Back to #5922

Daniel 3:19

Maka meluap-luaplah murka Nebukadnezar sehingga air mukanya berubah terhadap Sadrakh Mesakh dan Abednego Dia memerintah supaya menyalakan dapur api itu tujuh kali lebih panas daripada biasanya

<116> <5020> <4391> <2528> <6755> <600> <8133> <5922> <7715> <4336> <0> <5665> <6032> <560> <228> <861> <2298> <7655> <5922> <1768> <2370> <228>

AV: Then <0116> was Nebuchadnezzar <05020> full <04391> (8728) of fury <02528>, and the form <06755> of his visage <0600> was changed <08133> (8724) against <05922> Shadrach <07715>, Meshach <04336>, and Abednego <05665>: [therefore] he spake <06032> (8750), and commanded <0560> (8750) that they should heat <0228> (8749) the furnace <0861> one <02298> seven times <07655> more <05922> than <01768> it was wont <02370> (8752) to be heated <0228> (8749). {full: Chaldee, filled}

Daniel 3:29

Oleh sebab itu aku mengeluarkan titah Orang daripada suku bangsa dan bahasa mana-mana pun yang berani mengatakan sesuatu yang salah terhadap Allah yang disembah Sadrakh Mesakh dan Abednego akan dikerat-kerat dan rumahnya akan dijadikan timbunan puing kerana tidak ada tuhan lain yang dapat menyelamatkan dengan cara demikian

<4481> <7761> <2942> <1768> <3606> <5972> <524> <3961> <1768> <560> <7955> <5922> <426> <1768> <7715> <4336> <0> <5665> <1917> <5648> <1005> <5122> <7739> <3606> <6903> <1768> <3809> <383> <426> <321> <1768> <3202> <5338> <1836>

AV: Therefore I <04481> make <07761> (8752) a decree <02942>, That every <03606> people <05972>, nation <0524>, and language <03961>, which speak <0560> (8748) any thing amiss <07960> (8675) <07955> against <05922> the God <0426> of Shadrach <07715>, Meshach <04336>, and Abednego <05665>, shall be cut <05648> (8725) in pieces <01917>, and their houses <01005> shall be made <07739> (8721) a dunghill <05122>: because <06903> <03606> there is <0383> no <03809> other <0321> God <0426> that can <03202> (8748) deliver <05338> (8682) after this <01836> sort. {I make...: Chaldee, a decree is made by me} {any...: Chaldee, error} {cut...: Chaldee, made pieces}

Daniel 4:24

Inilah tafsirannya ya Raja dan inilah yang dititahkan Yang Maha Tinggi terhadap Tuanku Raja

<1836> <6591> <4430> <1510> <5943> <1932> <1768> <4291> <5922> <4756> <4430>

AV: This <01836> [is] the interpretation <06591>, O king <04430>, and this <01932> [is] the decree <01510> of the most High <05943>, which is come <04291> (8754) upon <05922> my lord <04756> the king <04430>: