Combo Editor

Back to #3603

Exodus 25:39

Kaki dian dengan segala kelengkapannya itu hendaklah dibuat daripada satu talenta emas tulen

<3603> <2091> <2889> <6213> <853> <854> <3605> <3627> <428>

AV: [Of] a talent <03603> of pure <02889> gold <02091> shall he make <06213> (8799) it, with all these vessels <03627>.

Exodus 37:24

Kaki pelita dengan segala kelengkapannya itu dibuatnya daripada satu talenta emas tulen

<3603> <2091> <2889> <6213> <853> <853> <3605> <3627> <0>

AV: [Of] a talent <03603> of pure <02889> gold <02091> made <06213> (8804) he it, and all the vessels <03627> thereof.

Exodus 38:24

Jumlah kesemua emas yang digunakan dalam semua pekerjaan mendirikan tempat suci itu ialah dua puluh sembilan talenta dan tujuh ratus tiga puluh syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci

<3605> <2091> <6213> <4399> <3605> <4399> <6944> <1961> <2091> <8573> <8672> <6242> <3603> <7651> <3967> <7970> <8255> <8255> <6944>

AV: All the gold <02091> that was occupied <06213> (8803) for the work <04399> in all the work <04399> of the holy <06944> [place], even the gold <02091> of the offering <08573>, was twenty <06242> and nine <08672> talents <03603>, and seven <07651> hundred <03967> and thirty <07970> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>.

Exodus 38:25

Manakala perak daripada persembahan semua orang yang terdaftar dalam kalangan umat berjumlah 100 talenta dan 1,775 syikal menurut syikal rasmi Khemah Suci

<3701> <6485> <5712> <3967> <3603> <505> <7651> <3967> <2568> <7657> <8255> <8255> <6944>

AV: And the silver <03701> of them that were numbered <06485> (8803) of the congregation <05712> [was] an hundred <03967> talents <03603>, and a thousand <0505> seven <07651> hundred <03967> and threescore and fifteen <07657> <02568> shekels <08255>, after the shekel <08255> of the sanctuary <06944>:

Exodus 38:27

Seratus talenta perak digunakan sebagai perak leburan bagi lesung pasak tempat suci dan lesung pasak tiang tabir itu yang seluruhnya berjumlah seratus Jadi satu talenta untuk satu lesung pasak

<1961> <3967> <3603> <3701> <3332> <853> <134> <6944> <853> <134> <6532> <3967> <134> <3967> <3603> <3603> <134>

AV: And of the hundred <03967> talents <03603> of silver <03701> were cast <03332> (8800) the sockets <0134> of the sanctuary <06944>, and the sockets <0134> of the vail <06532>; an hundred <03967> sockets <0134> of the hundred <03967> talents <03603>, a talent <03603> for a socket <0134>.

Exodus 38:27

Seratus talenta perak digunakan sebagai perak leburan bagi lesung pasak tempat suci dan lesung pasak tiang tabir itu yang seluruhnya berjumlah seratus Jadi satu talenta untuk satu lesung pasak

<1961> <3967> <3603> <3701> <3332> <853> <134> <6944> <853> <134> <6532> <3967> <134> <3967> <3603> <3603> <134>

Exodus 38:29

Gangsa persembahan unjukan berjumlah 70 talenta dan 2,400 syikal

<5178> <8573> <7657> <3603> <505> <702> <3967> <8255>

AV: And the brass <05178> of the offering <08573> [was] seventy <07657> talents <03603>, and two thousand <0505> and four <0702> hundred <03967> shekels <08255>.

2 Samuel 12:30

Dia mengambil mahkota daripada kepala raja mereka beratnya satu talenta emas dan bertatahkan batu permata yang indah lalu mahkota itu dikenakan pada kepala Daud Dia mengangkut banyak sekali jarahan dari kota itu

<3947> <853> <5850> <4428> <5921> <7218> <4948> <3603> <2091> <68> <3368> <1961> <5921> <7218> <1732> <7998> <5892> <3318> <7235> <3966>

AV: And he took <03947> (8799) their king's <04428> crown <05850> from off his head <07218>, the weight <04948> whereof [was] a talent <03603> of gold <02091> with the precious <03368> stones <068>: and it was [set] on David's <01732> head <07218>. And he brought forth <03318> (8689) the spoil <07998> of the city <05892> in great <03966> abundance <07235> (8687). {in great...: Heb. very great}

1 Kings 9:14

Hiram telah mengirimi raja seratus dua puluh talenta emas

<7971> <2438> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091>

AV: And Hiram <02438> sent <07971> (8799) to the king <04428> sixscore <03967> <06242> talents <03603> of gold <02091>.

