Combo Editor

Exodus 26:13

Pertindihan sebanyak sehasta tabir yang berlebihan di kedua-dua sisi Khemah Suci hendaklah terjuntai menudung sisi khemah itu

<520> <2088> <520> <2088> <5736> <753> <3407> <168> <1961> <5628> <5921> <6654> <4908> <2088> <2088> <3680>

AV: And a cubit <0520> on the one side <02088>, and a cubit <0520> on the other side of that which remaineth <05736> (8802) in the length <0753> of the curtains <03407> of the tent <0168>, it shall hang <05628> (8803) over the sides <06654> of the tabernacle <04908> on this side and on that side, to cover <03680> (8763) it. {of that...: Heb. in the remainder, or, surplus}

Exodus 26:16

Setiap papan hendaklah sepanjang sepuluh hasta dan selebar satu setengah hasta

<6235> <520> <753> <7175> <520> <2677> <520> <7341> <7175> <259>

AV: Ten <06235> cubits <0520> [shall be] the length <0753> of a board <07175>, and a cubit <0520> and a half <02677> [shall be] the breadth <07341> of one <0259> board <07175>.

Exodus 36:21

Panjang setiap keping papan sepuluh hasta dan satu setengah hasta lebarnya

<6235> <520> <753> <7175> <520> <2677> <520> <7341> <7175> <259>

AV: The length <0753> of a board <07175> [was] ten <06235> cubits <0520>, and the breadth <07341> of a board <07175> one <0259> cubit <0520> and a half <02677>.

1 Kings 6:24

Sayap kerubin yang satu itu sepanjang lima hasta Demikian juga sayap yang satu lagi itu manakala jarak dari hujung sayap yang satu sampai ke hujung sayap yang lagi satu ialah sepuluh hasta

<2568> <520> <3671> <3742> <259> <2568> <520> <3671> <3742> <8145> <6235> <520> <7098> <3671> <5704> <7098> <3671>

AV: And five <02568> cubits <0520> [was] the one <0259> wing <03671> of the cherub <03742>, and five <02568> cubits <0520> the other <08145> wing <03671> of the cherub <03742>: from the uttermost part <07098> of the one wing <03671> unto the uttermost part <07098> of the other <03671> [were] ten <06235> cubits <0520>.

1 Kings 7:16

Dibuatnya juga dua buah kepala tiang daripada gangsa tuangan untuk ditempatkan di atas tiang-tiang itu setiap kepala tiang setinggi lima hasta

<8147> <3805> <6213> <5414> <5921> <7218> <5982> <3332> <5178> <2568> <520> <6967> <3805> <259> <2568> <520> <6967> <3805> <8145>

AV: And he made <06213> (8804) two <08147> chapiters <03805> [of] molten <03332> (8716) brass <05178>, to set <05414> (8800) upon the tops <07218> of the pillars <05982>: the height <06967> of the one <0259> chapiter <03805> [was] five <02568> cubits <0520>, and the height <06967> of the other <08145> chapiter <03805> [was] five <02568> cubits <0520>:

1 Kings 7:31

Pada dasar penopang itu ada semacam mulut tingginya sehasta Mulut itu bundar berfungsi sebagai tumpuan satu hasta setengah dalamnya Di sekeliling mulut itu juga terdapat ukiran Namun begitu papan-papan bingkainya berbentuk segi empat bukan bulat

<6310> <1004> <3805> <4605> <520> <6310> <5696> <4639> <3653> <520> <2677> <520> <1571> <5921> <6310> <4734> <4526> <7251> <3808> <5696>

AV: And the mouth <06310> of it within <01004> the chapiter <03805> and above <04605> [was] a cubit <0520>: but the mouth <06310> thereof [was] round <05696> [after] the work <04639> of the base <03653>, a cubit <0520> and an half <02677>: and also upon the mouth <06310> of it [were] gravings <04734> with their borders <04526>, foursquare <07251> (8794), not round <05696>.

