <8147> <6240> <5178> <834> <8478> <4350> <834> <6213> <4428> <8010> <1004> <3068> <3808> <1961> <4948> <5178> <3605> <3627> <428>

AV: The two <08147> pillars <05982>, one <0259> sea <03220>, and twelve <08147> <06240> brasen <05178> bulls <01241> that [were] under the bases <04350>, which king <04428> Solomon <08010> had made <06213> (8804) in the house <01004> of the LORD <03068>: the brass <05178> of all these vessels <03627> was without weight <04948>. {the brass: Heb. their brass}

Ezekiel 42:9

Di bawah bilik-bilik ada pintu masuk di sebelah timur tempat orang masuk dari pelataran luar

<8478> <3957> <428> <3996> <6921> <935> <2007> <2691> <2435>

AV: And from under these chambers <03957> [was] the entry <03996> (8675) <0935> (8688) on the east side <06921>, as one goeth <0935> (8800) into them <02007> from the utter <02435> court <02691>. {from under: or, from the place} {the entry: or, he that brought me} {as...: or, as he came}

Ezekiel 45:25

Pada hari perayaan pada hari kelima belas bulan ketujuh dia harus mengolah korban penghapus dosa korban bakaran persembahan bahan makanan dan minyak dengan cara yang sama lalu dilanjutkan tujuh hari lamanya

<7651> <2568> <6240> <3117> <2320> <2282> <6213> <428> <7651> <3117> <2403> <5930> <4503> <8081> <0>

AV: In the seventh <07651> [month], in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the month <02320>, shall he do <06213> (8799) the like in the feast <02282> of the seven <07637> days <03117>, according to the sin offering <02403>, according to the burnt offering <05930>, and according to the meat offering <04503>, and according to the oil <08081>.

Zechariah 4:11

Lalu aku bertanya kepadanya Apakah erti dua pokok zaitun di sebelah kanan dan di sebelah kiri kaki pelita itu

<6030> <559> <413> <4100> <8147> <2132> <428> <5921> <3225> <4501> <5921> <8040>

AV: Then answered <06030> (8799) I, and said <0559> (8799) unto him, What [are] these two <08147> olive trees <02132> upon the right <03225> [side] of the candlestick <04501> and upon the left <08040> [side] thereof?