1 Kings 9:28

Mereka berlayar ke Ofir dan mengambil dari sana empat ratus dua puluh talenta emas yang dibawa mereka kepada Raja Salomo

<935> <211> <3947> <8033> <2091> <702> <3967> <6242> <3603> <935> <413> <4428> <8010> <0>

AV: And they came <0935> (8799) to Ophir <0211>, and fetched <03947> (8799) from thence gold <02091>, four <0702> hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603>, and brought <0935> (8686) [it] to king <04428> Solomon <08010>.

1 Kings 10:10

Kemudian ratu memberi raja seratus dua puluh talenta emas rempah-ratus dan batu permata yang sangat banyak Tidak pernah datang lagi rempah-ratus sebanyak pemberian ratu negeri Syeba kepada Raja Salomo itu

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7235> <3966> <68> <3368> <3808> <935> <1314> <1931> <5750> <7230> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> very <03966> great store <07235> (8687), and precious <03368> stones <068>: there came <0935> (8804) no more such <01931> abundance <07230> of spices <01314> as these which the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) to king <04428> Solomon <08010>.

1 Kings 10:14

Emas yang dibawa kepada Salomo dalam setahun seberat enam ratus enam puluh enam talenta

<1961> <4948> <2091> <834> <935> <8010> <8141> <259> <8337> <3967> <8346> <8337> <3603> <2091>

AV: Now the weight <04948> of gold <02091> that came <0935> (8804) to Solomon <08010> in one <0259> year <08141> was six <08337> hundred <03967> threescore <08346> and six <08337> talents <03603> of gold <02091>,

1 Kings 16:24

Dibelinya Gunung Samaria daripada Semer dengan harga dua talenta perak dan dibinanya sebuah kota di atas gunung itu Kemudian dinamainya kota itu Samaria menurut nama Semer pemilik gunung itu

<7069> <853> <2022> <8111> <853> <8106> <3603> <3701> <1129> <853> <2022> <7121> <853> <8034> <5892> <834> <1129> <5921> <8034> <8106> <113> <2022> <8111>

AV: And he bought <07069> (8799) the hill <02022> Samaria <08111> of Shemer <08106> for two talents <03603> of silver <03701>, and built <01129> (8799) on the hill <02022>, and called <07121> (8799) the name <08034> of the city <05892> which he built <01129> (8804), after the name <08034> of Shemer <08106>, owner <0113> of the hill <02022>, Samaria <08111>. {Samaria: Heb. Shomeron}

1 Kings 20:39

Pada waktu raja berlalu berserulah dia kepada raja katanya Hambamu ini maju ke tengah-tengah peperangan lalu tiba-tiba ada orang yang menyimpang dan membawa seseorang kepadaku Dia berkata Jagalah orang ini Kalau dia sampai hilang maka nyawamu ialah ganti nyawanya atau engkau harus membayar satu talenta perak

<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>

AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}

2 Kings 5:5

Kata raja Aram Baik pergilah Aku akan mengirim sepucuk surat kepada raja Israel Kemudian pergilah Naaman dengan membawa sepuluh talenta perak enam ribu syikal emas dan sepuluh helai persalinan

<559> <4428> <758> <1980> <935> <7971> <5612> <413> <4428> <3478> <1980> <3947> <3027> <6235> <3603> <3701> <8337> <505> <2091> <6235> <2487> <899>

AV: And the king <04428> of Syria <0758> said <0559> (8799), Go to <03212> (8798), go <0935> (8798), and I will send <07971> (8799) a letter <05612> unto the king <04428> of Israel <03478>. And he departed <03212> (8799), and took <03947> (8799) with him <03027> ten <06235> talents <03603> of silver <03701>, and six <08337> thousand <0505> [pieces] of gold <02091>, and ten <06235> changes <02487> of raiment <0899>. {with...: Heb. in his hand}