1 Kings 7:32

Keempat-empat roda ada di bahagian bawah kepingan papan itu dan gandar-gandar rodanya menempel pada dasar penopang itu Setiap roda setinggi satu hasta setengah

<702> <212> <8478> <4526> <3027> <212> <4350> <6967> <212> <259> <520> <2677> <520>

AV: And under <08478> the borders <04526> [were] four <0702> wheels <0212>; and the axletrees <03027> of the wheels <0212> [were joined] to the base <04350>: and the height <06967> of a <0259> wheel <0212> [was] a cubit <0520> and half <02677> a cubit <0520>. {joined...: Heb. in the base}

Isaiah 6:4

Maka bergoyanglah alas ambang pintu kerana suara malaikat yang berseru itu dan Bait itu pun dipenuhi asap

<5128> <520> <5592> <6963> <7121> <1004> <4390> <6227>

AV: And the posts <0520> of the door <05592> moved <05128> (8799) at the voice <06963> of him that cried <07121> (8802), and the house <01004> was filled <04390> (8735) with smoke <06227>. {door: Heb. thresholds}

Ezekiel 40:12

Di depan bilik-bilik jaga baik di sayap kiri mahupun di sayap kanan ada sekat berukuran sehasta sedangkan bilik jaga itu sendiri berukuran enam hasta baik di sayap kiri mahupun di sayap kanan

<1366> <6440> <8372> <520> <259> <520> <259> <1366> <6311> <8372> <8337> <520> <6311> <8337> <520> <6311>

AV: The space <01366> also before <06440> the little chambers <08372> [was] one <0259> cubit <0520> [on this side], and the space <01366> [was] one cubit <0520> on that side: and the little chambers <08372> [were] six <08337> cubits <0520> on this side, and six <08337> cubits <0520> on that side. {space: Heb. limit, or, bound}

Ezekiel 40:48

Lalu dibawanya aku ke serambi Bait Suci dan diukurnya tiang tembok serambi itu Tebalnya lima hasta baik di sayap kiri mahupun kanan Lebar pintu gerbangnya tiga hasta baik di sayap kiri mahupun kanan

<935> <413> <197> <1004> <4058> <352> <197> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <7341> <8179> <7969> <520> <6311> <7969> <520> <6311>

AV: And he brought <0935> (8686) me to the porch <0197> of the house <01004>, and measured <04058> (8799) [each] post <0352> of the porch <0197>, five <02568> cubits <0520> on this side, and five <02568> cubits <0520> on that side: and the breadth <07341> of the gate <08179> [was] three <07969> cubits <0520> on this side, and three <07969> cubits <0520> on that side.

Ezekiel 40:48

Lalu dibawanya aku ke serambi Bait Suci dan diukurnya tiang tembok serambi itu Tebalnya lima hasta baik di sayap kiri mahupun kanan Lebar pintu gerbangnya tiga hasta baik di sayap kiri mahupun kanan

<935> <413> <197> <1004> <4058> <352> <197> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <7341> <8179> <7969> <520> <6311> <7969> <520> <6311>

Ezekiel 41:1

Kemudian dia membawa aku ke ruang besar Bait Suci Diukurnya tiang-tiang temboknya enam hasta tebalnya baik di sayap kiri mahupun di sayap kanan

<935> <413> <1964> <4058> <853> <352> <8337> <520> <7341> <6311> <8337> <520> <7341> <6311> <7341> <168>

AV: Afterward he brought <0935> (8686) me to the temple <01964>, and measured <04058> (8799) the posts <0352>, six <08337> cubits <0520> broad <07341> on the one side <06311>, and six <08337> cubits <0520> broad <07341> on the other side <06311>, [which was] the breadth <07341> of the tabernacle <0168>.

Ezekiel 41:2

Lebar pintu masuk ialah sepuluh hasta Dinding di sisi kanan dan sisi kiri pintu itu berukuran lima hasta Diukurnya pula ruang besar bait itu empat puluh hasta panjangnya dan dua puluh hasta lebarnya

<7341> <6607> <6235> <520> <3802> <6607> <2568> <520> <6311> <2568> <520> <6311> <4058> <753> <705> <520> <7341> <6242> <520>

AV: And the breadth <07341> of the door <06607> [was] ten <06235> cubits <0520>; and the sides <03802> of the door <06607> [were] five <02568> cubits <0520> on the one side, and five <02568> cubits <0520> on the other side: and he measured <04058> (8799) the length <0753> thereof, forty <0705> cubits <0520>: and the breadth <07341>, twenty <06242> cubits <0520>. {door: or, entrance}

Ezekiel 42:16

Dia mengukur sisi timur dengan tongkat lima ratus hasta menurut tongkat pengukur Lalu dia berbelok

<4058> <7307> <6921> <7070> <4060> <2568> <520> <7070> <7070> <4060> <5439>

AV: He measured <04058> (8804) the east <06921> side <07307> with the measuring <04060> reed <07070>, five <02568> (8675) <0520> hundred <03967> reeds <07070>, with the measuring <04060> reed <07070> round about <05439>. {side: Heb. wind}