2 Kings 5:22

Jawabnya Baik-baik sahaja Tuanku menyuruh aku mengatakan Baru sahaja dua orang muda daripada rombongan nabi datang kepadaku dari Pergunungan Efraim Tolong beri mereka satu talenta perak dan dua helai persalinan

<559> <7965> <113> <7971> <559> <2009> <6258> <2088> <935> <413> <8147> <5288> <2022> <669> <1121> <5030> <5414> <4994> <0> <3603> <3701> <8147> <2487> <899>

AV: And he said <0559> (8799), All [is] well <07965>. My master <0113> hath sent <07971> (8804) me, saying <0559> (8800), Behold, even now there be come <0935> (8804) to me from mount <02022> Ephraim <0669> two <08147> young men <05288> of the sons <01121> of the prophets <05030>: give <05414> (8798) them, I pray thee, a talent <03603> of silver <03701>, and two <08147> changes <02487> of garments <0899>.

2 Kings 5:23

Kata Naaman Silakan ambillah dua talenta Naaman mendesak Gehazi lalu membungkus dua talenta perak di dalam dua buah pundi-pundi serta dua helai persalinan Diserahkannya semua itu kepada dua orang pembantunya lalu mereka mengangkutnya di depan Gehazi

<559> <5283> <2974> <3947> <3603> <6555> <0> <6887> <3603> <3701> <8147> <2754> <8147> <2487> <899> <5414> <413> <8147> <5288> <5375> <6440>

AV: And Naaman <05283> said <0559> (8799), Be content <02974> (8685), take <03947> (8798) two talents <03603>. And he urged <06555> (8799) him, and bound <06696> (8799) two <08147> talents <03603> of silver <03701> in two <08147> bags <02754>, with two <08147> changes <02487> of garments <0899>, and laid <05414> (8799) [them] upon two <08147> of his servants <05288>; and they bare <05375> (8799) [them] before <06440> him.

2 Kings 15:19

Kemudian Pul raja Asyur datang menyerang negeri itu Menahem memberikan kepadanya seribu talenta perak supaya Pul membantu dia mengukuhkan kerajaan itu di tangannya

<935> <6322> <4428> <804> <5921> <776> <5414> <4505> <6322> <505> <3603> <3701> <1961> <3027> <854> <2388> <4467> <3027>

AV: [And] Pul <06322> the king <04428> of Assyria <0804> came <0935> (8804) against the land <0776>: and Menahem <04505> gave <05414> (8799) Pul <06322> a thousand <0505> talents <03603> of silver <03701>, that his hand <03027> might be with him to confirm <02388> (8687) the kingdom <04467> in his hand <03027>.

2 Kings 18:14

Kemudian Hizkia raja Yehuda mengutus orang menemui raja Asyur di Lakhis dengan pesan Hamba telah berbuat salah Harap tuanku undur diri daripada hamba Apa pun yang tuanku tanggungkan kepada hamba akan hamba pikul Maka raja Asyur menanggungkan kepada Hizkia raja Yehuda tiga ratus talenta perak dan tiga puluh talenta emas

<7971> <2396> <4428> <3063> <413> <4428> <804> <3923> <559> <2398> <7725> <5921> <853> <834> <5414> <5921> <5375> <7760> <4428> <804> <5921> <2396> <4428> <3063> <7969> <3967> <3603> <3701> <7970> <3603> <2091>

AV: And Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> sent <07971> (8799) to the king <04428> of Assyria <0804> to Lachish <03923>, saying <0559> (8800), I have offended <02398> (8804); return <07725> (8798) from me: that which thou puttest <05414> (8799) on me will I bear <05375> (8799). And the king <04428> of Assyria <0804> appointed <07760> (8799) unto Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> three <07969> hundred <03967> talents <03603> of silver <03701> and thirty <07970> talents <03603> of gold <02091>.

2 Kings 18:14

2 Kings 23:33

Kemudian Firaun Nekho membelenggunya di Ribla di Tanah Hamat supaya jangan lagi dia bertakhta di Yerusalem Atas negeri itu Firaun membebankan denda seratus talenta perak dan satu talenta emas

<631> <0> <6549> <7247> <776> <2574> <4427> <3389> <5414> <6066> <5921> <776> <3967> <3603> <3701> <3603> <2091>

AV: And Pharaohnechoh <06549> put him in bands <0631> (8799) at Riblah <07247> in the land <0776> of Hamath <02574>, that he might not reign <04427> (8800) in Jerusalem <03389>; and put <05414> (8799) the land <0776> to a tribute <06066> of an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>, and a talent <03603> of gold <02091>. {that...: or, because he reigned} {put the...: Heb. set a fine upon the land}

2 Kings 23:33

Kemudian Firaun Nekho membelenggunya di Ribla di Tanah Hamat supaya jangan lagi dia bertakhta di Yerusalem Atas negeri itu Firaun membebankan denda seratus talenta perak dan satu talenta emas

<631> <0> <6549> <7247> <776> <2574> <4427> <3389> <5414> <6066> <5921> <776> <3967> <3603> <3701> <3603> <2091>

1 Chronicles 19:6

Ketika bani Amon menyedari bahawa mereka telah membangkitkan kebencian Daud maka Hanun dan bani Amon mengirimkan seribu talenta perak untuk menyewa rata dan pasukan berkuda dari Aram-Mesopotamia dari Aram-Maakha dan dari Zoba

<7200> <1121> <5983> <3588> <887> <5973> <1732> <7971> <2586> <1121> <5983> <505> <3603> <3701> <7936> <0> <4480> <0> <763> <4480> <758> <4601> <6678> <7393> <6571>

AV: And when the children <01121> of Ammon <05983> saw <07200> (8799) that they had made themselves odious <0887> (8694) to David <01732>, Hanun <02586> and the children <01121> of Ammon <05983> sent <07971> (8799) a thousand <0505> talents <03603> of silver <03701> to hire <07936> (8800) them chariots <07393> and horsemen <06571> out of Mesopotamia <0763>, and out of Syriamaachah <0758> <04601>, and out of Zobah <06678>. {odious: Heb. to stink}

1 Chronicles 20:2

Daud mengambil mahkota daripada kepala raja mereka dan mendapati beratnya satu talenta emas serta bertatahkan permata yang indah Kemudian mahkota itu dikenakan pada kepala Daud Dia mengangkut banyak sekali jarahan dari kota itu

<3947> <1732> <853> <5850> <4428> <5921> <7218> <4672> <4948> <3603> <2091> <0> <68> <3368> <1961> <5921> <7218> <1732> <7998> <5892> <3318> <7235> <3966>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) the crown <05850> of their king <04428> from off his head <07218>, and found <04672> (8799) it to weigh <04948> a talent <03603> of gold <02091>, and [there were] precious <03368> stones <068> in it; and it was set upon David's <01732> head <07218>: and he brought <03318> (8689) also exceeding <03966> much <07235> (8687) spoil <07998> out of the city <05892>. {to weigh: Heb. the weight of}

1 Chronicles 22:14

Sesungguhnya dengan susah payah telah kusiapkan bagi Bait Tuhan seratus ribu talenta emas sejuta talenta perak serta gangsa dan besi yang tidak tertimbang beratnya kerana begitu banyaknya Aku juga telah menyiapkan kayu dan batu tetapi engkau harus menambahnya lagi

<2009> <6040> <3559> <1004> <3068> <2091> <3603> <3967> <505> <3701> <505> <505> <3603> <5178> <1270> <369> <4948> <3588> <7230> <1961> <6086> <68> <3559> <5921> <3254>

AV: Now, behold, in my trouble <06040> I have prepared <03559> (8689) for the house <01004> of the LORD <03068> an hundred <03967> thousand <0505> talents <03603> of gold <02091>, and a thousand <0505> thousand <0505> talents <03603> of silver <03701>; and of brass <05178> and iron <01270> without weight <04948>; for it is in abundance <07230>: timber <06086> also and stone <068> have I prepared <03559> (8689); and thou mayest add <03254> (8686) thereto. {trouble: or, poverty}

1 Chronicles 22:14

<2009> <6040> <3559> <1004> <3068> <2091> <3603> <3967> <505> <3701> <505> <505> <3603> <5178> <1270> <369> <4948> <3588> <7230> <1961> <6086> <68> <3559> <5921> <3254>

1 Chronicles 29:4

itu termasuk tiga ribu talenta emas daripada emas Ofir dan tujuh ribu talenta perak yang dimurnikan untuk menyalut dinding-dinding bait itu

<7969> <505> <3603> <2091> <2091> <211> <7651> <505> <3603> <3701> <2212> <2902> <7023> <1004>

AV: [Even] three <07969> thousand <0505> talents <03603> of gold <02091>, of the gold <02091> of Ophir <0211>, and seven <07651> thousand <0505> talents <03603> of refined <02212> (8794) silver <03701>, to overlay <02902> (8800) the walls <07023> of the houses <01004> [withal]:

1 Chronicles 29:4

itu termasuk tiga ribu talenta emas daripada emas Ofir dan tujuh ribu talenta perak yang dimurnikan untuk menyalut dinding-dinding bait itu

<7969> <505> <3603> <2091> <2091> <211> <7651> <505> <3603> <3701> <2212> <2902> <7023> <1004>

1 Chronicles 29:7

Untuk ibadat di Rumah Allah mereka menyerahkan lima ribu talenta emas sepuluh ribu dirham emas sepuluh ribu talenta perak lapan belas ribu talenta gangsa dan seratus ribu talenta besi

<5414> <5656> <1004> <430> <2091> <3603> <2568> <505> <150> <7239> <3701> <3603> <6235> <505> <5178> <7239> <8083> <505> <3603> <1270> <3967> <505> <3603>

AV: And gave <05414> (8799) for the service <05656> of the house <01004> of God <0430> of gold <02091> five <02568> thousand <0505> talents <03603> and ten thousand <07239> drams <0150>, and of silver <03701> ten <06235> thousand <0505> talents <03603>, and of brass <05178> eighteen <08083> <07239> thousand <0505> talents <03603>, and one hundred <03967> thousand <0505> talents <03603> of iron <01270>.

1 Chronicles 29:7

Untuk ibadat di Rumah Allah mereka menyerahkan lima ribu talenta emas sepuluh ribu dirham emas sepuluh ribu talenta perak lapan belas ribu talenta gangsa dan seratus ribu talenta besi

<5414> <5656> <1004> <430> <2091> <3603> <2568> <505> <150> <7239> <3701> <3603> <6235> <505> <5178> <7239> <8083> <505> <3603> <1270> <3967> <505> <3603>

1 Chronicles 29:7

Untuk ibadat di Rumah Allah mereka menyerahkan lima ribu talenta emas sepuluh ribu dirham emas sepuluh ribu talenta perak lapan belas ribu talenta gangsa dan seratus ribu talenta besi

<5414> <5656> <1004> <430> <2091> <3603> <2568> <505> <150> <7239> <3701> <3603> <6235> <505> <5178> <7239> <8083> <505> <3603> <1270> <3967> <505> <3603>

1 Chronicles 29:7

Untuk ibadat di Rumah Allah mereka menyerahkan lima ribu talenta emas sepuluh ribu dirham emas sepuluh ribu talenta perak lapan belas ribu talenta gangsa dan seratus ribu talenta besi

<5414> <5656> <1004> <430> <2091> <3603> <2568> <505> <150> <7239> <3701> <3603> <6235> <505> <5178> <7239> <8083> <505> <3603> <1270> <3967> <505> <3603>

2 Chronicles 3:8

Selanjutnya dibuatnya Tempat Yang Maha Suci Panjangnya 20 hasta menurut lebar bait itu dan lebarnya pun 20 hasta Dia menyaluti ruang itu dengan emas mutu tinggi seberat 600 talenta

<6213> <853> <1004> <6944> <6944> <753> <5921> <6440> <7341> <1004> <520> <6242> <7341> <520> <6242> <2645> <2091> <2896> <3603> <8337> <3967>

AV: And he made <06213> (8799) the most <06944> holy <06944> house <01004>, the length <0753> whereof [was] according to <06440> the breadth <07341> of the house <01004>, twenty <06242> cubits <0520>, and the breadth <07341> thereof twenty <06242> cubits <0520>: and he overlaid <02645> (8762) it with fine <02896> gold <02091>, [amounting] to six <08337> hundred <03967> talents <03603>.

2 Chronicles 8:18

Lalu Hiram dengan perantaraan anak buahnya mengirim kepada Salomo kapal-kapal serta anak kapal yang cekap melayari laut Mereka pergi bersama-sama anak buah Salomo ke Ofir dan mengambil dari sana empat ratus lima puluh talenta emas yang kemudian dibawa mereka kepada Raja Salomo

<7971> <0> <2361> <3027> <5650> <591> <5650> <3045> <3220> <935> <5973> <5650> <8010> <211> <3947> <8033> <702> <3967> <2572> <3603> <2091> <935> <413> <4428> <8010> <0>

AV: And Huram <02361> sent <07971> (8799) him by the hands <03027> of his servants <05650> ships <0591> (8675) <0591>, and servants <05650> that had knowledge <03045> (8802) of the sea <03220>; and they went <0935> (8799) with the servants <05650> of Solomon <08010> to Ophir <0211>, and took <03947> (8799) thence four <0702> hundred <03967> and fifty <02572> talents <03603> of gold <02091>, and brought <0935> (8686) [them] to king <04428> Solomon <08010>.

2 Chronicles 9:9

Kemudian ratu itu memberi raja seratus dua puluh talenta emas rempah-ratus dalam jumlah yang sangat banyak serta permata Tidak pernah ada rempah-ratus sebanyak pemberian ratu negeri Syeba kepada Raja Salomo itu

<5414> <4428> <3967> <6242> <3603> <2091> <1314> <7230> <3966> <68> <3368> <3808> <1961> <1314> <1931> <834> <5414> <4436> <7614> <4428> <8010>

AV: And she gave <05414> (8799) the king <04428> an hundred <03967> and twenty <06242> talents <03603> of gold <02091>, and of spices <01314> great <03966> abundance <07230>, and precious <03368> stones <068>: neither was there any such spice <01314> as the queen <04436> of Sheba <07614> gave <05414> (8804) king <04428> Solomon <08010>.

2 Chronicles 9:13

Dalam setahun emas yang dibawa kepada Salomo ialah seberat enam ratus enam puluh enam talenta

<1961> <4948> <2091> <834> <935> <8010> <8141> <259> <8337> <3967> <8346> <8337> <3603> <2091>

AV: Now the weight <04948> of gold <02091> that came <0935> (8804) to Solomon <08010> in one <0259> year <08141> was six <08337> hundred <03967> and threescore <08346> and six <08337> talents <03603> of gold <02091>;

2 Chronicles 25:6

Dia juga mengupah seratus ribu orang kesateria yang gagah perkasa dari Israel dengan bayaran seratus talenta perak

<7936> <3478> <3967> <505> <1368> <2428> <3967> <3603> <3701>

AV: He hired <07936> (8799) also an hundred <03967> thousand <0505> mighty <01368> men of valour <02428> out of Israel <03478> for an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>.

2 Chronicles 25:9

Kata Amazia kepada hamba Allah itu Tetapi apa yang harus kulakukan dengan seratus talenta yang telah kuberikan kepada pasukan Israel itu Jawab hamba Allah itu Tuhan dapat mengurniakan kepada tuanku lebih daripada itu

<559> <558> <376> <430> <4100> <6213> <3967> <3603> <834> <5414> <1416> <3478> <559> <376> <430> <3426> <3068> <5414> <0> <7235> <2088>

AV: And Amaziah <0558> said <0559> (8799) to the man <0376> of God <0430>, But what shall we do <06213> (8800) for the hundred <03967> talents <03603> which I have given <05414> (8804) to the army <01416> of Israel <03478>? And the man <0376> of God <0430> answered <0559> (8799), The LORD <03068> is <03426> able to give <05414> (8800) thee much more <07235> (8687) than this. {army: Heb. band}

2 Chronicles 27:5

Dia berperang melawan raja bani Amon dan mengalahkan mereka Pada tahun itu juga bani Amon mempersembahkan kepadanya seratus talenta perak sepuluh ribu kor gandum dan sepuluh ribu kor barli demikian pula pada tahun kedua dan tahun ketiga

<1931> <3898> <5973> <4428> <1121> <5983> <2388> <5921> <5414> <0> <1121> <5983> <8141> <1931> <3967> <3603> <3701> <6235> <505> <3734> <2406> <8184> <6235> <505> <2063> <7725> <0> <1121> <5983> <8141> <8145> <7992>

AV: He fought <03898> (8738) also with the king <04428> of the Ammonites <05984>, and prevailed <02388> (8799) against them. And the children <01121> of Ammon <05983> gave <05414> (8799) him the same year <08141> an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701>, and ten <06235> thousand <0505> measures <03734> of wheat <02406>, and ten <06235> thousand <0505> of barley <08184>. So much did the children <01121> of Ammon <05983> pay <07725> (8689) unto <02063> him, both the second <08145> year <08141>, and the third <07992>. {So...: Heb. This}

2 Chronicles 36:3

Raja Mesir menggulingkannya di Yerusalem dan mendenda negeri itu sebanyak seratus talenta perak dan satu talenta emas

<5493> <4428> <4714> <3389> <6064> <853> <776> <3967> <3603> <3701> <3603> <2091>

AV: And the king <04428> of Egypt <04714> put him down <05493> (8686) at Jerusalem <03389>, and condemned <06064> (8799) the land <0776> in an hundred <03967> talents <03603> of silver <03701> and a talent <03603> of gold <02091>. {put...: Heb. removed him}

2 Chronicles 36:3

Raja Mesir menggulingkannya di Yerusalem dan mendenda negeri itu sebanyak seratus talenta perak dan satu talenta emas

<5493> <4428> <4714> <3389> <6064> <853> <776> <3967> <3603> <3701> <3603> <2091>

Ezra 8:26

Aku menimbangkan bagi mereka 650 talenta perak 100 talenta kelengkapan perak 100 talenta emas

<8254> <5921> <3027> <3701> <3603> <8337> <3967> <2572> <3627> <3701> <3967> <3603> <2091> <3967> <3603>

AV: I even weighed <08254> (8799) unto their hand <03027> six <08337> hundred <03967> and fifty <02572> talents <03603> of silver <03701>, and silver <03701> vessels <03627> an hundred <03967> talents <03603>, [and] of gold <02091> an hundred <03967> talents <03603>;

Ezra 8:26

Aku menimbangkan bagi mereka 650 talenta perak 100 talenta kelengkapan perak 100 talenta emas

<8254> <5921> <3027> <3701> <3603> <8337> <3967> <2572> <3627> <3701> <3967> <3603> <2091> <3967> <3603>

Ezra 8:26

Aku menimbangkan bagi mereka 650 talenta perak 100 talenta kelengkapan perak 100 talenta emas

<8254> <5921> <3027> <3701> <3603> <8337> <3967> <2572> <3627> <3701> <3967> <3603> <2091> <3967> <3603>

Esther 3:9

Dengan perkenan tuanku biarlah dikeluarkan surat perintah untuk membinasakan mereka Hamba akan membayar sepuluh ribu talenta perak untuk dimasukkan ke dalam perbendaharaan Raja untuk dibayar kepada para pegawai yang menjalankan tugas yang berkenaan

<518> <5921> <4428> <2895> <3789> <6> <6235> <505> <3603> <3701> <8254> <5921> <3027> <6213> <4399> <935> <413> <1595> <4428>

AV: If it please <02895> (8804) the king <04428>, let it be written <03789> (8735) that they may be destroyed <06> (8763): and I will pay <08254> (8799) ten <06235> thousand <0505> talents <03603> of silver <03701> to the hands <03027> of those that have the charge <06213> (8802) of the business <04399>, to bring <0935> (8687) [it] into the king's <04428> treasuries <01595>. {that they...: Heb. to destroy them} {pay: Heb. weigh}